1
00:00:06,600 --> 00:00:08,700
Captain's log,

2
00:00:08,800 --> 00:00:11,000
Star date 1312.4.

3
00:00:11,100 --> 00:00:13,300
The impossible
has happened.

4
00:00:13,400 --> 00:00:15,200
From directly ahead,

5
00:00:15,300 --> 00:00:17,700
we're picking up
a recorded distress signal,

6
00:00:17,800 --> 00:00:19,700
the call letters
of a vessel

7
00:00:19,800 --> 00:00:22,700
which has been missing
for over two centuries.

8
00:00:22,800 --> 00:00:26,000
Did another Earth ship once
probe out of the galaxy

9
00:00:26,100 --> 00:00:28,000
as we intend to do?

10
00:00:28,100 --> 00:00:30,000
What happened to it
out there?

11
00:00:30,100 --> 00:00:32,600
Is this some warning
they've left behind?

12
00:00:32,700 --> 00:00:34,800
Your move, Captain.

13
00:00:34,900 --> 00:00:36,800
We should have
intercepted by now.

14
00:00:36,900 --> 00:00:38,300
The bridge said
they'd call.

15
00:00:38,400 --> 00:00:41,900
I'll have you checkmated
your next move.

16
00:00:43,100 --> 00:00:44,500
Have I ever mentioned

17
00:00:44,600 --> 00:00:46,500
you play a very irritating game
of chess, Mr. Spock?

18
00:00:46,600 --> 00:00:48,600
Irritating?

19
00:00:48,700 --> 00:00:52,000
Ah, yes. One of
your Earth emotions.

20
00:00:58,200 --> 00:01:01,200
Certain you don't know
what irritation is?

21
00:01:01,300 --> 00:01:05,300
The fact one of my ancestors married
a human female--

22
00:01:05,400 --> 00:01:07,400
Terrible having
bad blood like that.

23
00:01:07,500 --> 00:01:08,400
[Whistle Blows]

24
00:01:08,500 --> 00:01:10,000
Bridge to briefing lounge.

25
00:01:10,100 --> 00:01:12,500
Object is now within
tractor beam range.

26
00:01:12,600 --> 00:01:14,000
No visual contact,
Mr. Kelso?

27
00:01:14,100 --> 00:01:16,100
No, sir. It's too small
to be a vessel.

28
00:01:16,200 --> 00:01:18,900
It reads about
1 meter in diameter.

29
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
Not large enough
even for a lifeboat.

30
00:01:21,100 --> 00:01:24,400
Small enough to bring it aboard, sir.
lf you want to risk it.

31
00:01:24,500 --> 00:01:26,700
Lock onto it,
Mr. Kelso.

32
00:01:34,200 --> 00:01:35,900
Materializer
ready, sir.

33
00:01:36,000 --> 00:01:37,300
Bring it aboard.

34
00:01:39,000 --> 00:01:45,074
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app

35
00:01:48,800 --> 00:01:52,200
Old-style ship recorder
that could be ejected

36
00:01:52,300 --> 00:01:54,400
when something
threatened the ship.

37
00:01:54,500 --> 00:01:57,600
More like destroyed the ship,
in this case. Look at it.

38
00:01:57,700 --> 00:01:59,700
Burnt, pitted.

39
00:01:59,800 --> 00:02:01,600
Let's hope its tapes
are intact.

40
00:02:01,700 --> 00:02:04,900
- We'll feed it through
Mr. Spock's computer.
- Yes, sir.

41
00:02:05,000 --> 00:02:09,000
[Beeping]

42
00:02:09,100 --> 00:02:13,000
It's begun
transmitting, sir.

43
00:02:13,100 --> 00:02:16,000
Flash the bridge!
Put all decks on the alert!

44
00:02:16,100 --> 00:02:19,200
[Siren]

45
00:03:24,400 --> 00:03:26,900
[Siren Continues]

46
00:03:34,800 --> 00:03:36,200
Hold it, Jim.

47
00:03:36,300 --> 00:03:37,700
Getting into shape?

48
00:03:37,800 --> 00:03:40,000
Yeah. I figured you weren't
on the bridge.

49
00:03:40,100 --> 00:03:42,200
Kelso's voice sounded a
little nervous.

50
00:03:42,300 --> 00:03:44,200
Well, uh, you
finish the game?

51
00:03:44,300 --> 00:03:45,700
Mmm. He played
most illogically.

52
00:03:45,800 --> 00:03:48,800
His next move
should have been the rook.

