1
00:00:01,550 --> 00:00:03,655
Section 20 requires new leadership.

2
00:00:03,690 --> 00:00:05,545
Some of you already
know Captain Dalton.

3
00:00:05,580 --> 00:00:07,850
Michael Stonebridge, you
must miss it, in the field?

4
00:00:07,885 --> 00:00:09,910
Tonight you'll be
employing libe rounds.

5
00:00:10,490 --> 00:00:11,640
Get down!

6
00:00:12,530 --> 00:00:13,695
What happened
to your brother--

7
00:00:13,730 --> 00:00:15,370
His name was Jake.
He was a fine soldier.

8
00:00:15,405 --> 00:00:16,192
What's in the case?

9
00:00:16,227 --> 00:00:16,980
Nuclear triggers.

10
00:00:16,990 --> 00:00:19,090
do you have any idea what
possession of those triggers

11
00:00:19,125 --> 00:00:20,100
could mean in the wrong hands?

12
00:00:20,135 --> 00:00:21,082
Can we start again?

13
00:00:21,117 --> 00:00:22,030
Of course we can.

14
00:00:22,420 --> 00:00:23,105
Kerry!

15
00:00:23,140 --> 00:00:25,190
Craig Hanson as the man
who murdered your wife.

16
00:00:25,225 --> 00:00:27,107
- Conrad Knox. 
- That is our new target?

17
00:00:27,142 --> 00:00:28,990
He could certainly
afford those triggers.

18
00:00:29,000 --> 00:00:31,250
With this...We can raise Africa

19
00:00:31,260 --> 00:00:34,275
to where its voice is not
just heard, but listened to.

20
00:00:34,310 --> 00:00:36,950
There are clear guidelines
about the treatment of prisoners.

21
00:00:37,550 --> 00:00:38,770
Craig Hanson, Mr. Knox.

22
00:00:38,805 --> 00:00:39,720
Hire him.

23
00:00:39,750 --> 00:00:41,540
If we deactivate this one
without doing the other one

24
00:00:41,575 --> 00:00:43,520
at exactly the same
time, it'll detonate.

25
00:00:45,320 --> 00:00:46,095
I forgive you.

26
00:00:46,130 --> 00:00:48,480
This isn't about Africa.
This is about you.

27
00:00:51,520 --> 00:00:52,500
Fuck me.

28
00:00:52,550 --> 00:00:53,415
No!

29
00:00:53,450 --> 00:00:54,820
Dalton has been shot.

30
00:00:55,930 --> 00:00:57,975
Section 20 has a future after all.

31
00:00:58,010 --> 00:00:59,810
It's a good thing
there was two of you.

32
00:01:01,000 --> 00:01:07,074
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org

33
00:02:10,560 --> 00:02:11,920
- Please...
- Shut up!

34
00:02:13,000 --> 00:02:13,665
You are making a mistake.

35
00:02:13,700 --> 00:02:16,590
I have told you, I am a journalist.
You are making a mistake.

36
00:02:16,960 --> 00:02:20,360
The woman you were
with... a journalist, too?

37
00:02:20,820 --> 00:02:21,840
I don't know who you mean.

38
00:02:25,010 --> 00:02:26,940
Don't you know what
we do with spies?

39
00:02:30,220 --> 00:02:32,780
You are making a mistake.
I am Associated Press.

40
00:02:32,880 --> 00:02:34,060
Check my credentials!

41
00:02:35,740 --> 00:02:36,720
Where is the woman?

42
00:02:42,980 --> 00:02:43,680
Kamali.

43
00:03:10,010 --> 00:03:11,630
You are making a mistake.
I am a journalist.

44
00:03:12,440 --> 00:03:14,600
I know who you are, Sgt. Baxter.

45
00:03:17,720 --> 00:03:19,570
I know everything.

46
00:05:33,310 --> 00:05:34,980
in Britain, we have
a game called Snooker,

47
00:05:35,450 --> 00:05:37,300
which is similar in
many ways; it just, uh,

48
00:05:37,590 --> 00:05:40,360
requires a more skillful
and delicate touch.

49
00:05:45,080 --> 00:05:47,900
It's also played on a larger
table with much smaller pockets,

50
00:05:49,110 --> 00:05:52,020
so this is, um, easy.

51
00:06:04,220 --> 00:06:04,890
You served?

52
00:06:05,340 --> 00:06:06,700
No, ma'am. I'm an accountant.

53
00:06:07,820 --> 00:06:09,580
You boys wear it like a badge.

54
00:06:11,050 --> 00:06:11,730
I'm on holiday.

55
00:06:14,090 --> 00:06:15,040
How far are you going?

56
00:06:15,570 --> 00:06:16,760
Until we run out of road.

57
00:06:19,330 --> 00:06:21,520
May you find peace
at the end of it.

58
00:06:22,670 --> 00:06:23,580
Cheers to that.

59
00:06:26,010 --> 00:06:26,995
Oh, fuck me.

60
00:06:27,030 --> 00:06:28,930
I love American girls.

61
00:06:29,320 --> 00:06:31,035
Where's that buddy of yours at?

62
00:06:31,070 --> 00:06:33,150
You should probably ask that
pretty waitress of yours.

63
00:06:34,020 --> 00:06:35,090
That's my daughter!

64
00:07:21,760 --> 00:07:22,470
"Let's have some fun," You said,

65
00:07:22,480 --> 00:07:24,820
"Let's get away from it all,"
You said, yeah. Brilliant.

66
00:07:24,855 --> 00:07:26,810
Michael, you wanted to
go for a fuckin' walk.

67
00:07:27,060 --> 00:07:28,950
Mate, the Camino de
Santiago's not a walk,

68
00:07:28,985 --> 00:07:30,840
it's a spiritual
pilgrimage. I told you that.

69
00:07:31,550 --> 00:07:34,370
Hey, you boys, you know that
California's a helmet state, right?

70
00:07:34,405 --> 00:07:36,860
No, sir, we weren't aware of that.

71
00:07:36,960 --> 00:07:38,015
- I was.
- Really?

72
00:07:38,050 --> 00:07:39,575
And you got traffic violations

73
00:07:39,610 --> 00:07:42,180
in 6 other states
from here to Alaska.

