1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app

2
00:00:45,133 --> 00:00:46,767
thank you, officer.

3
00:00:51,934 --> 00:00:53,434
we were across the street at a court

4
00:00:53,467 --> 00:00:55,100
when communications called.

5
00:00:55,133 --> 00:00:57,367
-how'd you get here so fast?  - someone else called me.

6
00:00:57,400 --> 00:00:59,167
-who?  -chief johnson.

7
00:00:59,200 --> 00:01:01,767
ah, y'all remember Ricardo Ramos,

8
00:01:01,801 --> 00:01:05,300
-our friendly reporter from the times?  -how you doing, ricky?

9
00:01:05,334 --> 00:01:07,133
i was on my way to work, when -- bang, bang, bang!

10
00:01:07,167 --> 00:01:09,234
-did you see the shooter?  -no, i came from around that corner,

11
00:01:09,267 --> 00:01:10,834
found this guy laying here.

12
00:01:10,868 --> 00:01:13,567
-when i rolled him over,  -he -- you rolled him over?!

13
00:01:14,601 --> 00:01:17,000
ricardo, that press badge

14
00:01:17,033 --> 00:01:19,734
does not give you the right to tamper with the crime scene.

15
00:01:19,767 --> 00:01:21,434
you have compromised the evidence.

16
00:01:21,467 --> 00:01:24,367
hey, hey, chief johnson, you ever hear of cpr? i was trying to help.

17
00:01:26,601 --> 00:01:29,200
look, i called 911.

18
00:01:29,234 --> 00:01:30,634
when the paramedics cut open the shirt,

19
00:01:30,634 --> 00:01:31,834
i called you directly...

20
00:01:31,868 --> 00:01:33,667
because given the circumstances of this case,

21
00:01:33,701 --> 00:01:35,234
it has priority written all over it.

22
00:01:35,267 --> 00:01:36,501
what circumstances?

23
00:01:36,534 --> 00:01:37,701
well, may i?

24
00:01:38,634 --> 00:01:40,167
go ahead.

25
00:01:42,634 --> 00:01:44,667
no, no, no!

26
00:01:44,701 --> 00:01:46,767
easy. easy! hold on, hold on.

27
00:01:46,801 --> 00:01:48,734
let go, let go.

28
00:01:50,400 --> 00:01:52,834
he's wearing a wire.

29
00:02:02,467 --> 00:02:04,601
no i.d.

30
00:02:07,067 --> 00:02:09,400
you don't recognize this guy?

31
00:02:09,434 --> 00:02:11,334
ricardo, i want to thank you so much for your help,

32
00:02:11,367 --> 00:02:12,734
but now you must let us do our job.

33
00:02:12,767 --> 00:02:14,067
and then you'll get your story.

34
00:02:14,100 --> 00:02:15,133
oh, no. i have a story.

35
00:02:15,167 --> 00:02:17,200
what are you gonna write?

36
00:02:17,234 --> 00:02:19,601
"unidentified man found dead"?

37
00:02:19,634 --> 00:02:23,033
"unidentified man found dead wearing a wire."

38
00:02:23,067 --> 00:02:25,734
"police not only fail to protect an undercover operative,

39
00:02:25,767 --> 00:02:27,467
they can't even identify him."

40
00:02:27,501 --> 00:02:28,868
for one thing, we're not even sure

41
00:02:28,901 --> 00:02:30,400
this is an undercover operation.

42
00:02:30,434 --> 00:02:33,200
and in this case, ricardo, you're not just a reporter.

43
00:02:33,234 --> 00:02:35,300
you're also our only witness.

44
00:02:35,334 --> 00:02:37,334
we could tie up your whole day asking you questions,

45
00:02:37,367 --> 00:02:39,660
checking facts, testing your hands for gunshot residue.

46
00:02:39,660 --> 00:02:40,934
you're not going to do that.

47
00:02:40,968 --> 00:02:43,667
detective sanchez, mr. ramos here would love to give you his statement.

48
00:02:43,701 --> 00:02:45,167
thank you. thank you so much.

49
00:02:45,200 --> 00:02:46,267
vamos, ramos.

50
00:02:48,033 --> 00:02:51,434
okay. what do we have here?

51
00:02:51,467 --> 00:02:56,000
our victim took 3 rounds from a 9-millimeter.

52
00:02:56,033 --> 00:02:59,300
one of the rounds went right through his cellphone in his breast pocket.

53
00:02:59,334 --> 00:03:02,000
okay, no wallet, but we do have a set of keys.

54
00:03:02,033 --> 00:03:04,945
so either the person who robbed him didn't know he was wearing a wire,

55
00:03:04,945 --> 00:03:05,367
or he --

56
00:03:05,400 --> 00:03:07,934
shooter wanted to make it look like a robbery.

57
00:03:07,968 --> 00:03:09,334
well, yeah.

58
00:03:09,367 --> 00:03:11,934
look, no way this is an undercover cop.

59
00:03:11,968 --> 00:03:14,267
his backup would be on top of this inside of 30 seconds.

60
00:03:14,300 --> 00:03:16,300
yeah, but it could be a confidential informant.

61
00:03:16,334 --> 00:03:18,167
i say no. his backup would still be here.

62
00:03:18,200 --> 00:03:20,300
okay, lieutenant flynn, would you please check

63
00:03:20,334 --> 00:03:22,000
with the watch commander at narcotics --

64
00:03:22,033 --> 00:03:23,734
see if anyone was working a wire today?

65
00:03:23,767 --> 00:03:27,434
and, uh, better call internal affairs, too.

66
00:03:27,467 --> 00:03:29,100
lieutenant provenza, what are you doing?!

67
00:03:29,133 --> 00:03:32,601
shoes. these are custom-made.

68
00:03:32,634 --> 00:03:36,000
i got a pair just like them. very comfortable, too.

69
00:03:36,033 --> 00:03:39,367
and, see, that is the customer number

70
00:03:39,400 --> 00:03:41,234
printed right there inside.

71
00:03:41,267 --> 00:03:43,300
might tell us who this guy is.

72
00:03:43,334 --> 00:03:45,033
you wear homemade shoes?

73
00:03:45,067 --> 00:03:47,601
custom-made.

74
00:03:47,634 --> 00:03:50,033
and, y-yes, ma'am, i do.

75
00:03:50,067 --> 00:03:52,901
i have a little bit of a...orthopedic issue.

76
00:03:52,934 --> 00:03:54,934
does medicare pay for them?

77
00:03:54,968 --> 00:03:56,634
okay, lieutenant tao,

78
00:03:56,667 --> 00:03:58,934
please run the victim's prints through afis.

79
00:03:58,968 --> 00:04:01,300
see if we can get a more traditional i.d. on him.

80
00:04:01,334 --> 00:04:03,934
and, sergeant gabriel, get some uniforms,

81
00:04:03,968 --> 00:04:06,634
canvass all the buildings with a view down onto the street.

82
00:04:06,667 --> 00:04:07,868
somebody saw something.

83
00:04:07,901 --> 00:04:09,334
uh, here's the thing, chief.

84
00:04:09,367 --> 00:04:12,033
this camera was transmitting audio and video

85
00:04:12,067 --> 00:04:15,567
to a remote receiver up until the paramedics disconnected it.

86
00:04:15,601 --> 00:04:18,467
whoever's on the other end could have witnessed the whole shooting

87
00:04:18,501 --> 00:04:21,167
and probably recorded the whole thing onto a computer.

88
00:04:21,200 --> 00:04:22,901
so, where are they?

89
00:04:33,634 --> 00:04:36,100
buzz, what can you tell me about that wire?

90
00:04:36,133 --> 00:04:38,901
well, this camera's pretty powerful for its size.

91
00:04:38,934 --> 00:04:40,834
a ccd sensor, high-gain antenna,

92
00:04:40,868 --> 00:04:43,968
2.4 gigahertz transmitter, and the receiver's portable.

93
00:04:44,000 --> 00:04:45,534
you can hook it up to any laptop.

94
00:04:45,567 --> 00:04:47,934
-is it one of ours?  -well, that's hard to tell.

95
00:04:47,968 --> 00:04:50,167
i mean, you can buy this at any electronics store,

96
00:04:50,200 --> 00:04:51,567
but this one looks brand-new.

97
00:04:51,601 --> 00:04:52,801
well, there's your answer.

98
00:04:52,834 --> 00:04:54,667
if it's new, it can't be l.a.p.d.

99
00:04:54,701 --> 00:04:57,934
i don't think there's even a remote chance this guy was working for us.

100
00:04:57,968 --> 00:04:59,501
well, for what it's worth,

101
00:04:59,534 --> 00:05:01,801
narcotics says they haven't run a wire in over a week.

