1
00:00:02,716 --> 00:00:03,648
Captain's Log :

2
00:00:03,717 --> 00:00:06,151
Star date 4372.5 .

3
00:00:06,219 --> 00:00:08,153
On a top-secret
diplomatic mission,

4
00:00:08,221 --> 00:00:10,655
the Enterprise has entered
the Tellun star system.

5
00:00:10,724 --> 00:00:12,157
Maintaining
communications blackout,

6
00:00:12,225 --> 00:00:14,659
we have taken aboard Petri,

7
00:00:14,728 --> 00:00:16,161
Ambassador from Troyius,

8
00:00:16,229 --> 00:00:17,662
the outer planet,

9
00:00:17,731 --> 00:00:21,030
and are now approaching
the inner planet Elas.

10
00:00:21,101 --> 00:00:23,160
Some desk bound
Starfleet bureaucrat

11
00:00:23,236 --> 00:00:25,670
cut these
cloak-and-dagger orders.

12
00:00:25,739 --> 00:00:27,900
Aye,
but why the secrecy?

13
00:00:27,974 --> 00:00:30,238
This star system's
under Federation control.

14
00:00:30,310 --> 00:00:32,540
It's in a border area,
Mr. Scott.

15
00:00:32,612 --> 00:00:34,170
Klingons also
claim jurisdiction.

16
00:00:34,247 --> 00:00:35,680
From what I've seen,

17
00:00:35,749 --> 00:00:37,182
it's not worth
fighting about.

18
00:00:37,250 --> 00:00:38,512
Why are we here, Captain?

19
00:00:38,585 --> 00:00:40,177
To cooperate
with Ambassador Petri

20
00:00:40,253 --> 00:00:42,687
in all matters pertaining
to his mission here.

21
00:00:42,756 --> 00:00:44,189
[Uhura] Bridge
to Captain Kirk.

22
00:00:44,257 --> 00:00:45,383
Scotty.

23
00:00:45,459 --> 00:00:47,393
Kirk here.
What is it?

24
00:00:47,461 --> 00:00:49,691
Captain, I have a signal
from the Elasians.

25
00:00:49,763 --> 00:00:51,754
They're ready
to beam aboard.

26
00:00:51,832 --> 00:00:54,767
They demand an explanation
for the delay.

27
00:00:54,835 --> 00:00:57,326
Demand? What delay?
All right. Beam them aboard.

28
00:00:57,404 --> 00:00:59,201
Sounds typical
of the Elasians.

29
00:00:59,272 --> 00:01:02,139
The scientists who made
the initial investigation

30
00:01:02,209 --> 00:01:04,643
reported the men
were vicious and arrogant.

31
00:01:04,711 --> 00:01:07,145
That's just the negative part,
Mr. Spock.

32
00:01:07,214 --> 00:01:08,647
I've been
over those records.

33
00:01:08,715 --> 00:01:12,048
The women are supposed to
be something very special.

34
00:01:12,119 --> 00:01:13,552
They're supposed to have

35
00:01:13,620 --> 00:01:16,180
a kind of subtle,
mystical power

36
00:01:16,256 --> 00:01:18,781
that drives men wild.

37
00:01:22,696 --> 00:01:25,164
Ambassador Petri,
would you drop all this nonsense

38
00:01:25,232 --> 00:01:27,166
and tell me
what this is about?

39
00:01:27,234 --> 00:01:29,668
That must wait until
the Dohlman is aboard.

40
00:01:29,736 --> 00:01:31,294
What the devil
is a Dohlman?

41
00:01:31,371 --> 00:01:34,169
The thing most feared
and hated by my people.

42
00:01:34,241 --> 00:01:35,674
Our most deadly enemy.

43
00:01:35,742 --> 00:01:37,676
[Transporter Beam]

44
00:01:39,000 --> 00:01:45,074
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app

45
00:01:49,256 --> 00:01:50,917
Welcome.

46
00:01:50,991 --> 00:01:53,425
I am Petri,
Ambassador of Troyius.

47
00:01:55,962 --> 00:01:58,192
I'm Captain Kirk.

48
00:01:58,265 --> 00:02:01,132
This ship
is under my command.

49
00:02:01,201 --> 00:02:03,135
There's a Troyian here.

50
00:02:03,203 --> 00:02:05,637
I must know
that all is secure

51
00:02:05,705 --> 00:02:08,139
before the Dohlman
is brought on board.

52
00:02:11,144 --> 00:02:13,635
This ship is secure ...

53
00:02:13,713 --> 00:02:15,647
and we're prepared

54
00:02:15,715 --> 00:02:17,774
for any hostile action.

55
00:02:18,919 --> 00:02:20,352
Energize.

56
00:02:26,560 --> 00:02:29,529
Do honour to
the Dohlman of Elas.

57
00:02:33,767 --> 00:02:35,166
Glory to Elaan,

58
00:02:35,235 --> 00:02:37,032
Dohlman of Elas.

59
00:03:15,542 --> 00:03:16,941
Space ...

60
00:03:17,010 --> 00:03:18,910
the final frontier.

61
00:03:24,584 --> 00:03:28,577
These are the voyages
of the star ship Enterprise.

62
00:03:28,655 --> 00:03:30,646
Its five-year mission --

63
00:03:30,724 --> 00:03:32,919
to explore
strange new worlds,

64
00:03:32,993 --> 00:03:36,929
to seek out new life
and new civilizations,

65
00:03:36,997 --> 00:03:40,524
to boldly go where
no man has gone before.

66
00:04:15,602 --> 00:04:17,035
You may stand.

67
00:04:20,040 --> 00:04:21,029
Body armour.

68
00:04:21,107 --> 00:04:23,132
Nuclear weapons.

69
00:04:23,209 --> 00:04:24,836
Not without
precedent, Captain.

70
00:04:24,911 --> 00:04:25,843
Remember that --

71
00:04:25,912 --> 00:04:27,709
Permission to speak
was not given.

72
00:04:32,052 --> 00:04:33,713
You rule this ship?

73
00:04:33,787 --> 00:04:35,550
I am
the first officer.

74
00:04:35,622 --> 00:04:37,089
This is
Captain James Kirk.

75
00:04:37,157 --> 00:04:38,556
Your Glory,
I am Petri.

76
00:04:38,625 --> 00:04:40,559
In the name
of my people --

77
00:04:40,627 --> 00:04:42,595
Your mission
is known to us.

78
00:04:42,662 --> 00:04:44,562
Captain Kirk,
you have now permission

79
00:04:44,631 --> 00:04:46,690
to show us
to our quarters.

80
00:04:46,766 --> 00:04:48,700
Well, now,
Just a moment.

81
00:04:48,768 --> 00:04:50,759
There's going
to have to be

82
00:04:50,837 --> 00:04:52,270
some kind of understanding.

83
00:04:52,339 --> 00:04:54,466
Please ...

84
00:04:59,479 --> 00:05:01,003
My first officer
Mr. Spock

85
00:05:01,081 --> 00:05:03,515
will show you
to your quarters.

86
00:05:03,583 --> 00:05:06,017
Ambassador, I'd
like to speak to you.

87
00:05:06,086 --> 00:05:08,316
[Elaan]
You have not been dismissed.

88
00:05:10,023 --> 00:05:12,617
May I have
your permission to go?

89
00:05:12,692 --> 00:05:15,957
You are now dismissed.

90
00:05:16,029 --> 00:05:17,894
Why, thank you.

91
00:05:20,767 --> 00:05:22,291
Ambassador.

92
00:05:24,904 --> 00:05:26,565
Ambassador,
I think it's time

93
00:05:26,640 --> 00:05:28,574
you told me
what's going on.

94
00:05:28,642 --> 00:05:31,076
That creature ... Elaan

95
00:05:31,144 --> 00:05:33,578
is to be the wife
of our ruler

96
00:05:33,647 --> 00:05:35,581
to bring peace.

97
00:05:35,649 --> 00:05:37,082
Our two warring planets

98
00:05:37,150 --> 00:05:38,583
now possess
the capability

99
00:05:38,652 --> 00:05:40,085
of mutual destruction.

100
00:05:40,153 --> 00:05:41,586
Some method
of coexistence

101
00:05:41,655 --> 00:05:43,589
must be found.

102
00:05:43,657 --> 00:05:44,589
I see.

103
00:05:44,658 --> 00:05:47,092
So, we go back
to Troyius?

104
00:05:47,160 --> 00:05:49,594
Yes. Ah,
but slowly, Captain.

105
00:05:49,663 --> 00:05:51,597
I will need time.

106
00:05:51,665 --> 00:05:53,098
Before we reach there,

107
00:05:53,166 --> 00:05:55,600
she must be taught
civilized manners.

108
00:05:55,669 --> 00:05:57,603
In her present condition,

109
00:05:57,671 --> 00:05:59,605
my people would
never accept her.

110
00:05:59,673 --> 00:06:02,540
And you are to be
her teacher?

111
00:06:02,609 --> 00:06:04,543
Those are my orders.

112
00:06:04,611 --> 00:06:07,045
I must ask
you and your crew

113
00:06:07,113 --> 00:06:10,549
to respect, or at least tolerate,
their arrogance.

114
00:06:10,617 --> 00:06:13,552
Friction must be kept
at a minimum.

115
00:06:13,620 --> 00:06:15,554
Yes, that I can understand.

116
00:06:15,622 --> 00:06:18,557
Another thing
you should understand, Captain.

