1
00:00:05,531 --> 00:00:06,941
Captain's log:

2
00:00:07,116 --> 00:00:09,737
Our position: Orbiting Psi 2000,

3
00:00:09,910 --> 00:00:12,662
an ancient world,
now a frozen wasteland

4
00:00:12,830 --> 00:00:15,285
about to rip apart
in its death throes.

5
00:00:15,457 --> 00:00:19,040
Our mission:
Pick up a scientific party below,

6
00:00:19,211 --> 00:00:22,912
observe the disintegration
of the planet.

7
00:00:24,000 --> 00:00:30,074
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app

8
00:00:50,409 --> 00:00:53,944
- Check out the life-support systems.
- Right, sir.

9
00:01:17,019 --> 00:01:19,510
All life systems were off, sir.

10
00:01:20,731 --> 00:01:23,056
Someone strangled this woman.

11
00:01:23,317 --> 00:01:25,523
- The other four are back there.
- Dead?

12
00:01:25,694 --> 00:01:27,853
- Right, sir.
- Engineer at his post?

13
00:01:28,030 --> 00:01:29,857
He's frozen there like he didn't care.

14
00:01:30,699 --> 00:01:32,359
The rest?

15
00:01:32,535 --> 00:01:33,697
Well...

16
00:01:33,869 --> 00:01:35,945
Better look for yourself, Mr. Spock.

17
00:01:36,122 --> 00:01:38,791
One man was taking a shower
fully clothed.

18
00:02:52,448 --> 00:02:55,069
Be certain we expose ourselves
to nothing.

19
00:02:55,243 --> 00:02:56,951
Spock here.
Do you read, Enterprise?

20
00:02:57,119 --> 00:03:00,073
- Kirk. Affirmative.
- All station personnel are dead.

21
00:03:00,248 --> 00:03:02,917
- What caused it?
- Unknown, captain.

22
00:03:03,084 --> 00:03:06,583
It's like nothing
we've dealt with before.

23
00:03:14,303 --> 00:03:18,171
Space, the final frontier.

24
00:03:18,349 --> 00:03:21,967
These are the voyages of
the starship Enterprise.

25
00:03:22,145 --> 00:03:23,425
Its five-year mission:

26
00:03:23,604 --> 00:03:26,973
To explore strange new worlds,

27
00:03:27,150 --> 00:03:30,150
to seek out new life
and new civilizations,

28
00:03:31,070 --> 00:03:34,938
to boldly go where no man
has gone before.

29
00:04:08,024 --> 00:04:11,060
Captain's log, stardate 1704.2:

30
00:04:11,861 --> 00:04:15,230
The science party we were to have
picked up has been found dead.

31
00:04:15,406 --> 00:04:17,316
Life-support systems
had been turned off,

32
00:04:17,492 --> 00:04:21,536
station personnel frozen to death,
conditions highly unusual.

33
00:04:21,704 --> 00:04:24,907
Meanwhile, we remain in orbit
to complete our mission:

34
00:04:25,083 --> 00:04:28,202
Close scientific measurement
of the breakup of this planet.

35
00:04:37,679 --> 00:04:40,086
- Did you receive my signal, Mr. Scott?
- Yes, sir.

36
00:04:40,265 --> 00:04:41,640
Decontaminate.

37
00:04:51,067 --> 00:04:53,736
- Captain here.
- Spock and Tormolen aboard, sir.

38
00:04:53,903 --> 00:04:56,145
We're holding them in the chamber
for decontamination.

39
00:04:56,322 --> 00:04:57,900
Better have Medicine
look them over too.

40
00:04:58,074 --> 00:05:00,114
Tell Mr. Spock I'll meet him
there in ten minutes.

41
00:05:00,285 --> 00:05:01,399
Kirk out.

42
00:05:07,709 --> 00:05:10,247
You're fine, Joe.
Up and out of there.

43
00:05:13,006 --> 00:05:15,045
Mr. Spock.

44
00:05:22,015 --> 00:05:25,466
Your pulse is 242.

45
00:05:25,643 --> 00:05:29,593
Your blood pressure
is practically nonexistent,

46
00:05:29,773 --> 00:05:33,853
assuming you call that green stuff
in your veins blood.

47
00:05:34,027 --> 00:05:36,434
The readings are perfectly normal
for me, doctor. Thank you.

48
00:05:36,613 --> 00:05:40,196
And as for my anatomy being different
from yours, I am delighted.

49
00:05:45,705 --> 00:05:47,164
- Captain.
- How are they?

50
00:05:47,332 --> 00:05:49,371
- They're fine, Jim.
- Terrible, captain.

51
00:05:50,085 --> 00:05:54,794
It was terrible. They were just sitting
like they didn't care.

52
00:05:54,965 --> 00:05:57,041
Whatever was happening,
they didn't care.

53
00:05:57,217 --> 00:05:59,375
- I keep wondering...
- You keep wondering

54
00:05:59,552 --> 00:06:01,177
if man was meant to be out here.

55
00:06:02,097 --> 00:06:04,338
You keep wondering,
and you keep signing on.

56
00:06:06,643 --> 00:06:09,478
Any guesses, Mr. Spock? Any idea
what happened down there?

57
00:06:09,646 --> 00:06:12,979
I wish I could say, captain.
Circumstances were quite bizarre.

58
00:06:13,149 --> 00:06:15,723
However, our record tapes
may show us something.

59
00:06:15,902 --> 00:06:18,737
Six dead. Six people dead.

60
00:06:19,447 --> 00:06:21,903
- You better get some rest.
- Yes, sir.

61
00:06:22,075 --> 00:06:26,073
Set up those tapes, Mr. Spock.
We'll see if the answers are there.

62
00:06:29,875 --> 00:06:33,659
- The lab status report, doctor.
- Oh, thank you, Christine.

63
00:06:41,887 --> 00:06:42,918
Next tape, please.

64
00:06:43,096 --> 00:06:45,385
- Spectroanalysis tape, sir.
- Thank you.

65
00:06:56,359 --> 00:06:58,566
Almost as though
they were irrational, drugged.

66
00:06:58,737 --> 00:07:01,857
An engineer there, apparently oblivious
to everything, a woman strangled,

67
00:07:02,032 --> 00:07:03,859
a crewman with a phaser pistol
in his hand.

68
00:07:04,034 --> 00:07:06,869
He'd used the computer room
as if it were an amusement gallery.

69
00:07:07,037 --> 00:07:10,121
And a fully clothed man
frozen to death in a shower.

70
00:07:10,290 --> 00:07:12,579
If the image wasn't so ugly,
it'd be laughable.

71
00:07:14,419 --> 00:07:18,547
- Not even a theory, gentlemen?
- Definitely not drugs or intoxication.

72
00:07:18,715 --> 00:07:21,550
The bioanalysis on the tapes
prove that conclusively.

73
00:07:21,718 --> 00:07:24,388
Could be some form of space
madness we've never heard of.

74
00:07:24,554 --> 00:07:26,381
But it would have to be caused
by something.

