1
00:00:07,931 --> 00:00:09,796
You'll enjoy Commodore Travers.

2
00:00:09,866 --> 00:00:12,699
He sets a good table.

3
00:00:12,769 --> 00:00:16,296
I wonder if he brought his personal
chef with him to Cestus III.

4
00:00:16,373 --> 00:00:19,274
Probably.
Rank hath its privileges.

5
00:00:19,342 --> 00:00:23,108
- How well we both know that, huh?
- [Intercom Whistles]

6
00:00:23,180 --> 00:00:25,842
Scotty. Kirk here.

7
00:00:25,916 --> 00:00:27,474
Travers,Jim. We're waiting.

8
00:00:27,551 --> 00:00:29,143
Good, Commodore.
We're on our way.

9
00:00:29,219 --> 00:00:31,187
Besure to bring along
your tactical people.

10
00:00:31,254 --> 00:00:33,085
I've got an interesting
problem forthem.

11
00:00:33,156 --> 00:00:35,488
We'll beam down immediately,
Commodore. Kirk out.

12
00:00:35,559 --> 00:00:39,893
Captain, I wonder why he's insistent
that our tactical aides come down.

13
00:00:39,963 --> 00:00:44,400
His colony is isolated, exposed,
out on the edge of now here.

14
00:00:44,467 --> 00:00:46,992
He probably wants
additional advice.

15
00:00:47,070 --> 00:00:50,403
- Perhaps, but never the less--
- Spock, isn't it enough...

16
00:00:50,473 --> 00:00:52,941
the commodore is famous
for his hospitality?

17
00:00:53,009 --> 00:00:55,978
I, for one, could use
a good nonreconstituted meal.

18
00:00:56,046 --> 00:00:58,276
Doctor, you are a sensualist.

19
00:00:58,348 --> 00:01:00,316
You bet your
pointed ears I am.

20
00:01:00,383 --> 00:01:02,510
Ready whenever
you are, Captain.

21
00:01:09,392 --> 00:01:10,324
Energize.

22
00:01:12,000 --> 00:01:18,074
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app

23
00:01:27,911 --> 00:01:30,436
Kirk to Enterprise, red alert.

24
00:01:30,513 --> 00:01:33,448
- What is it, Captain?
- Cestus III has been destroyed.

25
00:01:44,928 --> 00:01:48,864
Space--
the final frontier.

26
00:01:48,932 --> 00:01:52,368
These are the voyages
of the Starship Enterprise.

27
00:01:52,435 --> 00:01:53,925
Its five-year mission--

28
00:01:54,004 --> 00:01:57,371
to explore
strange new worlds...

29
00:01:57,440 --> 00:02:00,671
to seek out new life
and new civilizations...

30
00:02:00,744 --> 00:02:04,805
to boldly go where
no man has gone before.

31
00:02:37,881 --> 00:02:39,644
Full alert.

32
00:02:39,716 --> 00:02:42,947
Tricorder readings, Mr. Spock:
life detection.

33
00:02:43,019 --> 00:02:44,748
Those messages we got, Captain,

34
00:02:44,821 --> 00:02:46,288
the one directing
us here yesterday--

35
00:02:46,356 --> 00:02:49,325
Faked. All this happened
several days ago.

36
00:02:49,392 --> 00:02:51,826
Lang, over there.
Look for survivors.

37
00:02:51,895 --> 00:02:53,795
Kelowitz, that way.

38
00:02:55,031 --> 00:02:56,464
O'Herlihy, stick with me.

39
00:02:56,533 --> 00:02:57,966
Captain, impulses that direction--

40
00:02:58,034 --> 00:03:00,468
Very weak,
possibly a survivor.

41
00:03:00,537 --> 00:03:01,902
Come on, Bones.

42
00:03:01,971 --> 00:03:06,431
Captain's log,
Stardate 3045.6--

43
00:03:06,509 --> 00:03:08,204
The Enterprise
has responded to a call

44
00:03:08,278 --> 00:03:11,611
from Earth observation
outpost on Cestus III.

45
00:03:11,681 --> 00:03:12,875
On landing,
we have discovered

46
00:03:12,949 --> 00:03:14,780
that the outpost
has been destroyed.

47
00:03:14,851 --> 00:03:16,785
Captain, over there.

48
00:03:26,496 --> 00:03:28,430
Careful, careful.

49
00:03:29,999 --> 00:03:34,629
Shock, radiation burns,
internal injuries for certain.

50
00:03:34,704 --> 00:03:36,228
- He's in a bad way, Captain.
- Keep him alive, Bones.

51
00:03:36,306 --> 00:03:38,399
I want to know what's
been happening here.

52
00:03:38,475 --> 00:03:41,638
Getting another
life reading, Captain.

53
00:03:42,846 --> 00:03:43,778
Survivors?

54
00:03:43,847 --> 00:03:47,544
Not survivors--
not warmblooded.

55
00:03:47,617 --> 00:03:50,586
Living creatures,
but not human.

56
00:03:53,022 --> 00:03:54,114
Where?

57
00:03:57,026 --> 00:03:59,460
Azimuth 93 degrees,

58
00:03:59,529 --> 00:04:02,396
range 1,570 yards.

59
00:04:03,967 --> 00:04:04,899
O'Herlihy.

60
00:04:11,207 --> 00:04:12,640
Captain, I see something.

61
00:04:14,310 --> 00:04:16,244
[Shell Falls]

62
00:04:16,312 --> 00:04:17,244
[Explosion]

63
00:04:17,313 --> 00:04:18,245
[Shell Falls]

64
00:04:18,314 --> 00:04:19,246
O'Herlihy!

65
00:04:20,483 --> 00:04:22,280
[Explosion]

66
00:04:22,352 --> 00:04:25,378
Kirk to Enterprise,
lock on transporters. Beam us up.

67
00:04:25,455 --> 00:04:28,424
Captain,
we're coming under attack--

68
00:04:28,491 --> 00:04:30,425
Unidentified ship
quartering in.

69
00:04:30,493 --> 00:04:31,926
We can't beam you up.

70
00:04:31,995 --> 00:04:33,929
I've just rigged up
defensive screens.

71
00:04:33,997 --> 00:04:36,090
Keep those screens up.
Fire all phasers.

72
00:04:39,502 --> 00:04:40,992
Firing phasers, Captain.

73
00:04:44,474 --> 00:04:46,271
Alien has screens up, too.

74
00:04:46,342 --> 00:04:48,936
Take all action necessary
to protect the ship.

75
00:04:49,012 --> 00:04:50,445
We'll hold out here.

76
00:04:50,513 --> 00:04:52,310
Are you
under attack, Captain?

77
00:04:52,382 --> 00:04:53,815
We could drop screens.

78
00:04:53,883 --> 00:04:55,316
Keep those screens up.

79
00:04:55,385 --> 00:04:57,649
Worry about us
when the ship is safe.

80
00:04:59,189 --> 00:05:00,156
Kirk out.

81
00:05:00,223 --> 00:05:01,155
[Shell Falls]

82
00:05:01,224 --> 00:05:02,384
[Explosion]

83
00:05:02,459 --> 00:05:05,394
If they lower those screens
to beam us up,

84
00:05:05,462 --> 00:05:07,555
they'll be open
to phaser attack.