102
00:05:01,834 --> 00:05:04,100
central, hollenbeck -- they're both quiet, too.

103
00:05:04,133 --> 00:05:07,701
i got to tell you, chief -- these divisions,

104
00:05:07,734 --> 00:05:09,634
they keep their c.i.s under a pretty tight lid.

105
00:05:10,501 --> 00:05:13,667
ladies and gentleman, once again,

106
00:05:13,701 --> 00:05:16,067
i must ask you to hold your applause -- drumroll, please.

107
00:05:16,100 --> 00:05:18,868
the name of our vic is...

108
00:05:18,901 --> 00:05:20,567
benjamin masters.

109
00:05:20,601 --> 00:05:22,401
the company that made his shoes gave me his name,

110
00:05:22,401 --> 00:05:24,467
his credit-card number,

111
00:05:24,501 --> 00:05:28,000
and his ship-to address -- la brea realty, thousand oaks.

112
00:05:28,033 --> 00:05:30,300
i'm calling now, thank you.

113
00:05:30,334 --> 00:05:34,000
now, why was a real-estate agent wearing a wire?

114
00:05:34,033 --> 00:05:36,834
could be a fed sting on mortgage lenders.

115
00:05:36,868 --> 00:05:38,067
are we sure that the victim

116
00:05:38,100 --> 00:05:39,868
didn't just steal mr. masters' shoes?

117
00:05:39,901 --> 00:05:42,367
i'd hate to notify his next of kin based on his footwear.

118
00:05:42,400 --> 00:05:45,501
chief, looks like him. he lives in woodland hills.

119
00:05:47,901 --> 00:05:49,300
excuse me, chief,

120
00:05:49,334 --> 00:05:51,168
i have checked with the fbi, dea,

121
00:05:51,178 --> 00:05:53,340
atf, doj, and ice.

122
00:05:54,000 --> 00:05:55,901
nobody claims our john doe.

123
00:05:55,934 --> 00:05:57,634
we have a name. it's benjamin masters.

124
00:05:57,667 --> 00:05:58,901
i hate to make you

125
00:05:58,934 --> 00:06:00,801
run through the same gauntlet again, detective,

126
00:06:00,834 --> 00:06:03,634
but i think that we should give the feds another go.

127
00:06:03,667 --> 00:06:05,133
thank you.

128
00:06:05,167 --> 00:06:07,467
um, buzz, what kind of a range does that transmitter have?

129
00:06:07,501 --> 00:06:09,367
about a mile line of sight --

130
00:06:09,400 --> 00:06:11,767
a little less in they city with all the high-rises.

131
00:06:11,801 --> 00:06:13,734
so, the receiver could be pretty much anywhere

132
00:06:13,767 --> 00:06:15,033
in the downtown area.

133
00:06:15,067 --> 00:06:17,801
yeah, including this very building.

134
00:06:17,834 --> 00:06:20,801
there's still the issue of his cellphone.

135
00:06:20,834 --> 00:06:22,334
it's a prepaid model.

136
00:06:22,367 --> 00:06:25,234
the sim card was destroyed by the bullet.

137
00:06:25,267 --> 00:06:28,334
the technology is available to dump it.

138
00:06:28,367 --> 00:06:31,167
we just don't have it...here.

139
00:06:31,200 --> 00:06:32,601
okay, according to la brea realty,

140
00:06:32,634 --> 00:06:34,701
benjamin masters was a sales agent

141
00:06:34,734 --> 00:06:36,300
up until about six months ago when --

142
00:06:36,334 --> 00:06:38,434
he was downsized.

143
00:06:38,467 --> 00:06:40,801
so, if he's not working there, where is he working?

144
00:06:40,834 --> 00:06:43,133
i do not want to talk about this right now, sergeant!

145
00:06:44,634 --> 00:06:46,501
excuse me.

146
00:06:55,767 --> 00:06:59,267
uh...chief, you know, uh,

147
00:06:59,300 --> 00:07:01,534
if you want to go on out to this woodland hills address

148
00:07:01,567 --> 00:07:02,968
and, you know, visit with the family,

149
00:07:03,000 --> 00:07:05,767
i-i'll take care of things here.

150
00:07:05,801 --> 00:07:08,167
okay. good luck with that.

151
00:07:09,634 --> 00:07:11,000
gentlemen.

152
00:07:16,767 --> 00:07:18,133
lieutenant tao? please.

153
00:07:30,901 --> 00:07:33,033
how does someone who lives here

154
00:07:33,067 --> 00:07:35,767
end up dead on the streets of downtown?

155
00:07:35,801 --> 00:07:37,067
i give up.

156
00:07:37,100 --> 00:07:40,367
i thought i could reverse-engineer this cellphone,

157
00:07:40,400 --> 00:07:41,567
but i can't.

158
00:07:41,601 --> 00:07:43,000
sorry, chief.

159
00:07:43,033 --> 00:07:46,200
maybe you could have one of your friends at the fbi give it a shot.

160
00:07:46,234 --> 00:07:48,868
um...lieutenant, maybe you can tell me.

161
00:07:48,901 --> 00:07:51,667
are sergeant gabriel and detective daniels

162
00:07:51,701 --> 00:07:53,667
still together?

163
00:07:53,701 --> 00:07:56,234
well, you know how relationships are.

164
00:07:56,267 --> 00:07:57,801
once you realize

165
00:07:57,834 --> 00:08:02,100
that love is more than just sexual attraction --

166
00:08:02,133 --> 00:08:03,534
when you go beyond the purely carnal

167
00:08:03,567 --> 00:08:05,767
and the lust wears off -- okay, okay, never mind, never mind!

168
00:08:05,801 --> 00:08:08,200
i don't want to hear another word about that!

169
00:08:08,234 --> 00:08:10,133
not one word!

170
00:08:17,234 --> 00:08:21,334
this is exactly why i don't like people dating at work!

171
00:08:26,133 --> 00:08:28,300
sorry, lieutenant. it's not your fault.

172
00:08:28,334 --> 00:08:30,367
oh, no, chief, it's just been a while

173
00:08:30,400 --> 00:08:32,567
since i've been on a death notification.

174
00:08:32,601 --> 00:08:36,534
oh, well, best not to get out of practice.

175
00:08:36,567 --> 00:08:37,868
hi. mrs. masters?

176
00:08:37,901 --> 00:08:40,033
trisha. i'm so sorry.

177
00:08:40,067 --> 00:08:42,033
are we showing the house today?

178
00:08:42,067 --> 00:08:44,501
um, ma'am, i'm deputy chief johnson,

179
00:08:44,534 --> 00:08:46,534
and this is lieutenant tao.

180
00:08:46,567 --> 00:08:48,701
we're from the los angeles police.

181
00:08:48,734 --> 00:08:51,400
do you mind if we come in for a talk?

182
00:08:51,434 --> 00:08:52,567
please.

183
00:08:52,601 --> 00:08:55,467
i'm just getting organized for our next open house.

184
00:08:55,501 --> 00:08:58,434
my husband's in real estate, so we're always, like,

185
00:08:58,467 --> 00:09:00,934
just moving in or just moving out.

186
00:09:00,968 --> 00:09:02,100
i understand.

187
00:09:02,133 --> 00:09:04,467
mrs. masters, is there anyone else at home?

188
00:09:04,501 --> 00:09:08,100
uh, my kids are in school, and ben is at work.

189
00:09:08,133 --> 00:09:10,400
ma'am is there a computer in the house --

190
00:09:10,434 --> 00:09:12,734
something with wireless access or a webcam receiver?

191
00:09:12,767 --> 00:09:14,834
wireless -- um...

192
00:09:14,868 --> 00:09:18,734
well, we do have a family computer in the den.

193
00:09:18,767 --> 00:09:23,400
and ben takes his laptop to work, so...

194
00:09:23,434 --> 00:09:26,467
um...are we...

195
00:09:26,501 --> 00:09:29,300
are we in some sort of trouble?

196
00:09:29,334 --> 00:09:32,000
did ben take his car to work today?

197
00:09:34,634 --> 00:09:35,934
mrs. masters?

198
00:09:35,968 --> 00:09:39,367
oh, god. there's been an accident?

199
00:09:39,400 --> 00:09:42,400
ma'am, are these his keys?

200
00:09:44,100 --> 00:09:45,901
w-why do you have these?

201
00:09:48,434 --> 00:09:50,000
what is going on?

202
00:09:52,701 --> 00:09:56,367
-ma'am, we have some very bad news.  -oh, god.