74
00:07:42,215 --> 00:07:43,280
Only 6?

75
00:07:43,820 --> 00:07:45,180
You runnin' from somethin'?

76
00:07:45,215 --> 00:07:46,540
Uh, we're just on holiday, sir.

77
00:07:47,060 --> 00:07:48,500
- Vacation.
- Vacation.

78
00:07:48,535 --> 00:07:49,660
He means vacation.

79
00:07:49,730 --> 00:07:50,850
License and registration.

80
00:07:53,350 --> 00:07:54,400
Does that belong to you?

81
00:08:07,860 --> 00:08:08,610
Is that Richmond?

82
00:08:10,840 --> 00:08:11,630
Fucking Richmond.

83
00:08:13,120 --> 00:08:14,200
They're definitely with us.

84
00:08:14,430 --> 00:08:16,070
See ya, man.

85
00:08:19,720 --> 00:08:21,820
Stand to, Sergeants. Leave is over.

86
00:08:21,920 --> 00:08:23,720
- What's going on?
- What're you talking about? We just got here!

87
00:08:24,110 --> 00:08:25,645
Come on, Michael.
Back me up on this.

88
00:08:25,680 --> 00:08:28,090
- Look, we're heading south. We have plans.
- Not anymore!

89
00:08:28,230 --> 00:08:29,360
- Why?
- What happened?

90
00:08:29,395 --> 00:08:30,400
Baxter's dead!

91
00:08:31,050 --> 00:08:32,760
- What? How?
- Come on.

92
00:08:33,790 --> 00:08:34,740
Briefing en route.

93
00:08:34,775 --> 00:08:35,350
Wait!

94
00:08:35,390 --> 00:08:38,080
Transport waiting at
Twentynine Palms airbase.

95
00:08:39,690 --> 00:08:40,800
I got a situation here.

96
00:09:10,170 --> 00:09:10,880
Shit.

97
00:10:10,460 --> 00:10:12,590
Not you, Sankara, you sack of shit!

98
00:10:16,890 --> 00:10:17,810
You betrayed me.

99
00:10:18,030 --> 00:10:18,990
No! I swear!

100
00:10:21,180 --> 00:10:23,600
They murdered one of my men.

101
00:10:25,280 --> 00:10:26,600
You give me Kamali,

102
00:10:26,870 --> 00:10:28,790
or Hezbollah finds out
that you're working for me.

103
00:10:28,800 --> 00:10:29,530
But I'm
not--

104
00:10:32,100 --> 00:10:33,370
You better hope they think so.

105
00:10:34,570 --> 00:10:36,550
Colombia! They went to Colombia!

106
00:10:37,260 --> 00:10:38,740
Colombia's a big fucking place!

107
00:10:38,840 --> 00:10:41,140
Kamali's meeting the Gomez
Cartel and the Russians!

108
00:10:41,650 --> 00:10:42,860
They're about to go to war!

109
00:10:45,460 --> 00:10:47,640
Put some fucking clothes
on. You're disgusting.

110
00:11:04,680 --> 00:11:05,390
Ready, Sergeant.

111
00:11:06,330 --> 00:11:07,800
What is that you're
gonna put in my ass?

112
00:11:07,920 --> 00:11:09,870
Yellow fever, tetanus, typhoid.

113
00:11:10,690 --> 00:11:12,350
You're going into
Colombian jungle, Sergeant.

114
00:11:12,800 --> 00:11:14,240
You're gonna be dodging
more than bullets.

115
00:11:15,720 --> 00:11:18,740
Seein' as you asked so
nicely, Doc, here you go, man.

116
00:11:19,300 --> 00:11:20,140
Here we go.

117
00:11:22,320 --> 00:11:23,130
That wasn't gel.

118
00:11:23,650 --> 00:11:24,610
Who's your daddy now?

119
00:11:28,780 --> 00:11:31,170
Major Dalton, they're
ready for the briefing now.

120
00:11:34,980 --> 00:11:36,200
Welcome back, Sergeants.

121
00:11:38,170 --> 00:11:39,830
I presume you've
heard about Baxter.

122
00:11:40,800 --> 00:11:41,520
Yes, ma'am.

123
00:11:41,980 --> 00:11:44,235
We will have time to mark
his death, but as it stands,

124
00:11:44,270 --> 00:11:47,550
we only have a small window of
time to catch the fuck who did it.

125
00:11:48,470 --> 00:11:51,070
Richmond...Whitehall online yet?

126
00:11:51,910 --> 00:11:53,020
Coming up now, Major.

127
00:12:02,420 --> 00:12:03,350
They're ready for you, sir.

128
00:12:08,260 --> 00:12:08,920
Major.

129
00:12:10,820 --> 00:12:11,415
Gentlemen.

130
00:12:11,450 --> 00:12:12,585
- Shit.
- Good evening, Colonel.

131
00:12:12,620 --> 00:12:14,510
- That's Philip Locke.
- What, you know him?

132
00:12:14,670 --> 00:12:16,170
No. I know of him.

133
00:12:16,250 --> 00:12:18,010
- Never met.
- Headlines only.

134
00:12:19,400 --> 00:12:21,550
While you two were away
on your little soiree,

135
00:12:22,230 --> 00:12:24,400
an operation in Beirut
went badly wrong.

136
00:12:25,030 --> 00:12:26,870
Sgt. Baxter's
killer is this man--

137
00:12:28,130 --> 00:12:29,110
Leo Kamali.

138
00:12:29,420 --> 00:12:31,570
He's a British national,
Lebanese heritage.

139
00:12:32,160 --> 00:12:34,760
Kamali is the money man of
the Al-Zuhari terror network

140
00:12:34,795 --> 00:12:36,520
and the brains of the operation.

141
00:12:36,930 --> 00:12:39,685
Thanks to Kamali, Al-Zuhari
and his organization control

142
00:12:39,720 --> 00:12:43,310
the supply of most of the cocaine
and heroin going into Europe.

143
00:12:43,470 --> 00:12:47,070
Dalton and Baxter were
tracking him, and, uh, well...

144
00:12:49,080 --> 00:12:50,290
care to embellish, Major?