85
00:05:13,470 --> 00:05:15,404
We're hopelessly
outnumbered here, Captain.

86
00:05:15,472 --> 00:05:18,407
With those disruptors versus
our hand phasers--

87
00:05:18,475 --> 00:05:20,909
We're stuck with it,
Mr. Spock.

88
00:05:20,977 --> 00:05:24,071
We'll have to make do
with what we've got.

89
00:05:43,500 --> 00:05:45,832
Kelowitz, Lang, flank out.

90
00:05:45,902 --> 00:05:48,427
Lay down fire on coordinates
Mr. Spock gave you--

91
00:05:48,505 --> 00:05:50,939
even if you don't see them.

92
00:05:51,007 --> 00:05:52,440
Keep your heads down.

93
00:05:54,511 --> 00:05:56,445
We're helpless down here,

94
00:05:56,513 --> 00:05:57,844
and the Enterprise--

95
00:05:57,914 --> 00:05:59,745
Sulu's an experienced
combat officer.

96
00:05:59,816 --> 00:06:02,683
It's my ship, Mr. Spock.
I should be there.

97
00:06:02,752 --> 00:06:04,583
We can't even
get at them.

98
00:06:04,654 --> 00:06:06,884
Nor can they at us
at the moment.

99
00:06:06,956 --> 00:06:09,424
Not unless they move
their original position...

100
00:06:09,492 --> 00:06:10,618
to that intervening high ground.

101
00:06:11,928 --> 00:06:14,158
You remember the layout
of this place, the arsenal?

102
00:06:14,230 --> 00:06:16,391
About 100 yards
in that direction.

103
00:06:16,466 --> 00:06:19,526
But after an attack
as thorough as this one--

104
00:06:19,602 --> 00:06:21,695
I'll risk it.

105
00:06:21,771 --> 00:06:23,534
[Explosion]

106
00:06:25,508 --> 00:06:29,638
[Shell Falls]

107
00:06:31,481 --> 00:06:34,917
[Shell Falls]

108
00:06:34,984 --> 00:06:36,451
[Explosion]

109
00:06:41,491 --> 00:06:43,459
Kirk here. Report.

110
00:06:43,526 --> 00:06:44,891
Captain, are you all right?

111
00:06:44,961 --> 00:06:46,519
Never mind me.
What about the ship?

112
00:06:46,596 --> 00:06:48,427
We returned fire
with all phaser banks--

113
00:06:48,498 --> 00:06:50,125
Negative against his
deflector screen.

114
00:06:50,199 --> 00:06:52,030
Arm your photon torpedoes.

115
00:06:52,101 --> 00:06:53,534
Aye, aye, sir.

116
00:06:53,603 --> 00:06:55,230
Arm photon torpedoes.
Stand by.

117
00:06:55,305 --> 00:06:57,432
-Identification on attacking vessel?
-No, sir.

118
00:06:57,507 --> 00:07:00,374
Doesn't correspond with any
configuration we're familiar with.

119
00:07:00,443 --> 00:07:03,378
We can't get visual contact.
She's too far away.

120
00:07:03,446 --> 00:07:05,880
Mr. Sulu,
photon torpedoes locked on.

121
00:07:05,949 --> 00:07:07,974
Photon torpedoes
locked on, Captain.

122
00:07:08,051 --> 00:07:09,348
Fire all banks.

123
00:07:14,457 --> 00:07:16,049
All banks fired, sir.

124
00:07:16,125 --> 00:07:17,387
Sulu--

125
00:07:17,460 --> 00:07:18,620
[Static]

126
00:07:18,695 --> 00:07:21,562
Sulu, our communications
are being interfered with.

127
00:07:23,466 --> 00:07:27,061
[Shell Falls]

128
00:07:29,472 --> 00:07:30,962
Now get this straight.

129
00:07:31,040 --> 00:07:32,905
You do anything
you think necessary

130
00:07:32,976 --> 00:07:34,409
to protect the ship--

131
00:07:34,477 --> 00:07:36,843
Leave orbit, maximum warp, anything.
Clear?

132
00:07:36,913 --> 00:07:38,346
Clear, Captain, but you--

133
00:07:38,414 --> 00:07:41,349
Never mind about me.
Protect my ship.

134
00:07:41,417 --> 00:07:42,349
Yes, sir.

135
00:07:43,987 --> 00:07:45,682
Photon torpedoes negative,
Captain.

136
00:07:46,990 --> 00:07:48,924
I'm warping out of orbit.

137
00:07:50,360 --> 00:07:53,056
Good. Contact me
when you can. Kirk out.

138
00:08:00,436 --> 00:08:02,370
[Shell Falls]

139
00:08:02,438 --> 00:08:03,871
[Explosion]

140
00:08:14,917 --> 00:08:17,886
- How is he, Doctor?
- He'll be dead in halfan hour...

141
00:08:17,954 --> 00:08:20,889
if we don't get him
some decent care.

142
00:08:22,291 --> 00:08:24,191
[Tricorder Sounds]

143
00:08:25,461 --> 00:08:28,897
They're moving.
I've got to get to the captain.

144
00:08:31,734 --> 00:08:33,634
[Shell Falls]

145
00:08:43,479 --> 00:08:45,913
Locked on to the enemy, Captain.

146
00:08:45,982 --> 00:08:48,416
They're moving
toward the high ground.

147
00:08:48,484 --> 00:08:51,112
They've locked on
to my tricorder.

148
00:08:57,527 --> 00:08:59,154
[Explosion]

149
00:08:59,228 --> 00:09:01,992
Very ingenious.
They fed back my impulses...

150
00:09:02,065 --> 00:09:03,089
and built up an overload.

151
00:09:03,166 --> 00:09:04,895
We'll see
how ingenious they are.

152
00:09:04,967 --> 00:09:09,700
Here. Give me a hand
with this grenade launcher.

153
00:09:09,772 --> 00:09:13,173
- Lang!
- Any word from the Enterprise?

154
00:09:13,242 --> 00:09:15,574
Sulu's taken her out oforbit.

155
00:09:16,646 --> 00:09:18,079
They got Lang, sir.

156
00:09:19,282 --> 00:09:20,715
Did you see them?

157
00:09:20,783 --> 00:09:21,875
No, sir.

158
00:09:23,453 --> 00:09:26,047
An evaluation, Mr. Kelowitz.

159
00:09:26,122 --> 00:09:28,090
Where do you think they are?

160
00:09:28,157 --> 00:09:30,421
If I were them, I'd go
to the high ground on the right.

161
00:09:30,493 --> 00:09:33,360
I'd make it 1,200 yards,

162
00:09:33,429 --> 00:09:35,056
azimuth 87.

163
00:09:38,668 --> 00:09:41,933
It's pretty close for one
of these little jewels, Captain.

164
00:09:42,004 --> 00:09:43,904
It'll be a lot closer to them.
Stand clear.

165
00:10:06,496 --> 00:10:07,986
[Communicator Beeps]

166
00:10:09,899 --> 00:10:11,196
Kirk here.

167
00:10:11,267 --> 00:10:13,428
Captain, the alien's withdrawing.

