1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app

2
00:00:15,962 --> 00:00:17,725
No doubt about it,
Captain.

3
00:00:17,798 --> 00:00:21,734
The space debris comes from
the survey vessel S.S. Beagle.

4
00:00:21,802 --> 00:00:25,829
Missing for six years,
and now this -- Junk in space.

5
00:00:25,906 --> 00:00:28,340
Portions of
the antimatter nacelles,

6
00:00:28,408 --> 00:00:30,205
personal belongings ...

7
00:00:30,277 --> 00:00:32,711
Captain, no signs
of bodies what so ever.

8
00:00:32,779 --> 00:00:34,713
Then whatever
destroyed the ship,

9
00:00:34,781 --> 00:00:37,648
the crew was able
to get off safely.

10
00:00:37,718 --> 00:00:40,653
Navigator, compute the present
drift of the wreckage.

11
00:00:40,721 --> 00:00:42,814
Computed and on
the board, sir.

12
00:00:42,889 --> 00:00:45,323
Mr. Spock, assuming that
the wreckage drifted

13
00:00:45,392 --> 00:00:49,829
at the same speed and direction
for the past six years --

14
00:00:49,896 --> 00:00:52,831
It would have come
from planet 4,

15
00:00:52,899 --> 00:00:55,834
star system 892,
directly ahead.

16
00:00:55,902 --> 00:00:58,063
Only 1/16 parsec away,
Captain.

17
00:00:58,138 --> 00:01:00,663
We should be there
in seconds.

18
00:01:00,741 --> 00:01:02,606
Standard orbit
around the planet.

19
00:01:02,676 --> 00:01:04,610
There may be
survivors there.

20
00:01:04,678 --> 00:01:06,077
S.S. Beagle --

21
00:01:06,146 --> 00:01:09,274
Small class four
star drive vessel,

22
00:01:09,349 --> 00:01:12,182
crew of 47,
commanded by --

23
00:01:13,587 --> 00:01:16,021
Jim, I believe
you knew him.

24
00:01:16,089 --> 00:01:17,613
Captain R.M. Merik.

25
00:01:19,359 --> 00:01:20,792
Yes, at the academy.

26
00:01:20,861 --> 00:01:23,796
He was dropped
in his fifth year.

27
00:01:23,864 --> 00:01:25,491
He went into the
merchant service.

28
00:01:25,565 --> 00:01:27,999
Coming up
on the planet, captain.

29
00:01:28,068 --> 00:01:30,298
Put it on
the screen.

30
00:01:33,173 --> 00:01:34,697
Definitely
class "M".

31
00:01:34,775 --> 00:01:37,141
Somewhat similar
to Earth.

32
00:01:37,210 --> 00:01:38,541
Yes, similar,

33
00:01:38,612 --> 00:01:41,046
but the land masses
and oceans

34
00:01:41,114 --> 00:01:42,547
are quite different,
however.

35
00:01:42,616 --> 00:01:44,208
Different in shape
only, Captain.

36
00:01:44,284 --> 00:01:46,218
The proportion
of land to water

37
00:01:46,286 --> 00:01:47,719
is exactly
as on Earth.

38
00:01:47,788 --> 00:01:48,720
Density 5.5,

39
00:01:48,789 --> 00:01:51,724
diameter 7917
at the equator,

40
00:01:51,792 --> 00:01:54,886
atmosphere
78% nitrogen, 21% oxygen.

41
00:01:54,961 --> 00:01:57,623
Again,
exactly like Earth.

42
00:01:57,697 --> 00:02:00,257
Exactly in some ways,
different in others.

43
00:02:00,333 --> 00:02:02,893
I also picked up
indications of large cities.

44
00:02:02,969 --> 00:02:04,459
What era?

45
00:02:04,538 --> 00:02:06,472
No sign
of atomic power as yet,

46
00:02:06,540 --> 00:02:09,236
but far enough along
for radio communications,

47
00:02:09,309 --> 00:02:11,743
power transportation,
an excellent road system.

48
00:02:11,812 --> 00:02:15,270
Captain, both amplitude and
frequency modulation being used.

49
00:02:15,348 --> 00:02:18,249
I think I can pick up
something visual.

50
00:02:18,318 --> 00:02:20,411
It's a news broadcast

51
00:02:20,487 --> 00:02:23,752
using a system I think
they once called video.

52
00:02:23,824 --> 00:02:26,759
Television
was the colloquial term.

53
00:02:26,827 --> 00:02:28,795
Put it on the screen.

54
00:02:28,862 --> 00:02:29,794
Right.

55
00:02:33,366 --> 00:02:34,799
Today police rounded up

56
00:02:34,868 --> 00:02:36,961
still another group
of dissidents.

57
00:02:37,037 --> 00:02:38,868
Authorities
are unable to explain

58
00:02:38,939 --> 00:02:41,464
these fresh outbreaks
of treasonable disobedience

59
00:02:41,541 --> 00:02:45,375
by well-treated,
well-protected, intelligent slaves.

60
00:02:46,746 --> 00:02:49,271
Now turning to
the world of sports

61
00:02:49,349 --> 00:02:52,011
and bringing you
the tape dresults

62
00:02:52,085 --> 00:02:54,178
of the arena games
last night.

63
00:02:54,254 --> 00:02:56,313
The first heat
involved amateurs.

64
00:02:56,389 --> 00:02:58,323
They're petty thieves
from city prison.

65
00:02:58,391 --> 00:03:00,723
Conducted, however,
with traditional weapons,

66
00:03:00,794 --> 00:03:03,024
it provided
some amusement ...

67
00:03:03,096 --> 00:03:05,530
for a few moments.

68
00:03:05,599 --> 00:03:08,659
In these cond heat,
a slightly more professional display

69
00:03:08,735 --> 00:03:11,067
in the spirit
of our splendid past,

70
00:03:11,137 --> 00:03:12,570
when gladiator
Claudius Marcus

71
00:03:12,639 --> 00:03:14,368
killed the last
of the barbarians,

72
00:03:14,441 --> 00:03:15,738
William B. Harrison,

73
00:03:15,809 --> 00:03:17,333
in an excellent example
of --

74
00:03:17,410 --> 00:03:19,435
[Static]

75
00:03:20,847 --> 00:03:22,576
Transmission lost,
sir.

76
00:03:22,649 --> 00:03:25,083
Shall I try
to get it back?

77
00:03:25,151 --> 00:03:27,585
Slaves and gladiators.

78
00:03:27,654 --> 00:03:30,589
What are we seeing,
a 20th-century Rome?

79
00:03:30,657 --> 00:03:33,592
Captain, the one
described as the barbarian

80
00:03:33,660 --> 00:03:35,093
is also listed here.

81
00:03:35,161 --> 00:03:37,095
Flight officer
William B. Harrison

82
00:03:37,163 --> 00:03:38,596
of the S.S. Beagle.

83
00:03:38,665 --> 00:03:41,793
At least there were
some survivors down there.

84
00:03:41,868 --> 00:03:45,804
Ready the transporter
room, Mr. Spock.

85
00:03:45,872 --> 00:03:47,464
We're beaming down.

86
00:03:57,384 --> 00:03:58,476
Space --

87
00:03:58,552 --> 00:04:00,315
The final frontier.

88
00:04:06,326 --> 00:04:07,759
These are the voyages

89
00:04:07,827 --> 00:04:10,022
of the starship Enterprise.

90
00:04:10,096 --> 00:04:12,155
Its five-year mission --

91
00:04:12,232 --> 00:04:14,757
To explore
strange new worlds,

92
00:04:14,834 --> 00:04:18,770
to seek out new life
and new civilizations,

93
00:04:18,838 --> 00:04:22,171
to boldly go where
no man has gone before.

94
00:05:01,481 --> 00:05:04,917
You could have selected a more
convenient place, Mr. Spock.

95
00:05:04,985 --> 00:05:06,418
But hardly more
practical, captain.

96
00:05:06,486 --> 00:05:09,717
Close to the city we located,
but not populated.

97
00:05:09,789 --> 00:05:11,848
We should not
be observed.

98
00:05:39,586 --> 00:05:41,110
Fascinating.

99
00:05:41,187 --> 00:05:43,951
This atmosphere
is remarkably similar

100
00:05:44,024 --> 00:05:46,117
to your 20th century.

101
00:05:46,192 --> 00:05:48,422
Moderately industrialized
pollution

102
00:05:48,495 --> 00:05:52,090
containing substantial amounts
of carbon monoxide

103
00:05:52,165 --> 00:05:54,793
and partially consumed
hydrocarbons.

104
00:05:54,868 --> 00:05:56,563
The word was smog.

105
00:05:56,636 --> 00:05:59,070
Yes, I believe
that was the term.

106
00:05:59,139 --> 00:06:02,597
I had no idea you were
that much of a historian, Doctor.