75
00:07:26,556 --> 00:07:28,964
Our spectro readings showed
no contamination,

76
00:07:29,142 --> 00:07:30,850
no unusual elements present.

77
00:07:31,019 --> 00:07:33,391
Or at least none your tricorders
could register.

78
00:07:33,563 --> 00:07:36,683
Instruments register only those things
they're designed to register.

79
00:07:36,858 --> 00:07:39,528
Space still contains
infinite unknowns.

80
00:07:39,695 --> 00:07:41,734
Earth science needs the closest
possible measurement

81
00:07:41,905 --> 00:07:43,280
of the breakup of this planet.

82
00:07:43,448 --> 00:07:47,742
To do this, we need the Enterprise
in a critically tight orbit. Question:

83
00:07:48,287 --> 00:07:50,078
Could what happened down there
to those people

84
00:07:50,247 --> 00:07:53,117
create any unusual danger
to this vessel and crew?

85
00:07:56,003 --> 00:07:59,169
We will need top efficiency, captain.
It'll be a tricky orbit.

86
00:07:59,339 --> 00:08:02,708
When a planet begins to go,
there may be drastic changes

87
00:08:02,884 --> 00:08:06,088
in gravity, mass, magnetic field.

88
00:08:06,597 --> 00:08:09,384
The purpose of a briefing, gentlemen,
is to get me answers

89
00:08:09,558 --> 00:08:11,597
based on your abilities
and experience.

90
00:08:11,768 --> 00:08:14,604
In a critical orbit,
there's no time for surprise.

91
00:08:14,771 --> 00:08:17,938
Unless you people on the bridge start
taking showers with your clothes on,

92
00:08:18,108 --> 00:08:20,599
my engines can pull us
out of anything.

93
00:08:20,777 --> 00:08:23,944
We'll be warping out of orbit within a
half-second of getting your command.

94
00:08:24,114 --> 00:08:25,443
Bridge to captain.

95
00:08:26,408 --> 00:08:27,439
Kirk here.

96
00:08:27,618 --> 00:08:31,615
Scanners report sudden four-degree
shift in planet magnetic field.

97
00:08:31,788 --> 00:08:34,196
A change in mass also, sir.

98
00:08:34,374 --> 00:08:37,245
It's beginning.
Unusually rapid shifts.

99
00:08:38,295 --> 00:08:39,575
On our way, lieutenant.

100
00:08:39,755 --> 00:08:42,210
I'll hold you to
that half-second, Scotty.

101
00:09:14,081 --> 00:09:17,082
Foil. It's a rapier, a thin sword.

102
00:09:17,251 --> 00:09:19,920
All right. So, what do you do with it?

103
00:09:20,087 --> 00:09:21,996
What do you mean,
"What do you do with it?"

104
00:09:22,172 --> 00:09:26,004
Self-defence, mayhem, shish kebab?

105
00:09:26,176 --> 00:09:28,928
- You practise.
- For what?

106
00:09:29,096 --> 00:09:30,674
Hi, Joey.

107
00:09:31,849 --> 00:09:35,182
Last week it was botany
he was trying to get me interested in.

108
00:09:35,352 --> 00:09:38,022
I was supposed to be collecting
leaves, plant specimens...

109
00:09:38,188 --> 00:09:39,683
Your attitude is all wrong.

110
00:09:40,274 --> 00:09:44,319
Fencing tones the muscle, sharpens
the eye, improves the posture.

111
00:09:44,486 --> 00:09:47,191
You tell him, Joey. Explain to him.

112
00:09:49,033 --> 00:09:50,408
Hey, Joey.

113
00:09:51,410 --> 00:09:53,616
- You feeling all right?
- Get off me.

114
00:09:53,787 --> 00:09:57,038
You don't rank me, and you don't have
pointed ears, so just get off my neck.

115
00:09:58,918 --> 00:10:01,669
- What's with him?
- Nothing.

116
00:10:05,841 --> 00:10:08,759
Attention:
Engine room on standby alert.

117
00:10:08,928 --> 00:10:12,379
All duty personnel to the bridge.
Acknowledge.

118
00:10:13,307 --> 00:10:16,842
You sure you're all right now, Joe?
We've gotta leave.

119
00:10:17,019 --> 00:10:18,561
We're all a bunch of hypocrites.

120
00:10:19,563 --> 00:10:22,766
Stick our noses into something
that we've got no business.

121
00:10:22,942 --> 00:10:25,729
- What are we doing here anyway?
- Take it easy, Joe.

122
00:10:28,656 --> 00:10:30,732
Bring pain and trouble with us.

123
00:10:30,908 --> 00:10:34,526
Leave men and women stuck out
on freezing planets until they die.

124
00:10:34,954 --> 00:10:38,287
What are we doing out here
in space? Good?

125
00:10:38,457 --> 00:10:40,201
What good?

126
00:10:40,376 --> 00:10:42,250
We're polluting it, destroying it.

127
00:10:43,254 --> 00:10:45,661
We've got no business
being out here, no business.

128
00:10:45,840 --> 00:10:47,797
- Take it easy now, would you?
- Now calm down.

129
00:10:48,134 --> 00:10:50,707
If a man was supposed to fly,
he'd have wings.

130
00:10:50,886 --> 00:10:53,840
If he was supposed to be out in space,
he wouldn't need air to breathe.

131
00:10:54,014 --> 00:10:56,932
Wouldn't need life-support systems
to keep him from freezing to death.

132
00:10:57,101 --> 00:11:00,221
- Hey, Joey, put the knife down, huh?
- You're all steamed up, Joe.

133
00:11:00,396 --> 00:11:02,685
We don't belong here.

134
00:11:02,857 --> 00:11:06,475
It's not ours, not ours.

135
00:11:06,652 --> 00:11:09,938
Destroying and watching...

136
00:11:11,240 --> 00:11:12,615
We don't belong.

137
00:11:13,826 --> 00:11:15,949
I don't belong.

138
00:11:16,120 --> 00:11:19,121
Six people died down there.

139
00:11:19,290 --> 00:11:21,448
Why do I deserve to live?

140
00:11:22,752 --> 00:11:25,159
- What are you doing, Joe?
- Hey, Joey, put the knife down.

141
00:11:25,338 --> 00:11:27,046
- Don't be a fool.
- Let go, let go!

142
00:11:27,214 --> 00:11:30,915
- Let me have the knife!
- Please let go!

143
00:11:31,093 --> 00:11:32,801
Joey, don't be a fool.

144
00:11:35,264 --> 00:11:36,675
Joey...

145
00:11:38,309 --> 00:11:40,302
Joey, give me the knife.

146
00:11:51,197 --> 00:11:55,408
Emergency! Rec room, area 39!
We need medics!

147
00:12:08,381 --> 00:12:10,124
Captain's log, supplemental:

148
00:12:10,299 --> 00:12:13,918
Our orbit, tightening.
Our need for efficiency, critical.