145
00:12:50,950 --> 00:12:52,880
Low-level surveillance,
intelligence-gathering.

146
00:12:54,680 --> 00:12:56,220
We got made somehow.

147
00:12:56,230 --> 00:12:57,440
Can you turn that off?

148
00:12:58,150 --> 00:13:00,790
We get Kamali, we
get Al-Zuhari himself.

149
00:13:00,800 --> 00:13:02,375
He's the ultimate
target of this mission,

150
00:13:02,410 --> 00:13:04,470
and we've never had a
chance to get to him before,

151
00:13:05,200 --> 00:13:06,210
until now.

152
00:13:06,470 --> 00:13:09,120
We have no current intelligence
on Al-Zuhari's whereabouts,

153
00:13:09,130 --> 00:13:12,190
but thanks to Major Dalton, we
know Kamali's currently in Bogota,

154
00:13:12,580 --> 00:13:14,000
but our chance to
get him is limited.

155
00:13:14,150 --> 00:13:16,780
Colombia is still its usual
mess of corruption and violence.

156
00:13:16,990 --> 00:13:18,535
Cartels still have
politicians and police

157
00:13:18,570 --> 00:13:20,480
on the payroll, so there
is no trusting anyone.

158
00:13:20,640 --> 00:13:21,460
Except this woman.

159
00:13:23,070 --> 00:13:25,295
That's Kim Martinez, a DEA agent

160
00:13:25,330 --> 00:13:28,200
running a small narco unit
in the jungle near an area

161
00:13:28,235 --> 00:13:31,550
controlled by cartel
boss Miguel Gomez.

162
00:13:32,080 --> 00:13:33,680
He's the man Kamali's gonna meet.

163
00:13:35,340 --> 00:13:37,320
I've worked with Martinez
before. She's good.

164
00:13:37,670 --> 00:13:38,470
She's very good.

165
00:13:39,950 --> 00:13:41,050
She'll take you to him.

166
00:13:42,320 --> 00:13:45,440
Richmond'll set up the Mobile
Crib at Bogota Air Force base.

167
00:13:46,410 --> 00:13:47,110
Questions?

168
00:13:47,490 --> 00:13:48,760
Yeah. You want him dead or alive?

169
00:13:48,795 --> 00:13:50,300
We want Kamali alive.

170
00:13:51,230 --> 00:13:53,880
With his intel, we could cripple
Al-Zuhari's entire network.

171
00:13:54,260 --> 00:13:54,890
Agreed.

172
00:13:56,240 --> 00:13:57,760
But if capture's not an option...

173
00:13:59,420 --> 00:13:59,980
kill him.

174
00:14:00,280 --> 00:14:01,685
- Roger that.
- Yes, sir.

175
00:14:01,720 --> 00:14:03,090
The holiday's over, lads.

176
00:14:03,750 --> 00:14:04,390
Good luck.

177
00:14:05,420 --> 00:14:06,440
Oh, and, Major Dalton,

178
00:14:07,830 --> 00:14:09,370
you know I've been
looking for an excuse

179
00:14:09,405 --> 00:14:11,010
to get some dust on my boots.

180
00:14:13,030 --> 00:14:13,880
Don't give me one.

181
00:14:15,360 --> 00:14:15,930
No, sir.

182
00:14:19,470 --> 00:14:21,560
If they're bringing Locke
into this, it's serious shit.

183
00:14:22,220 --> 00:14:23,400
Yeah? What's his story?

184
00:14:23,870 --> 00:14:26,050
Philip Locke. He's a
Special Forces legend.

185
00:14:26,550 --> 00:14:28,910
When I trained at Hereford, he
was the man we all wanted to be.

186
00:14:29,960 --> 00:14:32,600
He's served in every major
theater for the last 3 decades.

187
00:14:32,900 --> 00:14:35,200
Rumor has it he was
one of the men who

188
00:14:35,235 --> 00:14:36,240
went after the IRA on Gibraltar.

189
00:14:37,550 --> 00:14:38,170
Got it.

190
00:14:38,340 --> 00:14:39,620
Do you think they're
ready for this?

191
00:14:40,030 --> 00:14:41,420
The cartels don't screw around.

192
00:14:41,710 --> 00:14:42,510
How are they looking?

193
00:14:45,750 --> 00:14:46,940
Better than you, ma'am.

194
00:14:51,480 --> 00:14:53,540
We should be fuckin' slammin'
tequilas in Baja right now.

195
00:14:53,575 --> 00:14:55,050
Don't tell me that, Michael!

196
00:14:55,170 --> 00:14:55,780
Shit.

197
00:14:57,620 --> 00:14:59,610
The plan was always to
come back to Twenty, right?

198
00:15:02,930 --> 00:15:03,510
Mike?

199
00:15:06,170 --> 00:15:06,960
See you on the ground.

200
00:15:11,570 --> 00:15:12,260
See ya round.

201
00:15:21,090 --> 00:15:22,620
Go on. Say something.

202
00:15:32,360 --> 00:15:33,570
Zero, this is Bravo team.

203
00:15:34,170 --> 00:15:36,540
On the ground... finally.

204
00:15:39,260 --> 00:15:40,520
Zero, this is Bravo team.

205
00:15:40,740 --> 00:15:41,390
Do you read me?

206
00:15:44,400 --> 00:15:45,840
- You got anything? 
- Nothing.

207
00:15:46,360 --> 00:15:48,560
- Cartel must be jamming the signal. 
- Yeah.

208
00:15:49,290 --> 00:15:50,000
Movin' out.

209
00:16:31,780 --> 00:16:33,190
- Mike. 
- Yeah?

210
00:17:04,980 --> 00:17:05,640
Corporal.

211
00:17:06,320 --> 00:17:07,080
Are we up yet?

212
00:17:07,340 --> 00:17:08,820
Got comms online in 20 minutes.

213
00:17:08,930 --> 00:17:10,410
- What's the problem? 
- Signal issues.

214
00:17:10,470 --> 00:17:11,810
- Get it sorted. 
- Yes, ma'am.

215
00:17:11,845 --> 00:17:13,150
I need the Crib operational.