168
00:10:13,503 --> 00:10:15,801
She'sat extreme range,
but our sensors indicate...

169
00:10:15,872 --> 00:10:17,703
she just activated
her transporters.

170
00:10:17,774 --> 00:10:20,402
Lock on to the alien, Mr. Sulu.
I don't want to lose her.

171
00:10:20,476 --> 00:10:22,341
Aye, aye, sir.

172
00:10:22,411 --> 00:10:24,743
Our screens are down.
We can beam you up now, sir.

173
00:10:24,814 --> 00:10:26,975
I want a search party
of 30 medical personnel...

174
00:10:27,049 --> 00:10:29,347
beamed down immediately
to search for survivors.

175
00:10:29,418 --> 00:10:32,410
Notify the transporter room.
Lock onto us. We're beaming up.

176
00:10:32,488 --> 00:10:33,921
Aye, aye, sir.

177
00:10:37,360 --> 00:10:39,885
Captain's log, supplement.

178
00:10:39,962 --> 00:10:41,896
We have beamed back
to the Enterprise...

179
00:10:41,964 --> 00:10:45,229
and immediately set out inpursuit
of the alien vessel.

180
00:10:45,301 --> 00:10:49,135
Appear she aded toward a largely
unexplored section of the galaxy.

181
00:10:49,205 --> 00:10:51,139
Can you tell me what happened?

182
00:10:51,207 --> 00:10:54,643
Scanners reported
a ship approaching.

183
00:10:54,710 --> 00:10:57,270
We get them now and then. They're
all welcome to use our facilities.

184
00:10:57,346 --> 00:10:59,541
- You know that.
- Yes, I know.

185
00:10:59,615 --> 00:11:03,449
They came in
space-normal speed,

186
00:11:03,519 --> 00:11:05,487
using our regular
approach route, but...

187
00:11:05,555 --> 00:11:08,991
they knocked out our phaser
batteries with their first salvo.

188
00:11:09,058 --> 00:11:11,185
From then on
we were helpless.

189
00:11:11,260 --> 00:11:14,195
We weren't expecting anything!
Why should we?

190
00:11:14,263 --> 00:11:16,697
We didn't have anything
anyone would want.

191
00:11:16,766 --> 00:11:18,961
Easy. Easy.

192
00:11:19,035 --> 00:11:21,230
They poured it on like...

193
00:11:21,304 --> 00:11:24,239
like phasers, only worse,
whatever they were using.

194
00:11:25,341 --> 00:11:30,142
I--I tried to signal them.
We called up.

195
00:11:30,213 --> 00:11:32,977
Tried to surrender.
We had women and children.

196
00:11:33,049 --> 00:11:35,040
I told them that!
I begged them!

197
00:11:35,117 --> 00:11:36,345
They wouldn't listen.

198
00:11:36,419 --> 00:11:39,582
They didn't let up
for a moment.

199
00:11:41,324 --> 00:11:45,761
Lieutenant, the Enterprise
received two messages,

200
00:11:45,828 --> 00:11:47,318
ostensibly from Cestus III.

201
00:11:47,396 --> 00:11:49,660
One for the Enterprise
to go there,

202
00:11:49,732 --> 00:11:52,166
and the other for myself
and my tactical crew...

203
00:11:52,235 --> 00:11:53,827
to beam down to the surface.

204
00:11:53,903 --> 00:11:59,273
They hit us a full day before
you got there, Captain.

205
00:11:59,342 --> 00:12:01,708
No messages
came from us, Captain.

206
00:12:01,777 --> 00:12:04,439
Why did they do it?

207
00:12:05,615 --> 00:12:06,707
Why?

208
00:12:07,984 --> 00:12:09,542
Why did they do it?

209
00:12:14,523 --> 00:12:16,957
There has to be a reason.

210
00:12:17,026 --> 00:12:19,426
There has to be a reason!

211
00:12:19,495 --> 00:12:21,963
It was a trap--

212
00:12:22,031 --> 00:12:23,931
Getting the Enterprise
to come to Cestus III,

213
00:12:24,000 --> 00:12:25,900
getting us and our
whole crew to come ashore.

214
00:12:25,968 --> 00:12:27,993
Very clever.
As to the reason--

215
00:12:28,070 --> 00:12:29,799
The reason
is crystal clear.

216
00:12:29,872 --> 00:12:31,169
The Enterprise
is the only protection...

217
00:12:31,240 --> 00:12:32,730
in this section
of the Federation.

218
00:12:32,808 --> 00:12:35,504
Destroy the Enterprise,
and everything is wide open.

219
00:12:35,578 --> 00:12:38,877
You allude to invasion, Captain,
yet positive proof--

220
00:12:38,948 --> 00:12:41,473
I have all the proof I need
on Cestus III.

221
00:12:41,550 --> 00:12:44,246
Not necessarily.
Several possible explanations--

222
00:12:44,320 --> 00:12:46,481
How can you explain
a massacre like that?

223
00:12:46,555 --> 00:12:51,185
No, Mr. Spock, the threat
is clear and immediate.

224
00:12:53,262 --> 00:12:54,422
Invasion.

225
00:13:00,670 --> 00:13:02,035
Very well, then.

226
00:13:02,104 --> 00:13:05,335
If that's the case,

227
00:13:05,408 --> 00:13:07,205
you must make certain
that the alien vessel...

228
00:13:07,276 --> 00:13:09,073
never reaches its home base.

229
00:13:09,145 --> 00:13:11,670
I intend to.
If we can keep them in the dark...

230
00:13:11,747 --> 00:13:13,681
as to our strength,

231
00:13:13,749 --> 00:13:16,411
they'll never dare
move against us.

232
00:13:16,485 --> 00:13:18,316
- Captain to helms man.
- Sulu here, sir.

233
00:13:18,387 --> 00:13:20,855
- Is the alien still making warp 5?
- Affirmative, sir.

234
00:13:20,923 --> 00:13:23,289
- Initiate warp 6.
- Affirmative, sir.

235
00:13:23,359 --> 00:13:26,294
Overtake.
Phaser banks...

236
00:13:26,362 --> 00:13:28,728
Iock on to the enemy vessel.

237
00:13:28,798 --> 00:13:30,789
Stand by for firing orders.

238
00:13:30,866 --> 00:13:32,299
[Siren]

239
00:13:33,803 --> 00:13:35,737
All hands, this is the captain.

240
00:13:35,805 --> 00:13:37,432
We are going into battle.

241
00:13:37,506 --> 00:13:39,235
All hands, battle stations.

242
00:13:39,308 --> 00:13:40,400
Red alert.

243
00:13:40,476 --> 00:13:41,909
I repeat, red alert.

244
00:13:41,978 --> 00:13:43,741
This is no drill.

245
00:13:43,813 --> 00:13:45,747
This is no drill.

246
00:13:53,089 --> 00:13:55,990
Captain's log,
Stardate 3046.2.

247
00:13:56,058 --> 00:13:57,753
We are in hot pursuit...

248
00:13:57,827 --> 00:14:02,355
of the alien vessel which destroyed
the Earth outpost on Cestus III.

249
00:14:03,432 --> 00:14:04,797
- Mr. Depaul.
- Yes, sir.