149
00:12:14,095 --> 00:12:15,340
But unknown to us,

150
00:12:15,513 --> 00:12:19,048
a totally new and unusual disease
has been brought aboard.

151
00:12:19,225 --> 00:12:21,930
- Relative gravity increasing, sir.
- Compensate, Mr. Riley.

152
00:12:22,103 --> 00:12:24,676
- Yes, sir.
- Magnetic field continuing to shift, sir.

153
00:12:24,856 --> 00:12:26,848
Planet continuing to shrink in mass.

154
00:12:30,862 --> 00:12:32,854
- Mr. Spock?
- All scanning stations manned,

155
00:12:33,030 --> 00:12:34,738
all recorders functioning, captain.

156
00:12:34,907 --> 00:12:36,865
Orbit steady now, sir.

157
00:12:38,369 --> 00:12:41,821
Obviously, this planet is condensing
more rapidly than expected.

158
00:12:42,999 --> 00:12:44,493
A valuable study.

159
00:12:44,667 --> 00:12:47,372
We may be seeing
Earth's distant future.

160
00:12:47,962 --> 00:12:51,545
Before its sun went dark, this planet
was remarkably similar to yours.

161
00:12:52,091 --> 00:12:55,211
- Helm answering nicely, captain.
- Good.

162
00:13:02,393 --> 00:13:05,228
Communications status, captain.

163
00:13:15,365 --> 00:13:18,401
- Tormolen's record?
- Psychiatric file, personality quotients.

164
00:13:18,576 --> 00:13:21,363
- Was he trying to kill himself?
- It's doubtful he meant to.

165
00:13:21,537 --> 00:13:24,408
He was confused, self-tortured.

166
00:13:24,791 --> 00:13:26,534
Doesn't sound like the man I know.

167
00:13:26,834 --> 00:13:30,085
His capacity for self-doubt
has always been rather high.

168
00:13:30,255 --> 00:13:34,502
What puzzles me is what brought it
to the surface with so much force.

169
00:14:05,790 --> 00:14:07,747
His breathing rate is dropping,
doctor.

170
00:14:08,918 --> 00:14:10,710
Compensate with the respirator.

171
00:14:21,222 --> 00:14:22,467
Stand by to close.

172
00:14:32,192 --> 00:14:33,900
Closing.

173
00:14:45,538 --> 00:14:47,745
- What is it?
- Relative gravity increase, sir.

174
00:14:47,916 --> 00:14:49,825
Like the planet reached out
and yanked at us.

175
00:14:50,001 --> 00:14:51,330
Compensate.

176
00:14:57,425 --> 00:14:58,801
Compensate.

177
00:15:02,013 --> 00:15:03,342
Orbit steady now, sir.

178
00:15:03,807 --> 00:15:05,266
Maybe a little nervous, I guess.

179
00:15:08,186 --> 00:15:09,764
This shouldn't be happening.

180
00:15:12,566 --> 00:15:14,854
This man
should be getting stronger.

181
00:15:16,486 --> 00:15:18,693
You sure the respirator
is functioning properly?

182
00:15:18,864 --> 00:15:20,607
Yes, doctor.

183
00:15:21,032 --> 00:15:23,702
Well, why is this man dying?

184
00:15:27,581 --> 00:15:29,538
Hypo.

185
00:15:49,644 --> 00:15:51,222
He's dead, doctor.

186
00:15:52,981 --> 00:15:55,554
The wounds were not that severe.

187
00:16:01,656 --> 00:16:04,823
This is McCoy.
Captain Kirk to Sickbay.

188
00:16:04,993 --> 00:16:06,238
Uhura, monitor communications.

189
00:16:06,411 --> 00:16:08,404
- Tell McCoy I'll be there when I can.
- Yes, sir.

190
00:16:08,997 --> 00:16:13,410
Planet breakup is imminent, captain.
Shrinking in size at an increasing rate.

191
00:16:13,585 --> 00:16:15,578
As the planet continues
to shrink in size,

192
00:16:15,754 --> 00:16:17,248
its surface moves away from us.

193
00:16:17,964 --> 00:16:21,084
Forcing us to spiral down to maintain
the same distance from it.

194
00:16:21,259 --> 00:16:24,711
Exactly. We must be prepared
to respond instantly

195
00:16:24,888 --> 00:16:26,466
to any sudden change.

196
00:16:27,891 --> 00:16:30,097
- Engine room from bridge.
- Scott here, captain.

197
00:16:30,268 --> 00:16:33,435
Tie into the helm, Scotty. If we should
call for power, we'll want it fast.

198
00:16:33,605 --> 00:16:35,728
No problem, sir. You'll have it.

199
00:16:35,899 --> 00:16:37,559
Rate of compaction seems constant.

200
00:16:37,734 --> 00:16:39,359
Then I'll go see
what the good doctor wants.

201
00:16:39,528 --> 00:16:41,105
Keep me informed of any change,
Mr. Spock.

202
00:16:41,280 --> 00:16:42,774
Acknowledged.

203
00:16:45,617 --> 00:16:51,157
Don't know if it's this planet
or what happened with Joe...

204
00:16:51,331 --> 00:16:55,411
- I'm sweating like a bridegroom.
- Yeah. Me too.

205
00:16:57,796 --> 00:17:01,461
Hey, why don't you come down
to the gym with me, Kevin, my lad?

206
00:17:01,633 --> 00:17:03,460
- Now?
- Why not?

207
00:17:03,635 --> 00:17:07,467
- A light workout will take the edge off.
- Hey, Sulu, what about..?

208
00:17:07,806 --> 00:17:10,131
Hey, Sulu, don't be a fool.

209
00:17:10,309 --> 00:17:11,803
Come.

210
00:17:20,444 --> 00:17:24,228
Intestinal damage
wasn't that severe.

211
00:17:24,823 --> 00:17:29,450
I got to him in plenty of time.
That man should still be alive.

212
00:17:29,620 --> 00:17:32,739
Only reason he died, Jim,
is he didn't wanna live. He gave up.

213
00:17:32,915 --> 00:17:36,331
- That's a supposition, not a fact.
- Well, that may be. It may be.

214
00:17:36,502 --> 00:17:39,206
I've lost patients before,
but not like that.

215
00:17:39,379 --> 00:17:43,329
Not Joe's kind.
That kind of man doesn't give up.

216
00:17:46,845 --> 00:17:48,672
Coincidence?

217
00:17:50,349 --> 00:17:51,843
Maybe.

218
00:17:52,017 --> 00:17:53,891
You mean that Joe was down
on the planet's surface,

219
00:17:54,061 --> 00:17:55,852
and you're gonna ask me
if it's connected?

220
00:17:56,021 --> 00:17:58,691
That's exactly what I was gonna ask.

221
00:17:58,857 --> 00:18:02,226
Jim, he was decontaminated,
he's been medically checked,

222
00:18:02,403 --> 00:18:04,395
we've run every test we know
for everything we know.

223
00:18:04,571 --> 00:18:07,407
- That's not good enough.
- We're doing everything possible.