216
00:17:13,200 --> 00:17:15,660
Scott and Stonebridge are
in country and need support.

217
00:17:15,880 --> 00:17:18,280
I want their location
and I want radio contact.

218
00:17:20,020 --> 00:17:22,070
Dropped into some
shit hole like this.

219
00:17:23,930 --> 00:17:25,910
Fuckin' God knows
what diseases around.

220
00:17:28,430 --> 00:17:29,870
Pick some bad-ass hombre,

221
00:17:31,590 --> 00:17:32,360
and for what?

222
00:17:34,300 --> 00:17:36,010
World's just gonna keep on turnin',

223
00:17:37,930 --> 00:17:39,880
and some asshole's
just gonna replace him.

224
00:17:42,720 --> 00:17:45,160
We're in the bad-ass
hombre-making business, buddy.

225
00:17:45,760 --> 00:17:47,010
Fuckin' job creators.

226
00:17:47,770 --> 00:17:49,100
Ours is not to reason why.

227
00:17:49,790 --> 00:17:51,160
Well, maybe it's time we start.

228
00:17:51,820 --> 00:17:52,930
I'm gettin' sick of this shit.

229
00:17:53,410 --> 00:17:54,730
I just want to
fuckin' win, you know?

230
00:17:56,290 --> 00:17:58,230
There's no win. You
know that. We still--

231
00:18:01,600 --> 00:18:02,580
What the fuck was that?

232
00:18:05,540 --> 00:18:07,630
- Probably a candiru. 
- What the fuck's that?

233
00:18:08,170 --> 00:18:10,830
The little fish that swims up
your cock and drinks your blood.

234
00:18:11,680 --> 00:18:13,310
You can't get it
out. It's got barbs.

235
00:18:14,120 --> 00:18:15,470
You fuckin' kiddin' me?

236
00:18:15,750 --> 00:18:17,590
- No, mate.
- We get a vaccine for that?

237
00:18:17,900 --> 00:18:19,200
Nothin' to worry about, mate,

238
00:18:20,560 --> 00:18:22,250
'cause it'll never
find your tiny cock.

239
00:18:22,720 --> 00:18:23,410
Fuck you.

240
00:18:25,430 --> 00:18:26,490
I want to get out now.

241
00:18:26,810 --> 00:18:29,020
Bravo, this is Zero.
Radio check, over.

242
00:18:31,220 --> 00:18:32,760
On it. Bravo, this is Zero.

243
00:18:32,795 --> 00:18:33,955
Radio check, over.

244
00:18:33,990 --> 00:18:35,805
Zero, this is Bravo Team.

245
00:18:35,840 --> 00:18:37,620
Difficult radio check, over.

246
00:18:37,840 --> 00:18:40,270
We can track you, but clear
comms are gonna be hard.

247
00:18:41,130 --> 00:18:43,650
You're two clicks south of
the rendezvous with Martinez.

248
00:18:44,720 --> 00:18:45,570
Good bearing.

249
00:20:48,570 --> 00:20:49,410
Who betrayed us?

250
00:20:51,370 --> 00:20:52,450
Who betrayed us?

251
00:21:00,610 --> 00:21:01,590
Get up, you bitch!

252
00:21:02,700 --> 00:21:03,300
A name.

253
00:21:04,070 --> 00:21:05,150
That's all I want from you.

254
00:21:05,720 --> 00:21:06,480
A name.

255
00:21:35,590 --> 00:21:37,790
Colonel, what does the name
Sebastian Gray mean to you?

256
00:21:37,825 --> 00:21:38,580
Gray?

257
00:21:39,320 --> 00:21:40,750
Well, he was with MI6.

258
00:21:42,390 --> 00:21:43,930
He worked out of the Beirut
consulate in the eighties,

259
00:21:43,965 --> 00:21:45,900
but when they recalled
him, he vanished.

260
00:21:48,250 --> 00:21:49,510
Up until two years ago,

261
00:21:49,880 --> 00:21:51,990
he was selling intel
to the highest bidder,

262
00:21:52,280 --> 00:21:55,400
but then went to ground when
he pissed off the French.

263
00:21:55,920 --> 00:21:58,080
They sent a team in to get
him. We thought he was dead.

264
00:21:58,530 --> 00:22:00,330
Yeah, well, I have a pretty
strong feeling he isn't.

265
00:22:00,560 --> 00:22:01,130
Need to find him.

266
00:22:01,140 --> 00:22:04,180
Well, I'll send you what we can,
but it's past its sell-by date.

267
00:22:04,215 --> 00:22:06,920
And if you do find him,
approach from downwind.

268
00:22:09,880 --> 00:22:12,560
He sees you first, you've lost him.

269
00:22:28,450 --> 00:22:29,880
Get me on the next
flight to Beirut.

270
00:22:30,360 --> 00:22:31,120
Right away, sir.

271
00:23:04,030 --> 00:23:04,870
Are you alone?

272
00:23:11,340 --> 00:23:11,880
Hands up.

273
00:23:14,870 --> 00:23:18,010
- I take it that weapon's not for fishing. 
- Protection.

274
00:23:18,330 --> 00:23:20,560
Around here, you never
know when some dumb gringo

275
00:23:20,595 --> 00:23:22,230
will come out of the jungle.

276
00:23:23,210 --> 00:23:25,450
Perhaps I should
introduce my friends, huh?

277
00:23:29,210 --> 00:23:29,890
Gentlemen.

278
00:23:35,330 --> 00:23:35,990
You're late.

279
00:23:38,220 --> 00:23:39,300
I thought there was two of you.

280
00:23:39,600 --> 00:23:40,270
There is.

281
00:23:47,210 --> 00:23:48,190
Kim Martinez.

282
00:23:49,520 --> 00:23:51,190
Even lovelier in the flesh.

283
00:23:51,770 --> 00:23:53,170
Don't try that charm shit on me.

284
00:23:56,510 --> 00:23:57,300
This one talk?

285
00:23:58,230 --> 00:23:59,530
When I have something to say, yeah.

286
00:24:03,050 --> 00:24:04,905
So you're Colonel
Locke's team, huh?