250
00:14:04,867 --> 00:14:06,801
Position.

251
00:14:06,869 --> 00:14:10,327
22.3 parsecs beyond
latest chart limits, sir.

252
00:14:10,406 --> 00:14:13,466
All scanners lock
into computer banks.

253
00:14:13,542 --> 00:14:16,477
I want a complete
record of this.

254
00:14:16,545 --> 00:14:19,981
Mr. Spock, what do we have
on this general area?

255
00:14:20,049 --> 00:14:21,482
Virtually nothing, Captain.

256
00:14:21,550 --> 00:14:23,484
No records of any explorations.

257
00:14:23,552 --> 00:14:27,488
There are rumors of certain strange
signals on subspace channels.

258
00:14:27,556 --> 00:14:30,525
However, none has
ever been recorded.

259
00:14:30,593 --> 00:14:33,528
Anything on
intelligent life forms?

260
00:14:33,596 --> 00:14:37,760
Nothing specific, Captain.
Unscientific rumors only.

261
00:14:37,833 --> 00:14:40,199
More like... space legends.

262
00:14:44,106 --> 00:14:46,574
Mr. Sulu,
status, alien vessel.

263
00:14:46,642 --> 00:14:48,701
They must be aware
we're after them, sir.

264
00:14:48,778 --> 00:14:50,837
They've gone
to warp 6 also.

265
00:14:56,552 --> 00:14:57,951
Warp factor 7.

266
00:14:59,789 --> 00:15:01,222
Aye, aye, sir.

267
00:15:05,561 --> 00:15:07,358
Something the matter,
Mr. Spock?

268
00:15:07,430 --> 00:15:11,457
A sustained warp 7 speed
will be dangerous, Captain.

269
00:15:11,534 --> 00:15:13,161
Thank you, Mr. Spock.

270
00:15:15,071 --> 00:15:18,939
-I mean to catch them.
-We'll either catch them or blow up.

271
00:15:19,008 --> 00:15:21,442
They may be faster
than we are.

272
00:15:22,511 --> 00:15:23,910
They'll have to prove it.

273
00:15:32,588 --> 00:15:35,284
Yes, Mr. Spock?

274
00:15:35,357 --> 00:15:38,190
-You mean to destroy the alien ship.
-Of course.

275
00:15:38,260 --> 00:15:42,026
I thought perhaps the hot pursuit
alone might be sufficient.

276
00:15:42,098 --> 00:15:43,531
Destruction
may be unnecessary.

277
00:15:43,599 --> 00:15:46,534
Colony Cestus III has been
obliterated, Mr. Spock.

278
00:15:46,602 --> 00:15:49,036
The destruction
of the alien vessel...

279
00:15:49,105 --> 00:15:51,039
will not help
that colony,Jim.

280
00:15:51,107 --> 00:15:53,041
If the aliens go unpunished,

281
00:15:53,109 --> 00:15:54,576
they'll be back,

282
00:15:54,643 --> 00:15:57,544
attacking other
Federation installations.

283
00:15:57,613 --> 00:16:00,173
I merely suggested that
a regard for sentient--

284
00:16:00,249 --> 00:16:02,740
There's no time for that.

285
00:16:11,560 --> 00:16:13,494
It's a matter of policy.

286
00:16:13,562 --> 00:16:15,996
Out here, we're the only
policemen around.

287
00:16:16,065 --> 00:16:17,999
And a crime
has been committed.

288
00:16:18,067 --> 00:16:20,001
Do I make myself clear?

289
00:16:20,069 --> 00:16:21,502
Very clear, Captain.

290
00:16:21,570 --> 00:16:23,003
I'm delighted, Mr. Spock.

291
00:16:25,074 --> 00:16:27,008
Report, Mr. Sulu.

292
00:16:27,076 --> 00:16:29,010
Alien ship maintaining interval,
Captain.

293
00:16:29,078 --> 00:16:31,512
Now at warp 7.

294
00:16:42,525 --> 00:16:43,958
Warp factor 8.

295
00:16:49,431 --> 00:16:51,296
Aye, aye, sir.

296
00:16:55,571 --> 00:16:57,004
Captain to phaser banks.

297
00:16:57,072 --> 00:16:59,006
All components
at battle ready.

298
00:16:59,074 --> 00:17:02,009
All banks primed.

299
00:17:02,077 --> 00:17:03,271
Aft phaser to Bridge.

300
00:17:03,345 --> 00:17:06,610
Alert status.
All weaponsat operational ready.

301
00:17:19,995 --> 00:17:20,927
Captain.

302
00:17:20,996 --> 00:17:22,258
Yes, Mr. Sulu.

303
00:17:22,331 --> 00:17:23,923
Closing on target, sir.

304
00:17:23,999 --> 00:17:25,466
Good. Mr. Depaul.

305
00:17:25,534 --> 00:17:27,468
- Yes, sir.
- Our position.

306
00:17:27,536 --> 00:17:30,528
2279 pl, sir.

307
00:17:33,475 --> 00:17:37,206
Uncharted solar system at 2466 pm.

308
00:17:39,615 --> 00:17:42,049
Is it on
the alien's course?

309
00:17:42,117 --> 00:17:43,049
No, sir.

310
00:17:43,118 --> 00:17:44,585
He's headed away from it.

311
00:17:44,653 --> 00:17:47,451
Captain, sensors report
we're being scanned.

312
00:17:49,058 --> 00:17:50,821
By the alien ship?

313
00:17:50,893 --> 00:17:53,828
No, sir.
It's from that solar system ahead.

314
00:17:55,531 --> 00:17:57,158
Any interference,
resistance?

315
00:17:57,233 --> 00:18:01,431
No, sir,
Just scanning beams.

316
00:18:01,503 --> 00:18:04,404
It's on
an unusual wave length.

317
00:18:04,473 --> 00:18:05,565
Mr. Spock?

318
00:18:05,641 --> 00:18:08,735
It would appear
someone is curious about us.

319
00:18:10,579 --> 00:18:13,173
Mr. Sulu.

320
00:18:13,249 --> 00:18:15,547
Is the alien still heading away
from that solar system?

321
00:18:15,618 --> 00:18:17,483
Yes, sir.
We're closing, sir.

322
00:18:17,553 --> 00:18:20,545
Lieutenant Uhura, anything further
on those scanning beams?

323
00:18:20,623 --> 00:18:22,056
There's no hostility, sir.

324
00:18:22,124 --> 00:18:25,059
They're not tractors
or weapons ofany sort,

325
00:18:25,127 --> 00:18:27,891
Just increasing in intensity.

326
00:18:29,765 --> 00:18:30,732
Steady.

327
00:18:30,799 --> 00:18:32,289
Regular.

328
00:18:32,368 --> 00:18:33,835
It's growing stronger, sir.

329
00:18:33,902 --> 00:18:34,834
Captain!

330
00:18:34,903 --> 00:18:36,302
Yes, what is it?

331
00:18:36,372 --> 00:18:38,203
The alien...
it's slowing down.

332
00:18:38,274 --> 00:18:43,735
Warp 5...4...2.

333
00:18:46,048 --> 00:18:48,380
It's going sublight, sir.