224
00:18:07,574 --> 00:18:11,275
Bones, I want the impossible
checked out too.

225
00:18:19,586 --> 00:18:21,045
Why isn't Mr. Sulu at this station?

226
00:18:21,213 --> 00:18:23,787
Magnetic pull compensated for.
Orbit steady.

227
00:18:23,966 --> 00:18:25,709
- Take over here, Rand.
- Yes, sir.

228
00:18:28,345 --> 00:18:31,382
You haven't answered my question.
Where is Mr. Sulu?

229
00:18:31,557 --> 00:18:34,178
Have no fear, O'Riley's here.

230
00:18:34,351 --> 00:18:38,052
- And one Irishman is worth 10,000...
- You're relieved, Mr. Riley.

231
00:18:38,230 --> 00:18:39,974
Lieutenant Uhura,
take over this station.

232
00:18:40,149 --> 00:18:42,640
- Yes, sir.
- Now that's what I like.

233
00:18:42,818 --> 00:18:46,068
Let the women work too.
Universal suffrage.

234
00:18:46,238 --> 00:18:49,405
- Report to Sickbay, Mr. Riley.
- Sickbay?

235
00:18:49,575 --> 00:18:53,904
Exactly where I was heading, sir.

236
00:18:55,289 --> 00:18:59,500
Security, Mr. Riley is headed
for Sickbay. See to it he arrives.

237
00:18:59,668 --> 00:19:01,376
Captain Kirk to the bridge.

238
00:19:38,290 --> 00:19:39,785
Where's Joe?

239
00:19:41,001 --> 00:19:42,959
- Well...
- He died, didn't he?

240
00:19:44,171 --> 00:19:45,286
Yes.

241
00:19:45,798 --> 00:19:47,126
You know something...

242
00:19:48,467 --> 00:19:52,216
...you have such lovely eyes.

243
00:19:52,638 --> 00:19:54,132
Pretty lady.

244
00:19:57,310 --> 00:20:00,892
I know he was a friend of yours.
This must be a terrible shock.

245
00:20:03,441 --> 00:20:06,940
You know what Joe's mistake was?

246
00:20:07,194 --> 00:20:10,148
He wasn't born an Irishman.

247
00:20:34,347 --> 00:20:36,920
Richelieu, beware!

248
00:21:03,209 --> 00:21:04,833
Stand.

249
00:21:05,461 --> 00:21:07,121
No farther.

250
00:21:12,093 --> 00:21:13,920
No escape for you.

251
00:21:14,095 --> 00:21:17,012
You either leave
this bois bloodied

252
00:21:17,181 --> 00:21:20,681
or with my blood on your swords.

253
00:21:28,693 --> 00:21:30,685
Cowards!

254
00:21:31,154 --> 00:21:34,320
- Lieutenant Brent, relieve Miss Uhura.
- Yes, sir.

255
00:21:36,826 --> 00:21:38,237
What were their symptoms?

256
00:21:38,411 --> 00:21:41,495
Nonviolent at this stage.
Slightly disoriented.

257
00:21:41,664 --> 00:21:44,072
Riley seemed rather pleased
with himself, as if he were...

258
00:21:44,250 --> 00:21:45,495
Irrational.

259
00:21:45,668 --> 00:21:47,542
Or drugged.

260
00:21:47,712 --> 00:21:50,417
- Precisely.
- Security, Lieutenant Uhura.

261
00:21:50,590 --> 00:21:53,425
- Yes, sir.
- Sulu and Riley, locate and confine.

262
00:21:53,593 --> 00:21:56,298
I want every crewman who comes in
contact with them medically checked.

263
00:21:56,471 --> 00:22:00,136
Sir, level two, corridor three
reports a disturbance.

264
00:22:00,308 --> 00:22:02,716
Mr. Sulu chasing crewmen...

265
00:22:03,227 --> 00:22:04,935
...with a sword.

266
00:22:06,356 --> 00:22:09,725
- Put security on it.
- Fascinating. A pattern is developing.

267
00:22:09,901 --> 00:22:11,181
First Tormolen,

268
00:22:11,361 --> 00:22:14,362
hidden personality traits
being forced to the surface.

269
00:22:14,530 --> 00:22:18,575
Then Riley, who fancies himself
a descendant of Irish kings.

270
00:22:18,743 --> 00:22:22,907
And now Sulu, who is at heart a
swashbuckler out of your 18th century.

271
00:22:24,791 --> 00:22:27,460
- Present condition of Psi 2000?
- Gravity pull increasing.

272
00:22:27,627 --> 00:22:29,620
We've shifted two percent
and should stabilise.

273
00:22:29,796 --> 00:22:33,924
- Helmsman, stabilise position.
- Helm is not answering to control.

274
00:22:34,092 --> 00:22:36,298
- Warp us out of here.
- No response from engines, sir.

275
00:22:36,469 --> 00:22:38,545
Impulse power then.
Blast us out of this orbit.

276
00:22:38,721 --> 00:22:40,465
Impulse engines also dead, sir.

277
00:22:40,640 --> 00:22:42,929
Engine room, we need power!

278
00:22:44,185 --> 00:22:45,977
Mr. Scott, acknowledge!

279
00:22:46,146 --> 00:22:47,474
Our controls are dead.

280
00:22:49,482 --> 00:22:50,597
Take her.

281
00:22:52,986 --> 00:22:54,943
Richelieu, at last.

282
00:22:55,113 --> 00:22:56,144
Sulu, put that...

283
00:22:56,322 --> 00:23:01,150
- Put that thing away!
- For honour, queen and France.

284
00:23:12,172 --> 00:23:13,334
Sulu!

285
00:23:16,009 --> 00:23:18,500
Sulu, give me that.

286
00:23:18,678 --> 00:23:21,252
- Sulu!
- I'll protect you, fair maiden.

287
00:23:21,431 --> 00:23:22,629
Sorry, neither.

288
00:23:23,016 --> 00:23:25,174
Foul Richelieu!

289
00:23:31,608 --> 00:23:33,067
I'd like you to teach me
that sometime.

290
00:23:33,234 --> 00:23:34,693
Take D'Artagnan here to Sickbay.

291
00:23:34,861 --> 00:23:37,530
Scotty, we need power.

292
00:23:37,697 --> 00:23:39,405
Engine room, acknowledge!

293
00:23:39,574 --> 00:23:42,196
- You rang, sir?
- Who's this?

294
00:23:42,369 --> 00:23:46,865
This is Captain Kevin Thomas Riley
of the starship Enterprise.

295
00:23:47,040 --> 00:23:49,033
- And who is this?
- This is Captain Kirk.

296
00:23:49,209 --> 00:23:50,917
Get out of the engine room.
Where's Mr. Scott?

297
00:23:51,086 --> 00:23:54,870
I've relieved Mr. Scott of his duties.

298
00:23:55,382 --> 00:23:59,960
And now, attention, cooks.
This is your captain speaking.

299
00:24:00,136 --> 00:24:05,641
I would like double portions
of ice cream for the entire crew.