117
00:06:18,625 --> 00:06:22,061
You have as much
at stake as I have.

118
00:06:22,128 --> 00:06:23,561
Your superiors
made the statement

119
00:06:23,630 --> 00:06:25,063
that failure
of this mission

120
00:06:25,131 --> 00:06:28,066
would be as catastrophic
for Federation planning

121
00:06:28,134 --> 00:06:30,568
as it would be
for our two planets.

122
00:06:30,637 --> 00:06:33,071
To gain peace
at the price

123
00:06:33,139 --> 00:06:36,074
of accepting
such a queen

124
00:06:36,142 --> 00:06:38,474
is no victory.

125
00:06:39,846 --> 00:06:41,279
I will take her

126
00:06:41,347 --> 00:06:43,076
the official gifts I bear.

127
00:06:43,149 --> 00:06:46,812
Perhaps that
will soften her mood.

128
00:06:53,493 --> 00:06:56,087
Mr. Chekov,
lay in a course for Troyius.

129
00:06:56,162 --> 00:06:57,595
Mr. Sulu, impulse drive.

130
00:06:57,664 --> 00:07:00,098
Speed factor .037.

131
00:07:00,166 --> 00:07:02,031
Impulse drive, Captain?

132
00:07:02,102 --> 00:07:04,536
Yes, that's correct,
Mr. Sulu.

133
00:07:04,604 --> 00:07:08,370
Sub light factor .037.

134
00:07:08,441 --> 00:07:09,874
Aye, aye, sir.

135
00:07:09,943 --> 00:07:11,740
Captain ...

136
00:07:11,811 --> 00:07:14,746
you'll not be using
the warp drive?

137
00:07:14,814 --> 00:07:17,942
All the way on impulse?

138
00:07:18,017 --> 00:07:21,544
That'll take
a great deal of time.

139
00:07:21,621 --> 00:07:23,179
You in a hurry,
Mr. Scott?

140
00:07:23,256 --> 00:07:25,383
No.

141
00:07:27,327 --> 00:07:29,261
Captain, the Dohlman
is dissatisfied

142
00:07:29,329 --> 00:07:31,058
with the quarters provided.

143
00:07:31,131 --> 00:07:33,565
What's the matter
with them, Mr. Spock?

144
00:07:33,633 --> 00:07:35,066
I do not know,

145
00:07:35,135 --> 00:07:38,070
but all the Elasians
seem most irrational.

146
00:07:38,138 --> 00:07:39,571
I gave up my quarters --

147
00:07:39,639 --> 00:07:41,573
I appreciate your sacrifice,
Lieutenant Uhura.

148
00:07:41,641 --> 00:07:43,575
I'll talk to her myself.

149
00:07:48,848 --> 00:07:51,214
Swine!
Take back your gifts!

150
00:07:51,284 --> 00:07:53,081
Your Glory ...

151
00:07:53,153 --> 00:07:56,213
these are
your wedding slippers.

152
00:07:56,289 --> 00:07:58,086
Your ruler cannot
buy the favours

153
00:07:58,158 --> 00:07:59,489
of the Dohlman of Elas.

154
00:07:59,559 --> 00:08:02,528
This ... This is
your wedding dress,

155
00:08:02,595 --> 00:08:05,086
a gift from
the bridegroom's mother.

156
00:08:05,165 --> 00:08:06,996
I want nothing of his!

157
00:08:07,066 --> 00:08:12,026
This ... This is the most prized
of royal jewels ...

158
00:08:12,105 --> 00:08:14,096
for your lovely neck.

159
00:08:14,174 --> 00:08:16,540
I would strangle
if I was to put

160
00:08:16,609 --> 00:08:20,409
the gift of a Troyian dog
around my neck.

161
00:08:20,480 --> 00:08:23,040
Kryton, by whose permission
did he enter?

162
00:08:23,116 --> 00:08:25,550
He came in answer
to your summons.

163
00:08:25,618 --> 00:08:28,553
I understand you're not happy
with your quarters.

164
00:08:28,621 --> 00:08:30,555
Quarters!

165
00:08:30,623 --> 00:08:31,555
[Glass Breaks]

166
00:08:31,624 --> 00:08:34,354
Yes, not happy at all.

167
00:08:34,427 --> 00:08:36,292
Am I a soft Troyian fawn

168
00:08:36,362 --> 00:08:38,296
to need pillows
to sit on?

169
00:08:38,364 --> 00:08:40,298
And these ridiculous
female trappings.

170
00:08:40,366 --> 00:08:43,233
They are an offense
to my eyes.

171
00:08:43,303 --> 00:08:44,736
My communications officer

172
00:08:44,804 --> 00:08:46,795
generously
vacated the rooms

173
00:08:46,873 --> 00:08:49,467
hoping you would
find it satisfactory.

174
00:08:49,542 --> 00:08:51,476
I do not find them so.

175
00:08:51,544 --> 00:08:54,274
I find him
even less satisfactory.

176
00:08:54,347 --> 00:08:55,814
Must my bitterness
be compounded

177
00:08:55,882 --> 00:08:57,816
with that
ridiculous ambassador

178
00:08:57,884 --> 00:08:59,818
aboard your ship?

179
00:08:59,886 --> 00:09:01,751
I explained
to Her Glory

180
00:09:01,821 --> 00:09:04,255
that her
council of nobles

181
00:09:04,324 --> 00:09:06,258
and the Troyius Tribunal

182
00:09:06,326 --> 00:09:08,556
Jointly agreed that
I should instruct --

183
00:09:10,196 --> 00:09:11,629
make her acquainted

184
00:09:11,698 --> 00:09:15,464
with the customs and
manners of our people.

185
00:09:15,535 --> 00:09:16,763
Kryton!

186
00:09:16,836 --> 00:09:18,394
Remove him!

187
00:09:21,140 --> 00:09:23,904
And take that garbage
with you?

188
00:09:39,425 --> 00:09:41,290
He dare to suggest

189
00:09:41,361 --> 00:09:44,797
that I adopt the servile manners
of his people!

190
00:09:44,864 --> 00:09:47,298
Your Glory doesn't
seem to be responding

191
00:09:47,367 --> 00:09:48,800
to instruction.

192
00:09:48,868 --> 00:09:51,302
I will never
forgive the council

193
00:09:51,371 --> 00:09:53,862
for putting me
through this torture.

194
00:09:55,275 --> 00:09:57,800
Were you responding
to my demand

195
00:09:57,877 --> 00:10:00,368
for better quarters?

196
00:10:00,446 --> 00:10:01,811
There are none better.

197
00:10:01,881 --> 00:10:03,678
I suggest you
make do with these.

198
00:10:03,750 --> 00:10:04,682
You suggest?

199
00:10:04,751 --> 00:10:06,981
There are
no more available.

200
00:10:07,053 --> 00:10:09,180
If that's the only way
you can get gratification,

201
00:10:09,255 --> 00:10:12,190
I'll arrange to have the whole room
filled from floor to ceiling

202
00:10:12,258 --> 00:10:13,725
with breakable objects.

203
00:10:13,793 --> 00:10:15,488
I will not
be humiliated!

204
00:10:16,896 --> 00:10:19,626
Then act in
a civilized fashion.

205
00:10:19,699 --> 00:10:23,135
I did not give you
permission to leave!

206
00:10:23,202 --> 00:10:25,534
I didn't ask for any.

207
00:10:26,773 --> 00:10:28,673
Oh!

208
00:10:29,943 --> 00:10:32,878
Captain, I wish to
contact my government.

209
00:10:32,946 --> 00:10:34,880
I cannot
fulfil my mission.

210
00:10:34,948 --> 00:10:37,348
It would be an insult
to our ruler

211
00:10:37,417 --> 00:10:39,851
to bring this incorrigible monster
as a bride!

212
00:10:39,919 --> 00:10:42,854
Ambassador! This is supposed to
be a peaceful mission.

213
00:10:42,922 --> 00:10:45,356
There cannot be peace
between us.

214
00:10:45,425 --> 00:10:47,359
We have deluded ourselves.

215
00:10:47,427 --> 00:10:49,861
Captain,
when I am near them,

216
00:10:49,929 --> 00:10:51,863
I do not want peace.

217
00:10:51,931 --> 00:10:53,865
I want to kill them.

218
00:10:53,933 --> 00:10:56,367
You're as bad as she is.

219
00:10:56,436 --> 00:10:58,870
It's not required
that you like each other.

220
00:10:58,938 --> 00:11:00,371
Just do your job.

221
00:11:00,440 --> 00:11:02,806
The job --
The job is impossible.

222
00:11:02,875 --> 00:11:04,308
We cannot make peace

223
00:11:04,377 --> 00:11:05,810
with people we detest.

224
00:11:05,878 --> 00:11:07,812
Stop trying
to kill each other!

225
00:11:07,880 --> 00:11:09,814
Then worry about
being friendly.

226
00:11:09,882 --> 00:11:12,316
But if she won't
listen to me --

227
00:11:12,385 --> 00:11:13,818
Then make her listen,
Ambassador.

228
00:11:13,886 --> 00:11:15,820
Use a different approach.

229
00:11:15,888 --> 00:11:17,321
Stop being
so diplomatic.

230
00:11:17,390 --> 00:11:18,823
She respects strength.

231
00:11:18,891 --> 00:11:20,620
Go in strong.

232
00:11:29,035 --> 00:11:32,402
At first it appeared
to be a sensor ghost,

233
00:11:32,472 --> 00:11:35,407
but I've run checks
on all the instrumentation.