53
00:03:55,300 --> 00:03:57,200
You're relieved,
Mr. Alden.

54
00:03:57,300 --> 00:03:59,200
Acknowledged,
Mr. Mitchell.

55
00:04:01,700 --> 00:04:03,400
Screen on.

56
00:04:06,900 --> 00:04:08,600
Screen on,
sir.

57
00:04:11,300 --> 00:04:14,100
[Beeping]

58
00:04:18,300 --> 00:04:20,300
Approaching
galaxy edge, sir.

59
00:04:20,400 --> 00:04:21,900
Neutralize warp,
Mr. Mitchell.

60
00:04:22,000 --> 00:04:22,900
Hold this position.

61
00:04:31,100 --> 00:04:32,900
Neutralize warp,
sir.

62
00:04:33,000 --> 00:04:34,700
Address intercraft.

63
00:04:35,900 --> 00:04:36,800
Intercraft open.

64
00:04:36,900 --> 00:04:38,800
This is the captain
speaking.

65
00:04:38,900 --> 00:04:40,300
The object
we encountered

66
00:04:40,400 --> 00:04:41,800
is a ship's
disaster recorder,

67
00:04:41,900 --> 00:04:44,500
apparently ejected from the
S.S. Valiant 200 years ago.

68
00:04:44,600 --> 00:04:47,300
The tapes are burnt out.
Trying the memory banks.

69
00:04:47,400 --> 00:04:49,800
We hope to learn
from the recorder

70
00:04:49,900 --> 00:04:51,800
what the Valiant
was doing here

71
00:04:51,900 --> 00:04:53,300
and what destroyed
the vessel.

72
00:04:53,400 --> 00:04:55,800
We'll move out into our probe as soon
as we have those answers.

73
00:04:55,900 --> 00:04:57,600
All decks, stand by.

74
00:04:57,700 --> 00:04:59,200
Department heads.

75
00:04:59,300 --> 00:05:02,300
You wanted everybody on the bridge
before we left the galaxy.

76
00:05:02,400 --> 00:05:03,200
Jones.

77
00:05:03,300 --> 00:05:05,100
The name's Smith,
sir.

78
00:05:07,100 --> 00:05:09,000
Astro sciences
standing by, Captain.

79
00:05:09,100 --> 00:05:11,200
Engineering division
ready, as always.

80
00:05:11,400 --> 00:05:13,200
Life sciences
ready, sir.

81
00:05:13,300 --> 00:05:15,400
This is Dr. Dehner,
who joined the ship

82
00:05:15,500 --> 00:05:16,900
at the Aldebaran
colony.

83
00:05:17,000 --> 00:05:17,900
Psychiatry, Captain.

84
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
My assignment is
to study crew reaction

85
00:05:20,100 --> 00:05:21,400
in emergency
conditions.

86
00:05:21,500 --> 00:05:24,100
Getting something
from the recorder now.

87
00:05:25,900 --> 00:05:27,300
lf there was
an emergency,

88
00:05:27,400 --> 00:05:30,100
I'd be interested
in how that crew reacted, too.

89
00:05:31,700 --> 00:05:33,100
Improving
the breed, Doctor?

90
00:05:33,200 --> 00:05:34,600
Is that your line?

91
00:05:34,700 --> 00:05:37,700
I heard that's more
your specialty, Commander,

92
00:05:37,800 --> 00:05:39,300
line included.

93
00:05:42,700 --> 00:05:44,400
Walking
freezer unit.

94
00:05:44,500 --> 00:05:45,900
Decoding
memory banks.

95
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
I'll try
to interpolate.

96
00:05:48,100 --> 00:05:50,500
The Valiant had encountered
a magnetic space storm

97
00:05:50,600 --> 00:05:53,500
and was being swept
in this direction.

98
00:05:53,600 --> 00:05:56,000
The old impulse engines
weren't strong enough.

99
00:05:56,100 --> 00:05:57,500
Swept past this point,

100
00:05:57,600 --> 00:05:59,900
about 1/2 light-year
out of the galaxy,

101
00:06:00,000 --> 00:06:01,400
they were thrown clear,

102
00:06:01,500 --> 00:06:04,100
turned, and headed back
into the galaxy here.

103
00:06:04,200 --> 00:06:05,600
I'm not getting it all.

104
00:06:05,700 --> 00:06:07,600
The tapes are
pretty badly burned.

105
00:06:07,700 --> 00:06:11,000
Sounds like the ship had encountered
some unknown force.