287
00:24:04,940 --> 00:24:07,190
Well, we better get you
briefed before you go

288
00:24:07,225 --> 00:24:09,440
stumbling into somebody
else in the jungle.

289
00:24:09,470 --> 00:24:12,000
Not everybody's as
warm-hearted as me.

290
00:24:14,770 --> 00:24:15,730
I like her.

291
00:24:16,290 --> 00:24:17,330
You would.

292
00:24:26,650 --> 00:24:28,855
Listen, if you boys want Kamali,

293
00:24:28,890 --> 00:24:30,740
you're going to have to
take him from this guy--

294
00:24:30,820 --> 00:24:32,810
Miguel Gomez,

295
00:24:32,860 --> 00:24:35,020
former Colombian police commander.

296
00:24:35,055 --> 00:24:36,527
He changed sides?

297
00:24:36,562 --> 00:24:38,000
Money'll do that.

298
00:24:38,160 --> 00:24:39,795
Now, Gomez was a brutal cop,

299
00:24:39,830 --> 00:24:41,430
but he is in a whole 'nother

300
00:24:41,440 --> 00:24:43,510
league now he's
running his own cartel.

301
00:24:43,520 --> 00:24:45,790
He calls himself "The Jaguar."

302
00:24:46,160 --> 00:24:47,775
All this is his.

303
00:24:47,810 --> 00:24:50,240
It's heavily guarded and patrolled,

304
00:24:50,640 --> 00:24:53,520
but Colonel Locke tells me
you guys get the job done,

305
00:24:54,370 --> 00:24:56,170
operating behind the lines.

306
00:24:56,205 --> 00:24:57,530
Yep, that's us.

307
00:24:57,590 --> 00:24:58,760
There's a line?

308
00:25:03,760 --> 00:25:06,290
Kamali's here only
once or twice a year,

309
00:25:06,430 --> 00:25:07,340
and we know he's key to

310
00:25:07,350 --> 00:25:09,710
moving the cartel's
money out of the country.

311
00:25:09,745 --> 00:25:11,565
Now Gomez has called together all

312
00:25:11,600 --> 00:25:14,550
the cartel bosses to meet
with a Russian arms dealer.

313
00:25:15,200 --> 00:25:18,480
My guess--it was
on Kamali's orders.

314
00:25:45,620 --> 00:25:48,445
Gomez's place is
two clicks southeast.

315
00:25:48,480 --> 00:25:51,270
Find a suitable
O.P., wait till dark.

316
00:25:51,300 --> 00:25:52,500
Sounds like a plan.

317
00:26:03,810 --> 00:26:04,600
Leo.

318
00:26:05,010 --> 00:26:07,725
Miguel, my friend.

319
00:26:07,760 --> 00:26:09,760
It's good to see you.
It's been too long.

320
00:26:10,190 --> 00:26:13,650
Seems like you only come to see
me now when there are problems.

321
00:26:13,690 --> 00:26:14,870
Are they all here?

322
00:26:14,905 --> 00:26:16,050
You're the last.

323
00:26:16,410 --> 00:26:17,535
I have entertainment.

324
00:26:17,570 --> 00:26:20,500
You didn't need to bring
your own puta madre.

325
00:26:21,120 --> 00:26:23,105
Her name is Celine, Miguel,

326
00:26:23,140 --> 00:26:25,090
and she is not for The Jaguar.

327
00:26:28,710 --> 00:26:30,660
- Viktor?
- Yeah, Viktor is here,

328
00:26:30,695 --> 00:26:31,780
not Arkady.

329
00:26:32,130 --> 00:26:33,295
He can make it a problem.

330
00:26:33,330 --> 00:26:36,105
We have a lot of
unhappy people here, Leo.

331
00:26:36,140 --> 00:26:38,385
We expected the organ
grinder, not the monkey.

332
00:26:38,420 --> 00:26:40,630
Sometimes the monkey
is easier to control.

333
00:26:40,665 --> 00:26:44,040
Viktor, you remember my friend Leo.

334
00:26:44,260 --> 00:26:45,170
I do.

335
00:26:46,010 --> 00:26:48,100
Do remember me to your father.

336
00:26:48,135 --> 00:26:49,185
He is a great man.

337
00:26:49,220 --> 00:26:51,955
It's a shame he couldn't be here.

338
00:26:51,990 --> 00:26:54,690
I speak for my
father in all things.

339
00:27:18,980 --> 00:27:20,610
Is there a problem, soldier?

340
00:27:23,330 --> 00:27:24,440
Candiru.

341
00:27:24,970 --> 00:27:26,430
You know, those little
fish that swim up--

342
00:27:26,465 --> 00:27:27,410
Not here.

343
00:27:27,860 --> 00:27:29,170
It's the Amazon.

344
00:27:37,870 --> 00:27:38,710
Asshole.

345
00:27:42,990 --> 00:27:45,360
I shouldn't be here.

346
00:27:49,680 --> 00:27:51,780
I shouldn't have to be here,

347
00:27:53,360 --> 00:27:56,275
and that I am must surely tell us

348
00:27:56,310 --> 00:27:59,750
that something is
not as it should be.

349
00:28:01,110 --> 00:28:03,380
Our activities

350
00:28:03,430 --> 00:28:06,400
are under more scrutiny
than ever before.

351
00:28:07,920 --> 00:28:09,915
Every agency, every police force

352
00:28:09,950 --> 00:28:11,910
bring their strength against us,

353
00:28:11,920 --> 00:28:14,740
and yet we prevail.

354
00:28:15,200 --> 00:28:16,150
How?

355
00:28:16,500 --> 00:28:19,970
Because we are
united in our efforts.

356
00:28:20,005 --> 00:28:22,350
Division will destroy us.

357
00:28:23,970 --> 00:28:27,530
Lack of trust will destroy us,

358
00:28:27,565 --> 00:28:31,090
and I will not tolerate it.

359
00:28:31,470 --> 00:28:35,470
Al-Zuhari will not tolerate it.

360
00:28:46,600 --> 00:28:48,890
Who says crime doesn't pay, huh?

361
00:28:50,360 --> 00:28:52,120
I got 4 on the towers.

362
00:28:52,360 --> 00:28:54,110
I got at least 6 on the ground.