300
00:24:05,809 --> 00:24:07,718
- Clear that too, will you?
- Yes, sir.

301
00:24:07,894 --> 00:24:09,472
And now,

302
00:24:09,646 --> 00:24:13,430
your captain will render
an ancient Irish favourite.

303
00:24:13,608 --> 00:24:15,850
I'll take you home again

304
00:24:16,027 --> 00:24:18,316
Captain.
At our present rate of descent,

305
00:24:18,488 --> 00:24:21,738
we have less than 20 minutes
before we enter planet atmosphere.

306
00:24:21,908 --> 00:24:24,446
And burn up. I know, Mr. Spock!

307
00:24:35,922 --> 00:24:38,793
Captain's log, stardate 1704.4:

308
00:24:38,967 --> 00:24:43,047
Ship out of control, spiralling down
towards planet Psi 2000.

309
00:24:43,221 --> 00:24:48,132
We have 19 minutes of life left
without engine power or helm control.

310
00:24:48,310 --> 00:24:51,097
- How did Riley get in there?
- He said you wanted us on the bridge.

311
00:24:51,271 --> 00:24:52,434
He's cut off helm and power.

312
00:24:52,606 --> 00:24:54,349
He shut the door
and locked off the mechanism.

313
00:24:54,524 --> 00:24:56,731
- Can't you get to the auxiliary?
- He's hooked everything

314
00:24:56,902 --> 00:24:57,933
through the main panel.

315
00:24:58,111 --> 00:25:01,314
Get up to my office and pull the plans
for this bulkhead.

316
00:25:01,907 --> 00:25:05,525
The only way to get that door open

317
00:25:05,702 --> 00:25:08,656
is to cut through these
wall circuits here.

318
00:25:08,830 --> 00:25:14,251
The roses all have left your cheeks

319
00:25:14,419 --> 00:25:19,959
I've watched them fade away and die

320
00:25:20,133 --> 00:25:23,585
- Status reports, all sections.
- A fight in the aft wardroom.

321
00:25:23,762 --> 00:25:26,846
Security reports incidents among
the crewmen are increasing.

322
00:25:27,015 --> 00:25:30,100
Go to alert Baker Two.
Seal off main sections.

323
00:25:30,269 --> 00:25:32,938
All decks, alert system B2.

324
00:25:33,105 --> 00:25:36,639
Repeat, go to alert condition
Baker Two.

325
00:25:36,817 --> 00:25:39,734
Seal off all main sections. Stand by.

326
00:25:39,903 --> 00:25:43,153
Sealed off, if we can minimise
the spread of whatever this is.

327
00:25:43,323 --> 00:25:45,779
- Continue the alert, lieutenant.
- I can't, sir.

328
00:25:45,951 --> 00:25:47,493
He's cut off the alert channels.

329
00:25:48,495 --> 00:25:52,824
Lieutenant Uhura,
you've interrupted my song.

330
00:25:53,667 --> 00:25:57,285
I'm sorry, but there'll be
no ice cream for you tonight.

331
00:25:57,462 --> 00:26:00,416
- Cut him off.
- I can't, sir. There's no way to do it.

332
00:26:00,841 --> 00:26:04,921
Attention, crew.
This is Captain Riley.

333
00:26:05,095 --> 00:26:11,383
There will be a formal dance in the
bowling alley at 1900 hours tonight.

334
00:26:11,560 --> 00:26:12,675
- Stand by.
- No way, captain.

335
00:26:12,853 --> 00:26:14,181
He controls the main power panels.

336
00:26:14,354 --> 00:26:16,347
He can override any channel
from down there.

337
00:26:16,523 --> 00:26:17,852
Seventeen minutes left, sir.

338
00:26:30,370 --> 00:26:31,829
Sickbay to bridge.

339
00:26:34,374 --> 00:26:36,866
- Can you tie me into the Sickbay?
- I'm getting you, Jim.

340
00:26:37,044 --> 00:26:38,538
Look, can you keep this beast level?

341
00:26:38,712 --> 00:26:41,286
I've got Sulu tranquilized,
and we're running tests on him.

342
00:26:41,590 --> 00:26:43,713
So far, there's nothing unusual
in his bloodstream.

343
00:26:43,884 --> 00:26:45,793
Body functions seem normal.

344
00:26:45,969 --> 00:26:48,009
Riley's the immediate problem,
doctor.

345
00:26:48,180 --> 00:26:51,051
Is there any way, anything you can do
to snap him out of it?

346
00:26:51,225 --> 00:26:53,550
Negative, until I can get
a little further on these tests.

347
00:26:53,727 --> 00:26:57,807
This is Captain Riley.
Crew, I have some additional orders.

348
00:26:57,982 --> 00:27:03,106
In the future, all female crew members
will wear their hair

349
00:27:03,278 --> 00:27:05,983
loosely about their shoulders.

350
00:27:06,156 --> 00:27:09,276
And use restraint in putting on
your makeup, women.

351
00:27:09,451 --> 00:27:12,322
Women should not look made up.

352
00:27:12,496 --> 00:27:16,909
And now, crew,
I will render "Kathleen"...

353
00:27:17,084 --> 00:27:19,919
... one more time!

354
00:27:20,087 --> 00:27:21,878
Please, not again.

355
00:27:22,214 --> 00:27:28,584
I'll take you home again, Kathleen

356
00:27:54,538 --> 00:28:00,458
I've watched them fade away and die

357
00:28:01,253 --> 00:28:04,753
I've set the jumpers up there.
Stand by till I give you a signal.

358
00:28:06,300 --> 00:28:11,923
And tears bedim your loving eyes

359
00:28:12,098 --> 00:28:16,391
Oh, I'll take you home, Kathleen

360
00:28:16,560 --> 00:28:18,304
Engineering to bridge.
Try your helm.

361
00:28:18,479 --> 00:28:20,306
You'll have enough power
to keep her stabilised.

362
00:28:21,107 --> 00:28:23,146
Here, let's have a look at that.

363
00:28:33,327 --> 00:28:36,447
Sixteen minutes left, captain.
We've stabilised, but spiralling down.

364
00:28:36,622 --> 00:28:37,820
Emergency signal, captain.

365
00:28:37,999 --> 00:28:40,834
Both decks four and five,
fights and disorders.

366
00:28:41,002 --> 00:28:43,671
- Get me Sickbay.
- I have no intercom for Sickbay.

367
00:28:43,838 --> 00:28:46,625
- He keeps switching channels on me.
- See if you can help Dr. McCoy.

368
00:28:46,799 --> 00:28:48,507
Better check Scotty first,
move him faster.

369
00:28:48,676 --> 00:28:50,336
He's gotta get through
that bulkhead.

370
00:29:04,400 --> 00:29:06,357
Crewman, report to the lab.

371
00:29:11,699 --> 00:29:15,649
I'll take you home again, Janeen

372
00:29:15,828 --> 00:29:17,073
What's going on?

373
00:29:17,246 --> 00:29:19,916
I'm trying to get to the bridge,
and this crewman won't let me by.