106
00:06:15,400 --> 00:06:17,800
Now, orders...

107
00:06:17,900 --> 00:06:19,000
counter orders...

108
00:06:19,100 --> 00:06:20,500
repeated urgent requests

109
00:06:20,600 --> 00:06:23,000
for information
from the ship's computer records

110
00:06:23,100 --> 00:06:25,700
for anything concerning
ESP in human beings.

111
00:06:25,800 --> 00:06:27,400
Extrasensory perception?

112
00:06:29,000 --> 00:06:32,000
Dr. Dehner, how
are you on ESP?

113
00:06:32,100 --> 00:06:34,500
In tests I've taken,
my ESP rated high.

114
00:06:34,600 --> 00:06:37,800
I'm asking what you know
about ESP.

115
00:06:37,900 --> 00:06:39,300
It is a fact

116
00:06:39,400 --> 00:06:41,800
that some people can sense
future happenings,

117
00:06:41,900 --> 00:06:44,300
read the backs of playing
cards, and so on,

118
00:06:44,400 --> 00:06:46,700
but the esper capacity
is always quite limited.

119
00:06:46,800 --> 00:06:48,500
Severe damage.

120
00:06:48,600 --> 00:06:49,800
Seven crewmen dead.

121
00:06:49,900 --> 00:06:52,200
[Beeping]

122
00:06:52,300 --> 00:06:53,700
No, make that six.

123
00:06:53,800 --> 00:06:55,700
One crewman seemed
to have recovered.

124
00:06:55,800 --> 00:06:57,700
That's when they
became interested

125
00:06:57,800 --> 00:07:00,700
in extrasensory
perception.

126
00:07:00,800 --> 00:07:02,200
More than interested,

127
00:07:02,300 --> 00:07:03,400
almost frantic
about it.

128
00:07:05,100 --> 00:07:06,000
[Distortion]

129
00:07:06,100 --> 00:07:08,200
No, this must be
garbled.

130
00:07:08,300 --> 00:07:11,400
I get something about...

131
00:07:11,500 --> 00:07:12,800
destruct.

132
00:07:12,900 --> 00:07:14,800
I must have
read it wrong.

133
00:07:14,900 --> 00:07:17,000
It sounded like
the captain giving an order

134
00:07:17,100 --> 00:07:18,400
to destroy
his own ship.

135
00:07:31,400 --> 00:07:33,000
Comments?

136
00:07:33,100 --> 00:07:35,500
The only fact
we have for sure

137
00:07:35,600 --> 00:07:39,100
is that the S.S. Valiant
was destroyed.

138
00:07:39,200 --> 00:07:40,600
That's probably
the best argument

139
00:07:40,700 --> 00:07:42,100
to continue the probe.

140
00:07:42,200 --> 00:07:44,600
Other vessels will be
heading out here someday

141
00:07:44,700 --> 00:07:47,100
and they'll have to know
what they'll be facing.

142
00:07:47,200 --> 00:07:49,100
We're leaving the galaxy,
Mr. Mitchell.

143
00:07:49,200 --> 00:07:51,300
Ahead, warp factor 1.

144
00:07:51,500 --> 00:07:52,900
[Beep]

145
00:08:15,400 --> 00:08:17,000
Force field of some kind.

146
00:08:17,100 --> 00:08:20,300
We're coming up
on it fast.

147
00:08:25,400 --> 00:08:26,800
Sensor beam on.

148
00:08:26,900 --> 00:08:29,300
Sensor beam on,
sir.

149
00:08:29,400 --> 00:08:31,500
Deflectors
full intensity.

150
00:08:31,700 --> 00:08:34,100
Deflectors
full intensity.

151
00:08:37,100 --> 00:08:39,000
Deflectors say
there's something there,

152
00:08:39,100 --> 00:08:40,500
sensors say there isn't.

153
00:08:40,600 --> 00:08:42,300
Density negative.

154
00:08:42,400 --> 00:08:44,500
Radiation negative.

155
00:08:44,600 --> 00:08:47,400
Energy negative.

156
00:08:47,500 --> 00:08:51,700
Whatever it is,
contact in 12 seconds.

157
00:09:25,700 --> 00:09:28,500
Gravitation on automatic.

158
00:09:35,000 --> 00:09:36,900
Emergency stations.

159
00:09:37,000 --> 00:09:38,400
All decks on fire alert.

160
00:09:39,600 --> 00:09:40,900
Neutralize controls.