363
00:28:54,200 --> 00:28:58,215
Am I right in believing
that Samuel has paid you

364
00:28:58,250 --> 00:29:02,030
for the arms shipment which you
agreed to deliver a week ago?

365
00:29:02,065 --> 00:29:03,200
You know where your fucking ship is

366
00:29:03,210 --> 00:29:05,110
and you know why it's not here.

367
00:29:05,140 --> 00:29:07,330
Leo, you talk about respect?

368
00:29:08,180 --> 00:29:10,000
Two of my best men killed, huh?!

369
00:29:10,035 --> 00:29:11,100
Is this true?

370
00:29:12,160 --> 00:29:14,970
Samuel says that the russians

371
00:29:14,980 --> 00:29:16,080
raped and murdered
one of his whores

372
00:29:16,115 --> 00:29:17,180
and he had them killed in return.

373
00:29:17,215 --> 00:29:18,675
- Martinez.
- Hmm?

374
00:29:18,710 --> 00:29:21,510
Want to take out the
guards, cover our exfil?

375
00:29:22,070 --> 00:29:25,000
Why don't I just go in and
grab Kamali for you, too?

376
00:29:25,400 --> 00:29:27,590
A distraction for our
exfil will be great.

377
00:29:27,660 --> 00:29:28,675
You got it.

378
00:29:28,710 --> 00:29:29,690
"You got it."

379
00:29:30,490 --> 00:29:31,810
He gets "You got it"?

380
00:29:31,845 --> 00:29:33,230
He's polite.

381
00:29:33,410 --> 00:29:35,860
Besides, that British
accent kills me.

382
00:29:37,360 --> 00:29:40,090
There is a way for
us to make a peace,

383
00:29:40,770 --> 00:29:44,690
but it is through
sacrifice that we progress.

384
00:29:45,390 --> 00:29:46,880
Of course, Viktor,

385
00:29:47,090 --> 00:29:50,285
you will deliver the shipment.

386
00:29:50,320 --> 00:29:54,070
I'll ensure Arkady will
hear of your diplomacy,

387
00:29:54,370 --> 00:29:55,990
and he'll be proud of his son.

388
00:29:57,090 --> 00:29:57,655
Samuel...

389
00:29:57,690 --> 00:30:00,485
Hey, I'm not going
to do a fucking...

390
00:30:00,520 --> 00:30:03,715
You will make redress
for your actions,

391
00:30:03,750 --> 00:30:06,910
and we will all
learn a new respect.

392
00:30:24,210 --> 00:30:26,085
So let's go in soft,
let's grab Kamali,

393
00:30:26,120 --> 00:30:28,230
and let's leave, try
not to start a war here.

394
00:30:30,040 --> 00:30:31,220
Copy that.

395
00:31:52,470 --> 00:31:53,395
Stop it!

396
00:31:53,430 --> 00:31:54,610
Stop. Hold on.

397
00:31:57,760 --> 00:31:58,640
Damien.

398
00:32:00,520 --> 00:32:01,560
Rebecca.

399
00:32:03,830 --> 00:32:05,510
What the fuck are you doing here?

400
00:32:05,660 --> 00:32:07,140
What do you think I'm doing here?

401
00:32:07,175 --> 00:32:08,610
You said you were out.

402
00:32:08,790 --> 00:32:11,640
You said no more
Mossad, no more killing!

403
00:32:11,930 --> 00:32:13,420
I gave you that out!

404
00:32:14,850 --> 00:32:17,110
Did you really believe
it was gonna be that easy?

405
00:32:17,145 --> 00:32:18,095
Jesus Christ.

406
00:32:18,130 --> 00:32:19,340
This is what we do.

407
00:32:20,420 --> 00:32:21,330
And you?

408
00:32:23,060 --> 00:32:24,190
I'm here for Leo Kamali.

409
00:32:24,225 --> 00:32:25,020
Ha.

410
00:32:25,190 --> 00:32:26,010
"Ha."

411
00:32:26,380 --> 00:32:27,350
What's that mean?

412
00:32:28,620 --> 00:32:31,030
Gracias, brother, gracias.

413
00:32:44,690 --> 00:32:45,840
Kamali's mine.

414
00:32:45,875 --> 00:32:46,850
Bullshit.

415
00:32:46,870 --> 00:32:49,930
Do you have any idea what I had
to do to get close to this guy?

416
00:32:49,965 --> 00:32:52,000
Yeah, I got a pretty
fair idea, Rebecca.

417
00:32:52,035 --> 00:32:53,265
Do you even know who he is?

418
00:32:53,300 --> 00:32:55,110
Yeah, of course I do.
He's Allah's banker.

419
00:32:55,145 --> 00:32:56,435
So why do you think I'm here?

420
00:32:56,470 --> 00:32:58,200
What? So Mossad can disappear him?

421
00:32:58,235 --> 00:32:59,930
Fuck that. He killed one of ours.

422
00:32:59,965 --> 00:33:01,070
I'm taking him.

423
00:33:04,170 --> 00:33:04,960
Damien,

424
00:33:05,390 --> 00:33:06,825
do not fuck this up.

425
00:33:06,860 --> 00:33:08,990
I am this close to
getting somethi...

426
00:33:12,430 --> 00:33:14,570
- Celine?
- Fuck.

427
00:33:17,600 --> 00:33:18,380
Celine?

428
00:33:24,040 --> 00:33:24,960
Celine?

429
00:33:31,210 --> 00:33:32,330
You locked the door?

430
00:33:33,240 --> 00:33:35,625
I don't like how these
bodyguards look at me.

431
00:33:35,660 --> 00:33:38,160
They make me feel like
one of those cheap hookers.

432
00:33:43,260 --> 00:33:46,470
I don't like these
people any more than you.

433
00:33:46,505 --> 00:33:47,670
It's necessary.

434
00:33:49,160 --> 00:33:50,700
I will make it up to you.

435
00:33:51,660 --> 00:33:52,700
I promise.

436
00:33:57,170 --> 00:33:59,010
I love it when you speak Arabic.

437
00:34:00,480 --> 00:34:01,220
No.

438
00:34:02,250 --> 00:34:03,470
Buenas noches.

