A Private Little War

Kirk becomes involved in an arms race when the Klingons equip a native people with superior weaponry.