334
00:18:48,450 --> 00:18:49,382
Sir?

335
00:18:51,954 --> 00:18:53,546
It's stopped dead in space.

336
00:18:53,622 --> 00:18:56,921
He may be turning to fight.

337
00:18:56,992 --> 00:18:58,254
No, sir.

338
00:18:58,327 --> 00:19:01,353
They're just dead out there.

339
00:19:01,430 --> 00:19:02,863
Are you sure?

340
00:19:02,931 --> 00:19:05,058
Yes, sir.

341
00:19:05,134 --> 00:19:06,499
Unmoving.

342
00:19:08,671 --> 00:19:11,765
Then we've got him!
Go to red alert.

343
00:19:11,840 --> 00:19:14,934
Prepare to fire phaser banks.
Sensors lock on.

344
00:19:15,010 --> 00:19:17,069
Mr. Sulu, continue closing.
Mr. Spock--

345
00:19:17,146 --> 00:19:21,845
Lock phasers into computer.
Computers will control attack.

346
00:19:21,917 --> 00:19:24,408
Computer lock ready, Captain.
All systems standing by.

347
00:19:24,486 --> 00:19:26,977
Range is 1810...

348
00:19:27,056 --> 00:19:29,081
1760...

349
00:19:29,158 --> 00:19:31,820
Range is 1700...

350
00:19:31,894 --> 00:19:33,691
1640...

351
00:19:33,762 --> 00:19:35,957
Range is 1590...

352
00:19:36,031 --> 00:19:39,694
1550 and closing, sir.

353
00:19:39,768 --> 00:19:41,736
[Crash]

354
00:19:41,804 --> 00:19:45,069
Warp 6... Warp 5...

355
00:19:45,140 --> 00:19:47,040
4... Warp 3...

356
00:19:47,109 --> 00:19:48,041
Warp 1 .

357
00:19:48,110 --> 00:19:50,340
Sublight, Captain.

358
00:19:55,150 --> 00:19:56,640
We're stopped, Captain.

359
00:19:56,719 --> 00:19:59,210
It's impossible, but...

360
00:20:04,727 --> 00:20:05,659
It's impossible.

361
00:20:05,728 --> 00:20:07,992
Warp 8?
Have you lost your mind?

362
00:20:08,063 --> 00:20:09,997
Same as the alien, Captain.

363
00:20:13,869 --> 00:20:16,099
- Mr. Scott, report.
- We're dead, Captain.

364
00:20:16,171 --> 00:20:17,604
Locked up.
Frozen tight.

365
00:20:17,673 --> 00:20:19,607
All propulsion systems
read zero.

366
00:20:19,675 --> 00:20:20,607
Life systems?

367
00:20:20,676 --> 00:20:22,803
They're all normal, sir--

368
00:20:22,878 --> 00:20:25,312
Atmosphere, heat, light,
no variance.

369
00:20:25,381 --> 00:20:27,406
Phaser banks. Report.

370
00:20:27,483 --> 00:20:29,383
We're all in operative
here, Captain.

371
00:20:29,451 --> 00:20:30,884
No power at all.

372
00:20:30,953 --> 00:20:33,387
No faulty circuits
I can find.

373
00:20:33,455 --> 00:20:36,049
Just no power.

374
00:20:36,125 --> 00:20:37,558
Damage Control, report.

375
00:20:37,626 --> 00:20:40,686
All systems report normal, Captain.
No ascertainable damage.

376
00:20:40,763 --> 00:20:42,424
Then what is it?

377
00:20:42,498 --> 00:20:45,331
I don't know, sir,
but whatever it is, we cannot move.

378
00:20:45,401 --> 00:20:47,460
We're being held
in place, Captain,

379
00:20:47,536 --> 00:20:49,697
apparently
from that solar system.

380
00:20:49,772 --> 00:20:52,036
This far out?
That's impossible.

381
00:20:52,107 --> 00:20:54,302
We are being held.

382
00:20:56,412 --> 00:20:57,344
Tractor beam?

383
00:20:57,413 --> 00:21:00,007
No, sir,
an unidentifiable power.

384
00:21:22,671 --> 00:21:24,434
[Male Voice]
We are the Metrons.

385
00:21:27,042 --> 00:21:29,875
You are one of two crafts...

386
00:21:29,945 --> 00:21:33,972
which have come into our space
on a mission of violence.

387
00:21:34,049 --> 00:21:37,883
This is not permissible. Yet we have
analyzed you and have learned...

388
00:21:37,953 --> 00:21:40,183
that your violent tendencies
are inherent.

389
00:21:40,255 --> 00:21:44,419
So be it.
We will control them.

390
00:21:44,493 --> 00:21:46,518
We will resolve your conflict...

391
00:21:46,595 --> 00:21:50,053
in the way most suited
to your limited mentalities.

392
00:21:52,067 --> 00:21:53,659
Captain James Kirk.

393
00:21:55,737 --> 00:21:57,204
This is Kirk.

394
00:21:57,272 --> 00:22:00,332
We have prepared a planet
with a suitable atmosphere.

395
00:22:00,409 --> 00:22:02,343
You will be taken there...

396
00:22:02,411 --> 00:22:06,780
as will the Captain of the Gorn ship
which you have been pursuing.

397
00:22:06,849 --> 00:22:09,283
There you will
settle your dispute.

398
00:22:09,351 --> 00:22:10,875
I... don't understand.

399
00:22:10,953 --> 00:22:14,116
You will be provided with
a recording-translating device,

400
00:22:14,189 --> 00:22:16,555
in hopes that a chronicle
ofthis contest...

401
00:22:16,625 --> 00:22:19,560
will serve to dissuade others
of your kind...

402
00:22:19,628 --> 00:22:21,061
from entering our system--

403
00:22:21,129 --> 00:22:24,326
but you will not be permitted
to communicate with your ship.

404
00:22:24,399 --> 00:22:27,891
You will each
be totally alone.

405
00:22:27,970 --> 00:22:29,904
What makes you think
you can interfere--

406
00:22:29,972 --> 00:22:31,906
It is you who are interfering.

407
00:22:31,974 --> 00:22:34,943
We are simply
putting a stop to it.

408
00:22:35,010 --> 00:22:36,409
The place we have
prepared foryou...

409
00:22:36,478 --> 00:22:39,447
contains sufficient elements
for either ofyou...

410
00:22:39,515 --> 00:22:42,484
to construct weapons lethal enough
to destroy the other,

411
00:22:42,551 --> 00:22:45,076
which seems
to be your intention.

412
00:22:45,153 --> 00:22:47,212
The winner ofthe contest
will be permitted...

413
00:22:47,289 --> 00:22:49,223
to go his way unharmed.

414
00:22:49,291 --> 00:22:51,725
The loser,
along with his ship,

415
00:22:51,793 --> 00:22:54,284
shall be destroyed
in the interests of peace.

416
00:22:54,363 --> 00:22:57,924
The contest will be one
of ingenuity against ingenuity,

417
00:22:58,000 --> 00:22:59,934
brute strength
against brute strength.

418
00:23:00,002 --> 00:23:03,267
The results will be final.

419
00:23:03,338 --> 00:23:06,933
-Just a min--
- There will be no discussion.