374
00:29:20,082 --> 00:29:23,083
- Crewman, stand aside.
- Oh, well, yes, sir.

375
00:29:25,004 --> 00:29:28,539
- I'll take you home again, Janeen
- Spock!

376
00:29:40,019 --> 00:29:42,391
- Message from the captain.
- Tell him I'm doing my best.

377
00:29:42,563 --> 00:29:45,564
- If I cut through the wrong circuits...
- We have 14 minutes left.

378
00:29:45,733 --> 00:29:48,402
Even if we were under full-scale
attack, I couldn't move any faster,

379
00:29:48,569 --> 00:29:50,028
not and maintain a safety factor.

380
00:29:50,196 --> 00:29:52,153
At the rate you're proceeding,
calculations show

381
00:29:52,323 --> 00:29:54,648
that you'll take a minute and a half
more than we have left.

382
00:29:54,826 --> 00:29:57,233
You can't afford a safety factor.

383
00:30:14,929 --> 00:30:16,803
Biopsy Lab.

384
00:30:16,973 --> 00:30:19,380
Biopsy, where's my report?

385
00:30:21,060 --> 00:30:23,136
Biopsy, come in.

386
00:30:24,397 --> 00:30:27,018
Harrison, where's my report?

387
00:30:28,651 --> 00:30:30,443
- I'm going to the lab.
- Sir?

388
00:30:30,611 --> 00:30:33,363
- Yes?
- The tranquilizer's wearing off.

389
00:30:33,531 --> 00:30:34,942
Oh, good. I'll need him
conscious now.

390
00:30:35,116 --> 00:30:37,441
Continue to examine him
on circuits K1 and 3.

391
00:30:37,618 --> 00:30:39,445
Of course, doctor.

392
00:31:22,539 --> 00:31:24,199
Get him out of here.

393
00:31:26,167 --> 00:31:28,076
I would've gotten here sooner,
but Crewman Moody...

394
00:31:28,253 --> 00:31:29,284
- Take the helm.
- Sir?

395
00:31:29,462 --> 00:31:31,669
- Take the helm!
- Yes, sir.

396
00:31:34,008 --> 00:31:38,302
- And now one more time!
- At least try cutting him off!

397
00:31:38,471 --> 00:31:40,796
Sir, if I could cut him off,
don't you think I'd..?

398
00:31:40,974 --> 00:31:45,517
- I'll take you home again, Kathleen
- Yes, sir. I'll keep trying.

399
00:31:46,688 --> 00:31:47,719
Sorry.

400
00:31:47,897 --> 00:31:53,484
Across the ocean wild and wide

401
00:31:53,653 --> 00:31:55,064
- Scotty?
- Engine room.

402
00:31:55,238 --> 00:31:56,317
We've got 12 minutes left.

403
00:31:56,489 --> 00:31:59,194
It'll take at least two or three of them
to get the engines up to power.

404
00:31:59,367 --> 00:32:01,443
Then we'll make it, sir,
if all goes right.

405
00:32:01,619 --> 00:32:03,992
Call me when you've cut through.
I'll wanna be there. Kirk out.

406
00:32:09,294 --> 00:32:10,871
Nurse?

407
00:32:11,546 --> 00:32:13,622
Where is Dr. McCoy?

408
00:32:13,798 --> 00:32:16,040
He's gone to the lab.

409
00:32:20,889 --> 00:32:22,300
Lab?

410
00:32:22,807 --> 00:32:25,381
Lab, respond please. Spock here.

411
00:32:25,560 --> 00:32:27,220
Lab?

412
00:32:29,564 --> 00:32:31,557
- Mr. Spock.
- What is it, nurse?

413
00:32:31,733 --> 00:32:33,227
Mr. Spock...

414
00:32:33,401 --> 00:32:36,735
...the men from Vulcan
treat their women strangely.

415
00:32:39,908 --> 00:32:42,399
At least, people say that.

416
00:32:44,079 --> 00:32:45,870
But you're part human too.

417
00:32:47,249 --> 00:32:48,909
I know you don't...

418
00:32:49,084 --> 00:32:50,708
You couldn't...

419
00:32:51,586 --> 00:32:52,915
...hurt me.

420
00:32:53,088 --> 00:32:55,080
Would you?

421
00:33:05,225 --> 00:33:07,099
I'm in love with you, Mr. Spock.

422
00:33:17,779 --> 00:33:19,108
You...

423
00:33:19,948 --> 00:33:22,439
...the human Mr. Spock...

424
00:33:23,785 --> 00:33:26,323
...the Vulcan Mr. Spock.

425
00:33:27,789 --> 00:33:30,624
- Nurse, you shouldn't...
- Christine. Please.

426
00:33:31,543 --> 00:33:35,042
I see things, how honest you are.

427
00:33:36,715 --> 00:33:38,791
I know how you feel.

428
00:33:39,217 --> 00:33:43,429
You hide it,
but you do have feeling.

429
00:33:44,181 --> 00:33:47,597
Oh, how we must hurt you,
torture you.

430
00:33:48,977 --> 00:33:51,646
I'm in control of my emotions.

431
00:33:52,397 --> 00:33:55,434
The others believe that. I don't.

432
00:33:56,401 --> 00:33:58,477
I love you.

433
00:33:59,279 --> 00:34:02,814
I don't know why, but I love you.
I do love you.

434
00:34:03,492 --> 00:34:05,283
Just as you are.

435
00:34:06,495 --> 00:34:08,618
Oh, I love you.

436
00:34:09,164 --> 00:34:10,195
I'm sorry.

437
00:34:10,374 --> 00:34:12,413
Captain is en route Engineering,
Mr. Spock.

438
00:34:12,584 --> 00:34:14,992
Can you take the bridge?
Acknowledge.

439
00:34:16,755 --> 00:34:18,000
I am sorry.

440
00:34:19,049 --> 00:34:20,460
Christine.

441
00:34:23,720 --> 00:34:25,001
Christine.

442
00:34:26,807 --> 00:34:30,507
Bridge to Sickbay.
Is Mr. Spock there?

443
00:34:48,579 --> 00:34:51,829
Mr. Spock, would you please
acknowledge?

444
00:35:22,571 --> 00:35:27,067
I will take you home, Kathleen

445
00:35:27,242 --> 00:35:28,357
Almost ready, sir.

446
00:35:28,535 --> 00:35:33,743
To where your heart will feel no pain

447
00:35:36,251 --> 00:35:42,456
When the fields are fresh and green

448
00:35:43,092 --> 00:35:47,552
I'll take you to your home

449
00:35:47,721 --> 00:35:49,595
- Ready, sir.
- Follow me through.

450
00:35:49,765 --> 00:35:51,390
Put your phasers on stun.

451
00:35:51,558 --> 00:35:53,681
Don't fire unless he's armed. Go.

452
00:35:55,354 --> 00:35:57,512
I'll take...

453
00:35:58,399 --> 00:35:59,597
No dance tonight.