234
00:11:35,475 --> 00:11:37,909
All the equipment
is functioning perfectly.

235
00:11:37,977 --> 00:11:39,410
Hydrogen cloud reflection?

236
00:11:39,479 --> 00:11:40,912
None in this area.

237
00:11:40,980 --> 00:11:43,414
Nothing that would
account for it.

238
00:11:43,483 --> 00:11:44,916
The ghost appears
intermittently.

239
00:11:44,984 --> 00:11:46,451
Speculation?

240
00:11:47,820 --> 00:11:48,844
None, Captain.

241
00:11:48,921 --> 00:11:50,354
Insufficient data.

242
00:11:50,423 --> 00:11:52,857
It's not an
instrument malfunction.

243
00:11:52,925 --> 00:11:55,359
It's not a reflection
from a natural phenomenon.

244
00:11:55,428 --> 00:11:57,362
A spaceship?

245
00:11:57,430 --> 00:11:59,921
[Scotty]
Engineering to Captain Kirk.

246
00:12:01,100 --> 00:12:02,226
Kirk here.

247
00:12:02,301 --> 00:12:04,735
Captain,
I know what you said

248
00:12:04,804 --> 00:12:06,237
about showing respect,

249
00:12:06,305 --> 00:12:08,296
but must I have
these persons

250
00:12:08,374 --> 00:12:09,841
fool around
with my equipment?

251
00:12:09,909 --> 00:12:11,342
Hang on, Scotty.

252
00:12:11,411 --> 00:12:13,811
Be pleasant no matter
how much it hurts.

253
00:12:13,880 --> 00:12:15,313
I'll be right down.

254
00:12:18,885 --> 00:12:21,319
We're only running
on impulse engines now.

255
00:12:21,387 --> 00:12:23,821
Ordinarily, we use
the warp engines exclusively.

256
00:12:23,890 --> 00:12:26,825
Well ... I suppose ...

257
00:12:26,893 --> 00:12:28,326
lassie ...

258
00:12:28,394 --> 00:12:30,328
that even
our impulse engines

259
00:12:30,396 --> 00:12:31,829
must seem fast

260
00:12:31,898 --> 00:12:34,332
compared to your
nuclear propulsion units.

261
00:12:34,400 --> 00:12:35,833
We are interested

262
00:12:35,902 --> 00:12:38,837
in how the ship
is used in combat,

263
00:12:38,905 --> 00:12:41,339
not in what drives it.

264
00:12:41,407 --> 00:12:44,342
Engines are for
mechanics and menials.

265
00:12:44,410 --> 00:12:46,844
Menials?

266
00:12:46,913 --> 00:12:47,845
Without engines,

267
00:12:47,914 --> 00:12:49,848
there'd be no fighting or --

268
00:12:49,916 --> 00:12:51,110
[Kirk]
Mr. Scott!

269
00:12:51,184 --> 00:12:52,845
I wish you had told me

270
00:12:52,919 --> 00:12:55,353
you wanted a tour of
the engineering department.

271
00:12:55,421 --> 00:12:58,356
Do we not have
the freedom of this ship?

272
00:12:58,424 --> 00:13:00,790
We have granted your crew
the permission

273
00:13:00,860 --> 00:13:02,794
not to kneel
in our presence.

274
00:13:02,862 --> 00:13:04,295
What else do you want?

275
00:13:04,363 --> 00:13:05,796
Courtesy. Remember?

276
00:13:05,865 --> 00:13:07,799
Courtesy is not
for inferiors.

277
00:13:07,867 --> 00:13:10,301
Courtesy is for
everyone around here,

278
00:13:10,369 --> 00:13:12,803
and you'll find
you won't be able

279
00:13:12,872 --> 00:13:14,806
to exist on Troyius
without it.

280
00:13:14,874 --> 00:13:16,808
Mr. Scott,
our chief engineer,

281
00:13:16,876 --> 00:13:18,810
has shown you
his engineering department.

282
00:13:18,878 --> 00:13:20,311
That's a courtesy.

283
00:13:20,379 --> 00:13:22,813
You respond
by saying thank you.

284
00:13:27,386 --> 00:13:28,512
[Intercom Whistles]

285
00:13:28,588 --> 00:13:30,215
[Spock]
Bridge to Captain.

286
00:13:34,127 --> 00:13:35,253
Kirk here.

287
00:13:35,328 --> 00:13:37,319
That sensor ghost
is moving closer.

288
00:13:37,396 --> 00:13:39,455
On my way.

289
00:13:42,034 --> 00:13:43,467
Lost contact now.

290
00:13:43,536 --> 00:13:44,662
[Door Opens]

291
00:13:44,737 --> 00:13:47,331
Captain, we had a momentary fix
on the object,

292
00:13:47,406 --> 00:13:49,670
enough to establish
it was a spaceship.

293
00:13:49,742 --> 00:13:50,674
Whose?

294
00:13:50,743 --> 00:13:52,005
No data yet.

295
00:13:52,078 --> 00:13:53,102
[Sulu]
Captain!

296
00:13:53,179 --> 00:13:54,612
Distant bearing, sir.

297
00:13:54,680 --> 00:13:56,978
Mark 73.5.

298
00:13:57,049 --> 00:13:58,846
Main screen.

299
00:13:58,918 --> 00:14:00,545
Extreme magnification.

300
00:14:11,364 --> 00:14:14,265
Our ghost
has materialized.

301
00:14:14,333 --> 00:14:16,096
A Klingon warship.

302
00:14:30,616 --> 00:14:32,208
Any change, Mr. Spock?

303
00:14:32,285 --> 00:14:33,513
Negative, Captain.

304
00:14:33,586 --> 00:14:36,316
The Klingon ship has simply
moved into contact range.

305
00:14:36,389 --> 00:14:37,822
She is pacing us,

306
00:14:37,890 --> 00:14:39,824
precisely matching
our sub light speed

307
00:14:39,892 --> 00:14:42,087
and on a parallel course.

308
00:14:55,808 --> 00:14:57,241
Security to Captain Kirk.

309
00:14:57,310 --> 00:14:59,335
Kirk here.
What is it?

310
00:14:59,412 --> 00:15:01,277
Disturbance in the
Dohlman's quarters, sir.

311
00:15:01,347 --> 00:15:02,780
On my way.

312
00:15:07,553 --> 00:15:08,986
Captain,
it's Ambassador Petri.

313
00:15:09,055 --> 00:15:10,488
They refuse to explain

314
00:15:10,556 --> 00:15:12,490
what's happening with them.

315
00:15:14,694 --> 00:15:16,457
Her Glory
has not summoned you.

316
00:15:18,664 --> 00:15:21,827
Kryton,
remove that Troyian pig.

317
00:15:42,588 --> 00:15:44,818
It was a deep wound, Jim.

318
00:15:44,890 --> 00:15:47,825
He lost a lot of blood,
but he'll recover.

319
00:15:47,893 --> 00:15:49,326
If I recover,

320
00:15:49,395 --> 00:15:52,330
it will be no thanks
to you, Captain.

321
00:15:52,398 --> 00:15:55,333
I said talk with her,
not fight with her.

322
00:15:55,401 --> 00:15:56,834
I should've known better

323
00:15:56,902 --> 00:15:58,836
than to
talk to her unarmed,

324
00:15:58,904 --> 00:16:00,838
but you forced me.

325
00:16:00,906 --> 00:16:03,773
I hold you
responsible for this.

326
00:16:03,843 --> 00:16:06,277
Well, I've heard of
reluctant brides,

327
00:16:06,345 --> 00:16:07,778
but this is ridiculous.

328
00:16:07,847 --> 00:16:08,779
Captain Kirk.

329
00:16:08,848 --> 00:16:10,782
May I speak
with you, sir?

330
00:16:10,850 --> 00:16:11,942
Yes. Certainly.

331
00:16:12,018 --> 00:16:13,781
A message just came
from Starfleet Command.

332
00:16:13,853 --> 00:16:16,287
It was class-A security
and scrambled.

333
00:16:16,355 --> 00:16:18,289
I put it through
the decoder.

334
00:16:18,357 --> 00:16:19,790
The Federation
high commissioner

335
00:16:19,859 --> 00:16:21,793
is on his way
to Troyius

336
00:16:21,861 --> 00:16:23,328
to attend
the royal wedding.

337
00:16:23,396 --> 00:16:25,796
Ambassador, if Elasian women
are that vicious,

338
00:16:25,865 --> 00:16:28,800
why are men so overwhelmingly
attracted to them?

339
00:16:28,868 --> 00:16:30,301
I mean,

340
00:16:30,369 --> 00:16:32,303
what magic
do they possess?

341
00:16:32,371 --> 00:16:34,305
It's not magic.

342
00:16:34,373 --> 00:16:36,307
It's biochemical.

343
00:16:36,375 --> 00:16:38,809
A man whose flesh
is once touched

344
00:16:38,878 --> 00:16:41,813
by the tears
of a woman of Elas

345
00:16:41,881 --> 00:16:45,214
has his heart
enslaved forever.

346
00:16:45,284 --> 00:16:47,309
Ambassador, there's
an added complication.

347
00:16:47,386 --> 00:16:48,819
The Federation
high commissioner

348
00:16:48,888 --> 00:16:50,822
will be attending
the wedding.