420
00:23:07,009 --> 00:23:08,442
It is done.

421
00:23:10,913 --> 00:23:12,278
Aah!

422
00:23:13,949 --> 00:23:15,109
He's gone.

423
00:23:21,423 --> 00:23:23,983
[Roaring, Hissing]

424
00:23:40,776 --> 00:23:42,539
The Enterprise
is dead in space,

425
00:23:42,611 --> 00:23:44,306
stopped cold
during her pursuit

426
00:23:44,379 --> 00:23:46,813
of an alien raider
by mysterious forces,

427
00:23:46,882 --> 00:23:49,908
and I have been somehow
whisked off the bridge

428
00:23:49,985 --> 00:23:52,920
and placed on the surface
of an asteroid,

429
00:23:52,988 --> 00:23:55,923
facing the captain
of the alien ship.

430
00:23:55,991 --> 00:23:57,219
Weaponless,

431
00:23:57,292 --> 00:24:00,887
I face the creature
the Metrons calleda Gorn--

432
00:24:00,963 --> 00:24:03,523
Large, reptilian.

433
00:24:03,599 --> 00:24:05,590
Like most humans,

434
00:24:05,667 --> 00:24:09,501
I seem to have an instinctive
revulsion to reptiles.

435
00:24:09,571 --> 00:24:12,506
I must fight to remember
that this is

436
00:24:12,574 --> 00:24:15,441
an intelligent,
highly advanced individual--

437
00:24:15,510 --> 00:24:19,173
the captain ofa starship,
like myself,

438
00:24:19,247 --> 00:24:24,184
undoubtedly a dangerously
clever opponent.

439
00:24:28,023 --> 00:24:30,423
[Hissing]

440
00:24:35,397 --> 00:24:37,331
[Growling]

441
00:25:01,857 --> 00:25:05,349
[Hissing]

442
00:25:05,427 --> 00:25:07,361
[Growling]

443
00:25:22,944 --> 00:25:24,878
[Growling]

444
00:25:30,052 --> 00:25:31,986
[Hissing]

445
00:26:29,311 --> 00:26:30,744
You tried overload?

446
00:26:30,812 --> 00:26:32,746
Aye, sir.
It does no good.

447
00:26:34,516 --> 00:26:36,950
How about bypassing
the transformer banks--

448
00:26:37,018 --> 00:26:39,077
feed the impulse engines
directly?

449
00:26:39,154 --> 00:26:40,587
I tried that, sir--

450
00:26:40,655 --> 00:26:42,020
Nothing.

451
00:26:45,894 --> 00:26:48,419
Lieutenant Uhura,
have sensors learned anything...

452
00:26:48,497 --> 00:26:50,522
about the nature ofthe force
which holds us here?

453
00:26:50,599 --> 00:26:54,501
No, sir. They report they emanate
from that solar system ahead.

454
00:26:54,569 --> 00:26:56,366
No indication
of its composition--

455
00:26:56,438 --> 00:27:00,101
gravimetric, magnetic,
electronic?

456
00:27:00,175 --> 00:27:01,642
Nothing, sir.

457
00:27:10,919 --> 00:27:13,012
This is Captain James Kirk

458
00:27:13,088 --> 00:27:14,817
of the Starship Enterprise.

459
00:27:17,025 --> 00:27:18,617
Who ever finds this...

460
00:27:20,095 --> 00:27:22,620
please get it
to Star fleet Command.

461
00:27:24,800 --> 00:27:26,734
I'm engaged
in personal combat...

462
00:27:26,802 --> 00:27:29,635
with a creature
apparently called a Gorn.

463
00:27:29,704 --> 00:27:31,535
He's immensely strong.

464
00:27:31,606 --> 00:27:33,631
Already he has with stood
attacks from me...

465
00:27:33,708 --> 00:27:36,643
that would have killed
a human being.

466
00:27:36,711 --> 00:27:39,646
Fortunately, though strong,
he is not agile.

467
00:27:39,714 --> 00:27:44,151
The agility, and I hope
the cleverness, is mine.

468
00:27:44,219 --> 00:27:48,417
The Metrons, the creatures
that sent us both here,

469
00:27:49,958 --> 00:27:53,052
said that the surface
of the planet...

470
00:27:53,128 --> 00:27:55,062
provides the raw material...

471
00:27:56,631 --> 00:27:59,896
to construct... weapons.

472
00:27:59,968 --> 00:28:03,904
There's very little here--
scrub brush, rocks,

473
00:28:03,972 --> 00:28:06,497
an abundance
of mineral deposits--

474
00:28:06,575 --> 00:28:09,510
but no weapons
in the conventional sense.

475
00:28:11,513 --> 00:28:13,947
Still, I need to find one.

476
00:28:16,251 --> 00:28:18,082
Bare-handed...

477
00:28:18,153 --> 00:28:19,586
against the Gorn...

478
00:28:21,122 --> 00:28:22,555
I have no chance.

479
00:28:26,761 --> 00:28:29,389
Leave channel one open,
Lieutenant, just in case.

480
00:28:29,464 --> 00:28:30,988
Aye, aye, sir.

481
00:28:31,066 --> 00:28:33,660
What are you going to do,
Mr. Spock?

482
00:28:33,735 --> 00:28:35,566
I'm going to wait, Doctor.

483
00:28:35,637 --> 00:28:38,572
There is little else I can do.

484
00:28:38,640 --> 00:28:40,733
What about the captain?

485
00:28:40,809 --> 00:28:44,711
If I could help him, I would.

486
00:28:44,779 --> 00:28:46,542
I cannot.

487
00:28:46,615 --> 00:28:49,550
Now, you're the one that's
always talking about logic.

488
00:28:49,618 --> 00:28:51,313
What about some logic now?

489
00:28:51,386 --> 00:28:55,482
Where's the captain, Mr. Spock?

490
00:28:55,557 --> 00:28:57,957
He's out there, Doctor--

491
00:28:58,026 --> 00:28:59,459
out there somewhere...

492
00:28:59,527 --> 00:29:02,496
in 1,000 cubic
parsecs ofspace,

493
00:29:02,564 --> 00:29:06,432
and there's absolutely
nothing we can do to help him.

494
00:29:42,437 --> 00:29:44,462
[Growling, Chuckling]

495
00:30:09,464 --> 00:30:12,900
A large deposit of diamonds
on the surface--

496
00:30:12,968 --> 00:30:17,337
perhaps the hardest substance
known in the universe,

497
00:30:17,405 --> 00:30:20,169
beautifully crystallized
and pointed,

498
00:30:20,241 --> 00:30:23,677
but too small to be
useful as a weapon.

499
00:30:29,551 --> 00:30:32,349
An incredible fortune
in stones...

500
00:30:33,822 --> 00:30:37,758
yet I would trade them all
for a hand phaser,

501
00:30:37,826 --> 00:30:41,626
or a good solid club.

502
00:30:41,696 --> 00:30:44,631
Yet the Metrons said
there would be weapons...

503
00:30:44,699 --> 00:30:47,361
if I could find them.

504
00:30:47,435 --> 00:30:48,561
Where?

505
00:30:49,637 --> 00:30:51,696
- [Gorn Growling]
- What kind?