203
00:09:56,400 --> 00:09:58,000
unfortunately --

204
00:09:58,033 --> 00:10:01,300
-no, no, no, no, no.  -mrs. masters, your husband was murdered this morning.

205
00:10:01,334 --> 00:10:02,934
we are very, very sorry.

206
00:10:02,968 --> 00:10:05,434
i promise you that we are doing everything we can

207
00:10:05,467 --> 00:10:06,601
to find out what happened to him.

208
00:10:06,634 --> 00:10:08,934
no, you know what? this is a mistake.

209
00:10:08,968 --> 00:10:10,934
wait, wait, you know, i-i just talked to him.

210
00:10:10,968 --> 00:10:13,067
t-this morning i talked to him. he's at work.

211
00:10:13,100 --> 00:10:15,767
according to his employers, ben was laid off six months ago.

212
00:10:15,767 --> 00:10:17,133
no, no, no, no, no.

213
00:10:17,166 --> 00:10:20,066
i just told you, okay? ben is at work.

214
00:10:20,099 --> 00:10:22,800
h-he just got back from a business trip,

215
00:10:22,834 --> 00:10:25,099
a-and this key here -- see this key on the ring? --

216
00:10:25,133 --> 00:10:28,834
it's for a lockbox for this property that he shows.

217
00:10:28,867 --> 00:10:31,567
so h-how could he not be at work?

218
00:10:31,600 --> 00:10:32,834
i'm so sorry, ma'am. we have to --

219
00:10:32,867 --> 00:10:35,834
no, no, if ben was laid off, okay,

220
00:10:35,867 --> 00:10:39,200
then just tell me -- where did he get the $100,000 bonus?

221
00:10:52,133 --> 00:10:53,366
-hey, uh, chief?  -yes.

222
00:10:55,567 --> 00:10:58,600
i just wanted to apologize for the outburst earlier.

223
00:10:58,633 --> 00:11:01,600
it was totally inappropriate, and it won't happen again.

224
00:11:01,633 --> 00:11:03,333
i hope not, sergeant.

225
00:11:03,366 --> 00:11:06,166
you see, the thing is --

226
00:11:06,200 --> 00:11:08,733
and i don't want to go into too many details --

227
00:11:08,767 --> 00:11:10,133
oh, please don't.

228
00:11:11,999 --> 00:11:14,867
daniels and i broke up a couple weeks ago.

229
00:11:14,900 --> 00:11:16,867
and things have been...

230
00:11:16,900 --> 00:11:20,033
awkward since then.

231
00:11:21,266 --> 00:11:24,433
anyway, i'm afraid that it, um...

232
00:11:24,467 --> 00:11:26,133
the stuff between us might be affecting

233
00:11:26,166 --> 00:11:28,667
the cohesiveness of our division,

234
00:11:28,700 --> 00:11:31,066
and i'm not sure that we both can stay.

235
00:11:31,099 --> 00:11:33,733
and i've been thinking that it might be best

236
00:11:33,767 --> 00:11:36,266
if daniels transferred out.

237
00:11:36,300 --> 00:11:39,867
-i mean, i'm not -- i'm not angry. -oh, i can see that.

238
00:11:39,900 --> 00:11:41,966
i'm just thinking about what's best for her

239
00:11:41,999 --> 00:11:44,800
and what's best for the entire --

240
00:11:44,834 --> 00:11:47,433
excuse me, chief, is this a good time?

241
00:11:47,467 --> 00:11:50,467
yes, it is. it's a perfect time, detective.

242
00:11:50,500 --> 00:11:51,834
come on in.

243
00:11:53,300 --> 00:11:55,266
okay, i have spoken

244
00:11:55,300 --> 00:11:59,133
with every federal and state agency you can think of,

245
00:11:59,166 --> 00:12:01,433
and none of them has any knowledge of benjamin masters

246
00:12:01,467 --> 00:12:05,033
as either an agent, a c.i., or a suspect.

247
00:12:05,066 --> 00:12:07,966
what about the $100,000 bonus he told his wife about?

248
00:12:07,999 --> 00:12:11,033
masters hasn't received a paycheck since he lost his job.

249
00:12:11,066 --> 00:12:13,133
in fact, in the past five months,

250
00:12:13,166 --> 00:12:15,533
he's borrowed nearly $200,000 against his home.

251
00:12:15,567 --> 00:12:18,834
-so, she was lying to us?  -or he was lying to her.

252
00:12:18,867 --> 00:12:22,867
six weeks ago, he paid off over half of his entire debt --

253
00:12:22,900 --> 00:12:25,567
$113,000 in cash --

254
00:12:25,600 --> 00:12:28,166
which suggests he found a new way to earn a living...

255
00:12:28,200 --> 00:12:29,733
under the table.

256
00:12:29,767 --> 00:12:33,633
well, thank you, detective. that was thorough.

257
00:12:42,366 --> 00:12:44,366
tell me, sergeant, can you do that --

258
00:12:44,400 --> 00:12:46,733
what she just did -- the forensic accounting?

259
00:12:46,767 --> 00:12:48,066
what do you mean -- the stuff with the banks?

260
00:12:48,099 --> 00:12:50,600
'cause i need someone with expertise

261
00:12:50,633 --> 00:12:53,834
with "that stuff with the banks" on our team.

262
00:12:55,233 --> 00:12:59,500
and since you think the cohesiveness of our division

263
00:12:59,533 --> 00:13:01,133
is being hurt,

264
00:13:01,166 --> 00:13:03,934
then one of you absolutely must go.

265
00:13:03,966 --> 00:13:06,366
fill out that transfer request,

266
00:13:06,400 --> 00:13:09,166
and start thinking about where you might want me to send you.

267
00:13:11,166 --> 00:13:13,400
heads up, everybody!

268
00:13:13,433 --> 00:13:14,667
benjamin masters kept a key

269
00:13:14,700 --> 00:13:16,800
to one of his company's lockboxes for a reason.

270
00:13:16,834 --> 00:13:18,667
if we find that lockbox, we might just find

271
00:13:18,700 --> 00:13:20,767
where he's been going for the past six months

272
00:13:20,800 --> 00:13:22,567
when he told his wife he was at work.

273
00:13:22,600 --> 00:13:25,099
we could find the computer on the receiving end of the wire.

274
00:13:25,133 --> 00:13:26,033
let's start our search

275
00:13:26,034 --> 00:13:28,034
within the radius of the camera's transmitter.

276
00:13:28,066 --> 00:13:30,166
detective daniels, please call traffic and have them check

277
00:13:30,200 --> 00:13:33,900
the impound lots and surface streets for mr. masters' car.

278
00:13:33,934 --> 00:13:34,934
lieutenant provenza, please search

279
00:13:34,966 --> 00:13:37,733
all the la brea realty properties listed inside that circle.

280
00:13:37,767 --> 00:13:40,066
w-wait a minute, chief.

281
00:13:40,099 --> 00:13:42,266
there's three pages of them here!

282
00:13:41,300 --> 00:13:43,934
detective sanchez and lieutenant flynn will help you.

283
00:13:43,966 --> 00:13:45,066
lieutenant tao, let's you and i go to the fbi

284
00:13:45,067 --> 00:13:47,067
and see about this phone.

285
00:13:47,099 --> 00:13:48,834
thank you.

286
00:13:54,400 --> 00:13:58,166
benjamin masters was definitely not working for the fbi.

287
00:13:58,200 --> 00:14:00,500
but we were able to crack his prepaid cell.

288
00:14:00,533 --> 00:14:02,700
it was easier than we thought, actually.

289
00:14:02,733 --> 00:14:04,700
well, sure, it's easy when you have

290
00:14:04,733 --> 00:14:06,867
a state-of-the-art convolutional decoder.

291
00:14:06,900 --> 00:14:08,266
so, who was he calling?

292
00:14:08,300 --> 00:14:12,300
well, that's where things get more complicated.

293
00:14:13,600 --> 00:14:15,567
you're looking at one of the largest

294
00:14:15,600 --> 00:14:17,767
drug-trafficking organizations in the u.s.

295
00:14:17,800 --> 00:14:20,667
came up from south america in the '90s.

296
00:14:20,700 --> 00:14:24,867
run by raul mejia -- aka "el jefe."

297
00:14:24,900 --> 00:14:27,834
got an entire black book dedicated to his operation.

298
00:14:27,867 --> 00:14:30,300
and what's masters' connection?

299
00:14:30,333 --> 00:14:31,800
his phone.

300
00:14:31,834 --> 00:14:34,800
it was part of a batch of prepaid cellphones

301
00:14:34,834 --> 00:14:37,033
el jefe bought in bulk and handed out to his crew.