349
00:16:50,890 --> 00:16:53,324
The fat
will be in the fire

350
00:16:53,392 --> 00:16:56,327
when he learns the bride
Just tried to murder

351
00:16:56,395 --> 00:16:57,828
the groom's ambassador.

352
00:16:57,897 --> 00:16:59,831
There will be no wedding.

353
00:16:59,899 --> 00:17:03,266
I would not have our ruler
marry that monster

354
00:17:03,336 --> 00:17:06,271
if the entire galaxy
depended on it,

355
00:17:06,339 --> 00:17:09,274
and I will have
nothing further to do with you.

356
00:17:09,342 --> 00:17:12,277
I'm not asking you
to have anything to do with me.

357
00:17:12,345 --> 00:17:13,778
Do your job with her.

358
00:17:13,846 --> 00:17:15,780
How long before
he's on his feet?

359
00:17:15,848 --> 00:17:18,783
A few days.
A week, at least.

360
00:17:18,851 --> 00:17:21,786
Here you put me, Captain.

361
00:17:21,854 --> 00:17:23,287
Here I will stay.

362
00:17:23,356 --> 00:17:26,814
I have nothing further
to say to you.

363
00:17:32,365 --> 00:17:34,299
So ...

364
00:17:34,367 --> 00:17:37,302
Ambassador Petri
is going to recover?

365
00:17:37,370 --> 00:17:39,964
That is too bad.

366
00:17:40,039 --> 00:17:41,802
You have delivered
your message.

367
00:17:41,874 --> 00:17:43,569
Now you may go.

368
00:17:43,642 --> 00:17:45,803
Nothing would please me more,
Your Glory,

369
00:17:45,878 --> 00:17:47,903
but your impetuous nature --

370
00:17:47,980 --> 00:17:50,414
Your Troyian pig
was in my quarters

371
00:17:50,483 --> 00:17:52,417
without any permission,

372
00:17:52,485 --> 00:17:53,918
so I stabbed him.

373
00:17:53,986 --> 00:17:55,920
Just to be Troyian
is enough.

374
00:17:55,988 --> 00:17:57,922
You Elasians
pride yourselves

375
00:17:57,990 --> 00:17:59,924
on being
a warrior people.

376
00:17:59,992 --> 00:18:02,790
You must
understand discipline,

377
00:18:02,862 --> 00:18:05,353
to be able to
give and take orders.

378
00:18:05,431 --> 00:18:07,865
My orders are to
take you to Troyius

379
00:18:07,933 --> 00:18:09,332
to be married

380
00:18:09,402 --> 00:18:11,870
and to see that you learn
Troyian customs.

381
00:18:11,937 --> 00:18:13,370
I despise Troyians.

382
00:18:13,439 --> 00:18:15,805
Any contact with them
makes me feel soiled.

383
00:18:15,875 --> 00:18:17,308
It's been my experience

384
00:18:17,376 --> 00:18:20,140
that the prejudices
people feel about each other

385
00:18:20,212 --> 00:18:23,147
disappear when they
get to know each other.

386
00:18:23,215 --> 00:18:25,581
It's not my experience.

387
00:18:28,788 --> 00:18:31,723
Well, we're still faced
with the same problem.

388
00:18:31,791 --> 00:18:34,021
Problem?

389
00:18:34,093 --> 00:18:36,891
Yes, the problem
of your indoctrination

390
00:18:36,962 --> 00:18:38,623
to Troyian customs
and manners.

391
00:18:38,697 --> 00:18:40,631
I have eliminated
that problem.

392
00:18:40,699 --> 00:18:42,690
You have eliminated
the teacher.

393
00:18:42,768 --> 00:18:44,565
The problem still remains.

394
00:18:44,637 --> 00:18:46,400
Oh.

395
00:18:46,472 --> 00:18:50,067
And how do we
solve the problem?

396
00:18:50,142 --> 00:18:51,905
By ...

397
00:18:51,977 --> 00:18:54,969
giving you
a new teacher.

398
00:18:57,983 --> 00:18:59,075
Tell me,

399
00:18:59,151 --> 00:19:00,584
what can you
teach me?

400
00:19:00,653 --> 00:19:02,382
Table manners,
for one thing.

401
00:19:02,455 --> 00:19:04,355
This is a plate.

402
00:19:04,423 --> 00:19:06,357
It contains food.

403
00:19:06,425 --> 00:19:07,858
This is a knife.

404
00:19:07,927 --> 00:19:09,360
It cuts the food.

405
00:19:09,428 --> 00:19:11,919
- This is a glass.
- Leave me!

406
00:19:11,997 --> 00:19:15,125
Like it or not, you're going
to learn what you've been ordered!

407
00:19:20,439 --> 00:19:22,771
You will return me
to Elas immediately.

408
00:19:22,842 --> 00:19:24,070
That's impossible.

409
00:19:24,143 --> 00:19:26,270
Everything I order
is possible.

410
00:19:26,345 --> 00:19:28,370
That's the first problem
we'll work on.

411
00:19:28,447 --> 00:19:30,881
Then we'll get you
ready to go to Troyius.

412
00:19:30,950 --> 00:19:32,713
I will not
go to Troyius,

413
00:19:32,785 --> 00:19:34,377
I will not be mated
to a Troyian,

414
00:19:34,453 --> 00:19:36,387
and I will not be
humiliated,

415
00:19:36,455 --> 00:19:39,390
and I will not be given
to a green pig

416
00:19:39,458 --> 00:19:42,359
as a bribe
to stop a war!

417
00:19:45,865 --> 00:19:47,890
You enjoy the privileges
and prerogatives

418
00:19:47,967 --> 00:19:49,400
of being a Dohlman.

419
00:19:49,468 --> 00:19:52,062
Then be worthy of them.

420
00:19:52,137 --> 00:19:54,071
If you don't
want the obligations

421
00:19:54,139 --> 00:19:55,902
that go along
with the title,

422
00:19:55,975 --> 00:19:57,408
then give it up.

423
00:19:57,476 --> 00:19:59,273
Nobody speaks to me
that way.

424
00:19:59,345 --> 00:20:01,404
That's another one
of your problems.

425
00:20:01,480 --> 00:20:02,913
Nobody's told you

426
00:20:02,982 --> 00:20:04,779
that you're
an uncivilized savage,

427
00:20:04,850 --> 00:20:07,216
a vicious child
in a woman's body,

428
00:20:07,286 --> 00:20:08,514
an arrogant monster!

429
00:20:12,024 --> 00:20:13,924
That's no way
to treat someone

430
00:20:13,993 --> 00:20:15,927
who's telling you
the truth.

431
00:20:26,171 --> 00:20:28,605
Tomorrow's lesson
will be on courtesy.

432
00:20:43,222 --> 00:20:45,952
Lieutenant, open up
the hailing frequency,

433
00:20:46,025 --> 00:20:47,458
Identify us,

434
00:20:47,526 --> 00:20:49,960
and ask the Klingon
his intentions.

435
00:20:50,029 --> 00:20:51,496
Aye, sir.

436
00:21:41,246 --> 00:21:43,271
Captain, no response
from the Klingon vessel

437
00:21:43,349 --> 00:21:44,714
on any channel.

438
00:21:44,783 --> 00:21:46,114
I see.
All right, Lieutenant.

439
00:21:46,185 --> 00:21:48,176
Monitor all frequencies.

440
00:21:48,253 --> 00:21:49,447
Phaser crews stand by.

441
00:21:49,521 --> 00:21:51,079
Maintain yellow alert.

442
00:21:51,156 --> 00:21:54,216
What are you doing?

443
00:21:54,293 --> 00:21:56,488
Aah!

444
00:22:29,161 --> 00:22:31,595
No one may enter
the Dohlman's presence.

445
00:22:31,664 --> 00:22:32,596
Where's Kryton?

446
00:22:32,665 --> 00:22:33,632
On business.

447
00:22:33,699 --> 00:22:36,099
No one may enter
the Dohlman's presence.

448
00:22:36,168 --> 00:22:37,601
Will you tell Her Glory

449
00:22:37,670 --> 00:22:40,104
Captain Kirk requests
the honour of a visit?

450
00:22:40,172 --> 00:22:43,107
The Dohlman has promised
I'll be whipped to death

451
00:22:43,175 --> 00:22:46,110
if I let Captain Kirk
pass through that door.

452
00:22:52,184 --> 00:22:53,617
Thank you, Mr. Spock.

453
00:22:53,686 --> 00:22:56,621
When they wake up,
take them to Security Holding.

454
00:22:56,689 --> 00:22:59,123
Captain, your analysis
of the situation was flawless,

455
00:22:59,191 --> 00:23:01,625
anticipating that she would
deny you admittance.

456
00:23:01,694 --> 00:23:05,061
However, the logic by which
you arrived at your conclusion

457
00:23:05,130 --> 00:23:06,392
escapes me.

458
00:23:06,465 --> 00:23:09,059
Mr. Spock, the women
on your planet are logical.

459
00:23:09,134 --> 00:23:11,568
That is the only planet
in this galaxy

460
00:23:11,637 --> 00:23:13,400
that can make that claim.

461
00:23:13,472 --> 00:23:14,404
[Door Opens]

462
00:23:18,143 --> 00:23:21,078
You dare touch a member
of the royal family.

463
00:23:21,146 --> 00:23:23,080
Only in self-defense.

464
00:23:24,650 --> 00:23:27,585
Now, are you going
to behave or not?

465
00:23:27,653 --> 00:23:30,588
The penalty is death
for what you are doing.