506
00:31:00,081 --> 00:31:01,946
[Growling, Hissing]

507
00:32:31,339 --> 00:32:32,431
[Growling]

508
00:33:40,742 --> 00:33:42,676
[Gorn Growling]

509
00:33:51,486 --> 00:33:53,420
[Hissing]

510
00:34:03,498 --> 00:34:04,590
[Growling]

511
00:34:10,905 --> 00:34:12,873
[Hissing]

512
00:34:34,128 --> 00:34:37,063
This is the U.S.S. Enterprise
calling the Metrons.

513
00:34:37,131 --> 00:34:40,965
Our channels are open.
Come in, please.

514
00:34:52,313 --> 00:34:54,941
We urgently desire
a conference.

515
00:34:55,016 --> 00:34:56,005
Please answer.

516
00:35:10,965 --> 00:35:13,399
This may be my last entry.

517
00:35:13,468 --> 00:35:15,402
I am almost exhausted.

518
00:35:17,972 --> 00:35:21,999
Unless I find the weapon
the Metron mentioned...

519
00:35:22,076 --> 00:35:24,408
I have very little time left.

520
00:35:27,649 --> 00:35:29,412
Native sulfur, diamonds.

521
00:35:29,484 --> 00:35:31,918
This place is
a mineralogist's dream.

522
00:35:36,491 --> 00:35:38,425
Yet...

523
00:35:38,493 --> 00:35:42,930
there is something...
about sulfur.

524
00:35:44,499 --> 00:35:46,933
Something very old.
Something--

525
00:35:47,001 --> 00:35:49,435
[Growling]

526
00:35:49,504 --> 00:35:52,439
If only I could remember.

527
00:36:01,149 --> 00:36:03,947
The ship, our engines,
our weapons...

528
00:36:04,018 --> 00:36:07,886
it'sjust inconceivable
that we are immobilized.

529
00:36:09,457 --> 00:36:11,391
But it has happened, Doctor.

530
00:36:18,966 --> 00:36:20,297
We are the Metrons.

531
00:36:20,368 --> 00:36:23,394
Your captain
is losing his battle.

532
00:36:23,471 --> 00:36:25,405
We would suggest you make...

533
00:36:25,473 --> 00:36:27,907
whatever memorial arrangements,
if any,

534
00:36:27,975 --> 00:36:30,910
which are customary
in your culture.

535
00:36:30,978 --> 00:36:35,972
We believe you have
very little time left.

536
00:36:36,050 --> 00:36:39,816
We appeal to you in the name
of civilization.

537
00:36:39,887 --> 00:36:41,320
Put a stop to this.

538
00:36:41,389 --> 00:36:43,289
Your violent intent
and actions...

539
00:36:43,358 --> 00:36:46,919
demonstrate
that you are not civilized.

540
00:36:46,994 --> 00:36:50,930
However, we are not
without compassion.

541
00:36:50,998 --> 00:36:55,435
It is possible you may have
feelings toward your captain.

542
00:36:55,503 --> 00:36:58,939
So that you will be able
to prepare yourself,

543
00:36:59,006 --> 00:37:00,940
we will allow you
to see and hear...

544
00:37:01,008 --> 00:37:04,000
what is now transpiring.

545
00:37:06,848 --> 00:37:08,873
[Hissing]

546
00:37:21,929 --> 00:37:25,888
If there were only some way
we could contact him.

547
00:37:25,967 --> 00:37:28,367
Yes, indeed, Doctor,
if only there were.

548
00:37:28,436 --> 00:37:31,405
Notice the substance
encrusting that rock.

549
00:37:32,974 --> 00:37:33,906
Yes.

550
00:37:33,975 --> 00:37:35,909
Unless I'm mistaken,

551
00:37:35,977 --> 00:37:38,343
it's potassium nitrate.

552
00:37:38,413 --> 00:37:39,345
So?

553
00:37:39,414 --> 00:37:40,574
Perhaps nothing, Doctor.

554
00:37:44,485 --> 00:37:46,282
Perhaps everything.

555
00:38:07,942 --> 00:38:09,375
Earthling!

556
00:38:11,446 --> 00:38:13,380
Captain!

557
00:38:14,449 --> 00:38:16,383
Who is this, the Metron?

558
00:38:16,451 --> 00:38:20,387
This is your opponent,
Earthling.

559
00:38:20,455 --> 00:38:25,757
I have heard every word
you have said.

560
00:38:25,827 --> 00:38:28,455
All right.
What do you want?

561
00:38:28,529 --> 00:38:32,397
I'm weary of the chase.

562
00:38:32,467 --> 00:38:34,401
Wait for me.

563
00:38:34,469 --> 00:38:38,872
I shall be merciful and quick.

564
00:38:38,940 --> 00:38:41,408
Like you were at Cestus III?

565
00:38:41,476 --> 00:38:43,410
You were intruding!

566
00:38:43,478 --> 00:38:48,211
You established an outpost
in our space.

567
00:38:48,282 --> 00:38:50,409
You butchered
helpless human beings--

568
00:38:50,485 --> 00:38:52,919
We destroyed invaders,

569
00:38:52,987 --> 00:38:56,423
as I shall destroy you!

570
00:39:02,497 --> 00:39:03,930
Can that be true?

571
00:39:03,998 --> 00:39:06,796
Was Cestus III an intrusion
on their space?

572
00:39:06,868 --> 00:39:08,859
It may well be possible, Doctor.

573
00:39:08,936 --> 00:39:12,372
We know very little about
that section of the galaxy.

574
00:39:13,941 --> 00:39:16,967
Then we could be
in the wrong.

575
00:39:17,044 --> 00:39:18,875
Perhaps.

576
00:39:18,946 --> 00:39:22,382
That is something
best decided by diplomats.

577
00:39:22,450 --> 00:39:25,578
The Gorn simply might have been
trying to protect themselves.

578
00:39:25,653 --> 00:39:26,881
Yes.

579
00:39:33,961 --> 00:39:35,895
[Gorn Snarls]

580
00:39:38,199 --> 00:39:41,362
[Hissing]

581
00:40:04,492 --> 00:40:06,119
Fascinating.

582
00:40:08,496 --> 00:40:09,428
Good.

583
00:40:10,998 --> 00:40:11,930
Good.

584
00:40:22,510 --> 00:40:24,978
He knows, Doctor.

585
00:40:25,046 --> 00:40:26,946
He has reasoned it out.

586
00:40:38,025 --> 00:40:39,959
[Gorn Snarls]

587
00:40:53,541 --> 00:40:54,473
Yes.

588
00:40:54,542 --> 00:40:55,975
Yes.

589
00:40:56,043 --> 00:40:57,476
What is it, Spock?

590
00:40:57,545 --> 00:40:58,978
An invention, Doctor.

591
00:40:59,046 --> 00:41:00,911
First potassium nitrate,

592
00:41:00,982 --> 00:41:03,917
and now if he can
find some sulfur...

593
00:41:03,985 --> 00:41:07,853
and a charcoal deposit
or ordinary coal...

594
00:41:29,443 --> 00:41:31,434
What's he doing?

595
00:41:31,512 --> 00:41:34,447
Diamonds--
the hardest known substance.