107
00:06:02,676 --> 00:06:04,109
I am not, Mr. Spock.

108
00:06:04,177 --> 00:06:06,407
I was simply
trying to stop you

109
00:06:06,479 --> 00:06:08,709
from giving us a lecture
on the subject.

110
00:06:08,782 --> 00:06:11,182
Jim, is there anything at all
we know about this planet?

111
00:06:11,251 --> 00:06:13,685
The S.S. Beagle
was the first ship

112
00:06:13,753 --> 00:06:16,051
to survey this star sector
when it disappeared.

113
00:06:16,122 --> 00:06:18,386
Then the prime directive
is in full force?

114
00:06:18,458 --> 00:06:20,392
No identification
of self or mission.

115
00:06:20,460 --> 00:06:23,395
No interference with the social
development of said planet.

116
00:06:23,463 --> 00:06:27,194
No references to space, other
worlds, or advanced civilizations.

117
00:06:27,267 --> 00:06:28,291
Let's go.

118
00:06:36,609 --> 00:06:40,204
Just once I'd like
to be able to land someplace

119
00:06:40,280 --> 00:06:42,714
and say, "Behold,
I am the Archangel Gabriel".

120
00:06:42,782 --> 00:06:46,218
I fail to see the humor
in that situation, Doctor.

121
00:06:46,286 --> 00:06:47,218
Naturally.

122
00:06:47,287 --> 00:06:49,721
You could hardly
claim to be an angel

123
00:06:49,789 --> 00:06:51,222
with those
pointed ears,

124
00:06:51,291 --> 00:06:53,759
but say you landed someplace
with a pitchfork.

125
00:06:53,827 --> 00:06:54,759
[Rifle Shot]

126
00:06:54,828 --> 00:06:55,817
[Man]
Don't move!

127
00:06:55,895 --> 00:06:57,328
Hands in the air!

128
00:07:01,835 --> 00:07:03,427
Complete
Earth parallel.

129
00:07:03,503 --> 00:07:05,767
The language here
is English.

130
00:07:05,839 --> 00:07:06,828
[Rifle Shot]

131
00:07:06,906 --> 00:07:08,339
Is aid don't move!

132
00:07:08,408 --> 00:07:10,205
I think
he means it, Spock.

133
00:07:10,276 --> 00:07:13,473
There would seem to be
evidence to that effect.

134
00:07:35,201 --> 00:07:36,498
Who are you?

135
00:07:36,569 --> 00:07:39,003
We come from another ...

136
00:07:39,072 --> 00:07:40,164
province.

137
00:07:45,478 --> 00:07:47,946
Where are you from?

138
00:07:49,482 --> 00:07:51,416
What do you
call those?

139
00:07:51,484 --> 00:07:53,543
I call them ears.

140
00:07:53,620 --> 00:07:55,247
Are you trying
to be funny?

141
00:07:55,321 --> 00:07:56,879
Never.

142
00:07:56,956 --> 00:07:59,390
Colloquial
20th-century English.

143
00:07:59,459 --> 00:08:01,586
An amazing parallel.

144
00:08:01,661 --> 00:08:03,094
We come from a place

145
00:08:03,163 --> 00:08:05,097
that's quite
some journey from here.

146
00:08:05,165 --> 00:08:06,598
I doubt
if you've heard --

147
00:08:06,666 --> 00:08:07,655
Uniforms.

148
00:08:07,734 --> 00:08:11,898
Probably some new
Praetorian guard unit.

149
00:08:11,971 --> 00:08:14,940
I should
kill you here,

150
00:08:15,008 --> 00:08:17,499
but Septimus would
probably be displeased.

151
00:08:18,912 --> 00:08:20,379
Move.

152
00:08:20,446 --> 00:08:21,470
Move!

153
00:08:33,359 --> 00:08:36,157
[Whistles]

154
00:08:45,271 --> 00:08:46,704
I didn't harm them,
Septimus,

155
00:08:46,773 --> 00:08:49,207
as much as
I wanted to.

156
00:08:49,275 --> 00:08:51,937
Keep always in
your mind, Flavius,

157
00:08:52,011 --> 00:08:54,138
that our way
is peace.

158
00:08:54,214 --> 00:08:55,647
For which we
are grateful,

159
00:08:55,715 --> 00:08:58,149
for we are men of peace
ourselves.

160
00:08:58,218 --> 00:09:02,621
Oh? Are you children
of the sun?

161
00:09:02,689 --> 00:09:04,281
Well, uh, if
you're speaking

162
00:09:04,357 --> 00:09:05,790
of worships
of sorts,

163
00:09:05,859 --> 00:09:07,827
we represent
many beliefs.

164
00:09:07,894 --> 00:09:10,294
There is only one
true belief!

165
00:09:10,363 --> 00:09:11,625
Roman butchers,

166
00:09:11,698 --> 00:09:13,962
sent here by
the first citizen.

167
00:09:14,033 --> 00:09:16,331
Do we look like any Romans
you ever saw ?

168
00:09:16,402 --> 00:09:18,495
Then are you slaves
like ourselves?

169
00:09:18,571 --> 00:09:21,005
Our people don't believe
in slavery.

170
00:09:21,074 --> 00:09:23,508
A Roman lie.
We must kill them.

171
00:09:23,576 --> 00:09:26,010
Sir, we came here
looking for some friends --

172
00:09:26,079 --> 00:09:30,209
47 of them who were
stranded here 6 years ago.

173
00:09:30,283 --> 00:09:32,376
They wore clothing
similar to ours.

174
00:09:32,452 --> 00:09:34,886
Have you heard
of such men?

175
00:09:34,954 --> 00:09:37,821
Septimus, I know
killing is evil,

176
00:09:37,891 --> 00:09:39,518
but sometimes
it's necessary.

177
00:09:39,592 --> 00:09:40,718
No.

178
00:09:40,793 --> 00:09:42,260
They've located
our hiding place.

179
00:09:42,328 --> 00:09:45,126
It's better to kill them
than all of us.

180
00:09:45,198 --> 00:09:47,689
Wait.

181
00:09:47,767 --> 00:09:50,702
I can prove
we're telling the truth.

182
00:09:50,770 --> 00:09:52,203
A small device.

183
00:09:52,272 --> 00:09:54,172
I'll take it out
slowly.

184
00:09:57,076 --> 00:09:58,509
Kirk to Enterprise.

185
00:09:58,578 --> 00:09:59,510
Come in.

186
00:09:59,579 --> 00:10:01,069
Scott here, Captain.

187
00:10:01,147 --> 00:10:04,708
Scotty, lock in on
my transmission beam.

188
00:10:04,784 --> 00:10:05,910
Scan us.

189
00:10:05,985 --> 00:10:07,077
Scanning, sir.

190
00:10:07,153 --> 00:10:10,350
Including ourselves,
how many of us are there?

191
00:10:10,423 --> 00:10:11,355
12, Captain.

192
00:10:11,424 --> 00:10:12,391
Good, Scotty.

193
00:10:12,458 --> 00:10:14,085
Continue scanning.

194
00:10:14,160 --> 00:10:16,856
We'll maintain transmission.
Kirk out.

195
00:10:16,930 --> 00:10:18,955
The Enterprise
is our ship,

196
00:10:19,032 --> 00:10:20,624
somewhere at sea.

197
00:10:23,136 --> 00:10:25,570
That's all I can tell you.

198
00:10:25,638 --> 00:10:27,071
If it isn't sufficient,

199
00:10:27,140 --> 00:10:29,131
you will have to kill us.

200
00:10:35,214 --> 00:10:39,150
Tell me the empire has a device
like that, Flavius,

201
00:10:39,218 --> 00:10:41,152
and you may kill them.

202
00:10:41,220 --> 00:10:43,245
Otherwise, accept them
as friends.

203
00:10:49,629 --> 00:10:52,393
Captain 's log,
star date 4040.7.

204
00:10:52,465 --> 00:10:55,263
On the surface of planet 4,
system 892,

205
00:10:55,335 --> 00:10:57,769
the landing party
has won the confidence

206
00:10:57,837 --> 00:11:00,772
of what obviously is
a group of runaway slaves.

207
00:11:00,840 --> 00:11:04,207
They dwellin caves
not far from a large city,

208
00:11:04,277 --> 00:11:06,211
wear rags, live under
primitive conditions.

209
00:11:06,279 --> 00:11:07,712
But they are creatures

210
00:11:07,780 --> 00:11:10,340
of a heavily industrialized
20th-century type planet

211
00:11:10,416 --> 00:11:11,849
very much like Earth.

212
00:11:11,918 --> 00:11:14,352
An amazing example
of Hodgkins' law

213
00:11:14,420 --> 00:11:16,012
of parallel planet
development,

214
00:11:16,089 --> 00:11:18,853
but on this "Earth",
Rome never fell.