439
00:34:07,470 --> 00:34:09,540
What is this, a
fuckin' family reunion?

440
00:34:09,630 --> 00:34:10,515
Pretty harsh.

441
00:34:10,550 --> 00:34:11,400
Not really.

442
00:34:15,230 --> 00:34:16,380
Want to get dressed?

443
00:34:27,860 --> 00:34:29,740
- You're making a big mistake.
- Shut him up.

444
00:34:30,020 --> 00:34:31,910
You don't know what you're doing.

445
00:34:31,945 --> 00:34:33,932
No, he just makes it look that way.

446
00:34:33,967 --> 00:34:35,920
You have to listen
to me. You have--

447
00:34:37,430 --> 00:34:38,390
No, I don't.

448
00:34:50,350 --> 00:34:51,830
Oh, shit.

449
00:34:53,740 --> 00:34:55,440
No, no, no, no, no.

450
00:35:22,860 --> 00:35:24,110
The fuck you wearing?

451
00:35:24,520 --> 00:35:26,870
You think I brought my fatigues?

452
00:35:27,060 --> 00:35:27,925
This the exit.

453
00:35:27,960 --> 00:35:30,430
As long as Locke's little
buddy's done her job.

454
00:35:30,900 --> 00:35:32,540
Delta, need that distraction.

455
00:35:33,800 --> 00:35:35,415
You can't do this. Kamali's mine.

456
00:35:35,450 --> 00:35:37,070
Unless you got a
Mossad team out there

457
00:35:37,105 --> 00:35:38,642
disguised as tree frogs,

458
00:35:38,677 --> 00:35:40,180
he's ours. Oh, yeah.

459
00:35:40,190 --> 00:35:42,090
It's always the little things
they don't tell you, huh?

460
00:35:42,330 --> 00:35:43,990
Like she's an Israeli agent?

461
00:35:44,510 --> 00:35:47,550
Delta, come in, Delta. Delta,
how about that distraction?

462
00:35:47,920 --> 00:35:49,500
Delta, come in. Do you copy?

463
00:35:50,100 --> 00:35:51,330
Delta, respond.

464
00:35:53,420 --> 00:35:54,210
Nothing.

465
00:35:54,430 --> 00:35:55,660
Scott, moving.

466
00:35:56,490 --> 00:35:57,560
Oy, come here!

467
00:35:57,800 --> 00:35:59,455
What the fuck?!

468
00:35:59,490 --> 00:36:01,300
- Come here.
- Do you know who the fuck I am?!

469
00:36:01,335 --> 00:36:03,110
I don't care who you
are. Come here, mate.

470
00:36:03,145 --> 00:36:03,830
Don't!

471
00:36:08,420 --> 00:36:09,220
Moving.

472
00:36:30,590 --> 00:36:31,350
Fuck.

473
00:36:32,260 --> 00:36:34,130
Follow me, follow me! Move!

474
00:36:40,650 --> 00:36:42,450
Just follow me, just follow me!

475
00:36:44,210 --> 00:36:45,050
Viktor!

476
00:36:46,250 --> 00:36:47,040
Viktor!

477
00:36:48,530 --> 00:36:49,440
Viktor.

478
00:37:14,040 --> 00:37:15,780
You remember whose
side you're on, huh?

479
00:37:17,510 --> 00:37:20,420
All right, you guys got
to start moving! Move!

480
00:37:21,180 --> 00:37:21,825
Go!

481
00:37:21,860 --> 00:37:24,550
- Who the hell is that?
- It's a long story. Move!

482
00:37:24,690 --> 00:37:25,480
Moving.

483
00:38:16,170 --> 00:38:18,200
Excuse me. Excuse me.

484
00:38:24,630 --> 00:38:25,400
Damn it!

485
00:38:55,440 --> 00:38:56,370
The only way you leave here

486
00:38:56,405 --> 00:38:57,300
is with a bullet in your head.

487
00:38:57,335 --> 00:38:58,270
Now fucking move.

488
00:38:58,390 --> 00:38:59,400
Move!

489
00:39:12,300 --> 00:39:13,400
Don't shoot.

490
00:39:14,300 --> 00:39:15,820
They haven't made us yet.

491
00:39:41,010 --> 00:39:41,570
Oh, God.

492
00:39:41,970 --> 00:39:43,400
Come here!

493
00:39:44,200 --> 00:39:45,260
Martinez!

494
00:39:47,940 --> 00:39:48,855
Martinez!

495
00:39:48,890 --> 00:39:50,000
-Move!
-Fuck!

496
00:39:50,630 --> 00:39:52,240
Rebecca! Down there!

497
00:39:52,275 --> 00:39:53,850
- Oh, God.
- Halt!

498
00:39:54,200 --> 00:39:55,095
Martinez!

499
00:39:55,130 --> 00:39:56,790
Come here! Come here!

500
00:40:00,750 --> 00:40:01,720
Come here!

501
00:40:04,430 --> 00:40:05,240
Follow me!

502
00:40:16,050 --> 00:40:18,020
Martinez! Get back here!

503
00:40:18,055 --> 00:40:20,260
- Moving!
- Fuck!

504
00:40:20,380 --> 00:40:21,930
Mikey! 9 o'clock

505
00:40:22,180 --> 00:40:23,710
Fuck! Scott, moving!

506
00:40:38,790 --> 00:40:39,970
Grenade!

507
00:40:41,670 --> 00:40:42,370
Good work.

508
00:40:42,900 --> 00:40:44,240
Bravo One. Do you copy?

509
00:40:44,340 --> 00:40:46,170
This is Brave One. Come in.

510
00:40:47,220 --> 00:40:49,370
Zero, we need an exfil now.

511
00:40:52,010 --> 00:40:52,860
Nothing.

512
00:40:53,870 --> 00:40:55,250
- Fuck.
- We're on our own.

513
00:40:59,170 --> 00:41:01,350
Stay down.

514
00:41:09,840 --> 00:41:11,740
Mike! More coming on the ridge!

515
00:41:13,010 --> 00:41:13,780
Catch it!

516
00:41:20,730 --> 00:41:21,910
Fuck! Told you I
couldn't cover 'em!