161
00:09:41,000 --> 00:09:42,500
Kelso, put it on manual.

162
00:09:46,600 --> 00:09:48,200
Any radiation?
Anything?

163
00:09:48,300 --> 00:09:49,100
Negative!

164
00:09:51,200 --> 00:09:53,000
Helmsmen, take us
out of here!

165
00:10:02,600 --> 00:10:03,900
Helmsmen!

166
00:10:05,600 --> 00:10:06,400
Lateral power!

167
00:10:25,000 --> 00:10:26,700
Take damage reports.

168
00:10:26,800 --> 00:10:29,000
Damage control reports,
all stations!

169
00:10:29,100 --> 00:10:31,700
Gravity control
switching to batteries.

170
00:10:32,800 --> 00:10:35,400
Something, uh...
hit me,

171
00:10:35,500 --> 00:10:38,100
like an
electrical charge.

172
00:10:40,200 --> 00:10:41,900
He's alive.
Appears to be in shock.

173
00:10:42,000 --> 00:10:45,400
Engineering deck 3, can you
give damage report?

174
00:10:45,600 --> 00:10:48,000
Sensor beams.
Full power on the deflectors.

175
00:10:48,100 --> 00:10:49,500
Main engines
are out, sir.

176
00:10:49,600 --> 00:10:51,000
We're on emergency
power cells.

177
00:10:51,100 --> 00:10:52,500
Casualties,
nine dead.

178
00:10:52,600 --> 00:10:54,000
Gravity
is down to .8.

179
00:10:54,100 --> 00:10:56,000
All decks, this is
bridge engineering.

180
00:10:56,100 --> 00:10:57,500
Due to
emergency conditions...

181
00:10:57,600 --> 00:10:59,600
Gary...

182
00:10:59,700 --> 00:11:01,500
Gary, are you
all right?

183
00:11:04,000 --> 00:11:06,400
I'm a little weak
for some reason, Jim,

184
00:11:06,500 --> 00:11:09,300
But I feel
all right now.

185
00:11:21,100 --> 00:11:22,400
Captain's log,

186
00:11:22,500 --> 00:11:25,600
Star date 1312.9.

187
00:11:25,700 --> 00:11:27,700
Ship's condition--

188
00:11:27,800 --> 00:11:30,600
heading back
on impulse power only.

189
00:11:30,700 --> 00:11:32,700
Main engines burned out.

190
00:11:32,800 --> 00:11:35,400
The ship's
space-warp ability--gone.

191
00:11:35,500 --> 00:11:37,900
Earth bases, which were
only days away

192
00:11:38,000 --> 00:11:40,500
are now years
in the distance.

193
00:11:42,800 --> 00:11:46,000
Our overriding question
now is--

194
00:11:46,100 --> 00:11:48,400
what destroyed
the Valiant?

195
00:11:48,500 --> 00:11:50,100
They lived
through the barrier,

196
00:11:50,300 --> 00:11:51,700
just as we have.

197
00:11:51,800 --> 00:11:54,400
What happened to them
after that?

198
00:12:08,100 --> 00:12:10,300
Autopsy report,
sir.

199
00:12:10,400 --> 00:12:11,800
Each case
showed damage

200
00:12:11,900 --> 00:12:13,300
to the body's
neural circuit.

201
00:12:13,400 --> 00:12:15,400
An area of the brain
was burned out.

202
00:12:15,500 --> 00:12:17,300
And you-- are you
feeling all right?

203
00:12:17,400 --> 00:12:18,800
Yes.
Mitchell, too,

204
00:12:18,900 --> 00:12:20,300
Except for
his eyes.

205
00:12:20,500 --> 00:12:22,900
We're trying to
find a reason for that now,

206
00:12:23,000 --> 00:12:25,600
and why, out of our whole crew,
only certain people were affected.

207
00:12:25,700 --> 00:12:27,600
I thinks we've found
that answer, Doctor.

208
00:12:27,700 --> 00:12:29,600
You mentioned
that tests show

209
00:12:29,700 --> 00:12:32,800
you have a high degree of
extrasensory perception.

210
00:12:32,900 --> 00:12:34,200
So do the records
of the others.

211
00:12:34,300 --> 00:12:36,200
Gary Mitchell has the highest
esper rating of all.

212
00:12:36,300 --> 00:12:38,100
lf you're suggesting
there's anything dangerous--

213
00:12:38,200 --> 00:12:39,800
Before the Valiant
was destroyed,

214
00:12:39,900 --> 00:12:41,300
its captain was
frantically searching

215
00:12:41,400 --> 00:12:43,200
for ESP information
on his crew.