215
00:11:18,925 --> 00:11:20,859
A world ruled by emperors

216
00:11:20,927 --> 00:11:23,862
who can trace their line
back 2,000 years

217
00:11:23,930 --> 00:11:27,127
to their own Julius
and Augustus Caesars.

218
00:11:27,200 --> 00:11:28,167
No, Captain.

219
00:11:28,234 --> 00:11:30,134
I'm sure I would
have heard

220
00:11:30,203 --> 00:11:32,637
of the arrival
of other men like you.

221
00:11:32,772 --> 00:11:36,367
Perhaps you've heard,
let's say, an impossible story

222
00:11:36,442 --> 00:11:38,171
or a rumor ...

223
00:11:38,244 --> 00:11:40,872
of men who came from the sky

224
00:11:40,947 --> 00:11:43,745
or from other worlds.

225
00:11:43,816 --> 00:11:46,148
There are no
other worlds.

226
00:11:46,219 --> 00:11:47,151
The stars.

227
00:11:47,220 --> 00:11:49,154
Lights shining through
from heaven.

228
00:11:49,222 --> 00:11:52,521
It is where the sun is.

229
00:11:52,592 --> 00:11:54,651
Blessed be the sun.

230
00:11:56,462 --> 00:11:58,225
Yes, of course.

231
00:12:01,401 --> 00:12:04,893
Captain, I thought you might
find this interesting.

232
00:12:11,477 --> 00:12:12,739
Spock?

233
00:12:12,812 --> 00:12:13,904
Fascinating.

234
00:12:13,980 --> 00:12:15,413
The Jupiter 8.

235
00:12:15,481 --> 00:12:17,847
Conventional internal
combustion engine.

236
00:12:17,917 --> 00:12:20,351
You were right
about the smog.

237
00:12:20,420 --> 00:12:22,354
But the Jupiter 8?

238
00:12:22,422 --> 00:12:25,516
Mars toothpaste.

239
00:12:25,591 --> 00:12:27,354
Neptune bath salts.

240
00:12:27,427 --> 00:12:30,419
Taken from the names
of false gods.

241
00:12:30,496 --> 00:12:32,430
When I was
a senator,

242
00:12:32,498 --> 00:12:33,931
I worshiped them too,

243
00:12:34,000 --> 00:12:36,525
but I heard the
words of the sun.

244
00:12:36,602 --> 00:12:38,035
I became a brother.

245
00:12:38,104 --> 00:12:40,538
For that, they
made me a slave.

246
00:12:41,774 --> 00:12:43,708
Septimus,

247
00:12:43,776 --> 00:12:45,368
we need your help.

248
00:12:45,445 --> 00:12:47,379
We must go
into the city.

249
00:12:47,447 --> 00:12:49,881
We know that one
of our missing friends

250
00:12:49,949 --> 00:12:51,416
was seen there recently.

251
00:12:51,484 --> 00:12:53,884
My advice to you
is to leave.

252
00:12:53,953 --> 00:12:55,887
Go back where
you came from.

253
00:12:55,955 --> 00:12:57,388
We can't do that.

254
00:12:57,457 --> 00:13:00,722
Perhaps you know his name --
Merik. Captain Merik.

255
00:13:02,395 --> 00:13:04,363
Merikus?

256
00:13:07,967 --> 00:13:11,926
Yes. He's the leader
of our friends.

257
00:13:12,004 --> 00:13:14,734
Merikus is
first citizen.

258
00:13:14,807 --> 00:13:15,899
Butcher.

259
00:13:15,975 --> 00:13:18,341
That doesn't sound
like the same man.

260
00:13:18,411 --> 00:13:21,005
Captain, a logical
question, if I may.

261
00:13:21,080 --> 00:13:23,241
Septimus,
how many years ago

262
00:13:23,316 --> 00:13:25,841
did Merikus become
your first citizen?

263
00:13:25,918 --> 00:13:27,852
Perhaps five years.

264
00:13:27,920 --> 00:13:29,012
Almost six.

265
00:13:29,088 --> 00:13:33,024
I was there when
he became lord of the games.

266
00:13:33,092 --> 00:13:35,026
If he is
your friend,

267
00:13:35,094 --> 00:13:37,619
you are no
friends of ours.

268
00:13:40,199 --> 00:13:42,360
Septimus, wherever
we may be from,

269
00:13:42,435 --> 00:13:46,872
you must believe that it is
one of our most important laws

270
00:13:46,939 --> 00:13:51,672
that none of us interfere
with the affairs of others.

271
00:13:51,744 --> 00:13:53,371
If Captain Merik
is Merikus,

272
00:13:53,446 --> 00:13:55,380
then he has violated
that law,

273
00:13:55,448 --> 00:13:57,882
and he must be taken away
and punished.

274
00:13:57,950 --> 00:14:01,977
Will you help us
get to the truth of all this?

275
00:14:05,057 --> 00:14:09,153
First I must discuss it
with the others.

276
00:14:18,404 --> 00:14:20,497
Curious, Captain,
the similarity in names.

277
00:14:20,573 --> 00:14:23,007
Were you told
why Merik was dropped

278
00:14:23,075 --> 00:14:24,508
from the space academy?

279
00:14:24,577 --> 00:14:26,636
He failed
a psycho-simulator test.

280
00:14:26,712 --> 00:14:29,146
All it takes is a split
second of indecision.

281
00:14:29,215 --> 00:14:31,149
Hardly the type to become
a political strongman.

282
00:14:31,217 --> 00:14:34,152
Odd that these people
should worship the sun.

283
00:14:34,220 --> 00:14:35,517
Why, Doctor?

284
00:14:35,588 --> 00:14:37,351
Because,
my dear Mr. Spock,

285
00:14:37,423 --> 00:14:38,856
it is illogical.

286
00:14:38,925 --> 00:14:40,984
Rome had no
sun worshipers.

287
00:14:41,060 --> 00:14:44,496
Why should they parallel Rome
in every way except one?

288
00:14:48,434 --> 00:14:50,026
We have decided.

289
00:14:50,102 --> 00:14:51,660
Flavius
will guide you.

290
00:14:51,737 --> 00:14:53,170
We will
provide you

291
00:14:53,239 --> 00:14:54,672
with suitable
clothing.

292
00:14:54,740 --> 00:14:56,173
I caution you,

293
00:14:56,242 --> 00:14:57,675
take great care.

294
00:14:57,743 --> 00:14:59,870
The police
are everywhere.

295
00:14:59,946 --> 00:15:04,315
May the blessings of the sun
be upon you.

296
00:15:23,402 --> 00:15:25,495
We'll wait here
until dark.

297
00:15:28,241 --> 00:15:31,176
Were you a slave,
Flavius?

298
00:15:31,244 --> 00:15:33,337
You are barbarians
indeed

299
00:15:33,412 --> 00:15:37,109
not to know
of Flavius Maximus.

300
00:15:37,183 --> 00:15:38,616
For seven years,

301
00:15:38,684 --> 00:15:42,620
I was the most successful
gladiator in this province.

302
00:15:42,688 --> 00:15:45,122
Then you heard
the word of the sun?

303
00:15:47,093 --> 00:15:48,856
Yes.

304
00:15:48,928 --> 00:15:53,365
The words of peace
and freedom.

305
00:15:53,432 --> 00:15:56,367
It wasn't easy
for me to believe.

306
00:15:56,435 --> 00:15:58,869
I was trained
to fight.

307
00:15:58,938 --> 00:16:01,065
But the words ...

308
00:16:01,140 --> 00:16:02,937
the words are true.

309
00:16:03,009 --> 00:16:05,477
There are many things
I'd like to know --

310
00:16:06,679 --> 00:16:07,668
Hold!

311
00:16:07,747 --> 00:16:09,305
Don't move!

312
00:16:09,382 --> 00:16:10,815
Hands in the air!

313
00:16:32,905 --> 00:16:35,601
Four fleeing fish.

314
00:16:35,675 --> 00:16:38,007
A fine haul.

315
00:16:38,077 --> 00:16:40,841
Flavius Maximus.

316
00:16:45,785 --> 00:16:49,221
You have been too long
absent from the games, Flavius.

317
00:16:49,288 --> 00:16:52,052
The first citizen
will be pleased.

318
00:16:55,895 --> 00:16:59,023
Runaway slaves
are always welcome.

319
00:17:04,170 --> 00:17:06,468
No, not slaves.

320
00:17:06,539 --> 00:17:07,801
Barbarians.

321
00:17:07,873 --> 00:17:09,807
It's been a long time

322
00:17:09,875 --> 00:17:12,867
since I've watched barbarians
die in the arena.

323
00:17:18,918 --> 00:17:23,321
Captain 's log,
star date 4040.9.

324
00:17:23,389 --> 00:17:26,153
Uniformed police
like those of Earth,

325
00:17:26,225 --> 00:17:29,490
a great city like Rome
with automobiles.