302
00:14:37,066 --> 00:14:38,867
now, there are literally dozens of calls

303
00:14:38,900 --> 00:14:42,999
between and ben masters and another number in the batch.

304
00:14:44,900 --> 00:14:47,266
so much for narrowing down our suspects.

305
00:14:47,300 --> 00:14:50,066
you said this was a south american gang.

306
00:14:50,099 --> 00:14:52,966
masters wasn't latino.

307
00:14:52,999 --> 00:14:54,934
recently, they've been hiring anglos

308
00:14:54,966 --> 00:14:57,066
to carry their cargo across the border.

309
00:14:57,099 --> 00:14:59,366
white faces attract less attention at customs.

310
00:14:59,400 --> 00:15:03,133
that explains the business trips his wife said he was taking.

311
00:15:03,166 --> 00:15:05,033
and the sudden inflow of cash.

312
00:15:05,066 --> 00:15:07,500
log says the last call masters received

313
00:15:07,533 --> 00:15:10,266
came in 9:18 a.m. --

314
00:15:10,300 --> 00:15:11,934
20 minutes before he was shot.

315
00:15:11,966 --> 00:15:13,867
well, find out who he was talking to...

316
00:15:13,900 --> 00:15:15,133
maybe find the shooter.

317
00:15:15,166 --> 00:15:18,667
i really need to see that video from ben masters' wire.

318
00:15:21,099 --> 00:15:23,633
i'm telling you, this is the dumbest snipe hunt

319
00:15:23,667 --> 00:15:24,999
she has ever sent us on.

320
00:15:25,033 --> 00:15:28,233
i'm out here pounding the pavement like some damn rookie!

321
00:15:28,266 --> 00:15:29,166
what's the matter?

322
00:15:29,167 --> 00:15:30,734
your medicare shoes don't like to walk uphill?

323
00:15:30,767 --> 00:15:32,834
well, one of them's about to walk up your ass!

324
00:15:32,867 --> 00:15:34,867
now, you don't you worry about my shoes, flynn.

325
00:15:34,900 --> 00:15:36,300
you just worry about the fact

326
00:15:36,333 --> 00:15:37,966
that we are never going to find this car.

327
00:15:37,999 --> 00:15:39,600
oh, yeah? we're gonna find the car.

328
00:15:39,633 --> 00:15:41,200
l-lieutenants!

329
00:15:41,233 --> 00:15:43,934
there's only one more building inside the mile radius.

330
00:15:43,966 --> 00:15:47,099
if it is not here, then it's got to be at the last building.

331
00:15:48,467 --> 00:15:50,700
flynn, what in the hell are you doing?

332
00:15:50,733 --> 00:15:52,800
i'm using my head as an antenna.

333
00:15:52,834 --> 00:15:53,834
you want to try?

334
00:15:53,867 --> 00:15:54,867
uh, no, thank you.

335
00:15:54,900 --> 00:15:56,500
okay, i read about it on the internet.

336
00:15:56,533 --> 00:15:58,533
it says it increases the range by 100 feet.

337
00:15:58,567 --> 00:15:59,900
i don't -- i don't care.

338
00:16:16,467 --> 00:16:19,300
all right, looks like he was living in the car.

339
00:16:19,333 --> 00:16:21,966
a bunch of clothes and garbage.

340
00:16:21,999 --> 00:16:23,667
there's no computer.

341
00:16:26,099 --> 00:16:27,966
okay. we got the building.

342
00:16:27,999 --> 00:16:31,667
all we have to do now is find the lockbox that this key opens.

343
00:16:51,300 --> 00:16:54,300
so...this is where he's been going to work

344
00:16:54,333 --> 00:16:55,633
for the last six months.

345
00:16:55,667 --> 00:16:56,999
and the wife never knew.

346
00:16:57,033 --> 00:16:58,834
they never do.

347
00:16:58,867 --> 00:17:01,533
hey, lieutenants. in here.

348
00:17:15,200 --> 00:17:17,300
you gentlemen up for a movie?

349
00:17:26,133 --> 00:17:27,667
testing...

350
00:17:28,600 --> 00:17:30,767
testing.

351
00:17:32,099 --> 00:17:34,133
and now back from the dead,

352
00:17:34,166 --> 00:17:36,433
via the video camera from his shirt --

353
00:17:36,467 --> 00:17:39,133
chief johnson, meet benjamin masters.

354
00:17:39,166 --> 00:17:41,567
you can do this.

355
00:17:43,066 --> 00:17:45,366
-you can do this.  -doesn't look like a drug dealer to me.

356
00:17:45,400 --> 00:17:47,934
i think that's the point, sergeant.

357
00:17:47,966 --> 00:17:50,166
okay.

358
00:17:51,300 --> 00:17:55,400
yeah?

359
00:17:55,433 --> 00:17:57,934
why not?!

360
00:17:57,966 --> 00:18:00,099
no, we're doing this now.

361
00:18:00,133 --> 00:18:02,867
no. no way, man. we can't meet here.

362
00:18:02,900 --> 00:18:04,266
because.

363
00:18:04,300 --> 00:18:07,533
listen, they're showing other units in the building today.

364
00:18:07,567 --> 00:18:10,066
i don't want anyone to see us together.

365
00:18:10,099 --> 00:18:12,467
just meet me where i said.

366
00:18:12,500 --> 00:18:14,066
if you screw me on this,

367
00:18:14,099 --> 00:18:17,233
i'm telling you, i am not going down alone.

368
00:18:17,266 --> 00:18:19,867
i want what you stole from me!

369
00:18:20,767 --> 00:18:22,200
no.

370
00:18:22,233 --> 00:18:23,900
i'm leaving now.

371
00:18:26,500 --> 00:18:27,999
okay.

372
00:18:28,033 --> 00:18:30,066
let's go.

373
00:18:30,099 --> 00:18:32,467
okay, buzz. uh, all right, let's -- fast-forward.

374
00:18:32,500 --> 00:18:33,600
let's go.

375
00:18:35,433 --> 00:18:37,333
no, no. no, no.

376
00:18:37,366 --> 00:18:39,600
all right...

377
00:18:39,633 --> 00:18:41,200
there!

378
00:18:41,233 --> 00:18:42,834
okay.

379
00:18:42,867 --> 00:18:46,133
and here comes masters around the corner

380
00:18:46,166 --> 00:18:47,667
and into the alley.

381
00:18:49,233 --> 00:18:50,966
and then...

382
00:18:55,767 --> 00:18:58,433
i don't know what y'all are so excited about.

383
00:18:58,467 --> 00:19:00,934
we don't even get to see the killer's face.

384
00:19:00,966 --> 00:19:03,567
chief, h-hold on. it's not a total loss.

385
00:19:03,600 --> 00:19:06,300
now, buzz, i want you to -- i want you to go back.

386
00:19:06,333 --> 00:19:09,133
all right. come on.

387
00:19:09,166 --> 00:19:11,600
all right, now -- right there, stop.

388
00:19:11,633 --> 00:19:15,533
go forward slowly.

389
00:19:15,567 --> 00:19:16,834
come on, come on.

390
00:19:16,867 --> 00:19:18,600
there.

391
00:19:18,633 --> 00:19:19,733
there it is.

392
00:19:19,767 --> 00:19:23,200
you know, i never liked big rings on a guy.

393
00:19:23,233 --> 00:19:24,400
it's gaudy.

394
00:19:24,433 --> 00:19:26,333
thank you, buzz.

395
00:19:26,366 --> 00:19:28,166
wait, chief -- c-ch--

396
00:19:29,200 --> 00:19:32,934
i think you, uh -- i think you need to see this.

397
00:19:32,966 --> 00:19:36,033
okay, buzz, if you would be so kind...

398
00:19:36,066 --> 00:19:39,133
we may not have the murderer on tape,

399
00:19:39,166 --> 00:19:42,166
but look who we found later.

400
00:19:42,200 --> 00:19:44,266
oh, for heaven's sakes!

401
00:19:44,300 --> 00:19:45,966
freeze that!

402
00:19:45,999 --> 00:19:48,333
doesn't look like he's doing cpr to me.

403
00:19:55,767 --> 00:19:57,233
i wasn't lying, chief johnson.

404
00:19:57,266 --> 00:19:59,066
i didn't know if he was still alive.

405
00:19:59,099 --> 00:20:01,600
and you thought the best way to get his heart pumping again

406
00:20:01,633 --> 00:20:03,400
would be to rifle through his pockets?

407
00:20:03,433 --> 00:20:05,567
ricardo, i-i feel like you don't understand --

408
00:20:05,600 --> 00:20:07,166
-chief -- -still talking --

409
00:20:07,200 --> 00:20:09,433
that your access to the l.a.p.d.