596
00:41:34,515 --> 00:41:35,948
Impelled by sufficient force,

597
00:41:36,017 --> 00:41:37,951
they would make
formidable projectiles.

598
00:41:38,019 --> 00:41:40,613
What force?

599
00:41:40,688 --> 00:41:43,088
Recall your basic chemistry,
Doctor.

600
00:41:43,157 --> 00:41:44,454
Gunpowder.

601
00:41:44,525 --> 00:41:49,155
Captain, let us be reasonable.

602
00:41:49,230 --> 00:41:51,960
You have lost!

603
00:41:52,033 --> 00:41:53,933
Admit it to yourself!

604
00:41:54,001 --> 00:41:57,095
Stop running!

605
00:42:15,056 --> 00:42:15,988
Coal.

606
00:42:27,601 --> 00:42:30,297
[Hissing]

607
00:43:14,515 --> 00:43:16,540
Can he do it?

608
00:43:19,954 --> 00:43:22,218
If he has the time, Doctor.

609
00:43:24,325 --> 00:43:26,850
If he has the time.

610
00:44:12,306 --> 00:44:14,001
[Hissing]

611
00:44:22,783 --> 00:44:24,910
[Growling]

612
00:45:14,301 --> 00:45:15,268
No.

613
00:45:17,605 --> 00:45:19,539
No, I won't kill you.

614
00:45:21,108 --> 00:45:23,406
Maybe you thought you were...

615
00:45:23,477 --> 00:45:25,604
protecting yourself...

616
00:45:25,679 --> 00:45:27,647
when you attacked the outpost.

617
00:45:37,625 --> 00:45:40,059
No, I won't kill him!

618
00:45:40,127 --> 00:45:42,652
Do you hear?

619
00:45:42,730 --> 00:45:45,824
You'll have to get
your entertainment someplace else!

620
00:46:03,717 --> 00:46:05,150
You're a Metron?

621
00:46:05,219 --> 00:46:07,380
Does my appearance
surprise you, Captain?

622
00:46:10,224 --> 00:46:12,658
You seem more like a boy.

623
00:46:12,726 --> 00:46:16,924
I am approximately
1,500 of your Earth years old.

624
00:46:16,997 --> 00:46:19,329
You surprise me, Captain.

625
00:46:19,400 --> 00:46:20,992
How?

626
00:46:21,068 --> 00:46:23,093
By sparing your helpless enemy--

627
00:46:23,170 --> 00:46:25,900
who surely would
have destroyed you--

628
00:46:25,973 --> 00:46:29,465
you demonstrated
the advanced trait of mercy,

629
00:46:29,543 --> 00:46:31,340
something we hardly expected.

630
00:46:31,412 --> 00:46:34,347
We feel there may be
hope for your kind.

631
00:46:34,415 --> 00:46:36,849
Therefore you will
not be destroyed.

632
00:46:36,917 --> 00:46:39,784
It would not be... civilized.

633
00:46:44,091 --> 00:46:45,854
What happened to the Gorn?

634
00:46:45,926 --> 00:46:49,020
I sent him
back to his ship.

635
00:46:49,096 --> 00:46:52,554
If you like,
I shall destroy him for you.

636
00:46:52,633 --> 00:46:55,534
No. That won't be necessary.

637
00:46:58,272 --> 00:47:00,206
We can talk...

638
00:47:00,274 --> 00:47:01,798
maybe...

639
00:47:01,875 --> 00:47:03,809
reach an agreement.

640
00:47:03,877 --> 00:47:05,777
Very good, Captain.

641
00:47:05,846 --> 00:47:08,246
There is hope for you.

642
00:47:08,315 --> 00:47:11,341
Perhaps in
several thousand years,

643
00:47:11,418 --> 00:47:13,409
your people and mine...

644
00:47:13,487 --> 00:47:16,786
shall meet
to reach an agreement.

645
00:47:16,857 --> 00:47:19,917
You are still halfsavage,

646
00:47:19,994 --> 00:47:21,461
but there is hope.

647
00:47:21,528 --> 00:47:24,895
We will contact you
when we are ready.

648
00:47:30,604 --> 00:47:31,662
[Uhura]
Captain!

649
00:47:31,739 --> 00:47:33,172
Are you all right?

650
00:47:33,240 --> 00:47:34,673
I don't know.

651
00:47:36,944 --> 00:47:38,377
I don't know.

652
00:47:39,580 --> 00:47:42,310
All right, everybody.
Back to your posts.

653
00:47:42,383 --> 00:47:44,317
Let's get out of here.

654
00:47:54,328 --> 00:47:55,260
Captain.

655
00:47:55,329 --> 00:47:56,261
Mr. Sulu.

656
00:47:56,330 --> 00:47:58,423
It's impossible, but...

657
00:47:58,499 --> 00:48:00,990
there's Sirius over there
when it should be here.

658
00:48:01,068 --> 00:48:02,194
And Canopus...

659
00:48:02,269 --> 00:48:04,203
and Arcanis.

660
00:48:04,271 --> 00:48:05,829
We're--

661
00:48:05,906 --> 00:48:09,273
All of a sudden,
we're clear across the galaxy,

662
00:48:09,343 --> 00:48:12,540
500 parsecs from where we are--
I mean, were.

663
00:48:12,613 --> 00:48:13,545
I mean--

664
00:48:13,614 --> 00:48:16,014
Don't try and figure it out,
Mr. Sulu.

665
00:48:16,083 --> 00:48:19,018
Just plot a course for us
back to Cestus III.

666
00:48:19,086 --> 00:48:20,519
Aye, aye, sir.

667
00:48:29,863 --> 00:48:32,525
After you touched off
your primitive cannon, Captain,

668
00:48:32,599 --> 00:48:35,500
we lost the picture
the Metron was sending us.

669
00:48:35,569 --> 00:48:39,300
- You saw what happened down there?
- Most of it.

670
00:48:39,373 --> 00:48:43,036
I would be interested in knowing
what finally happened.

671
00:48:43,110 --> 00:48:46,045
We're a most promising
species, Mr. Spock...

672
00:48:46,113 --> 00:48:48,547
as predators go.
Did you know that?

673
00:48:48,615 --> 00:48:51,345
I've frequently had my doubts.

674
00:48:51,418 --> 00:48:53,045
I don't.

675
00:48:53,120 --> 00:48:55,054
Not anymore.

676
00:48:55,122 --> 00:48:58,888
And maybe in
a thousand years or so,

677
00:48:58,959 --> 00:49:00,824
we'll be able to prove it.

678
00:49:00,894 --> 00:49:02,327
Never mind, Mr. Spock.

679
00:49:02,396 --> 00:49:05,331
It doesn't make
much sense to me either.

680
00:49:05,399 --> 00:49:08,527
Take us back to where
we're supposed to be, Mr. Sulu.

681
00:49:08,602 --> 00:49:10,035
Warp factor 1 .

682
00:49:10,104 --> 00:49:11,935
Warp factor 1 .

683
00:49:12,005 --> 00:49:14,269
A thousand years, Captain?

684
00:49:14,341 --> 00:49:17,799
Well, that gives us
a little time.

685
00:49:18,305 --> 00:50:18,263
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app