326
00:17:29,562 --> 00:17:32,827
Astonishing similarities
to 20th-century earth,

327
00:17:32,898 --> 00:17:35,992
down to the fine
carbon steelin the bars.

328
00:17:48,514 --> 00:17:50,607
Tell Merikus
I'd like to see him.

329
00:17:50,683 --> 00:17:52,116
The first citizen?

330
00:17:52,184 --> 00:17:54,812
Why would he bother
with arena bait like you?

331
00:17:54,887 --> 00:17:56,320
Tell him
it's Jim Kirk --

332
00:17:56,389 --> 00:17:57,651
Perhaps a friend.

333
00:17:57,723 --> 00:17:59,452
Perhaps?

334
00:17:59,525 --> 00:18:01,459
Well, if I am a friend

335
00:18:01,527 --> 00:18:02,892
and you don't tell him,

336
00:18:02,962 --> 00:18:05,556
do you really
want to risk that?

337
00:18:23,883 --> 00:18:27,478
But if there have been slaves
for over 2,000 years,

338
00:18:27,553 --> 00:18:29,987
hasn't there always been
discontent, runaways?

339
00:18:30,055 --> 00:18:31,920
Long ago, there
were rebellions,

340
00:18:31,991 --> 00:18:34,016
but they were suppressed.

341
00:18:34,093 --> 00:18:35,560
And with each century,

342
00:18:35,628 --> 00:18:38,688
the slaves acquired
more rights under the law.

343
00:18:38,764 --> 00:18:41,699
They received rights
to medicine,

344
00:18:41,767 --> 00:18:46,500
the right to government
payments in their old age,

345
00:18:46,572 --> 00:18:50,508
and they slowly learned
to be content.

346
00:18:50,576 --> 00:18:52,476
Even more fascinating.

347
00:18:52,545 --> 00:18:54,945
Slavery evolving
into an institution

348
00:18:55,014 --> 00:18:57,175
with guaranteed
medical payments,

349
00:18:57,249 --> 00:18:58,682
old-age pensions.

350
00:18:58,751 --> 00:19:00,275
Quite logical,
I'd say,

351
00:19:00,352 --> 00:19:01,785
Just as it's logical

352
00:19:01,854 --> 00:19:04,948
that a 20th-century Rome
would use television

353
00:19:05,024 --> 00:19:07,356
to show its
gladiator contests

354
00:19:07,426 --> 00:19:10,361
or name a new car
the Jupiter 8.

355
00:19:10,429 --> 00:19:13,125
Doctor, if I were able
to show emotion,

356
00:19:13,199 --> 00:19:15,463
your new infatuation
with that term

357
00:19:15,534 --> 00:19:17,399
would begin to annoy me.

358
00:19:17,470 --> 00:19:19,495
What term? Logic?

359
00:19:19,572 --> 00:19:22,473
Medical men are trained
in logic, Mr. Spock.

360
00:19:22,541 --> 00:19:25,977
Really, Doctor, I had no idea
they were trained.

361
00:19:26,045 --> 00:19:29,481
Watching you, I assumed
it was trial and error.

362
00:19:29,548 --> 00:19:31,573
Are they enemies,
Captain?

363
00:19:31,650 --> 00:19:33,777
I'm not sure
they're sure.

364
00:19:33,853 --> 00:19:39,758
When the slaves began
to worship the sun,

365
00:19:39,825 --> 00:19:41,554
they became discontent again.

366
00:19:41,627 --> 00:19:43,561
When did
all this happen?

367
00:19:43,629 --> 00:19:44,823
Long ago.

368
00:19:44,897 --> 00:19:48,833
Perhaps as long ago
as the beginning of the empire.

369
00:19:48,901 --> 00:19:50,835
The message
of the sun,

370
00:19:50,903 --> 00:19:52,837
that all men
are brothers,

371
00:19:52,905 --> 00:19:55,738
was kept from us.

372
00:19:55,808 --> 00:19:59,608
Perhaps I'm a fool
to believe it.

373
00:20:01,247 --> 00:20:05,274
It does often seem that man
must fight to live.

374
00:20:05,351 --> 00:20:07,751
You go on believing it,
Flavius.

375
00:20:07,820 --> 00:20:09,549
All men are brothers.

376
00:20:17,363 --> 00:20:18,694
Flavius.

377
00:20:23,102 --> 00:20:25,036
Your friends are
waiting for you.

378
00:20:25,104 --> 00:20:26,537
You've already
been matched

379
00:20:26,605 --> 00:20:28,038
for the morning
games. Come.

380
00:20:28,107 --> 00:20:29,540
I will not fight.

381
00:20:29,608 --> 00:20:31,473
I'm a brother
of the sun.

382
00:20:31,544 --> 00:20:34,672
Put a sword in your hand,
and you'll fight.

383
00:20:34,747 --> 00:20:36,840
You're as peaceful
as a bull.

384
00:20:46,358 --> 00:20:48,292
You three
come with us.

385
00:20:48,360 --> 00:20:50,453
Three against three.
Now's our chance.

386
00:20:50,529 --> 00:20:52,463
No talking. Outside.

387
00:20:52,531 --> 00:20:55,557
I doubt he'll get very far.
He feels ill.

388
00:20:55,634 --> 00:20:56,726
I do?

389
00:20:56,802 --> 00:20:57,962
Outside!

390
00:20:58,037 --> 00:21:00,403
All right, but
he'll double over

391
00:21:00,472 --> 00:21:02,337
before we get
very far.

392
00:21:02,408 --> 00:21:04,740
No, I -- I think
I can walk.

393
00:21:04,810 --> 00:21:06,641
I'll -- I'll try.

394
00:21:07,780 --> 00:21:09,008
Ooh!

395
00:21:21,727 --> 00:21:23,024
[Kirk]
Let's go.

396
00:21:23,095 --> 00:21:25,222
Well done, Jim ...

397
00:21:28,934 --> 00:21:32,062
but I'm afraid
it isn't that easy.

398
00:21:33,505 --> 00:21:36,440
They've been handling slaves
here for 2,000 years.

399
00:21:36,508 --> 00:21:37,941
But it was exciting.

400
00:21:38,010 --> 00:21:41,036
They'd do well
in the arena.

401
00:21:41,113 --> 00:21:42,876
Captain Merik, isn't it ?

402
00:21:42,948 --> 00:21:44,677
Yes, it's me.

403
00:21:46,652 --> 00:21:48,711
This is our proconsul
Claudius Marcus.

404
00:21:48,787 --> 00:21:51,881
But this is no place
for a reunion.

405
00:21:51,957 --> 00:21:54,221
This way.
Your friends, too.

406
00:22:00,199 --> 00:22:02,599
There's lots
to talk about,

407
00:22:02,668 --> 00:22:04,329
lots to explain.

408
00:22:05,437 --> 00:22:06,529
I agree.

409
00:22:08,173 --> 00:22:11,165
Don't judge me before
you know the facts.

410
00:22:14,413 --> 00:22:17,280
Come on. We can
talk freely here.

411
00:22:17,349 --> 00:22:20,284
The proconsul knows
who and what we are.

412
00:22:31,830 --> 00:22:33,263
You can
leave us.

413
00:22:34,767 --> 00:22:36,359
Well,
a celebration.

414
00:22:36,435 --> 00:22:38,528
A meeting
of old friends.

415
00:22:38,604 --> 00:22:40,538
Prepare food
for our friends.

416
00:22:40,606 --> 00:22:43,040
They've come from
a great distance.

417
00:22:43,108 --> 00:22:45,042
Great distance,
indeed.

418
00:22:45,110 --> 00:22:47,044
So this is a Vulcan.

419
00:22:47,112 --> 00:22:48,545
Interesting.

420
00:22:48,614 --> 00:22:50,047
From what
I've heard,

421
00:22:50,115 --> 00:22:53,551
I wish I had 50 of
you for the arena.

422
00:22:53,619 --> 00:22:56,053
This other is
your ship's surgeon?

423
00:22:56,121 --> 00:22:57,053
McCoy.

424
00:22:57,122 --> 00:22:59,556
It's a pity we can't
let him loose

425
00:22:59,625 --> 00:23:01,058
in our hospitals.

426
00:23:01,126 --> 00:23:02,491
Our level
of medicine

427
00:23:02,561 --> 00:23:03,994
would improve
immeasurably.

428
00:23:04,063 --> 00:23:05,496
Come. You must
be hungry.

429
00:23:05,564 --> 00:23:06,496
Gentlemen.

430
00:23:15,240 --> 00:23:18,175
Oh, try the sparrow
broiled in garum.

431
00:23:18,243 --> 00:23:19,232
Delicious.

432
00:23:19,311 --> 00:23:22,212
Or perhaps some
of this roast kid.

433
00:23:22,381 --> 00:23:23,712
Lovely thing,
isn't she?

434
00:23:23,782 --> 00:23:25,841
[Chuckles]

435
00:23:25,918 --> 00:23:28,478
Merik,
what happened?