517
00:41:21,945 --> 00:41:23,620
Move! Move! Move! Down!

518
00:41:29,590 --> 00:41:31,360
Oh! Michael!

519
00:41:31,395 --> 00:41:32,110
Yeah?

520
00:41:32,790 --> 00:41:34,770
You Navy boys like to swim, right?

521
00:41:35,030 --> 00:41:36,080
Yeah.

522
00:41:36,530 --> 00:41:38,030
You want to go get that boat?

523
00:41:41,400 --> 00:41:44,170
Yeah, let's do it!
What the hell? Why not?

524
00:41:44,205 --> 00:41:46,700
Rebecca! You cover us back there!

525
00:41:53,650 --> 00:41:54,915
What the hell is he doing?

526
00:41:54,950 --> 00:41:56,970
Something brave or
something stupid.

527
00:41:57,500 --> 00:41:58,750
Can't tell yet.

528
00:42:41,190 --> 00:42:42,740
Go! Move!

529
00:42:43,460 --> 00:42:44,400
Michael!

530
00:42:44,920 --> 00:42:46,760
I'm coming to you! We'll go around!

531
00:42:46,795 --> 00:42:48,250
Rebecca! To the river!

532
00:42:51,400 --> 00:42:52,970
Rebecca! The river!

533
00:42:54,330 --> 00:42:54,825
Fuck!

534
00:42:54,860 --> 00:42:55,960
Well, go or don't go!

535
00:42:55,995 --> 00:42:56,940
Your choice!

536
00:42:58,700 --> 00:42:59,600
Move!

537
00:42:59,810 --> 00:43:00,670
Come on!

538
00:43:05,950 --> 00:43:07,250
Go! Move!

539
00:43:15,400 --> 00:43:17,190
Let's go! Run! Mike!

540
00:43:20,410 --> 00:43:23,210
Fuck! All right!
Get on the 30-cal!

541
00:43:23,510 --> 00:43:24,715
Help him in!

542
00:43:24,750 --> 00:43:25,920
Come on, go, go!

543
00:43:28,630 --> 00:43:30,070
Fuckin' eat shit!

544
00:43:36,030 --> 00:43:37,760
Nice work, Aquaman!

545
00:43:38,120 --> 00:43:39,370
Now take us home!

546
00:43:42,230 --> 00:43:45,110
Oh, come on! Are you
fuckin' kiddin' me?!

547
00:43:47,730 --> 00:43:49,070
Oh, shit!

548
00:43:55,740 --> 00:43:58,220
- Ready, Martinez?
- You got it.

549
00:43:58,290 --> 00:43:59,360
Now! Now!

550
00:44:10,550 --> 00:44:12,730
Fuckin' fire up
that 30-cal, Scott!

551
00:44:12,765 --> 00:44:13,740
I'm on it!

552
00:44:20,270 --> 00:44:21,920
Fuckin' piece of shit!

553
00:44:38,080 --> 00:44:39,570
Fuck! 30-cal's out.

554
00:44:39,890 --> 00:44:41,225
- Mikey!
- Yeah?

555
00:44:41,260 --> 00:44:43,530
I'm down to my sidearm.
How are you doing?

556
00:44:47,870 --> 00:44:50,820
Fuck! I'm losing power,
Scott! Losing power!

557
00:44:50,855 --> 00:44:52,100
The engine's hit!

558
00:44:52,140 --> 00:44:54,070
We need a Plan B, mates!

559
00:44:54,780 --> 00:44:56,010
Fuckin' awesome!

560
00:44:57,270 --> 00:44:58,920
You got any C4 left?

561
00:45:12,320 --> 00:45:14,360
- Get going on that next one.
- OK.

562
00:45:14,395 --> 00:45:15,460
- Michael!
- Yeah?

563
00:45:15,980 --> 00:45:16,895
Get down here!

564
00:45:16,930 --> 00:45:18,830
Martinez, throw me another mag!

565
00:45:23,270 --> 00:45:24,240
Take the wheel.

566
00:45:24,275 --> 00:45:25,090
Got it.

567
00:45:27,560 --> 00:45:30,320
All right! I throw, you shoot!

568
00:45:30,355 --> 00:45:31,595
On one or zero?

569
00:45:31,630 --> 00:45:33,330
Shut the fuck up and shoot it!

570
00:45:36,300 --> 00:45:36,905
Shit!

571
00:45:36,940 --> 00:45:38,750
Fuck! You missed!

572
00:45:39,080 --> 00:45:40,455
I can't believe you fuckin' missed!

573
00:45:40,490 --> 00:45:42,580
You fuckin' throw it
right, I'll fuckin' hit it!

574
00:45:43,490 --> 00:45:44,280
Go!

575
00:45:57,180 --> 00:45:58,740
- Fuck you!
- Fuck, yeah!

576
00:45:58,775 --> 00:45:59,812
Nice work, Michael.

577
00:45:59,847 --> 00:46:00,850
Nice shooting. Whoo!

578
00:46:01,180 --> 00:46:02,960
Nice bomb-making.

579
00:46:03,290 --> 00:46:04,780
- You all right?
- Yeah.

580
00:46:06,810 --> 00:46:09,450
Zero, this is Bravo Team.

581
00:46:09,850 --> 00:46:10,735
Do you read me?

582
00:46:10,770 --> 00:46:13,300
Bravo, from Zero, good check, over.

583
00:46:13,840 --> 00:46:14,805
Sit-rep?

584
00:46:14,840 --> 00:46:17,640
It's a little hairy.
We got the package.

585
00:46:17,675 --> 00:46:19,400
Good work. Bring him in.

586
00:46:26,480 --> 00:46:27,890
Get down! Get down!

587
00:46:29,290 --> 00:46:30,840
Get down! Shit!

588
00:46:34,790 --> 00:46:35,980
Get us out of here!

589
00:46:41,580 --> 00:46:42,680
Oh, shit! Incoming!

590
00:46:42,715 --> 00:46:43,660
Down!

591
00:46:52,200 --> 00:46:53,320
Bravo, come in.

592
00:46:53,350 --> 00:46:55,190
Bravo Team, respond.

593
00:46:56,305 --> 00:47:56,273
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app