466
00:23:30,656 --> 00:23:32,590
We're not on Elas.

467
00:23:32,658 --> 00:23:34,592
We're on my star ship.

468
00:23:34,660 --> 00:23:36,093
I command here.

469
00:23:42,968 --> 00:23:45,766
You are warned, Captain,
never to touch me again.

470
00:23:45,838 --> 00:23:47,772
If I touch you again,
Your Glory,

471
00:23:47,840 --> 00:23:50,400
it'll be to administer an ancient
Earth custom called a spanking,

472
00:23:50,476 --> 00:23:52,103
a form of punishment

473
00:23:52,177 --> 00:23:53,610
administered
to spoiled brats.

474
00:23:53,679 --> 00:23:56,147
You have my leave to go.

475
00:23:56,215 --> 00:23:57,648
You forget, Your Glory,

476
00:23:57,716 --> 00:24:00,617
we haven't started
your lesson in courtesy.

477
00:24:00,686 --> 00:24:02,551
You can teach me
nothing, Captain.

478
00:24:02,621 --> 00:24:05,556
If I have to stay here
for 10 light-years,

479
00:24:05,624 --> 00:24:08,320
I will not be soiled
by any contact with you.

480
00:24:08,393 --> 00:24:11,157
Very well. I'll send in
Mr. Spock or Dr. McCoy.

481
00:24:11,230 --> 00:24:13,596
Either way, you'll be
properly prepared for Troyius

482
00:24:13,665 --> 00:24:16,793
as ordered by councils,
rulers, and bureaucrats.

483
00:24:17,903 --> 00:24:19,666
Captain ...

484
00:24:19,738 --> 00:24:22,832
there is one thing
you can teach me.

485
00:24:22,908 --> 00:24:24,773
No, you were right
the first time.

486
00:24:24,843 --> 00:24:26,572
There's nothing
I can teach you,

487
00:24:26,645 --> 00:24:28,078
nothing you
do not know.

488
00:24:28,147 --> 00:24:30,775
I don't know how
to make people like me.

489
00:24:33,519 --> 00:24:37,080
I don't want everybody
to hate me.

490
00:24:37,156 --> 00:24:38,589
Well, it's not ...

491
00:24:38,657 --> 00:24:40,591
it's not that
people hate you.

492
00:24:40,659 --> 00:24:42,593
It's just that

493
00:24:42,661 --> 00:24:44,595
people don't like
to be treated

494
00:24:44,663 --> 00:24:46,824
as though
they don't exist.

495
00:24:48,433 --> 00:24:50,230
Ohh ...

496
00:25:01,180 --> 00:25:03,045
It's, uh ...

497
00:25:03,115 --> 00:25:05,049
gotten very, uh ...

498
00:25:05,117 --> 00:25:07,051
Something
must've gone wrong

499
00:25:07,119 --> 00:25:09,053
with the
ventilation system.

500
00:25:09,121 --> 00:25:10,554
Captain ...

501
00:25:10,622 --> 00:25:12,556
Pardon me,
Your Glory.

502
00:25:12,624 --> 00:25:14,785
There will be
a short recess.

503
00:25:14,860 --> 00:25:16,191
Captain.

504
00:25:38,150 --> 00:25:40,084
Captain,

505
00:25:40,152 --> 00:25:43,918
that ancient Earth custom
called spanking ...

506
00:25:43,989 --> 00:25:45,547
what is it?

507
00:25:45,624 --> 00:25:48,286
It's, um ...

508
00:25:50,295 --> 00:25:51,785
It's, uh ...

509
00:25:53,599 --> 00:25:55,829
We'll
talk about it later.

510
00:26:11,884 --> 00:26:13,078
Bridge to Captain Kirk.

511
00:26:13,151 --> 00:26:14,118
Mr. Spock --

512
00:26:14,186 --> 00:26:17,087
I have it on my sensor,
Lieutenant.

513
00:26:17,155 --> 00:26:18,588
Bridge to Captain Kirk.

514
00:26:18,657 --> 00:26:20,090
Come in, please.

515
00:26:20,158 --> 00:26:23,559
Captain Kirk,
please answer.

516
00:26:23,629 --> 00:26:24,687
Kirk here.

517
00:26:24,763 --> 00:26:27,061
Oh, Captain,
I'm picking up transmission

518
00:26:27,132 --> 00:26:28,565
from inside
the Enterprise.

519
00:26:28,634 --> 00:26:31,933
It's on a tight beam
aimed at the Klingon vessel.

520
00:26:33,038 --> 00:26:35,029
Inside the Enterprise?

521
00:26:37,175 --> 00:26:38,733
Can you pinpoint it?

522
00:26:38,810 --> 00:26:40,607
Spock here, Captain.

523
00:26:40,679 --> 00:26:42,510
I'm triangulating now.

524
00:26:44,182 --> 00:26:47,982
It's coming from
the engineering section.

525
00:26:51,757 --> 00:26:53,349
Security to Engineering.

526
00:26:53,425 --> 00:26:54,585
Intruder alert.

527
00:26:56,628 --> 00:26:58,789
Security alert
to all decks.

528
00:26:58,864 --> 00:26:59,796
Kirk out.

529
00:27:21,887 --> 00:27:22,911
Nobody saw him,

530
00:27:22,988 --> 00:27:25,752
but that devil sneaked
in here some way.

531
00:27:25,824 --> 00:27:28,258
Watson must've caught him
and was killed.

532
00:27:28,327 --> 00:27:29,294
He had this.

533
00:27:29,361 --> 00:27:31,261
Looks like some sort
of transmitter.

534
00:27:31,330 --> 00:27:32,763
It's Klingon. Bones?

535
00:27:32,831 --> 00:27:33,763
Captain.

536
00:27:33,832 --> 00:27:35,265
Neck snapped clean.

537
00:27:35,334 --> 00:27:38,633
What kind of signal
did you send the Klingon ship?

538
00:27:38,704 --> 00:27:42,140
Captain, you must know
I will tell you nothing.

539
00:27:42,207 --> 00:27:44,767
Our interrogation techniques
are more excruciating

540
00:27:44,843 --> 00:27:46,276
than you're capable of.

541
00:27:46,345 --> 00:27:48,279
I'm aware you're trained
to resist

542
00:27:48,347 --> 00:27:50,281
any form of physical torture.

543
00:27:50,349 --> 00:27:51,782
Kirk to Spock.

544
00:27:51,850 --> 00:27:53,283
Spock here, Captain.

545
00:27:53,352 --> 00:27:55,786
Mr. Spock, it was
Kryton transmitting.

546
00:27:55,854 --> 00:27:57,287
He refuses to talk.

547
00:27:57,356 --> 00:27:59,916
I'll need you
for the Vulcan mind meld.

548
00:28:07,165 --> 00:28:09,099
Captain, I'm sorry.
He seemed --

549
00:28:09,167 --> 00:28:11,226
What was he
trying to cover

550
00:28:11,303 --> 00:28:14,739
that was so important
he had to die for it?

551
00:28:14,806 --> 00:28:16,740
Scotty, he didn't
come into Engineering

552
00:28:16,808 --> 00:28:18,241
Just to use
the transmitter.

553
00:28:18,310 --> 00:28:19,242
Check every relay.

554
00:28:19,311 --> 00:28:21,245
Captain, you must
realize the time --

555
00:28:21,313 --> 00:28:24,749
Don't waste the time telling me
about it. Get to it.

556
00:28:24,816 --> 00:28:26,374
Aye.

557
00:28:26,451 --> 00:28:28,510
Kryton was of
a noble family.

558
00:28:28,587 --> 00:28:31,750
He loved me and wanted
to marry me.

559
00:28:31,823 --> 00:28:34,758
He was furious when he heard
of the announcement

560
00:28:34,826 --> 00:28:36,259
of the wedding plans.

561
00:28:36,328 --> 00:28:39,764
He sold out to the Klingons
because of jealousy?

562
00:28:39,831 --> 00:28:41,765
Probably.

563
00:28:41,833 --> 00:28:44,768
But why speak
of unimportant matters

564
00:28:44,836 --> 00:28:47,396
when we can speak
about us?

565
00:28:49,508 --> 00:28:52,033
There's a Klingon
warship out there.

566
00:28:52,110 --> 00:28:53,270
What's their involvement?

567
00:28:53,345 --> 00:28:55,779
Surely all of this
isn't because

568
00:28:55,847 --> 00:28:58,281
they want to stop
a marriage.

569
00:28:58,350 --> 00:29:00,978
We should welcome
their help.

570
00:29:03,622 --> 00:29:04,919
Elaan.

571
00:29:06,291 --> 00:29:09,727
Elaan, two planets,

572
00:29:09,795 --> 00:29:14,232
an entire star system's
stability depends on it.

573
00:29:14,299 --> 00:29:20,033
We have a duty
to forget what happened.

574
00:29:20,105 --> 00:29:21,732
Could you do that?

575
00:29:21,807 --> 00:29:24,742
Could you give me
to another man?

576
00:29:24,810 --> 00:29:26,243
My orders and yours

577
00:29:26,311 --> 00:29:30,270
say that you belong
to another man.

578
00:29:31,817 --> 00:29:33,717
What happened ...

579
00:29:35,821 --> 00:29:37,846
What happened ...

580
00:29:40,092 --> 00:29:41,457
was an accident.

581
00:29:42,994 --> 00:29:44,427
It was no accident.