436
00:23:29,822 --> 00:23:32,086
We had meteor
damage, Jim.

437
00:23:33,759 --> 00:23:36,694
I went ashore
with a landing party

438
00:23:36,762 --> 00:23:39,697
to look for iridium ore
for repairs,

439
00:23:39,765 --> 00:23:42,632
- and I met this gentleman.
- Go on.

440
00:23:42,701 --> 00:23:45,431
He convinced me it would be
unfair to this world

441
00:23:45,504 --> 00:23:47,995
to carry word of
their existence elsewhere.

442
00:23:48,073 --> 00:23:49,870
Contamination.
Can't risk that.

443
00:23:49,942 --> 00:23:54,379
Oh, uh, you'll understand
as you learn more about us.

444
00:23:54,446 --> 00:23:56,107
So I made the decision to stay.

445
00:23:57,883 --> 00:23:59,612
What happened
to your crew?

446
00:24:02,921 --> 00:24:05,981
Did they voluntarily beam --
come ashore?

447
00:24:07,760 --> 00:24:09,990
This is
an ordered world, Jim,

448
00:24:10,062 --> 00:24:11,495
a conservative world

449
00:24:11,563 --> 00:24:14,361
based on time-honored
Roman strengths and virtues.

450
00:24:14,433 --> 00:24:16,731
What happened
to your crew?

451
00:24:16,802 --> 00:24:19,737
There's been no war here
for over 400 years.

452
00:24:19,805 --> 00:24:24,435
Could your land of that same era
make that same boast?

453
00:24:24,510 --> 00:24:26,000
I think you can see

454
00:24:26,078 --> 00:24:29,206
why they don't want to have
their stability contaminated

455
00:24:29,281 --> 00:24:31,511
by dangerous ideas
of other ways and places.

456
00:24:31,583 --> 00:24:34,017
Interesting, and given
a conservative empire,

457
00:24:34,086 --> 00:24:35,018
quite understandable.

458
00:24:35,087 --> 00:24:37,021
Are you out
of your head?

459
00:24:37,089 --> 00:24:38,522
I said I understood it.

460
00:24:38,590 --> 00:24:41,150
I find the checks and balances
of this civilization

461
00:24:41,226 --> 00:24:43,217
quite illuminating.

462
00:24:43,295 --> 00:24:44,728
Next he'll be
telling us

463
00:24:44,797 --> 00:24:46,389
he prefers it
over Earth history.

464
00:24:46,465 --> 00:24:48,524
They do seem to have
escaped the carnage

465
00:24:48,600 --> 00:24:51,364
of your first three
world wars, Doctor.

466
00:24:51,436 --> 00:24:53,870
They have slavery,
gladiatorial games, despotism.

467
00:24:53,939 --> 00:24:55,338
Situations quite familiar

468
00:24:55,407 --> 00:24:58,843
to the six million who died
in your first world war,

469
00:24:58,911 --> 00:25:00,708
the 11 million who died
in your second,

470
00:25:00,779 --> 00:25:03,213
the 37 million
who died in your third.

471
00:25:03,282 --> 00:25:04,476
Shall I go on?

472
00:25:04,550 --> 00:25:05,983
Interesting.

473
00:25:06,051 --> 00:25:07,985
And you, Captain ...

474
00:25:08,053 --> 00:25:10,851
which world
do you prefer?

475
00:25:10,923 --> 00:25:14,984
My world, proconsul,
is my vessel, my oath, my crew.

476
00:25:15,060 --> 00:25:17,995
What happened
to your vessel you've explained.

477
00:25:18,063 --> 00:25:20,998
What happened
to your oath is obvious.

478
00:25:21,066 --> 00:25:23,000
And as for my men,

479
00:25:23,068 --> 00:25:26,504
those that were able
to adapt to this world

480
00:25:26,572 --> 00:25:28,767
are still alive.

481
00:25:28,841 --> 00:25:30,775
Those who couldn't
adapt are dead.

482
00:25:30,843 --> 00:25:33,573
That's the way with life
everywhere, isn't it?

483
00:25:33,645 --> 00:25:36,239
You sent your own men
into the arena?

484
00:25:36,315 --> 00:25:38,442
Just as I did, Jim,

485
00:25:38,517 --> 00:25:41,008
you're going to order
your own people ashore.

486
00:25:41,086 --> 00:25:42,280
That's impossible.
Starfleet regulations --

487
00:25:42,354 --> 00:25:44,015
Are designed

488
00:25:44,089 --> 00:25:47,616
to circumvent
any such order.

489
00:25:47,693 --> 00:25:51,026
There may be over 400 men
on your ship, Captain,

490
00:25:51,096 --> 00:25:53,530
but they can be
brought down

491
00:25:53,599 --> 00:25:55,123
if it's handled properly,

492
00:25:55,200 --> 00:25:57,634
say, a few at a time.

493
00:25:57,703 --> 00:26:00,137
You see,
I have the advantage

494
00:26:00,205 --> 00:26:02,070
of a trained ship captain

495
00:26:02,140 --> 00:26:06,474
to tell me what is
and what is not possible.

496
00:26:06,545 --> 00:26:08,604
Your communicator,
Captain Kirk.

497
00:26:11,683 --> 00:26:15,483
Now do save us all a lot
of unnecessary trouble

498
00:26:15,554 --> 00:26:17,681
and issue
the appropriate orders.

499
00:26:17,756 --> 00:26:20,190
They're going to be
arriving soon, anyway, Jim --

500
00:26:20,259 --> 00:26:23,194
A recon party,
then a rescue party,

501
00:26:23,262 --> 00:26:24,695
then another rescue party.

502
00:26:24,763 --> 00:26:26,492
I had less men.

503
00:26:26,565 --> 00:26:27,998
It added up the same.

504
00:26:28,066 --> 00:26:29,499
Do you
really believe

505
00:26:29,568 --> 00:26:33,004
I could be made to order
my own people down?

506
00:26:33,071 --> 00:26:34,504
I believe this, Captain.

507
00:26:34,573 --> 00:26:37,007
That you would do
almost anything ...

508
00:26:37,075 --> 00:26:40,010
rather than see
these two dear friends

509
00:26:40,078 --> 00:26:42,012
put slowly to death.

510
00:26:47,085 --> 00:26:48,552
Jim.

511
00:26:51,757 --> 00:26:53,019
Kirk to Enterprise.

512
00:26:53,091 --> 00:26:55,321
Bridge. Scott here.

513
00:26:55,394 --> 00:26:57,521
Scotty, if you
have a fix --

514
00:27:02,034 --> 00:27:03,467
Stand by, Scotty.

515
00:27:05,003 --> 00:27:07,972
Very wise of you, Captain.

516
00:27:08,040 --> 00:27:11,476
No point in sending up
bullet-ridden corpses.

517
00:27:11,543 --> 00:27:12,976
Yet on the other hand,

518
00:27:13,045 --> 00:27:14,979
my chief engineer’s
standing by for a message.

519
00:27:15,047 --> 00:27:17,481
I do hope so,
for your sake.

520
00:27:17,549 --> 00:27:18,982
Now, Captain,

521
00:27:19,051 --> 00:27:22,782
what are you going
to order your men to do?

522
00:27:26,325 --> 00:27:28,759
If I brought down
a hundred of them

523
00:27:28,827 --> 00:27:30,761
armed with phasers ...

524
00:27:30,829 --> 00:27:33,764
you could probably defeat
the combined armies

525
00:27:33,832 --> 00:27:35,493
of our entire empire ...

526
00:27:35,567 --> 00:27:37,501
and violate your oath

527
00:27:37,569 --> 00:27:40,003
regarding noninterference
with other societies.

528
00:27:40,072 --> 00:27:43,508
I believe you all swear
you'll die

529
00:27:43,575 --> 00:27:46,009
before you'd violate
that directive.

530
00:27:46,078 --> 00:27:48,012
Am I right?

531
00:27:48,080 --> 00:27:50,139
[Mr. Spock]
Quite correct.

532
00:27:50,215 --> 00:27:54,015
Must you always be
so blasted honest?

533
00:27:56,288 --> 00:27:57,721
But on the other hand,

534
00:27:57,789 --> 00:28:00,223
why even bother
to send your men down?

535
00:28:00,292 --> 00:28:01,725
From what I understand,

536
00:28:01,793 --> 00:28:03,658
your vessel could lay waste

537
00:28:03,729 --> 00:28:05,890
to the entire surface
of the world ...

538
00:28:05,964 --> 00:28:09,161
but there's that prime directive
in the way again.

539
00:28:09,234 --> 00:28:10,633
Can't interfere.

540
00:28:12,170 --> 00:28:14,400
You've already started a message.
Your engineer's waiting.

541
00:28:14,473 --> 00:28:16,600
What are you
going to do?