410
00:20:09,467 --> 00:20:12,033
depends on your not interfering with criminal inquiries.

411
00:20:12,066 --> 00:20:14,828
things like moving bodies and calling suspects' attorneys.

412
00:20:14,828 --> 00:20:15,700
okay, look, i --

413
00:20:17,033 --> 00:20:20,166
and now you've crossed the line into criminal behavior.

414
00:20:20,200 --> 00:20:21,834
when the district attorney sees this tape,

415
00:20:21,867 --> 00:20:23,567
he will happily charge you

416
00:20:23,568 --> 00:20:24,568
with attempting to steal from a murder victim.

417
00:20:24,600 --> 00:20:26,500
okay. okay. i see where this is going.

418
00:20:26,533 --> 00:20:27,834
what do you want from me?

419
00:20:27,867 --> 00:20:31,700
oh, no, ricardo, it's what you want from us -- an exclusive.

420
00:20:33,467 --> 00:20:34,700
pencils up.

421
00:20:40,000 --> 00:20:42,634
"sources inside the l.a.p.d.

422
00:20:42,667 --> 00:20:44,567
"say the unidentified man found dead

423
00:20:44,601 --> 00:20:46,834
"in a downtown alley early yesterday morning

424
00:20:46,868 --> 00:20:49,000
"was wearing a concealed video camera,

425
00:20:49,033 --> 00:20:51,634
"which means that the killer was caught on tape.

426
00:20:51,667 --> 00:20:54,000
"the department is mustering all available resources

427
00:20:54,033 --> 00:20:55,567
"so they can locate the base receiver

428
00:20:55,601 --> 00:20:57,667
and bring the killer to justice."

429
00:20:57,701 --> 00:21:00,367
and you'll run that on the front page of tomorrow's paper.

430
00:21:00,400 --> 00:21:02,367
and if my editor doesn't go along with it?

431
00:21:02,400 --> 00:21:05,067
then it will suck to be you.

432
00:21:05,100 --> 00:21:07,033
hurry up, now!

433
00:21:07,067 --> 00:21:08,634
you're on a deadline.

434
00:21:17,567 --> 00:21:20,634
do you really want the killer to know that you've got him on tape?

435
00:21:20,667 --> 00:21:23,267
no comment.

436
00:21:27,701 --> 00:21:31,267
so, let's say the killer actually reads this article.

437
00:21:31,300 --> 00:21:32,767
do you really think he's gonna risk

438
00:21:32,801 --> 00:21:34,367
breaking into the loft masters was using

439
00:21:34,400 --> 00:21:36,400
to steal this tape of himself committing murder?

440
00:21:36,434 --> 00:21:37,601
i sure hope so, will,

441
00:21:37,634 --> 00:21:40,300
'cause that's exactly where i'll be waiting for him.

442
00:21:46,100 --> 00:21:47,300
hey, paper got it wrong.

443
00:21:47,334 --> 00:21:49,968
i thought you guys found the video of ben masters' murder.

444
00:21:50,000 --> 00:21:51,434
we did. it's on his hard drive.

445
00:21:51,467 --> 00:21:53,868
but we want the killer to think it's still out there.

446
00:21:53,901 --> 00:21:55,834
we're hoping that this article will get him

447
00:21:55,868 --> 00:21:57,734
to come looking for masters' computer.

448
00:21:57,767 --> 00:21:59,934
hmm.

449
00:22:02,567 --> 00:22:05,033
where does masters live?

450
00:22:05,067 --> 00:22:07,000
some place in woodland hills.

451
00:22:07,033 --> 00:22:08,868
hey! wait a minute!

452
00:22:08,901 --> 00:22:10,834
what?

453
00:22:10,868 --> 00:22:13,634
you're not thinking about taking over my case, are you?

454
00:22:13,667 --> 00:22:15,901
brenda, this could be the break we've been looking for.

455
00:22:15,934 --> 00:22:18,667
if we get this guy and he cooperates, then --

456
00:22:18,701 --> 00:22:19,868
then what?

457
00:22:19,901 --> 00:22:21,934
i lose my case, and the killer gets a short stint

458
00:22:21,968 --> 00:22:23,801
in a powder-puff prison and a nice house in idaho,

459
00:22:23,834 --> 00:22:25,801
courtesy of the federal government.

460
00:22:25,834 --> 00:22:27,701
that's not my idea of justice.

461
00:22:27,734 --> 00:22:28,868
hey.

462
00:22:30,434 --> 00:22:32,901
if whoever murdered masters comes looking for the tape

463
00:22:32,934 --> 00:22:34,801
and we can get him to flip on el jefe,

464
00:22:34,834 --> 00:22:37,067
we can take down that entire wall.

465
00:22:37,100 --> 00:22:39,267
what do you want?

466
00:22:39,300 --> 00:22:42,067
i want to take over the sting on ben masters' house.

467
00:22:44,467 --> 00:22:46,334
if i give you that,

468
00:22:46,367 --> 00:22:48,300
then i need something in return.

469
00:22:48,334 --> 00:22:49,634
like what?

470
00:22:49,667 --> 00:22:52,868
the fbi folder on the gang, the entire black book.

471
00:22:52,901 --> 00:22:56,267
so i know who it is i'm giving away.

472
00:22:57,467 --> 00:22:59,133
okay.

473
00:23:08,901 --> 00:23:10,534
i give you the black book,

474
00:23:10,567 --> 00:23:13,567
your team backs off ben masters' house completely.

475
00:23:13,601 --> 00:23:15,200
completely -- i mean it.

476
00:23:15,234 --> 00:23:16,434
done.

477
00:23:51,934 --> 00:23:53,133
don't move!

478
00:23:56,100 --> 00:23:57,868
now, step forward slowly.

479
00:23:59,167 --> 00:24:01,367
step forward slowly! put the computer down slowly.

480
00:24:01,400 --> 00:24:03,334
don't drop it, or i'll blow your head off!

481
00:24:03,367 --> 00:24:04,367
okay, okay, all right.

482
00:24:04,400 --> 00:24:06,067
down on your knees!

483
00:24:06,100 --> 00:24:07,467
hands behind your head!

484
00:24:15,400 --> 00:24:17,501
i'm deputy chief brenda leigh johnson.

485
00:24:17,534 --> 00:24:18,601
and you are?

486
00:24:18,634 --> 00:24:20,434
none of your business. ow! what the hell, man?!

487
00:24:20,467 --> 00:24:22,367
well, i'll be sure to let the times know

488
00:24:22,400 --> 00:24:25,300
that they have another loyal reader.

489
00:24:25,334 --> 00:24:27,834
you are under arrest for the murder of benjamin masters.

490
00:24:27,868 --> 00:24:29,100
detective sanchez.

491
00:24:30,968 --> 00:24:32,400
take it easy, man!

492
00:24:32,434 --> 00:24:33,300
thank you.

493
00:24:33,334 --> 00:24:35,167
you have the right to shut up!

494
00:24:35,200 --> 00:24:36,334
any stupid thing you say

495
00:24:36,367 --> 00:24:38,234
can and will be used against you in a court of law.

496
00:24:38,267 --> 00:24:39,734
you have the right to an attorney.

497
00:24:39,767 --> 00:24:41,601
if your broke ass can't afford an attorney,

498
00:24:41,634 --> 00:24:43,734
one will be appointed for you...

499
00:24:56,754 --> 00:24:59,587
-what the hell is this?!  -mrs. masters.

500
00:24:59,621 --> 00:25:02,721
the paper says that you have a video of my husband's murder.

501
00:25:02,754 --> 00:25:03,821
i want to see it.

502
00:25:03,854 --> 00:25:05,721
i'm sorry, ma'am. i can't let you do that.

503
00:25:05,754 --> 00:25:09,087
last night, i was up with two crying kids

504
00:25:09,120 --> 00:25:11,654
because you told me that ben was murdered.

505
00:25:11,687 --> 00:25:12,888
and then this morning,

506
00:25:12,920 --> 00:25:15,320
i read this -- this horrible article about --

507
00:25:15,354 --> 00:25:18,754
no! -- how the victim has yet to be identified!

508
00:25:18,788 --> 00:25:21,687
i'm so sorry. i could have kept you better informed.

509
00:25:21,721 --> 00:25:23,020
i really am. i --

510
00:25:23,053 --> 00:25:25,554
wait. is this dean murphy?

511
00:25:27,521 --> 00:25:29,120
you know this man?

512
00:25:29,154 --> 00:25:31,554
he went to high school with my husband.

513
00:25:31,587 --> 00:25:34,487
he...got into drugs.