582
00:29:44,496 --> 00:29:48,557
I chose you,
and you chose me.

583
00:29:53,205 --> 00:29:54,695
I have a plan.

584
00:29:56,808 --> 00:30:01,643
With this ship, you could
completely obliterate Troyius.

585
00:30:04,950 --> 00:30:09,546
Then there will be
no need for the marriage.

586
00:30:13,859 --> 00:30:16,293
And in gratitude,

587
00:30:16,361 --> 00:30:20,798
my people will give you
the complete rule of this system.

588
00:30:20,866 --> 00:30:24,802
What kind of a mind
could think of such a thing?

589
00:30:24,870 --> 00:30:26,428
He's a Troyian.

590
00:30:31,143 --> 00:30:32,770
[Intercom Buzzes]

591
00:30:32,844 --> 00:30:35,506
[Buzz]

592
00:30:35,580 --> 00:30:36,842
[Kirk]
Captain?

593
00:30:37,983 --> 00:30:41,316
You cannot resist
my love, my love.

594
00:30:41,386 --> 00:30:42,819
Captain?

595
00:30:42,888 --> 00:30:44,185
[Door Opens]

596
00:30:57,502 --> 00:30:59,299
May we see you
a moment?

597
00:31:03,341 --> 00:31:05,832
Jim.

598
00:31:05,911 --> 00:31:09,972
Jim, may we please
have a word with you?

599
00:31:25,230 --> 00:31:28,495
Captain,
are you all right?

600
00:31:29,701 --> 00:31:30,793
Did she cry, Jim?

601
00:31:30,869 --> 00:31:31,801
What?

602
00:31:31,870 --> 00:31:32,802
Did she cry?

603
00:31:32,871 --> 00:31:35,465
Did her tears touch you
at any time?

604
00:31:41,713 --> 00:31:43,146
Oh, we're in trouble.

605
00:31:43,215 --> 00:31:45,479
Jim,
Petri told Christine

606
00:31:45,550 --> 00:31:49,316
the Elasian women have a biochemical
substance in their tears

607
00:31:49,387 --> 00:31:51,287
that acts like
a super love potion.

608
00:31:51,356 --> 00:31:55,349
According to him,
it doesn't wear off.

609
00:31:55,427 --> 00:31:57,725
It is true then,
Captain?

610
00:31:57,796 --> 00:32:00,321
It's true.

611
00:32:00,398 --> 00:32:03,265
Bones, you've got to
find me an antidote.

612
00:32:03,335 --> 00:32:05,269
I'll try.
I'll need tests --

613
00:32:05,337 --> 00:32:06,269
[Intercom Whistles]

614
00:32:06,338 --> 00:32:07,430
Bridge to Captain.

615
00:32:13,078 --> 00:32:14,136
Captain here.

616
00:32:14,212 --> 00:32:17,010
Captain, the Klingon ship
has changed course.

617
00:32:17,082 --> 00:32:20,017
It is heading toward us
at warp speed.

618
00:32:20,085 --> 00:32:21,780
On my way.

619
00:32:21,853 --> 00:32:22,785
Battle stations.

620
00:32:22,854 --> 00:32:24,754
[Alarm Sounds]

621
00:32:36,334 --> 00:32:37,665
[Door Opens]

622
00:32:41,273 --> 00:32:43,298
Phasers stand by.

623
00:32:43,375 --> 00:32:44,808
Phasers ready, sir.

624
00:32:48,380 --> 00:32:51,611
Their speed is better
than warp 6, Captain.

625
00:32:53,518 --> 00:32:55,952
Mr. Chekov,
lay in a course

626
00:32:56,021 --> 00:32:58,854
to take us out
of this star system.

627
00:33:00,725 --> 00:33:02,556
If they want to fight,

628
00:33:02,627 --> 00:33:04,561
Let's get
some maneuvering room.

629
00:33:04,629 --> 00:33:06,062
Course computed, sir.

630
00:33:06,131 --> 00:33:07,564
Laid in, Captain.

631
00:33:07,632 --> 00:33:09,759
All right.
Ahead warp factor 2.

632
00:33:09,834 --> 00:33:11,495
[Scotty] Captain, the matter-
anti-matter --

633
00:33:11,569 --> 00:33:13,594
Belay that order.
What, Scotty?

634
00:33:13,672 --> 00:33:16,266
The anti-matter pods
are rigged to blow up

635
00:33:16,341 --> 00:33:19,105
the moment we go
into warp drive.

636
00:33:32,891 --> 00:33:35,257
Scotty, that bomb --
can you dismantle it?

637
00:33:35,327 --> 00:33:38,592
Not without being blown
across the galaxy.

638
00:33:38,663 --> 00:33:41,131
Give us every ounce
of power you can

639
00:33:41,199 --> 00:33:42,461
from the impulse drive.

640
00:33:42,534 --> 00:33:45,469
Find a solution
to the bomb. Kirk out.

641
00:33:45,537 --> 00:33:48,097
Mr. Sulu, stand by to make your
maneuvers smartly.

642
00:33:48,173 --> 00:33:50,107
She'll be sluggish
on response.

643
00:33:50,175 --> 00:33:51,107
Aye, sir.

644
00:33:51,176 --> 00:33:53,235
100,000 kilometres.

645
00:33:53,311 --> 00:33:55,438
90.

646
00:33:55,513 --> 00:33:56,912
80.

647
00:34:01,786 --> 00:34:04,653
Phaser crews, stand by
to fire on command.

648
00:34:04,723 --> 00:34:05,917
60.

649
00:34:05,990 --> 00:34:07,924
Ready.

650
00:34:07,992 --> 00:34:09,186
50.

651
00:34:12,297 --> 00:34:13,286
Hold your fire.

652
00:34:16,968 --> 00:34:19,232
She's passed us
without firing a shot.

653
00:34:19,304 --> 00:34:21,864
I don't think they meant
to attack us.

654
00:34:26,077 --> 00:34:29,274
We were very fortunate
this time.

655
00:34:34,219 --> 00:34:37,154
Their tactics
are quite clear now, Mr. Spock.

656
00:34:37,222 --> 00:34:40,453
They were trying to make us
cut in warp drive.

657
00:34:40,525 --> 00:34:41,958
We'd have
blown ourselves up

658
00:34:42,026 --> 00:34:43,459
and solved their problem

659
00:34:43,528 --> 00:34:45,223
without risking war
with the Federation.

660
00:34:45,296 --> 00:34:46,228
Very neat.

661
00:34:46,297 --> 00:34:48,265
Very. But why
do the Klingons

662
00:34:48,333 --> 00:34:51,063
consider the possession
of this system so vital?

663
00:34:51,136 --> 00:34:54,731
That's a very good
question, Mr. Spock.

664
00:34:57,475 --> 00:34:59,409
I have another question,
Captain.

665
00:34:59,477 --> 00:35:02,173
Is not the bridge the wrong place
for the Dohlman

666
00:35:02,247 --> 00:35:04,010
at a time like this?

667
00:35:04,082 --> 00:35:05,174
I'll be the judge ...

668
00:35:10,555 --> 00:35:11,715
Yes, you're ...

669
00:35:12,791 --> 00:35:13,951
you're quite right.

670
00:35:16,094 --> 00:35:18,187
Thank you, Mr. Spock.

671
00:35:27,972 --> 00:35:30,907
I want you to go
to Sick Bay.

672
00:35:30,975 --> 00:35:33,910
It's the best protected part
of the ship.

673
00:35:33,978 --> 00:35:36,913
I want to be by your side.

674
00:35:36,981 --> 00:35:40,542
Your presence here is interfering
with my efficiency --

675
00:35:40,618 --> 00:35:43,382
my ability
to protect you.

676
00:35:45,056 --> 00:35:47,183
Mr. Spock,
you have the con.

677
00:35:53,531 --> 00:35:54,998
Deck five.

678
00:35:56,634 --> 00:35:58,568
I love you.

679
00:35:58,636 --> 00:36:00,069
I have chosen you,

680
00:36:00,138 --> 00:36:02,072
and still
I don't understand

681
00:36:02,140 --> 00:36:04,506
why you didn't fight
the Klingon.

682
00:36:04,576 --> 00:36:07,010
If I can accomplish
my mission

683
00:36:07,078 --> 00:36:09,012
by turning tail
and running,

684
00:36:09,080 --> 00:36:11,173
I'll gladly do that.

685
00:36:11,249 --> 00:36:15,015
And that mission
is to take me to Troyius.

686
00:36:15,086 --> 00:36:16,018
Yes.

687
00:36:19,891 --> 00:36:23,793
Would you have me wearing
my wedding dress for another man

688
00:36:23,862 --> 00:36:25,921
and never see you again?

689
00:36:28,099 --> 00:36:30,033
Yes, Elaan.

690
00:36:30,101 --> 00:36:33,264
Are you happy
at the prospect?

691
00:36:37,375 --> 00:36:38,307
No.

692
00:36:38,376 --> 00:36:39,308
[Intercom Whistles]

693
00:36:39,377 --> 00:36:41,038
Scott to Captain.

694
00:36:41,112 --> 00:36:42,477
Kirk here.

695
00:36:42,547 --> 00:36:44,481
I've got bad news, Captain.

696
00:36:44,549 --> 00:36:48,041
The entire dilithium crystal
converter assembly is fused.

697
00:36:48,119 --> 00:36:49,711
No chance of repair.