216
00:12:43,300 --> 00:12:46,200
Espers are simply
people with flashes of insight.

217
00:12:46,300 --> 00:12:47,700
Are there not also those

218
00:12:47,800 --> 00:12:50,700
who seem to see through
solid objects,

219
00:12:50,800 --> 00:12:52,600
cause fires
to start spontaneously?

220
00:12:52,700 --> 00:12:55,400
There's nothing about it that could
possibly make a person dangerous.

221
00:12:55,500 --> 00:12:59,200
Dr. Dehner is speaking
of normal ESP power.

222
00:12:59,300 --> 00:13:00,900
Perhaps you know
of another kind?

223
00:13:01,000 --> 00:13:03,200
Do we know
for sure, Doctor,

224
00:13:03,300 --> 00:13:05,000
that there isn't
another kind?

225
00:13:33,400 --> 00:13:35,000
[Sighing]

226
00:13:43,000 --> 00:13:44,300
Hello, Jim.

227
00:13:49,400 --> 00:13:51,000
Hey, you look worried.

228
00:13:51,100 --> 00:13:52,500
I've been worried
about you

229
00:13:52,600 --> 00:13:55,700
ever since that night
on Deneb IV.

230
00:13:55,800 --> 00:13:58,200
Yeah, she was nova,
that one.

231
00:13:58,300 --> 00:14:02,000
Not nearly as many
aftereffects this time,

232
00:14:02,200 --> 00:14:03,600
except for the eyes.

233
00:14:03,700 --> 00:14:05,600
They stare back at me
when I'm shaving.

234
00:14:05,700 --> 00:14:08,200
Do you feel...

235
00:14:08,300 --> 00:14:09,600
any different?

236
00:14:09,700 --> 00:14:12,700
In a way, I feel better
than I've ever felt before in my life.

237
00:14:12,800 --> 00:14:15,400
It actually seems to
have done me some good.

238
00:14:15,500 --> 00:14:17,000
How?

239
00:14:17,100 --> 00:14:20,200
Well, I'm getting
a chance to read

240
00:14:20,300 --> 00:14:23,400
some of that longhair
stuff you like.

241
00:14:24,800 --> 00:14:28,100
Hey, man, I remember you
back at the academy--

242
00:14:28,200 --> 00:14:30,100
a stack of books
with legs.

243
00:14:30,200 --> 00:14:32,600
The first thing I ever
heard from upperclassmen

244
00:14:32,700 --> 00:14:34,800
was, ''Watch out
for Lieutenant Kirk.

245
00:14:34,900 --> 00:14:38,200
in his class, you either
think or sink.''

246
00:14:39,500 --> 00:14:41,500
I wasn't that bad,
was I?

247
00:14:41,700 --> 00:14:43,100
lf I hadn't aimed

248
00:14:43,200 --> 00:14:45,600
that little blonde
lab technician at you--

249
00:14:45,700 --> 00:14:46,600
You what?

250
00:14:46,700 --> 00:14:48,800
You--you planned that?

251
00:14:48,900 --> 00:14:51,800
Well, you wanted me
to think, didn't you?

252
00:14:51,900 --> 00:14:55,900
I outlined her
whole campaign for her.

253
00:14:56,000 --> 00:14:57,300
I almost married her!

254
00:14:57,400 --> 00:15:00,000
You better
be good to me.

255
00:15:00,100 --> 00:15:03,900
I'm getting even
better ideas here.

256
00:15:11,400 --> 00:15:12,900
You? Spinoza?

257
00:15:15,600 --> 00:15:17,500
Once you get into him,

258
00:15:17,600 --> 00:15:19,200
he's rather simple.
Childish, almost.

259
00:15:19,300 --> 00:15:21,900
I don't agree
with him at all.

260
00:15:22,000 --> 00:15:22,900
Go on.

261
00:15:23,000 --> 00:15:25,900
Hey, I'm trying to
tell you I feel fine.

262
00:15:26,000 --> 00:15:28,600
When do I go back
on duty?

263
00:15:28,700 --> 00:15:30,600
I'm going to ask
Dr. Dehner

264
00:15:30,700 --> 00:15:33,700
to keep you under
observation for a while.

265
00:15:33,800 --> 00:15:35,900
With almost a hundred
women onboard,

266
00:15:36,000 --> 00:15:38,900
you can do better than
that, friend Captain.