542
00:28:23,749 --> 00:28:26,183
Scotty. Sorry
to keep you waiting.

543
00:28:26,251 --> 00:28:28,185
We were becoming
concerned, Captain.

544
00:28:28,253 --> 00:28:29,743
You were
a bit overdue.

545
00:28:29,821 --> 00:28:31,914
Order your officers
to come down.

546
00:28:31,990 --> 00:28:34,117
Condition green,
all's well. Kirk out.

547
00:28:36,828 --> 00:28:38,693
Guards, take them.

548
00:28:38,764 --> 00:28:41,699
Prepare them
for the games.

549
00:28:41,767 --> 00:28:45,032
Ah, that was
stupid, Jim.

550
00:28:45,103 --> 00:28:47,196
This is not an academy
training test.

551
00:28:47,272 --> 00:28:48,705
This is for real.

552
00:28:48,774 --> 00:28:50,742
They're taking you
to die.

553
00:29:06,792 --> 00:29:10,057
Ship's log --
star date 4041.2.

554
00:29:10,128 --> 00:29:11,561
Chief Engineer Scott
recording.

555
00:29:11,630 --> 00:29:14,064
Captain Kirk
and his landing party

556
00:29:14,132 --> 00:29:15,565
have checked in,

557
00:29:15,634 --> 00:29:18,569
but they have used the code
term "condition green",

558
00:29:18,637 --> 00:29:20,070
which means
they're in trouble,

559
00:29:20,138 --> 00:29:23,073
but it also prohibits
my taking any action.

560
00:29:26,144 --> 00:29:28,578
Mr. Chekov, pinpoint
power source locations --

561
00:29:28,647 --> 00:29:30,080
Type power, load factors,

562
00:29:30,148 --> 00:29:32,082
and how much our beams

563
00:29:32,150 --> 00:29:35,085
will have to pull
to overload them.

564
00:29:35,153 --> 00:29:37,087
That may
take some time.

565
00:29:37,155 --> 00:29:38,588
Let it take time, lad.

566
00:29:40,158 --> 00:29:41,591
They're in trouble,

567
00:29:41,660 --> 00:29:45,096
and I'm under orders
not to interfere.

568
00:29:45,163 --> 00:29:50,100
However,
no order can stop me

569
00:29:50,168 --> 00:29:51,601
from frightening them.

570
00:29:53,171 --> 00:29:54,604
May do no good,

571
00:29:54,673 --> 00:29:57,107
but it may suggest
to someone

572
00:29:57,175 --> 00:30:00,440
Just what a starship
can really do.

573
00:30:00,512 --> 00:30:01,274
Aye.

574
00:30:09,855 --> 00:30:11,288
Good evening,
ladies and gentlemen.

575
00:30:11,356 --> 00:30:14,291
Live and direct from City Arena
and in color,

576
00:30:14,359 --> 00:30:16,293
we bring you
Name the Winner,

577
00:30:16,361 --> 00:30:17,794
brought to you tonight

578
00:30:17,863 --> 00:30:20,297
by your Jupiter 8 dealers
from coast to coast.

579
00:30:20,365 --> 00:30:22,799
In just a moment,
tonight's first heat.

580
00:30:22,868 --> 00:30:25,803
We're in a taped commercial,
Proconsul, for 40 seconds,

581
00:30:25,871 --> 00:30:27,304
then we'll be back live.

582
00:30:56,401 --> 00:30:57,959
Stand by. 10 seconds.

583
00:30:58,036 --> 00:30:59,833
And first tonight,
ladies and gentlemen,

584
00:30:59,905 --> 00:31:01,338
a surprise extra.

585
00:31:01,406 --> 00:31:02,839
In the far corner,

586
00:31:02,908 --> 00:31:05,274
a pair of highly
aggressive barbarians --

587
00:31:05,343 --> 00:31:07,277
Strong, intelligent,
with strange ways,

588
00:31:07,345 --> 00:31:10,405
and I'm sure full
of a lot of surprises.

589
00:31:10,482 --> 00:31:12,416
And facing them,
two favorites here

590
00:31:12,484 --> 00:31:13,917
from previous encounters,

591
00:31:13,985 --> 00:31:15,919
Achilles and Flavius.

592
00:31:22,994 --> 00:31:25,929
Victory or death?

593
00:31:25,997 --> 00:31:28,090
And for which of them?

594
00:31:28,166 --> 00:31:29,599
Well, ladies and gentlemen,

595
00:31:29,668 --> 00:31:32,603
you know as much about that
as I do

596
00:31:32,671 --> 00:31:35,037
because this is
your program.

597
00:31:35,106 --> 00:31:36,937
You name the winner.

598
00:31:37,008 --> 00:31:38,942
[Cheering]

599
00:31:46,518 --> 00:31:48,452
[Booing]

600
00:31:52,023 --> 00:31:55,015
I don't mind fighting,
but why you?

601
00:31:55,093 --> 00:31:56,754
Begin!

602
00:32:06,938 --> 00:32:10,066
Flavius may be off to a slow start,
but he's never disappointed us.

603
00:32:10,141 --> 00:32:13,907
A close one. The barbarian with
the pointed ears may be in trouble.

604
00:32:19,084 --> 00:32:21,052
I'm well able to defeat you.

605
00:32:21,119 --> 00:32:22,484
Fight, barbarian!

606
00:32:25,323 --> 00:32:28,315
Most of my men
went the same way.

607
00:32:28,393 --> 00:32:31,726
I hoped I would feel it less
with yours.

608
00:32:34,499 --> 00:32:36,763
I do not
want to injure you.

609
00:32:36,835 --> 00:32:37,767
Oh!

610
00:32:48,513 --> 00:32:50,674
Fight, you two.

611
00:32:50,749 --> 00:32:53,183
You bring this network's
ratings down, Flavius,

612
00:32:53,251 --> 00:32:55,617
and we'll do
a special on you.

613
00:33:07,132 --> 00:33:08,360
Question, Captain?

614
00:33:08,433 --> 00:33:09,400
The rules.

615
00:33:09,467 --> 00:33:11,901
If Spock should finish
his man off first,

616
00:33:11,970 --> 00:33:13,904
would he be able to help --

617
00:33:13,972 --> 00:33:16,406
We believe men should fight
their own battles.

618
00:33:18,143 --> 00:33:22,102
Only the weak will die.
My word as a Roman.

619
00:33:23,882 --> 00:33:26,908
Ready to order
your men down, Captain?

620
00:33:33,625 --> 00:33:36,287
Maybe now you understand
why I gave in.

621
00:33:36,361 --> 00:33:38,829
The Romans have always
been the strongest,

622
00:33:38,897 --> 00:33:40,421
and they've
had practice

623
00:33:40,498 --> 00:33:41,931
for over 2,000 years

624
00:33:42,000 --> 00:33:44,434
in enslaving men,

625
00:33:44,502 --> 00:33:45,969
using them,
killing them.

626
00:33:46,037 --> 00:33:47,470
Quite true, Captain Kirk.

627
00:33:47,539 --> 00:33:50,099
The games have always
strengthened us.

628
00:33:50,175 --> 00:33:53,076
Death becomes
a familiar pattern.

629
00:33:53,144 --> 00:33:55,942
We don't fear it
as you do.

630
00:34:04,823 --> 00:34:06,256
At least
defend yourself.

631
00:34:06,324 --> 00:34:07,757
I am defending myself!

632
00:34:07,826 --> 00:34:11,023
Not like that, you fool.
Hold your weapon higher.

633
00:34:19,504 --> 00:34:20,562
Admit it.

634
00:34:20,638 --> 00:34:23,402
You find these games
frightening, revolting.

635
00:34:28,179 --> 00:34:30,113
In some parts
of the galaxy,

636
00:34:30,181 --> 00:34:32,615
I have seen forms
of entertainment

637
00:34:32,684 --> 00:34:35,517
that makes this
look like a folk dance.

638
00:34:43,862 --> 00:34:45,921
Certain this isn't
different, Captain?

639
00:34:45,997 --> 00:34:48,932
Those are your men dying,
not strangers.

640
00:34:49,000 --> 00:34:51,434
I've had to select
men to die before

641
00:34:51,503 --> 00:34:53,437
so that others
could be saved.

642
00:34:53,505 --> 00:34:55,439
You're a clever liar,
Captain Kirk.

643
00:34:55,507 --> 00:34:56,940
Merikus was
a spaceship captain.

644
00:34:57,008 --> 00:34:58,441
I've observed him
thoroughly.

645
00:34:58,510 --> 00:35:00,444
Your species has
no such strength.

646
00:35:00,512 --> 00:35:02,605
He commands not just
a spaceship, proconsul,

647
00:35:02,680 --> 00:35:03,908
but a starship.

648
00:35:03,982 --> 00:35:07,076
A very special
vessel and crew.

649
00:35:07,152 --> 00:35:09,382
I tried
for such a command.