698
00:36:49,787 --> 00:36:51,220
It's completely unusable.

699
00:36:51,289 --> 00:36:53,723
No chance of restoring
warp drive?

700
00:36:53,791 --> 00:36:55,224
Not without
dilithium crystals.

701
00:36:55,293 --> 00:36:57,727
We can't even generate
enough power

702
00:36:57,795 --> 00:36:59,228
to fire our weapons.

703
00:36:59,297 --> 00:37:00,559
Kirk out.

704
00:37:00,632 --> 00:37:03,499
Elaan, I have to go back
to the bridge.

705
00:37:03,568 --> 00:37:06,162
Please, you must go
to Sick Bay.

706
00:37:06,237 --> 00:37:07,602
Yes, my love.

707
00:37:12,577 --> 00:37:16,513
Test number 24. Colladium trioxide
in algobarium solution.

708
00:37:18,783 --> 00:37:20,216
Results also negative.

709
00:37:20,285 --> 00:37:22,219
Doctor, there is
no antidote

710
00:37:22,287 --> 00:37:25,950
to the poison
of Elasian tears.

711
00:37:26,024 --> 00:37:28,515
The men of Elas
have tried desperately

712
00:37:28,593 --> 00:37:31,027
for centuries
to dispel its power.

713
00:37:31,095 --> 00:37:33,689
You're wasting
your time, Doctor.

714
00:37:33,765 --> 00:37:36,529
It is my time
to waste, Ambassador.

715
00:37:36,601 --> 00:37:39,536
Doctor,
the captain asked me

716
00:37:39,604 --> 00:37:42,038
to come here for safety.

717
00:37:42,106 --> 00:37:44,233
Safety?

718
00:37:44,309 --> 00:37:50,270
What is your estimate of
our chances for survival, Doctor?

719
00:37:50,348 --> 00:37:54,375
That is the captain's
responsibility, Ambassador.

720
00:37:57,121 --> 00:37:59,589
Captain, message
from the Klingon ship.

721
00:37:59,657 --> 00:38:02,990
They're ordering us to stand by
for boarding or be destroyed.

722
00:38:03,061 --> 00:38:04,995
They demand
an immediate reply.

723
00:38:05,063 --> 00:38:07,497
They're trying
to force a fight.

724
00:38:07,565 --> 00:38:09,499
Scotty, what's
our energy status?

725
00:38:09,567 --> 00:38:11,501
93% of impulse power, sir.

726
00:38:11,569 --> 00:38:13,002
We can still maneuver.

727
00:38:13,071 --> 00:38:14,834
Maneuver? Aye.

728
00:38:14,906 --> 00:38:17,340
We can wallow like
a garbage's cow

729
00:38:17,408 --> 00:38:18,875
against a warp-driven
star ship.

730
00:38:18,943 --> 00:38:21,002
Our shields will hold
for a few passes,

731
00:38:21,079 --> 00:38:23,513
but without the matter-
anti-matter reactor,

732
00:38:23,581 --> 00:38:25,014
we've no chance.

733
00:38:25,083 --> 00:38:27,244
Captain, can you not
call Starfleet?

734
00:38:27,318 --> 00:38:29,513
And let the Klingons
know they succeeded

735
00:38:29,587 --> 00:38:31,521
in wiping out
our warp engines?

736
00:38:31,589 --> 00:38:32,749
Help could not
arrive before

737
00:38:32,824 --> 00:38:34,086
the Enterprise
was destroyed.

738
00:38:34,158 --> 00:38:37,093
Now that we
are all about to die,

739
00:38:37,161 --> 00:38:43,930
I ask you once again
to accept this necklace,

740
00:38:44,002 --> 00:38:45,492
and to wear it

741
00:38:45,570 --> 00:38:48,038
as a token of respect

742
00:38:48,106 --> 00:38:53,669
for the desperate wishes
of your people and mine

743
00:38:53,745 --> 00:38:55,542
for peace.

744
00:38:59,884 --> 00:39:03,320
That's all you men
of other worlds can speak of,

745
00:39:03,388 --> 00:39:05,754
duty and responsibility.

746
00:39:05,890 --> 00:39:07,255
We'll stall for time.

747
00:39:07,325 --> 00:39:11,694
Proceed on course and hope
the Klingons can be bluffed,

748
00:39:11,763 --> 00:39:15,028
or that they're not prepared
for a general war.

749
00:39:15,099 --> 00:39:17,294
Open a hailing frequency.

750
00:39:17,368 --> 00:39:19,302
Frequency open, sir.

751
00:39:21,406 --> 00:39:23,340
This is Captain James Kirk

752
00:39:23,408 --> 00:39:27,174
of the U.S.S. Enterprise
on Federation business.

753
00:39:27,245 --> 00:39:28,678
Our mission is peaceful,

754
00:39:28,746 --> 00:39:32,341
but we're not prepared
to accept any interference.

755
00:39:37,855 --> 00:39:42,918
Enterprise, prepare
to be boarded or destroyed.

756
00:39:47,498 --> 00:39:50,433
I'd say our strategy
wasn't totally effective.

757
00:39:50,501 --> 00:39:52,935
Captain, the Klingon ship
is closing

758
00:39:53,004 --> 00:39:54,437
on an intercept course.

759
00:39:54,505 --> 00:39:56,530
500,000 kilometres.

760
00:39:56,607 --> 00:39:59,041
Deflector shields up.

761
00:39:59,110 --> 00:40:03,547
Scotty, can you give me
partial power on the phaser banks?

762
00:40:03,614 --> 00:40:05,707
No, sir,
not a chance.

763
00:40:05,783 --> 00:40:07,444
300,000 kilometres.

764
00:40:13,958 --> 00:40:17,325
I told you
to stay in Sick Bay.

765
00:40:18,529 --> 00:40:20,929
I want to die with you.

766
00:40:25,837 --> 00:40:28,067
We're not going to die.

767
00:40:28,139 --> 00:40:30,073
Now get off the bridge.

768
00:40:30,141 --> 00:40:32,041
100,000 kilometres.

769
00:40:35,580 --> 00:40:38,048
He's past us.
All shields held.

770
00:40:38,116 --> 00:40:40,812
Mr. Sulu, bring her
to 143 mark 2.

771
00:40:40,885 --> 00:40:44,082
Keep our forward
shields to him.

772
00:40:44,155 --> 00:40:46,089
Here he comes again, sir.

773
00:40:46,157 --> 00:40:48,091
Stay with the controls.

774
00:40:48,159 --> 00:40:51,151
Keep our forward shields
to him.

775
00:40:57,735 --> 00:40:59,225
Better than warp 7.

776
00:40:59,303 --> 00:41:01,032
Hard over, Sulu.
Bring her around.

777
00:41:01,105 --> 00:41:02,037
He's going for our flank.

778
00:41:06,811 --> 00:41:08,472
Sulu!

779
00:41:08,546 --> 00:41:11,379
Sorry, Captain. She won't respond
fast enough on impulse.

780
00:41:11,449 --> 00:41:12,882
He's past us again.

781
00:41:12,950 --> 00:41:14,815
Damage to number four shield.

782
00:41:14,886 --> 00:41:16,581
How bad?

783
00:41:16,654 --> 00:41:20,351
It will not withstand
another full charge, Captain.

784
00:41:21,626 --> 00:41:24,857
I'm getting some very peculiar
energy readings.

785
00:41:24,929 --> 00:41:27,921
He's paralleling us again.

786
00:41:27,999 --> 00:41:30,524
He seems to have
broken off the attack.

787
00:41:32,937 --> 00:41:34,529
What sort of readings,
Mr. Spock?

788
00:41:40,645 --> 00:41:43,375
She is the source.

789
00:41:44,916 --> 00:41:46,144
Elaan?

790
00:41:56,828 --> 00:41:58,022
The necklace.

791
00:41:59,163 --> 00:42:02,098
What kind of jewels
are in this?

792
00:42:02,166 --> 00:42:03,531
They call them radans.

793
00:42:03,601 --> 00:42:06,035
The necklace is supposed to
bring you luck.

794
00:42:06,103 --> 00:42:07,695
It is of little value.

795
00:42:07,772 --> 00:42:09,137
They are common stones.

796
00:42:12,310 --> 00:42:14,335
These are common stones?

797
00:42:16,013 --> 00:42:17,037
See, Captain?

798
00:42:17,114 --> 00:42:18,706
Here and here.

799
00:42:18,783 --> 00:42:19,807
Common stones?

800
00:42:19,884 --> 00:42:22,717
Now I see why
the Klingons are interested

801
00:42:22,787 --> 00:42:24,220
in this system.

802
00:42:24,288 --> 00:42:25,721
May I have this?

803
00:42:25,790 --> 00:42:28,884
If I can be of any help,
of course.

804
00:42:28,960 --> 00:42:31,394
You may have
Just saved our lives.

805
00:42:31,462 --> 00:42:34,556
Mr. Spock, do you think
Scotty could make use

806
00:42:34,632 --> 00:42:35,564
of dilithium crystals?

807
00:42:35,633 --> 00:42:36,725
No doubt, Captain.

808
00:42:36,801 --> 00:42:38,325
[Sulu]
He's coming in again, sir.

809
00:42:41,639 --> 00:42:43,573
Mr. Sulu,
prepare on my order

810
00:42:43,641 --> 00:42:45,404
to turn quickly to port.

811
00:42:45,476 --> 00:42:47,637
Try and protect
the number four shield.