514
00:25:34,521 --> 00:25:36,087
what is all this?

515
00:25:39,020 --> 00:25:41,521
had ben seen dean recently?

516
00:25:41,554 --> 00:25:42,587
i don't know.

517
00:25:42,621 --> 00:25:45,821
okay, i don't -- i don't know anything more.

518
00:25:45,854 --> 00:25:48,087
-okay, let's go back to my office...  -no, no, no, no!

519
00:25:48,120 --> 00:25:51,788
if you have video of my husband's murder, i want to see it!

520
00:25:51,821 --> 00:25:53,220
i want the tape!

521
00:25:53,254 --> 00:25:54,953
i just don't think that's a good idea.

522
00:25:54,987 --> 00:25:57,287
i can handle it.

523
00:25:57,320 --> 00:26:01,687
i know no one thinks that i can handle anything...

524
00:26:01,721 --> 00:26:03,721
but i can.

525
00:26:03,754 --> 00:26:06,788
i can handle it.

526
00:26:06,821 --> 00:26:08,920
no, i can handle -- i can handle it.

527
00:26:08,953 --> 00:26:10,754
it's okay. it's okay.

528
00:26:10,788 --> 00:26:13,421
how about if we get some coffee, okay?

529
00:26:13,454 --> 00:26:14,521
come on.

530
00:26:14,554 --> 00:26:16,053
okay.

531
00:26:21,987 --> 00:26:25,953
lieutenant tao, where's dean murphy? interview 1.

532
00:26:25,987 --> 00:26:27,953
would you please meet me there in five minutes

533
00:26:27,987 --> 00:26:32,020
and bring your blowback and blood-patter-tester kit?

534
00:26:32,053 --> 00:26:33,087
my what?

535
00:26:33,120 --> 00:26:35,654
i believe it's right in there.

536
00:26:35,687 --> 00:26:37,254
thank you.

537
00:26:38,621 --> 00:26:40,654
oh.

538
00:26:40,687 --> 00:26:43,254
my b.b.s.t.

539
00:26:44,788 --> 00:26:47,320
on headphones

540
00:26:59,254 --> 00:27:01,521
you don't know what you're talking about!

541
00:27:01,554 --> 00:27:03,687
tell me you are not lying. i'm not lying.

542
00:27:03,721 --> 00:27:05,621
i saw the paperwork on your desk, david.

543
00:27:05,654 --> 00:27:07,554
well, did you read it, irene?

544
00:27:07,587 --> 00:27:10,354
because if you had, you would have seen it said

545
00:27:10,387 --> 00:27:12,654
"sergeant gabriel" and not "detective daniels."

546
00:27:12,687 --> 00:27:14,953
oh, no, you are not leaving priority homicide

547
00:27:14,987 --> 00:27:17,020
-and blaming it on me.  -one of us has to go.

548
00:27:17,053 --> 00:27:20,220
well, that's because you are acting like such a baby!

549
00:27:20,254 --> 00:27:21,687
the minute you turn in that paperwork,

550
00:27:21,721 --> 00:27:23,387
every guy in this building will say that you left phd

551
00:27:23,421 --> 00:27:25,020
because i broke up with you.

552
00:27:25,053 --> 00:27:26,521
whoa, whoa, whoa! is that what you're telling people?

553
00:27:26,554 --> 00:27:28,287
that you broke up with me?!

554
00:27:28,320 --> 00:27:30,521
i'm not talking about -- because i have a problem with that!

555
00:27:30,554 --> 00:27:32,821
-i'm not talking about it at all!  -that is enough!

556
00:27:32,854 --> 00:27:35,354
i've had it with both of you!

557
00:27:35,387 --> 00:27:37,587
now, wait for me in my office!

558
00:27:38,587 --> 00:27:40,687
you happy? you did this.

559
00:27:40,721 --> 00:27:42,987
no. i'm not. you did this.

560
00:27:43,020 --> 00:27:45,521
please tell me you weren't recording that.

561
00:27:45,554 --> 00:27:48,387
unfortunately, no.

562
00:27:49,654 --> 00:27:52,421
i'd tell you how ashamed i am of both of you,

563
00:27:52,454 --> 00:27:55,320
but i have to get this done before we have visitors.

564
00:27:55,354 --> 00:27:58,687
please let me know when they arrive.

565
00:27:58,721 --> 00:28:00,587
yes, ma'am.

566
00:28:07,654 --> 00:28:08,987
hi, again, mr. murphy.

567
00:28:09,020 --> 00:28:11,521
that is your name --

568
00:28:11,554 --> 00:28:14,187
dean emmet murphy?

569
00:28:19,920 --> 00:28:21,888
shit!

570
00:28:26,053 --> 00:28:27,421
what are you doing?

571
00:28:27,454 --> 00:28:28,654
hang on, hang on.

572
00:28:28,687 --> 00:28:30,821
let me get my ducks in a row here.

573
00:28:30,854 --> 00:28:33,254
you're a pretty big arrest for me.

574
00:28:36,754 --> 00:28:38,854
now...

575
00:28:38,888 --> 00:28:42,721
i have read your file, mr. murphy,

576
00:28:42,754 --> 00:28:46,487
and according to the fbi, you are a rising star

577
00:28:46,521 --> 00:28:49,721
in a very large drug-trafficking organization.

578
00:28:49,754 --> 00:28:54,053
they even have video of you with a major kingpin --

579
00:28:54,087 --> 00:28:55,987
i believe y'all call him el jefe --

580
00:28:56,020 --> 00:28:57,654
on his yacht, near catalina.

581
00:28:57,687 --> 00:29:00,654
i don't know what you're talking about.

582
00:29:00,687 --> 00:29:02,020
well, that's okay

583
00:29:02,053 --> 00:29:04,821
because we have some pretty important videotape of our own.

584
00:29:04,854 --> 00:29:08,187
it show you shooting ben masters at point-blank range.

585
00:29:09,387 --> 00:29:12,888
and since the murder was so up close and personal,

586
00:29:12,920 --> 00:29:17,187
i'm sure we'll find loads of physical evidence, as well.

587
00:29:21,487 --> 00:29:24,154
you recognize this ring, mr. murphy?

588
00:29:24,187 --> 00:29:26,320
you're wearing it right now.

589
00:29:26,354 --> 00:29:28,654
and you were wearing it on the day the videotape was taken.

590
00:29:28,687 --> 00:29:32,687
would you please remove that ring and set it on the table?

591
00:29:35,587 --> 00:29:38,721
sir, i can compel you to do so.

592
00:29:43,287 --> 00:29:44,821
thank you.

593
00:29:45,687 --> 00:29:47,053
what are you gonna do with it?

594
00:29:49,187 --> 00:29:51,621
when you shoot someone at close range,

595
00:29:51,654 --> 00:29:54,987
tiny bits of their blood and tissue blow back at you.

596
00:29:55,020 --> 00:29:58,888
you're literally walking around with pieces of your victim.

597
00:29:58,920 --> 00:30:01,854
you can wash your hands, but it doesn't come off that easily.

598
00:30:01,888 --> 00:30:07,320
this is the latest in l.a.p.d. technology.

599
00:30:11,320 --> 00:30:14,920
lieutenant provenza, what is that bag lieutenant tao has?

600
00:30:14,953 --> 00:30:18,821
i believe that holds his personal grooming items.

601
00:30:24,187 --> 00:30:26,387
you don't want this to turn red.

602
00:30:26,421 --> 00:30:28,020
okay, what is he doing now?

603
00:30:28,053 --> 00:30:31,654
well, it looks like he is about to spray the suspect's ring

604
00:30:31,687 --> 00:30:35,087
with a little squirt of breath freshener.

605
00:30:39,354 --> 00:30:40,920
it's positive.

606
00:30:40,953 --> 00:30:42,053
oh, man.

607
00:30:42,087 --> 00:30:43,788
lieutenant, now, if you will please

608
00:30:43,821 --> 00:30:45,220
take that ring back to our crime lab,

609
00:30:45,254 --> 00:30:48,421
i'm sure you'll get a match to ben masters' dna.

610
00:30:54,920 --> 00:30:56,788
agent howard, what are you doing here?

611
00:30:56,821 --> 00:30:58,621
i just came from a 12-person stakeout

612
00:30:58,654 --> 00:31:00,621
at ben masters' house in woodland hills.

613
00:31:00,654 --> 00:31:02,687
oh, uh, what were you doing there?

614
00:31:02,721 --> 00:31:04,888
we were at the loft downtown.

615
00:31:04,920 --> 00:31:06,320
do you have the guy?

616
00:31:07,953 --> 00:31:10,020
he's under arrest.