454
00:36:00,401 --> 00:36:02,109
Get him out of here.

455
00:36:27,303 --> 00:36:29,972
I'm in control of my emotions.

456
00:36:31,807 --> 00:36:33,716
Control of my...

457
00:36:39,690 --> 00:36:41,813
I am an officer.

458
00:36:43,194 --> 00:36:44,652
Officer.

459
00:36:51,619 --> 00:36:53,196
My duty...

460
00:36:53,829 --> 00:36:55,822
My duty...

461
00:37:14,850 --> 00:37:17,176
My duty is to...

462
00:37:21,023 --> 00:37:22,767
Too late.

463
00:37:23,234 --> 00:37:25,143
Too late.

464
00:37:25,528 --> 00:37:27,853
I am sorry.

465
00:37:31,492 --> 00:37:32,951
Two.

466
00:37:33,703 --> 00:37:35,363
Two.

467
00:37:35,621 --> 00:37:37,578
Four.

468
00:37:38,040 --> 00:37:39,748
Six.

469
00:37:41,794 --> 00:37:43,585
Six.

470
00:37:44,505 --> 00:37:46,581
Six times...

471
00:37:46,757 --> 00:37:49,129
Six times...

472
00:37:50,886 --> 00:37:53,971
Six and 30...

473
00:37:59,937 --> 00:38:03,306
- Scotty, we haven't got much time left.
- Bridge to captain.

474
00:38:06,068 --> 00:38:09,235
- Kirk here.
- Entering planet's outer atmosphere.

475
00:38:09,405 --> 00:38:11,730
- Captain.
- What is it?

476
00:38:11,908 --> 00:38:13,947
He's turned the engines off.

477
00:38:14,118 --> 00:38:17,119
Completely cold. It'll take 30 minutes
to regenerate them.

478
00:38:17,288 --> 00:38:19,613
Ship's outer skin
is beginning to heat, captain.

479
00:38:19,790 --> 00:38:22,246
Orbit plot shows we have about
eight minutes left.

480
00:38:22,418 --> 00:38:25,917
- Scotty.
- I can't change the laws of physics.

481
00:38:26,088 --> 00:38:28,924
I've got to have 30 minutes.

482
00:38:40,770 --> 00:38:42,394
Captain's log, supplemental:

483
00:38:42,563 --> 00:38:44,935
The Enterprise, spiralling down,
out of control.

484
00:38:45,108 --> 00:38:46,768
Ship's outer skin heating rapidly

485
00:38:46,943 --> 00:38:48,852
due to friction
with planet atmosphere.

486
00:38:49,028 --> 00:38:51,815
- Maybe 22, 23 minutes...
- Scotty, we've got six.

487
00:38:51,989 --> 00:38:56,402
Captain, you can't mix matter
and antimatter cold.

488
00:38:56,577 --> 00:38:58,155
We'd go up in the biggest
explosion since...

489
00:38:58,329 --> 00:39:01,081
We can balance our engines
into a controlled implosion.

490
00:39:01,249 --> 00:39:04,748
That's only a theory.
It's never been done.

491
00:39:04,919 --> 00:39:07,457
Bridge, have you found
Mr. Spock yet?

492
00:39:07,630 --> 00:39:09,587
If you wanted to chance odds
of 10,000-1 maybe,

493
00:39:09,757 --> 00:39:12,960
assuming we had a row of computers
working weeks on the right formula.

494
00:39:13,136 --> 00:39:15,175
Mr. Spock is not on the bridge,
captain.

495
00:39:24,314 --> 00:39:26,686
I was on the bridge.

496
00:39:29,736 --> 00:39:32,772
Hey, doc, what am I doing here?

497
00:39:37,285 --> 00:39:39,823
McCoy to Bio. We've isolated it.
Start preparing serum.

498
00:39:39,996 --> 00:39:42,285
- What, doctor?
- It's water.

499
00:39:42,457 --> 00:39:45,374
On this planet, water's changed
to a complex chain of molecules.

500
00:39:45,543 --> 00:39:48,212
- What's that, doctor?
- That's how we missed it.

501
00:39:48,379 --> 00:39:50,004
It passed through perspiration.

502
00:39:50,173 --> 00:39:52,165
Once in the bloodstream,
it acts like alcohol.

503
00:39:52,342 --> 00:39:54,548
Depresses the centers of judgement,
self-control.

504
00:39:54,719 --> 00:39:56,842
Now get someone to the lab!
Tell them the serum works

505
00:39:57,013 --> 00:39:59,219
and start preparing more!

506
00:40:02,185 --> 00:40:04,012
Doc, will you let me out of here?
I'm all right.

507
00:40:04,187 --> 00:40:05,681
Release him.

508
00:40:07,899 --> 00:40:10,769
Engineers, man your stations.
Engine rooms, report.

509
00:40:10,944 --> 00:40:12,486
Cycling station, report.

510
00:40:12,654 --> 00:40:14,860
This will be an emergency
restart of engines.

511
00:40:15,031 --> 00:40:18,032
- Where have you been? I've been...
- My mother...

512
00:40:18,201 --> 00:40:19,944
I could never tell her I loved her.

513
00:40:20,662 --> 00:40:23,034
We've got four minutes, maybe five.

514
00:40:23,206 --> 00:40:27,369
An Earth woman,
living on a planet where love,

515
00:40:27,544 --> 00:40:32,004
- emotion is bad taste.
- We've got to risk a full-power start.

516
00:40:32,173 --> 00:40:35,091
The engines were shut off. No time
to regenerate them. Do you hear me?

517
00:40:35,260 --> 00:40:39,589
- We've got to risk a full-power start.
- I respected my father, our customs.

518
00:40:39,764 --> 00:40:41,971
I was ashamed of my Earth blood.

519
00:40:43,977 --> 00:40:45,934
Jim...

520
00:40:46,396 --> 00:40:49,480
When I feel friendship for you,
I'm ashamed.

521
00:40:49,899 --> 00:40:51,809
You've got to hear me!

522
00:40:53,737 --> 00:40:55,860
We need a formula!
We've got to risk implosion!

523
00:40:56,031 --> 00:40:58,700
It's never been done.

524
00:41:00,785 --> 00:41:02,861
Understand, Jim...

525
00:41:03,330 --> 00:41:06,496
...l've spent a whole lifetime
learning to hide my feelings.

526
00:41:16,635 --> 00:41:19,256
We've got to risk implosion.
It's our only chance.

527
00:41:19,429 --> 00:41:20,757
It's never been done.

528
00:41:20,931 --> 00:41:23,931
Don't tell me that again, science
officer! It's a theory. It's possible.

529
00:41:24,100 --> 00:41:27,267
We may go up into the biggest ball
of fire since the last sun exploded,

530
00:41:27,437 --> 00:41:29,346
but we've gotta take
that 1 in 10,000 chance.

531
00:41:29,522 --> 00:41:31,930
Bridge to captain.
Engineer asked did you find...

532
00:41:32,108 --> 00:41:34,434
Yes, I found Mr. Spock!
I'm talking to Mr. Spock!