650
00:35:09,454 --> 00:35:11,888
I see no evidence
of superiority.

651
00:35:11,956 --> 00:35:14,891
They fight no better
than your men did, Merikus.

652
00:35:14,959 --> 00:35:17,291
Perhaps not as well.

653
00:35:28,907 --> 00:35:30,738
Stop running. Fight.

654
00:35:31,976 --> 00:35:33,534
Need any help,
Doctor?

655
00:35:33,611 --> 00:35:36,011
Whatever gave you that idea?

656
00:35:36,080 --> 00:35:39,049
Fight, you
pointed-ear freak!

657
00:35:39,117 --> 00:35:40,550
You tell him, buster.

658
00:35:40,618 --> 00:35:42,586
Of all the completely ...

659
00:35:42,654 --> 00:35:44,554
ridiculous ...

660
00:35:44,622 --> 00:35:45,680
illogical questions ...

661
00:35:45,757 --> 00:35:48,317
I ever heard in my life!

662
00:36:10,949 --> 00:36:12,883
A clear foul, Proconsul.

663
00:36:12,951 --> 00:36:14,418
Your decision?

664
00:36:17,288 --> 00:36:18,721
Your opinion, Merikus?

665
00:36:18,790 --> 00:36:20,781
After all,
they're like yourself.

666
00:36:25,029 --> 00:36:27,020
It's your decision,
Proconsul.

667
00:36:27,098 --> 00:36:29,760
Your opinion, Captain Kirk?

668
00:36:29,834 --> 00:36:32,029
You like me
to kill them now?

669
00:36:32,103 --> 00:36:33,570
An easy death?

670
00:36:33,638 --> 00:36:36,402
Then you'd gladly accept
whatever happens to you.

671
00:36:41,112 --> 00:36:43,546
Take them back
to their cage.

672
00:36:46,885 --> 00:36:50,480
Well, it won't go that
easily for them, Captain ...

673
00:36:50,555 --> 00:36:51,988
nor for you.

674
00:36:56,327 --> 00:36:58,261
Take him
to my quarters.

675
00:37:28,860 --> 00:37:31,522
I was told
to wait for you ...

676
00:37:36,968 --> 00:37:40,927
and provide wine,
food, whatever you wish.

677
00:37:42,407 --> 00:37:44,705
I am proconsul's
slave Drusilla ...

678
00:37:44,776 --> 00:37:47,142
although
for this evening ...

679
00:37:49,180 --> 00:37:50,613
for this evening,

680
00:37:50,682 --> 00:37:54,140
I was told
I am your slave.

681
00:37:54,218 --> 00:37:56,482
Command me.

682
00:38:10,234 --> 00:38:11,667
It won't work.

683
00:38:11,736 --> 00:38:13,169
What will not work?

684
00:38:13,237 --> 00:38:15,171
Whatever he has in mind

685
00:38:15,239 --> 00:38:16,672
or whatever tricks.

686
00:38:16,741 --> 00:38:18,174
You hear that, proconsul?

687
00:38:18,242 --> 00:38:19,675
It won't work.

688
00:38:19,744 --> 00:38:21,177
I'm not cooperating.

689
00:38:21,245 --> 00:38:22,678
I may die,

690
00:38:22,747 --> 00:38:24,180
but you won't get

691
00:38:24,248 --> 00:38:26,182
any entertainment
out of it.

692
00:38:27,652 --> 00:38:29,176
We're alone.

693
00:38:29,253 --> 00:38:30,686
Please believe me.

694
00:38:30,755 --> 00:38:33,849
I've never lied
to one who owns me.

695
00:38:54,278 --> 00:38:55,711
Angry, Mr. Spock,

696
00:38:55,780 --> 00:38:57,714
or frustrated,
perhaps?

697
00:38:57,782 --> 00:39:00,717
Such emotions are
foreign to me, Doctor.

698
00:39:00,785 --> 00:39:03,515
I'm merely testing
the strength of the door.

699
00:39:03,588 --> 00:39:06,056
For the 15th time.

700
00:39:21,739 --> 00:39:22,933
Spock.

701
00:39:29,180 --> 00:39:31,774
Spock, uh ...

702
00:39:31,849 --> 00:39:34,443
I know we've had
our disagreements.

703
00:39:36,320 --> 00:39:38,515
Maybe they're jokes.
I don't know.

704
00:39:38,589 --> 00:39:41,353
As Jim says, we're not often
sure ourselves sometimes,

705
00:39:41,426 --> 00:39:43,826
but what I'm trying
to say is --

706
00:39:43,895 --> 00:39:45,192
Doctor, I am seeking
a means of escape.

707
00:39:45,263 --> 00:39:46,958
Will you please be brief?

708
00:39:47,031 --> 00:39:48,965
Well, what
I'm trying to say

709
00:39:49,033 --> 00:39:51,467
is you saved my life
in the arena.

710
00:39:51,536 --> 00:39:54,130
Yes, that's quite true.

711
00:39:54,205 --> 00:39:56,696
I'm trying
to thank you,

712
00:39:56,774 --> 00:39:59,709
you pointed-eared
hobgoblin!

713
00:39:59,777 --> 00:40:01,711
Oh, yes.

714
00:40:01,779 --> 00:40:04,213
You humans have
that emotional need

715
00:40:04,282 --> 00:40:06,113
to express gratitude.

716
00:40:06,184 --> 00:40:09,210
You're welcome, I believe,
is the correct response.

717
00:40:09,287 --> 00:40:11,221
However, Doctor,
you must remember

718
00:40:11,289 --> 00:40:16,249
I am entirely
motivated by logic.

719
00:40:16,327 --> 00:40:19,694
The loss of our ship's surgeon,
whatever I think of his skill,

720
00:40:19,764 --> 00:40:22,699
would mean a reduction in
the efficiency of the Enterprise --

721
00:40:22,767 --> 00:40:25,964
Do you know why
you're not afraid to die, Spock?

722
00:40:26,037 --> 00:40:28,232
You're more afraid
of living.

723
00:40:28,306 --> 00:40:30,240
Each day you stay alive

724
00:40:30,308 --> 00:40:32,242
is just one more day

725
00:40:32,310 --> 00:40:34,244
you might slip

726
00:40:34,312 --> 00:40:38,009
and let your
human half peek out.

727
00:40:42,587 --> 00:40:44,020
That's it, isn't it?

728
00:40:45,823 --> 00:40:47,415
Insecurity.

729
00:40:47,492 --> 00:40:51,258
Why, you wouldn't know
what to do

730
00:40:51,329 --> 00:40:55,698
with a genuine, warm,
decent feeling.

731
00:41:03,107 --> 00:41:05,132
Really, Doctor?

732
00:41:10,782 --> 00:41:12,215
I know.

733
00:41:12,283 --> 00:41:14,717
I'm worried
about Jim, too.

734
00:41:36,808 --> 00:41:37,740
Very good.

735
00:41:45,316 --> 00:41:46,248
Excellent.

736
00:41:48,319 --> 00:41:49,752
I was concerned.

737
00:41:49,821 --> 00:41:52,255
I am ordered
to please you.

738
00:41:53,825 --> 00:41:56,259
I've been in
some strange worlds,

739
00:41:56,327 --> 00:41:57,760
strange customs.

740
00:41:57,829 --> 00:42:00,263
Perhaps this is considered
torture here.

741
00:42:00,331 --> 00:42:01,764
Torture?

742
00:42:01,833 --> 00:42:03,698
I do not understand.

743
00:42:03,768 --> 00:42:06,703
I do not wish
to see you tortured

744
00:42:06,771 --> 00:42:08,204
in any way.

745
00:42:09,774 --> 00:42:12,208
At the first sign
of pain,

746
00:42:12,276 --> 00:42:13,709
you will tell me?

747
00:42:13,778 --> 00:42:16,372
You'll be the first
to know.

748
00:42:32,296 --> 00:42:33,558
Captain.

749
00:42:38,302 --> 00:42:40,236
I'm sorry.
I was detained.

750
00:42:40,304 --> 00:42:42,966
Should we have
our little talk now?

751
00:42:43,040 --> 00:42:44,473
So far on this planet

752
00:42:44,542 --> 00:42:45,975
we've kept you
rather busy.

753
00:42:46,043 --> 00:42:48,978
I don't wonder you slept
through the afternoon.

754
00:42:53,818 --> 00:42:55,251
By the way,

755
00:42:55,319 --> 00:42:58,720
one of the communicators
we took from you is missing.

756
00:42:58,789 --> 00:43:01,758
Was it my pretty Drusilla
by any chance?

757
00:43:01,826 --> 00:43:04,192
See if he has it ...

758
00:43:04,262 --> 00:43:07,698
not that I would
have punished her.

759
00:43:07,765 --> 00:43:09,699
I would have
blamed you.