267
00:15:39,000 --> 00:15:42,100
Consider it a challenge.

268
00:15:43,900 --> 00:15:45,900
That doesn't seem
very friendly.

269
00:15:48,400 --> 00:15:51,600
[Echoing]
Didn't I say you'd better...

270
00:15:51,700 --> 00:15:55,200
[Without An Echo]
be good to me?

271
00:16:19,000 --> 00:16:20,400
He's reading
even faster now

272
00:16:20,500 --> 00:16:22,500
than just
a few moments ago.

273
00:16:23,800 --> 00:16:28,800
Is that Gary Mitchell,
the one you used to know?

274
00:16:31,900 --> 00:16:34,800
Put a 24-hour watch
on the sick bay.

275
00:16:34,900 --> 00:16:36,300
Fullest possible
range

276
00:16:36,400 --> 00:16:38,500
of examinations
and tests.

277
00:16:55,500 --> 00:16:57,400
Perfect, perfect.

278
00:17:00,500 --> 00:17:03,400
I've never had
a patient like you, Gary.

279
00:17:03,500 --> 00:17:04,800
Even the healthiest

280
00:17:04,900 --> 00:17:07,400
are generally off
on some reading.

281
00:17:13,300 --> 00:17:16,200
I know you don't particularly
like me, Mr. Mitchell,

282
00:17:16,300 --> 00:17:17,700
but since
I am assigned here,

283
00:17:17,800 --> 00:17:20,400
can we make
the best of it?

284
00:17:20,500 --> 00:17:22,600
I've got nothing
against you, Doctor.

285
00:17:22,700 --> 00:17:25,100
Nor against
the walking freezer unit?

286
00:17:26,900 --> 00:17:29,700
Well, l, uh...
sorry about that.

287
00:17:31,400 --> 00:17:34,900
Women professionals
do tend to overcompensate.

288
00:17:35,000 --> 00:17:37,300
Now let's talk about you.

289
00:17:37,400 --> 00:17:38,800
How do you feel?

290
00:17:38,900 --> 00:17:40,800
You know, everybody
seems worried

291
00:17:40,900 --> 00:17:46,000
that I don't have
some kind of fever or something.

292
00:17:46,100 --> 00:17:50,300
Maybe if we could
just change these dials--

293
00:17:57,300 --> 00:17:59,800
Now back to normal,
I think.

294
00:18:02,500 --> 00:18:04,300
How did you do that?

295
00:18:10,100 --> 00:18:12,400
I'm not sure, l...

296
00:18:14,500 --> 00:18:16,600
I just thought
of making it happen,

297
00:18:16,700 --> 00:18:18,300
and it does. It's--

298
00:18:22,500 --> 00:18:25,400
Hey, uh...

299
00:18:25,500 --> 00:18:27,600
Hey, watch this,
Doc.

300
00:18:43,000 --> 00:18:46,700
Stop it. Stop it!

301
00:18:50,400 --> 00:18:52,800
You were dead
for almost 22 seconds.

302
00:18:52,900 --> 00:18:54,800
There were
no readings at all.

303
00:18:54,900 --> 00:18:56,500
Yeah.

304
00:19:01,200 --> 00:19:03,400
Oh, boy.

305
00:19:03,500 --> 00:19:06,900
You--you know, Doc,

306
00:19:07,000 --> 00:19:09,700
there have been
other things, too,

307
00:19:09,800 --> 00:19:12,200
like going halfway through
the ship's library

308
00:19:12,300 --> 00:19:14,200
in hardly a day.

309
00:19:14,300 --> 00:19:15,700
Yeah.

310
00:19:19,100 --> 00:19:21,500
Ooh, what's
happening to me?

311
00:19:24,500 --> 00:19:27,000
Do you remember everything
you read that quickly?

312
00:19:27,100 --> 00:19:28,400
Yeah.

313
00:19:28,500 --> 00:19:31,200
On any tape?

314
00:19:31,300 --> 00:19:33,700
Sure. Yeah.

315
00:19:39,300 --> 00:19:40,900
Try this one.

316
00:19:43,300 --> 00:19:44,600
Yeah.

317
00:19:45,700 --> 00:19:47,200
Page 387.

318
00:19:52,400 --> 00:19:54,400
''My love has wings,

319
00:19:54,500 --> 00:19:57,200
''slender,
feathered things

320
00:19:57,300 --> 00:20:01,200
with grace in upswept curve
and tapered tip.''