617
00:31:13,421 --> 00:31:15,421
whoa, whoa, whoa! wait!

618
00:31:15,454 --> 00:31:16,987
where are you going?

619
00:31:17,020 --> 00:31:20,087
did you not notice? i just proved you committed murder.

620
00:31:20,120 --> 00:31:21,953
so we're sort of done here.

621
00:31:21,987 --> 00:31:23,754
unless...i mean

622
00:31:23,788 --> 00:31:26,187
are there extenuating circumstances

623
00:31:26,220 --> 00:31:28,020
you might like me to know about?

624
00:31:28,053 --> 00:31:31,521
i mean, did ben masters do something to you?

625
00:31:31,554 --> 00:31:33,654
like, were you being threatened or something?

626
00:31:33,687 --> 00:31:35,721
yes! y-yeah, he was threatening me.

627
00:31:35,754 --> 00:31:38,187
weren't you even gonna ask me about that?

628
00:31:39,454 --> 00:31:41,053
okay.

629
00:31:46,920 --> 00:31:49,187
tell me what he did,

630
00:31:49,220 --> 00:31:51,987
and i'll take it into consideration.

631
00:31:54,521 --> 00:31:56,987
one day last year,

632
00:31:57,020 --> 00:31:59,754
i went by his house... just to say hey.

633
00:31:59,788 --> 00:32:03,320
you could tell he didn't even want the neighbors to see us talking.

634
00:32:03,354 --> 00:32:05,421
like, i'm some scumbag off the street.

635
00:32:05,454 --> 00:32:07,020
okay, whatever, you know.

636
00:32:07,053 --> 00:32:08,721
nice to see you, too, benji.

637
00:32:08,754 --> 00:32:11,154
enjoy your big house, huh?

638
00:32:12,154 --> 00:32:14,287
then, like, three months ago,

639
00:32:14,320 --> 00:32:17,854
out of nowhere, he calls me up.

640
00:32:17,888 --> 00:32:20,621
he's all, "hey, buddy, how's it going?"

641
00:32:20,654 --> 00:32:23,587
said he needed to make some extra cash,

642
00:32:23,621 --> 00:32:26,953
and since i'm a criminal, maybe i could help.

643
00:32:27,987 --> 00:32:29,554
so i hooked him up.

644
00:32:29,587 --> 00:32:32,320
so, you had him carry drugs for you across the border.

645
00:32:33,521 --> 00:32:35,953
it's okay. you can talk about that.

646
00:32:35,987 --> 00:32:38,387
i will not be arresting you for drugs ever.

647
00:32:38,421 --> 00:32:40,220
it's not my job.

648
00:32:43,254 --> 00:32:47,254
he muled for me, and then he kept the coke

649
00:32:47,287 --> 00:32:49,920
in one of those vacant lofts he couldn't sell

650
00:32:49,953 --> 00:32:51,120
and made me a key

651
00:32:51,154 --> 00:32:53,587
so i could pick it up and pay him, you know?

652
00:32:53,621 --> 00:32:54,721
i paid him to do it.

653
00:32:54,754 --> 00:32:56,687
ben was wearing the video recorder

654
00:32:56,721 --> 00:32:58,587
when you spoke to him on the phone.

655
00:32:58,621 --> 00:33:00,854
he said he wanted what you stole from him.

656
00:33:00,888 --> 00:33:02,920
i didn't steal anything.

657
00:33:02,953 --> 00:33:07,387
i borrowed some coke for another deal i had going.

658
00:33:07,421 --> 00:33:09,254
he said he was gonna tell raul

659
00:33:09,287 --> 00:33:11,187
if i didn't pay him back by yesterday,

660
00:33:11,220 --> 00:33:12,888
but i didn't have the money yet.

661
00:33:12,920 --> 00:33:16,120
i told him raul would kill me.

662
00:33:16,154 --> 00:33:18,320
you know what he said?

663
00:33:18,354 --> 00:33:19,821
"better you than me."

664
00:33:19,854 --> 00:33:23,654
after i got him 100 grand and hooked him up with my crew,

665
00:33:23,687 --> 00:33:25,421
he pulls that crap with me.

666
00:33:28,821 --> 00:33:30,020
thank you.

667
00:33:30,053 --> 00:33:32,888
fyi, agent howard in the house.

668
00:33:34,154 --> 00:33:35,621
ben betrayed you.

669
00:33:35,654 --> 00:33:37,621
he tried to get you on camera

670
00:33:37,654 --> 00:33:39,953
saying you stole el jefe's drugs,

671
00:33:39,987 --> 00:33:42,387
-but instead he videotaped you...  -fritz.

672
00:33:42,421 --> 00:33:45,320
hey, will. how you doing?

673
00:33:45,354 --> 00:33:47,187
good, good.

674
00:33:47,220 --> 00:33:48,254
you?

675
00:33:48,287 --> 00:33:50,821
good. yeah. no complaints.

676
00:33:50,854 --> 00:33:51,987
good, good.

677
00:33:52,020 --> 00:33:54,287
you here to see brenda?

678
00:33:55,187 --> 00:33:57,788
i'll just wait here with you.

679
00:33:57,821 --> 00:33:59,387
great.

680
00:33:59,421 --> 00:34:01,120
great.

681
00:34:02,888 --> 00:34:04,487
i didn't want it to happen.

682
00:34:04,521 --> 00:34:06,754
i never killed anybody. i swear on my mother.

683
00:34:06,788 --> 00:34:07,953
w-what am i gonna do?

684
00:34:07,987 --> 00:34:09,953
buzz, better tell the chief the fbi's here.

685
00:34:09,987 --> 00:34:11,754
chief, lieutenant tao says the fbi

686
00:34:11,788 --> 00:34:13,987
is waiting outside your door right now.

687
00:34:15,320 --> 00:34:17,888
dean, i need you to listen to me.

688
00:34:17,920 --> 00:34:21,254
we don't have much time. the fbi will be here any minute.

689
00:34:21,287 --> 00:34:22,888
now, all i have to offer you

690
00:34:22,920 --> 00:34:25,521
is life in prison without parole.

691
00:34:25,554 --> 00:34:26,953
but the fbi wants el jefe,

692
00:34:26,987 --> 00:34:28,888
and they're gonna offer you a deal

693
00:34:28,920 --> 00:34:30,888
in exchange for your cooperation.

694
00:34:32,754 --> 00:34:33,953
what do i have to do?

695
00:34:33,987 --> 00:34:35,120
all you have to do

696
00:34:35,154 --> 00:34:37,120
is wear a little video camera inside your shirt

697
00:34:37,154 --> 00:34:38,621
and get el jefe to tell you

698
00:34:38,654 --> 00:34:40,287
everything the feds want to hear.

699
00:34:40,320 --> 00:34:43,120
this is one case chief johnson won't be closing.

700
00:34:43,154 --> 00:34:45,120
say goodbye, dean murphy.

701
00:34:45,154 --> 00:34:48,487
in about five minutes, he's going to become the property of the fbi.

702
00:34:48,521 --> 00:34:50,754
mm, i wouldn't be so sure.

703
00:34:52,454 --> 00:34:54,354
okay, i --

704
00:34:54,387 --> 00:34:55,687
i can do that.

705
00:34:56,953 --> 00:35:00,087
now, when you go in...

706
00:35:00,120 --> 00:35:02,320
the fbi will try and stay within a hoot and a holler

707
00:35:02,354 --> 00:35:03,587
in case you need their help

708
00:35:03,621 --> 00:35:05,854
'cause it's their job to protect you.

709
00:35:05,888 --> 00:35:07,854
but they won't be able to.

710
00:35:07,888 --> 00:35:08,987
what did she say?

711
00:35:09,020 --> 00:35:10,854
wait, what did you say?

712
00:35:10,888 --> 00:35:13,854
by now, el jefe already knows that you've been picked up by the police.

713
00:35:13,888 --> 00:35:15,354
he probably also knows that ben,

714
00:35:15,387 --> 00:35:17,354
the man you brought into the organization,

715
00:35:17,387 --> 00:35:19,187
was wearing a wire when he was killed.

716
00:35:19,220 --> 00:35:21,053
stop. why -- why are you telling me that --

717
00:35:21,087 --> 00:35:22,421
what do you think is gonna happen

718
00:35:22,454 --> 00:35:24,454
when you're out on his boat in the middle of the ocean

719
00:35:24,487 --> 00:35:26,554
and el jefe suddenly decides he doesn't trust you anymore?

720
00:35:26,587 --> 00:35:30,320
he's gonna tie your feet to an anchor and feed you to the sharks!