760
00:43:09,767 --> 00:43:11,701
You're a Roman,
Kirk,

761
00:43:11,769 --> 00:43:13,703
or you should
have been.

762
00:43:13,771 --> 00:43:15,705
It's not
on his person?

763
00:43:15,773 --> 00:43:17,206
No, Proconsul.

764
00:43:17,275 --> 00:43:19,709
I am sorry
I was detained.

765
00:43:19,777 --> 00:43:22,712
I trust there was nothing
further you required?

766
00:43:22,780 --> 00:43:24,907
Nothing except perhaps
an explanation.

767
00:43:24,982 --> 00:43:26,711
Because you're a man.

768
00:43:26,784 --> 00:43:28,217
I owe you that.

769
00:43:28,286 --> 00:43:30,720
You must die shortly,

770
00:43:30,788 --> 00:43:34,019
and because
you are a man ...

771
00:43:36,494 --> 00:43:37,927
Would you leave us,
Merik?

772
00:43:37,995 --> 00:43:40,156
The thoughts
of one man to another

773
00:43:40,231 --> 00:43:41,721
cannot possibly
interest you.

774
00:43:55,813 --> 00:43:57,747
Because you are a man,

775
00:43:57,815 --> 00:44:00,443
I gave you some last hours
as a man.

776
00:44:00,518 --> 00:44:02,076
I appreciate that.

777
00:44:02,153 --> 00:44:04,417
Unfortunately,
we must demonstrate

778
00:44:04,488 --> 00:44:07,048
that defiance
is intolerable.

779
00:44:07,124 --> 00:44:08,955
Of course.

780
00:44:09,026 --> 00:44:11,927
But I've learned
to respect you.

781
00:44:11,996 --> 00:44:15,295
I promise you
you will die easily, quickly.

782
00:44:15,366 --> 00:44:16,799
I thank you.

783
00:44:16,867 --> 00:44:18,232
And my friends?

784
00:44:18,302 --> 00:44:20,827
When their time comes,
the same, of  course.

785
00:44:27,011 --> 00:44:28,205
Guards.

786
00:44:32,016 --> 00:44:33,950
Take him
to the arena.

787
00:44:34,018 --> 00:44:36,111
Oh, we've preempted
15 minutes

788
00:44:36,187 --> 00:44:38,417
on the early show
for you ...

789
00:44:38,489 --> 00:44:39,956
in full color.

790
00:44:40,024 --> 00:44:42,356
We guarantee you
a splendid audience.

791
00:44:43,928 --> 00:44:45,953
Oh, you may not
understand

792
00:44:46,030 --> 00:44:48,464
because you're centuries
beyond anything

793
00:44:48,532 --> 00:44:50,193
as crude as television.

794
00:44:50,267 --> 00:44:52,963
I've heard it was ...

795
00:44:53,037 --> 00:44:54,698
similar.

796
00:45:00,544 --> 00:45:02,478
Enterprise log --
Engineer Scott reporting.

797
00:45:02,546 --> 00:45:03,911
All banks in readiness

798
00:45:03,981 --> 00:45:05,915
for disruption
of power sources

799
00:45:05,983 --> 00:45:07,746
on the planet's surface.

800
00:45:09,186 --> 00:45:10,619
Good evening,
ladies and gentlemen.

801
00:45:10,688 --> 00:45:13,521
Before tonight's first heat,
a simple execution.

802
00:45:13,591 --> 00:45:15,218
Stay tuned to this channel.

803
00:45:15,292 --> 00:45:18,352
There's a lot of excitement
coming your way.

804
00:45:20,064 --> 00:45:23,329
Make it a quick,
single thrust.

805
00:45:29,040 --> 00:45:30,439
Don't move.

806
00:45:30,508 --> 00:45:32,237
You'll only die harder.

807
00:45:32,309 --> 00:45:34,504
Murderers!

808
00:45:34,578 --> 00:45:36,671
If you want death,
fight me!

809
00:45:43,320 --> 00:45:44,947
Ooh!

810
00:45:46,757 --> 00:45:48,190
Now, Mr. Chekov!

811
00:45:48,259 --> 00:45:49,191
Activate!

812
00:45:51,896 --> 00:45:54,262
Guards,
don't let him escape!

813
00:45:54,331 --> 00:45:56,231
Guards!

814
00:46:02,039 --> 00:46:02,971
Jim!

815
00:46:05,476 --> 00:46:06,568
Stand back.

816
00:46:11,482 --> 00:46:12,915
Obsolete,
but effective.

817
00:46:12,983 --> 00:46:14,416
What happened, Jim?

818
00:46:14,485 --> 00:46:16,419
What did they
do to you?

819
00:46:16,487 --> 00:46:18,614
They threw me
a few curves.

820
00:46:20,458 --> 00:46:22,483
Hold!

821
00:46:24,795 --> 00:46:27,229
We're in each other's
line of fire.

822
00:46:27,298 --> 00:46:28,731
I pity you,
Captain Merik,

823
00:46:28,799 --> 00:46:31,097
but at least watch
and see how men die.

824
00:46:31,168 --> 00:46:33,568
Swords only!

825
00:46:44,048 --> 00:46:45,982
Starship,
lock in on this.

826
00:46:46,050 --> 00:46:47,483
Three to beam --

827
00:46:59,730 --> 00:47:01,220
Enterprise
to Captain Kirk.

828
00:47:01,298 --> 00:47:03,289
Ready to beam up
three.

829
00:47:16,981 --> 00:47:19,415
Captain's log --
star date 4041.7.

830
00:47:19,483 --> 00:47:22,919
Note commendation to
Engineering Officer Scott.

831
00:47:22,987 --> 00:47:25,319
Despite
enormous temptation

832
00:47:25,389 --> 00:47:26,913
and strong
personal feelings,

833
00:47:26,991 --> 00:47:28,925
he obeyed
the prime directive.

834
00:47:28,993 --> 00:47:31,427
His temporary blackout
of the city below

835
00:47:31,495 --> 00:47:33,929
resulted in no interference
with the society

836
00:47:33,998 --> 00:47:36,432
and yet saved
the lives of myself

837
00:47:36,500 --> 00:47:37,933
and the landing party.

838
00:47:38,002 --> 00:47:39,435
Thank you, Captain.

839
00:47:45,009 --> 00:47:45,941
Gentlemen.

840
00:47:46,010 --> 00:47:48,444
Captain, I see
on your report

841
00:47:48,512 --> 00:47:50,207
Flavius was killed.

842
00:47:50,281 --> 00:47:51,714
I am sorry.

843
00:47:51,782 --> 00:47:54,444
I liked that huge
sun worshiper.

844
00:47:55,586 --> 00:47:57,451
I wish we
could have examined

845
00:47:57,521 --> 00:47:59,455
that belief of his
more closely.

846
00:47:59,523 --> 00:48:01,957
It seems illogical
for a sun worshiper

847
00:48:02,026 --> 00:48:04,893
to develop a philosophy
of total brotherhood.

848
00:48:04,962 --> 00:48:07,396
Sun worship is
usually a primitive

849
00:48:07,464 --> 00:48:08,556
superstition religion.

850
00:48:08,632 --> 00:48:11,897
I'm afraid you have it
all wrong, all of you.

851
00:48:11,969 --> 00:48:15,666
I've been monitoring some
of their old-style radio waves,

852
00:48:15,739 --> 00:48:19,402
the empire spokesman trying
to ridicule their religion,

853
00:48:19,476 --> 00:48:21,876
but he couldn't.

854
00:48:26,483 --> 00:48:29,850
Well, don't you understand?

855
00:48:29,920 --> 00:48:32,855
It's not the sun
up in the sky.

856
00:48:32,923 --> 00:48:34,857
It's the son of God.

857
00:48:38,829 --> 00:48:40,421
Caesar ...

858
00:48:40,497 --> 00:48:41,930
and Christ,

859
00:48:41,999 --> 00:48:44,433
they had them both.

860
00:48:44,501 --> 00:48:47,902
And the word is spreading

861
00:48:47,972 --> 00:48:48,939
only now.

862
00:48:49,006 --> 00:48:51,440
A philosophy
of total love

863
00:48:51,508 --> 00:48:52,941
and total
brotherhood.

864
00:48:53,010 --> 00:48:55,945
It will replace
their imperial Rome,

865
00:48:56,013 --> 00:48:58,948
but it will happen
in their 20th century.

866
00:48:59,016 --> 00:49:00,950
Wouldn't it be
something to watch,

867
00:49:01,018 --> 00:49:02,451
to be a part of?

868
00:49:02,519 --> 00:49:05,454
To see it happen
all over again?

869
00:49:09,026 --> 00:49:12,393
Mr. Chekov,
take us out of orbit.

870
00:49:12,463 --> 00:49:14,727
Ahead warp factor one.

871
00:49:14,798 --> 00:49:16,732
Aye, sir.

872
00:49:17,305 --> 00:50:17,826
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app