321
00:20:01,300 --> 00:20:02,700
The Nightingale
Woman,

322
00:20:02,800 --> 00:20:04,200
written by Tarbolde

323
00:20:04,300 --> 00:20:07,200
on the Canopius
planet

324
00:20:07,400 --> 00:20:08,700
back in 1996.

325
00:20:08,800 --> 00:20:12,200
It's funny you
picked that one, Doctor.

326
00:20:12,300 --> 00:20:13,300
Why?

327
00:20:18,100 --> 00:20:20,500
That's one of the most
passionate love sonnets

328
00:20:20,600 --> 00:20:23,000
of the past couple
of centuries.

329
00:20:27,400 --> 00:20:30,200
How do you feel,
Doctor?

330
00:20:32,600 --> 00:20:33,500
What?

331
00:20:33,600 --> 00:20:35,900
How do you feel?

332
00:20:36,000 --> 00:20:38,700
I just fell.
Nothing happened.

333
00:20:38,800 --> 00:20:41,000
No?

334
00:20:41,100 --> 00:20:43,700
Are you sure?

335
00:20:43,800 --> 00:20:45,900
Are you sure?

336
00:20:49,900 --> 00:20:51,000
Ahem.

337
00:20:51,100 --> 00:20:53,500
Um, I was on
my coffee break.

338
00:20:53,600 --> 00:20:55,300
I thought
I'd check up on--

339
00:20:55,400 --> 00:20:57,100
Yeah!

340
00:20:57,200 --> 00:20:58,600
That's OK, Lee.

341
00:20:58,700 --> 00:21:00,000
Come on in.

342
00:21:02,500 --> 00:21:04,900
Don't let the light
in my eyes bother you.

343
00:21:05,000 --> 00:21:06,400
It's all for our...

344
00:21:06,500 --> 00:21:09,600
our good-looking
lady doctor here.

345
00:21:09,700 --> 00:21:10,900
Yeah. Sure.

346
00:21:11,000 --> 00:21:14,000
So, uh...
so, how go the repairs?

347
00:21:14,100 --> 00:21:16,500
Well, the main engines
are gone,

348
00:21:16,600 --> 00:21:19,900
unless we can find some way to
re-energize them.

349
00:21:20,000 --> 00:21:22,900
You better check the
starboard impulse packs.

350
00:21:23,000 --> 00:21:25,500
Those points have about
decayed to lead.

351
00:21:25,600 --> 00:21:27,400
Oh, yeah, sure, Mitch.

352
00:21:27,500 --> 00:21:30,200
I'm not joking, Lee!

353
00:21:30,300 --> 00:21:31,700
You activate
those packs,

354
00:21:31,800 --> 00:21:34,100
and you'll blow the
whole impulse deck.

355
00:21:34,200 --> 00:21:36,600
I'll, uh, get on it
right away.

356
00:21:36,700 --> 00:21:41,000
I just wanted to stop by
and make sure you were OK.

357
00:21:41,100 --> 00:21:42,700
See you later.

358
00:21:45,700 --> 00:21:48,300
He's a fool.

359
00:21:51,700 --> 00:21:52,800
A fool.

360
00:21:52,900 --> 00:21:54,300
He'd seen
those points,

361
00:21:54,400 --> 00:21:57,500
and he hadn't
noticed their condition.

362
00:21:57,600 --> 00:22:00,300
How do you know?

363
00:22:08,600 --> 00:22:10,500
The image
of what he'd seen

364
00:22:10,600 --> 00:22:13,000
was still in his mind.

365
00:22:13,200 --> 00:22:15,500
It didn't make any sense
that he'd know,

366
00:22:15,600 --> 00:22:18,000
but naturally, I checked out
the circuit anyway.

367
00:22:18,100 --> 00:22:20,500
I don't know how,
but he was right.

368
00:22:20,700 --> 00:22:24,100
This point is burned out
exactly the way he described it.

369
00:22:24,200 --> 00:22:25,600
Sorry I'm late.

370
00:22:25,700 --> 00:22:29,000
I became so interested
in observing Gary--

371
00:22:29,100 --> 00:22:30,000
Mr. Mitchell.

372
00:22:30,100 --> 00:22:32,000
Our subject is not
Gary Mitchell.

373
00:22:32,100 --> 00:22:34,800
Our concern is what
he is mutating into.