812
00:42:47,712 --> 00:42:48,644
Aye, sir.

813
00:43:00,658 --> 00:43:01,955
Now, Sulu.
hard to port!

814
00:43:06,530 --> 00:43:08,691
Shields holding,
but weakened, sir.

815
00:43:08,766 --> 00:43:10,028
Captain.

816
00:43:10,101 --> 00:43:12,160
Message coming in.

817
00:43:13,471 --> 00:43:15,530
Enterprise,
our readings confirm

818
00:43:15,606 --> 00:43:18,040
your power extremely low,

819
00:43:18,109 --> 00:43:20,043
your shields buckling.

820
00:43:20,111 --> 00:43:23,080
This is your last chance
to surrender.

821
00:43:24,849 --> 00:43:27,682
Captain, number four shield
just collapsed.

822
00:43:27,752 --> 00:43:30,312
Impulse power
down to 31%.

823
00:43:34,625 --> 00:43:36,684
Lieutenant Uhura,
open a hailing frequency.

824
00:43:36,761 --> 00:43:38,194
Channel open, sir.

825
00:43:38,262 --> 00:43:41,060
This is Captain James Kirk

826
00:43:41,132 --> 00:43:44,101
of the United Spaceship
Enterprise.

827
00:43:44,168 --> 00:43:48,832
May I request your terms
for surrender?

828
00:43:50,708 --> 00:43:52,335
No terms.

829
00:43:52,410 --> 00:43:55,902
Surrender must be
unconditional and immediate.

830
00:43:59,383 --> 00:44:01,010
Scotty, your estimate.

831
00:44:01,085 --> 00:44:03,019
We're fitting it now, sir,

832
00:44:03,087 --> 00:44:06,056
but we'll have to run tests
to make sure.

833
00:44:06,123 --> 00:44:07,522
Test it in combat.

834
00:44:07,591 --> 00:44:09,684
Captain, these are
crude crystals.

835
00:44:09,760 --> 00:44:11,660
There's no way to judge

836
00:44:11,729 --> 00:44:15,256
what the unusual shapes
will do to the energy flow.

837
00:44:15,333 --> 00:44:17,028
That could blow us up --

838
00:44:17,101 --> 00:44:19,535
Let me know
when it's in place.

839
00:44:19,603 --> 00:44:20,535
Open a hailing frequency.

840
00:44:20,604 --> 00:44:22,037
Hailing frequency open, sir.

841
00:44:22,106 --> 00:44:24,040
This is the Enterprise.

842
00:44:24,108 --> 00:44:28,135
Will you guarantee the safety

843
00:44:28,212 --> 00:44:31,841
of our passenger,
the Dohlman from Elas?

844
00:44:31,916 --> 00:44:33,781
No conditions.

845
00:44:33,851 --> 00:44:35,443
Surrender immediately.

846
00:44:36,554 --> 00:44:39,546
Captain, he's
starting his run.

847
00:44:43,194 --> 00:44:45,685
[Intercom Whistles]

848
00:44:45,763 --> 00:44:48,061
Scott to Captain.
It's in place, sir,

849
00:44:48,132 --> 00:44:50,464
but I can't answer
for what happens.

850
00:44:50,534 --> 00:44:52,968
You and Spock
get up here.

851
00:44:53,037 --> 00:44:55,164
Sulu, prepare
for warp maneuvers.

852
00:44:55,239 --> 00:44:56,171
Aye, sir.

853
00:44:56,240 --> 00:44:58,674
Chekov, arm photon
torpedoes.

854
00:44:58,743 --> 00:45:00,734
Photon torpedoes ready.

855
00:45:00,811 --> 00:45:03,245
Warp power to the shields,
Captain?

856
00:45:03,314 --> 00:45:05,612
Negative. His sensors
will pick up our power increase.

857
00:45:05,683 --> 00:45:08,117
The more helpless
he thinks we are,

858
00:45:08,185 --> 00:45:09,618
the closer he'll come.

859
00:45:09,687 --> 00:45:12,622
As he passes,
I want to cut in warp drive.

860
00:45:12,690 --> 00:45:16,649
We'll pivot at warp 2
and bring all tubes to bear.

861
00:45:16,727 --> 00:45:17,716
Aye, sir.

862
00:45:17,795 --> 00:45:20,127
Mr. Chekov, give him
a full spread

863
00:45:20,197 --> 00:45:22,165
of photon torpedoes.

864
00:45:22,233 --> 00:45:23,359
Aye, Captain.

865
00:45:36,213 --> 00:45:37,646
100,000 kilometres.

866
00:45:37,715 --> 00:45:40,650
Scotty, stand by
to cut in warp drive.

867
00:45:40,718 --> 00:45:41,650
Fluctuation.

868
00:45:41,719 --> 00:45:44,153
It's the shape
of the crystals.

869
00:45:44,221 --> 00:45:46,155
I was afraid of that.

870
00:45:46,223 --> 00:45:47,155
75.

871
00:45:47,224 --> 00:45:48,156
70.

872
00:45:48,225 --> 00:45:49,522
60.

873
00:45:49,593 --> 00:45:50,525
50.

874
00:45:50,594 --> 00:45:52,027
Fire at minimum range.

875
00:45:52,096 --> 00:45:53,028
40.

876
00:45:53,097 --> 00:45:54,530
She won't steady down.

877
00:45:54,598 --> 00:45:55,963
30.

878
00:46:01,772 --> 00:46:04,741
Warp in, Scotty.
Full power to shields.

879
00:46:12,750 --> 00:46:14,115
Warp factor 2.

880
00:46:14,185 --> 00:46:18,952
Lay us a course
148 mark 3.

881
00:46:24,462 --> 00:46:25,394
Chekov ...

882
00:46:26,464 --> 00:46:28,295
photon torpedoes fire!

883
00:46:28,365 --> 00:46:29,297
Aye, sir.

884
00:46:36,474 --> 00:46:38,806
Direct hit amidships
by photon torpedo.

885
00:46:38,876 --> 00:46:41,310
Damage to Klingon
number three shield.

886
00:46:41,378 --> 00:46:42,811
Number four shield
obliterated.

887
00:46:42,880 --> 00:46:44,609
Loss of maneuver power.

888
00:46:44,682 --> 00:46:46,479
He's badly damaged,
Captain.

889
00:46:46,550 --> 00:46:49,849
Continuing away
at reduced speed.

890
00:46:49,920 --> 00:46:52,650
Secure from
general quarters.

891
00:46:52,723 --> 00:46:54,156
Well done, Mr. Sulu.

892
00:46:54,225 --> 00:46:55,157
Scotty.

893
00:46:55,226 --> 00:46:57,160
But I don't understand you.

894
00:46:57,228 --> 00:47:01,096
You mean you won't pursue
and finish him off?

895
00:47:01,165 --> 00:47:02,154
No.

896
00:47:03,701 --> 00:47:06,465
Mr. Sulu, resume course
for Troyius.

897
00:47:06,537 --> 00:47:08,334
Aye, aye, sir.

898
00:47:40,004 --> 00:47:42,802
You will not beam down
for the ceremony?

899
00:47:42,873 --> 00:47:44,238
No.

900
00:47:47,845 --> 00:47:50,279
I want you to have this

901
00:47:50,347 --> 00:47:53,544
as a personal memento.

902
00:47:53,617 --> 00:47:55,949
I have learned
that on Troyius,

903
00:47:56,020 --> 00:47:57,817
they do not wear
such things.

904
00:48:02,359 --> 00:48:04,224
Remember me.

905
00:48:05,496 --> 00:48:07,396
I have no choice.

906
00:48:07,464 --> 00:48:09,830
Nor have I.

907
00:48:09,900 --> 00:48:15,065
I have only responsibilities
and obligations.

908
00:48:19,109 --> 00:48:20,736
Good-bye.

909
00:48:22,680 --> 00:48:23,908
Good-bye.

910
00:48:35,826 --> 00:48:37,760
Energize.

911
00:48:56,146 --> 00:48:57,909
It's stabilized now.

912
00:48:59,550 --> 00:49:01,643
Spock, I've isolated
the biochemical substance

913
00:49:01,719 --> 00:49:03,084
of the Elasian tears.

914
00:49:03,153 --> 00:49:04,586
It's a kind of infection,

915
00:49:04,655 --> 00:49:07,089
and I think
I found an antidote.

916
00:49:07,157 --> 00:49:08,124
Too late, Doctor.

917
00:49:08,192 --> 00:49:10,592
The captain has found
his own antidote.

918
00:49:10,661 --> 00:49:13,095
Are you out
of your Vulcan mind?

919
00:49:13,163 --> 00:49:14,596
Do you know how long --

920
00:49:14,665 --> 00:49:18,101
The antidote to a woman
of Elas is a star ship.

921
00:49:18,168 --> 00:49:19,760
The Enterprise infected
the captain before the Dohlman.

922
00:49:19,837 --> 00:49:22,772
Mr. Sulu, prepare
to take us out of orbit.

923
00:49:24,541 --> 00:49:26,441
Well, I doubt seriously

924
00:49:26,510 --> 00:49:30,378
if there's any kind of
an antidote for the Enterprise.

925
00:49:30,447 --> 00:49:32,381
In this particular
instance, Doctor,

926
00:49:32,449 --> 00:49:35,509
I agree with you.

927
00:49:35,586 --> 00:49:37,213
Ahead warp factor 2.

928
00:49:38,305 --> 00:50:38,367
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app