721
00:35:30,354 --> 00:35:32,138
you don't even know what kind of deal they're gonna --

722
00:35:32,138 --> 00:35:34,187
and there won't be a thing your fbi handlers can do about it.

723
00:35:34,220 --> 00:35:36,554
-why are you telling me this?  -because i want you to live...

724
00:35:38,053 --> 00:35:39,287
...and do your time.

725
00:35:39,320 --> 00:35:40,953
but the fbi, they don't care about you!

726
00:35:40,987 --> 00:35:43,087
they've got this big investigation.

727
00:35:43,120 --> 00:35:45,187
so, who are you gonna trust, hmm?

728
00:35:45,220 --> 00:35:48,687
i'm telling you, dean -- you may not realize it,

729
00:35:48,721 --> 00:35:52,320
but you are way, way out of your league.

730
00:35:52,354 --> 00:35:55,721
if you want to live, go to jail.

731
00:36:01,587 --> 00:36:03,521
you're offering me

732
00:36:03,554 --> 00:36:06,154
life in prison without parole.

733
00:36:07,554 --> 00:36:10,120
the fbi's gonna offer me a deal.

734
00:36:11,454 --> 00:36:12,854
i'll get protected.

735
00:36:12,888 --> 00:36:14,587
so protected that, in a month or so,

736
00:36:14,621 --> 00:36:16,754
i'll be be watching your murder on tape.

737
00:36:21,920 --> 00:36:24,421
i'll take my chances.

738
00:36:41,421 --> 00:36:43,220
fritzi.

739
00:36:45,721 --> 00:36:48,454
okay, the suspect's all yours.

740
00:36:49,621 --> 00:36:51,154
anything else i should know?

741
00:36:51,187 --> 00:36:52,421
no.

742
00:36:52,454 --> 00:36:55,387
i've prepared him for you as well as i can.

743
00:36:55,421 --> 00:36:57,020
great.

744
00:37:04,687 --> 00:37:07,654
you did your best, brenda.

745
00:37:07,687 --> 00:37:09,587
we can't win 'em all.

746
00:37:09,621 --> 00:37:12,354
i should not have lost this one, will.

747
00:37:54,621 --> 00:37:57,554
um...chief?

748
00:37:57,587 --> 00:37:58,987
chief?

749
00:38:01,654 --> 00:38:03,187
i'm sorry.

750
00:38:03,220 --> 00:38:05,687
this is not what i thought would happen,

751
00:38:05,721 --> 00:38:07,187
and i will...

752
00:38:07,220 --> 00:38:09,354
i will do better -- i will.

753
00:38:09,387 --> 00:38:12,754
and you won't have any problems from me. i swear.

754
00:38:18,987 --> 00:38:20,220
then neither one of you

755
00:38:20,254 --> 00:38:22,754
will mind complying with this direct order.

756
00:38:22,788 --> 00:38:24,521
work it out!

757
00:38:24,554 --> 00:38:28,387
i don't want to hear about this affair again.

758
00:38:28,421 --> 00:38:29,888
ever.

759
00:38:29,920 --> 00:38:31,220
is that understood?

760
00:38:31,254 --> 00:38:33,554
-absolutely.  -yes, ma'am.

761
00:38:35,387 --> 00:38:37,387
the transfer -- give it to me.

762
00:38:37,421 --> 00:38:40,554
transfer, transfer.

763
00:38:43,120 --> 00:38:46,154
i don't come to work every day to watch soap operas,

764
00:38:46,187 --> 00:38:48,387
and i mean it!

765
00:38:48,421 --> 00:38:50,220
dismissed!

766
00:39:42,788 --> 00:39:43,854
hello.

767
00:39:43,888 --> 00:39:45,687
hi.

768
00:39:47,354 --> 00:39:49,587
i've got some good news for you.

769
00:39:49,621 --> 00:39:50,987
what's that?

770
00:39:51,020 --> 00:39:54,120
your friend dean murphy is headed back to l.a.p.d.

771
00:39:56,421 --> 00:39:59,053
didn't the fbi offer him a deal?

772
00:39:59,087 --> 00:40:01,254
oh, yeah. we offered him a deal.

773
00:40:01,287 --> 00:40:03,187
but, you know,

774
00:40:03,220 --> 00:40:06,421
somehow, even after an all-night discussion,

775
00:40:06,454 --> 00:40:09,154
he decided he'd be better off staying in prison.

776
00:40:09,187 --> 00:40:10,554
is that what you told him?

777
00:40:10,587 --> 00:40:12,821
i-i told him the truth.

778
00:40:12,854 --> 00:40:16,721
well, great, great, great.

779
00:40:16,754 --> 00:40:19,287
you closed your case.

780
00:40:19,320 --> 00:40:20,788
that's great.

781
00:40:22,387 --> 00:40:24,654
dean murphy committed premeditated murder.

782
00:40:24,687 --> 00:40:25,953
he confessed to it.

783
00:40:25,987 --> 00:40:28,454
he should go to jail for the rest of his life -- the end.

784
00:40:28,487 --> 00:40:31,320
well, that's one way of looking at it.

785
00:40:31,354 --> 00:40:32,788
here's another.

786
00:40:32,821 --> 00:40:35,187
you came to me for help. i gave it to you.

787
00:40:35,220 --> 00:40:36,754
you took everything i had,

788
00:40:36,788 --> 00:40:38,454
and then you stole my case.

789
00:40:38,487 --> 00:40:41,254
and you made me extremely vulnerable at work.

790
00:40:41,287 --> 00:40:43,421
that's a somewhat milder version

791
00:40:43,454 --> 00:40:44,821
of what your killer did to his friend.

792
00:40:44,854 --> 00:40:45,987
and i got to tell you, brenda,

793
00:40:46,020 --> 00:40:49,521
-i am so sick of this double standard.  -what double standard

794
00:40:49,554 --> 00:40:51,987
you sent me on a needless and very expensive stakeout.

795
00:40:52,020 --> 00:40:54,521
you undermined three years of hard work.

796
00:40:54,554 --> 00:40:57,854
and if i had done anything remotely similar to that --

797
00:40:57,888 --> 00:40:59,521
if i had screwed with your case,

798
00:40:59,554 --> 00:41:02,020
my god, you would have changed the locks on the doors.

799
00:41:02,053 --> 00:41:04,854
i would have been so far out of line,

800
00:41:04,888 --> 00:41:08,154
but here is the difference -- i would know it.

801
00:41:08,187 --> 00:41:10,987
and i would try to correct it somehow.

802
00:41:11,020 --> 00:41:13,521
now, wait a minute. just hold on.

803
00:41:13,554 --> 00:41:14,953
i never lied to you.

804
00:41:14,987 --> 00:41:19,320
i gave you exactly what you asked for -- exactly.

805
00:41:19,354 --> 00:41:21,254
now, i'm sorry.

806
00:41:21,287 --> 00:41:25,320
i-i should have called you when we took dean into custody,

807
00:41:25,354 --> 00:41:27,287
so i apologize for that.

808
00:41:29,754 --> 00:41:31,788
that -- that's what you're sorry for?

809
00:41:31,821 --> 00:41:33,220
yes.

810
00:41:33,254 --> 00:41:34,354
really?

811
00:41:35,254 --> 00:41:36,888
that's it?

812
00:41:39,621 --> 00:41:41,554
apology not accepted.

813
00:41:42,621 --> 00:41:45,053
all i did -- now, wait a minute, fritz.

814
00:41:45,087 --> 00:41:48,187
all i did was try to get the justice system

815
00:41:48,220 --> 00:41:49,654
to work for my victim -- that is all i did.

816
00:41:49,687 --> 00:41:50,721
that's bullshit!

817
00:41:50,754 --> 00:41:52,788
you didn't do it for the justice system!

818
00:41:52,821 --> 00:41:54,554
you didn't do it for the victim!

819
00:41:54,587 --> 00:41:56,220
you did it to close your case!

820
00:41:56,254 --> 00:41:57,421
that's it!

821
00:41:57,454 --> 00:41:59,421
it's obviously the most important thing to you.

822
00:41:59,454 --> 00:42:00,487
it's clearly not me!

823
00:42:00,521 --> 00:42:02,120
and, you know, maybe that's fine,

824
00:42:02,154 --> 00:42:03,920
but, brenda, for once in your life,

825
00:42:03,953 --> 00:42:05,387
be honest with yourself.

826
00:42:07,320 --> 00:42:09,721
i am tired. i am hungry. i am angry.

827
00:42:09,754 --> 00:42:11,187
i'm gonna find my sponsor.

828
00:42:11,220 --> 00:42:13,754
i'm gonna go to a meeting. maybe two.

829
00:42:14,305 --> 00:43:14,383
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app