533
00:41:34,611 --> 00:41:36,271
- Do you understand?
- Yes, sir.

534
00:41:36,446 --> 00:41:39,447
- Three and a half minutes left, captain.
- I've got it.

535
00:41:39,950 --> 00:41:41,823
The disease.

536
00:41:46,122 --> 00:41:47,996
Love.

537
00:41:48,166 --> 00:41:51,203
You're better off without it,
and I'm better off without mine.

538
00:41:53,213 --> 00:41:54,956
This vessel...

539
00:41:57,300 --> 00:41:59,008
I give.

540
00:41:59,344 --> 00:42:00,969
She takes.

541
00:42:01,138 --> 00:42:04,304
She won't permit me my life.
I've got to live hers.

542
00:42:04,474 --> 00:42:05,803
Jim...

543
00:42:05,976 --> 00:42:08,134
I have a beautiful woman.

544
00:42:08,478 --> 00:42:11,052
Have you noticed her, Mr. Spock?

545
00:42:11,231 --> 00:42:13,354
You're allowed to notice her.

546
00:42:14,317 --> 00:42:16,310
The captain's not permitted...

547
00:42:16,486 --> 00:42:18,230
Jim...

548
00:42:19,656 --> 00:42:21,316
There is an intermix formula.

549
00:42:24,828 --> 00:42:27,153
Now I know why...

550
00:42:27,330 --> 00:42:29,157
...it's called "she."

551
00:42:29,332 --> 00:42:31,408
It's never been tested.

552
00:42:31,585 --> 00:42:35,285
It's a theoretical relationship
between time and antimatter.

553
00:42:35,464 --> 00:42:38,500
A flesh woman to touch,

554
00:42:38,675 --> 00:42:40,751
to hold.

555
00:42:41,553 --> 00:42:43,961
A beach to walk on.

556
00:42:45,140 --> 00:42:47,512
A few days,
no braid on my shoulder.

557
00:42:48,518 --> 00:42:50,178
Captain.

558
00:42:50,520 --> 00:42:51,896
Scotty.

559
00:42:53,357 --> 00:42:54,767
Help.

560
00:42:56,526 --> 00:42:58,104
Stand by to intermix.

561
00:42:58,278 --> 00:43:00,105
I'll call the formula in
from the bridge.

562
00:43:00,280 --> 00:43:02,237
Entering upper stratosphere,
captain.

563
00:43:02,407 --> 00:43:05,907
Skin temperature
now 2170 degrees.

564
00:43:06,078 --> 00:43:07,869
I've got to hang on.

565
00:43:10,374 --> 00:43:14,621
Tell them, clear the corridors,
the turbo lift.

566
00:43:15,337 --> 00:43:16,879
Hurry.

567
00:43:32,187 --> 00:43:34,180
Never lose you.

568
00:43:35,566 --> 00:43:37,108
Never.

569
00:43:53,959 --> 00:43:55,667
Bridge.

570
00:44:45,177 --> 00:44:46,636
Engine room.

571
00:44:46,804 --> 00:44:48,512
We're set.

572
00:44:52,643 --> 00:44:54,386
Hyperbolic course.

573
00:44:55,229 --> 00:44:56,853
Direction, sir?

574
00:44:57,314 --> 00:44:58,690
Direction...

575
00:44:58,857 --> 00:44:59,972
Direction...

576
00:45:00,150 --> 00:45:03,235
It doesn't matter. The way we came.

577
00:45:05,656 --> 00:45:06,819
Course laid in, sir.

578
00:45:10,911 --> 00:45:12,987
Fuel temperature?

579
00:45:13,163 --> 00:45:14,823
Level.

580
00:45:25,509 --> 00:45:27,418
No beach to walk on.

581
00:45:30,097 --> 00:45:31,639
Sir?

582
00:45:33,392 --> 00:45:37,093
Raise antimatter 840 degrees.

583
00:45:37,271 --> 00:45:38,979
That'll take four minutes.

584
00:45:39,148 --> 00:45:41,639
We haven't the time.
We'll have to risk it.

585
00:45:42,193 --> 00:45:43,224
Bridge, we're ready.

586
00:45:47,865 --> 00:45:48,896
Engage.

587
00:46:50,595 --> 00:46:53,086
- Are you all right, Jim?
- You?

588
00:46:54,432 --> 00:46:57,053
We've found a cure.
We're over that part of it.

589
00:46:57,226 --> 00:46:58,768
Obviously, we were successful.

590
00:46:59,770 --> 00:47:03,021
- The engines imploded.
- Captain.

591
00:47:03,191 --> 00:47:04,934
My velocity gauge is off the scale.

592
00:47:05,109 --> 00:47:07,434
Engine power went off
the scale as well.

593
00:47:07,612 --> 00:47:10,945
We're now travelling faster than
is possible for normal space.

594
00:47:11,908 --> 00:47:13,532
Check elapsed time, Mr. Sulu.

595
00:47:18,664 --> 00:47:20,324
My chronometer is running...

596
00:47:21,083 --> 00:47:22,459
...backwards, sir.

597
00:47:28,925 --> 00:47:30,300
Time warp.

598
00:47:34,806 --> 00:47:37,012
We're going backward in time.

599
00:47:47,110 --> 00:47:49,019
Helm, begin reversing power.

600
00:47:55,535 --> 00:47:56,815
Slowly.

601
00:47:58,996 --> 00:48:01,155
Helm answering, sir.

602
00:48:01,332 --> 00:48:03,491
Power reversing.

603
00:48:19,934 --> 00:48:22,935
We're back to normal time, captain.

604
00:48:24,522 --> 00:48:26,349
Engines ahead.

605
00:48:26,524 --> 00:48:28,018
Warp one.

606
00:48:29,569 --> 00:48:31,229
Warp one, sir.

607
00:48:31,696 --> 00:48:33,689
- Mr. Spock?
- Yes, sir.

608
00:48:34,574 --> 00:48:36,613
The time warp...

609
00:48:37,744 --> 00:48:41,444
...what did it do to us?
- We've regressed in time 71 hours.

610
00:48:41,623 --> 00:48:43,366
It is now three days ago, captain.

611
00:48:44,959 --> 00:48:47,711
We have three days
to live over again.

612
00:48:53,092 --> 00:48:55,880
Not those last three days.

613
00:48:56,054 --> 00:48:58,841
This does open some
intriguing prospects, captain.

614
00:48:59,015 --> 00:49:00,640
Since the formula worked,

615
00:49:00,808 --> 00:49:06,051
we can go back in time
to any planet, any era.

616
00:49:06,564 --> 00:49:09,898
We may risk it someday, Mr. Spock.

617
00:49:10,568 --> 00:49:13,059
Resume course
to our next destination, Mr. Sulu.

618
00:49:13,238 --> 00:49:15,111
Course laid in, sir.

619
00:49:16,741 --> 00:49:18,235
Steady as she goes.

619
00:49:19,305 --> 00:50:19,442
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app