374
00:22:34,900 --> 00:22:36,800
I know
those from your planet

375
00:22:36,900 --> 00:22:39,300
aren't suppose to have
feelings like we do,

376
00:22:39,400 --> 00:22:40,800
but to talk that way

377
00:22:40,900 --> 00:22:43,100
about a man you've worked
next to for years--

378
00:22:43,200 --> 00:22:44,100
Enough, Doctor.

379
00:22:44,200 --> 00:22:45,600
I don't think so.

380
00:22:45,700 --> 00:22:47,600
I understand you
least of all.

381
00:22:47,700 --> 00:22:49,500
Gary told me you've been
friends since he joined the service,

382
00:22:49,600 --> 00:22:52,000
that you asked for him
aboard your first command.

383
00:22:52,100 --> 00:22:54,500
It is my duty,
whether pleasant or unpleasant,

384
00:22:54,700 --> 00:22:56,500
to listen to the reports,
observations,

385
00:22:56,600 --> 00:22:57,600
even speculations,
on any subject...

386
00:22:57,700 --> 00:23:00,100
that might affect
the safety of this vessel.

387
00:23:00,200 --> 00:23:02,100
And it's my science
officer's duty

388
00:23:02,200 --> 00:23:04,100
to see I'm provided
with that.

389
00:23:04,200 --> 00:23:05,400
Go ahead, Mr. Spock.

390
00:23:05,500 --> 00:23:07,900
Have you noted evidence
of unusual powers?

391
00:23:09,300 --> 00:23:13,800
He can control
certain autonomic reflexes.

392
00:23:13,900 --> 00:23:16,200
He reads very fast,

393
00:23:16,300 --> 00:23:19,300
retains more than most of us
might consider usual.

394
00:23:19,400 --> 00:23:22,500
Mr. Scott, would you
repeat what you just told us?

395
00:23:22,600 --> 00:23:24,000
About an hour ago,

396
00:23:24,100 --> 00:23:26,500
the bridge control
started going crazy--

397
00:23:26,600 --> 00:23:28,700
levers shifting
by themselves,

398
00:23:28,800 --> 00:23:30,200
buttons being pushed,

399
00:23:30,300 --> 00:23:32,000
instrument readings
changing.

400
00:23:32,200 --> 00:23:33,600
And on my monitor
screen,

401
00:23:33,700 --> 00:23:35,100
I could see
Mitchell smiling

402
00:23:35,200 --> 00:23:36,600
each time it happened,

403
00:23:36,700 --> 00:23:40,000
as if this ship and crew
were almost a toy

404
00:23:40,100 --> 00:23:41,500
for his amusement.

405
00:23:41,600 --> 00:23:42,900
Are they right, Doctor?

406
00:23:43,000 --> 00:23:45,400
Has he shown abilities
of such magnitude?

407
00:23:45,500 --> 00:23:48,500
I saw some such indications.

408
00:23:48,600 --> 00:23:50,100
And you didn't think it
worth mentioning ?

409
00:23:50,200 --> 00:23:52,100
No one's been hurt,
have they?

410
00:23:52,200 --> 00:23:53,600
Don't you understand?

411
00:23:53,700 --> 00:23:57,100
A mutated superior man could
also be a wonderful thing.

412
00:23:57,200 --> 00:24:01,700
The forerunner of a new and
better kind of human being.

413
00:24:14,200 --> 00:24:15,400
Mr. Sulu.

414
00:24:16,500 --> 00:24:19,400
lf you want
the mathematics of this,

415
00:24:19,500 --> 00:24:21,500
Mitchell's ability is
increasing geometrically.

416
00:24:21,600 --> 00:24:24,000
That is,
like having a penny,

417
00:24:24,100 --> 00:24:25,600
doubling it every day.

418
00:24:25,700 --> 00:24:28,600
In a month,
you'll be a millionaire.

419
00:24:28,700 --> 00:24:30,500
In less
time than that,

420
00:24:30,600 --> 00:24:32,500
he will have
attained powers

421
00:24:32,600 --> 00:24:34,000
we can't understand
and can't cope with.

422
00:24:34,100 --> 00:24:38,000
Soon we'll be not
only useless to him,

423
00:24:38,100 --> 00:24:39,500
but actually
an annoyance.

424
00:24:46,600 --> 00:24:50,000
There'll be no discussion of this
with the crew.

425
00:24:50,100 --> 00:24:51,200
Thank you.

426
00:25:03,500 --> 00:25:06,400
We'll never reach an Earth base
with him aboard.

427
00:25:06,500 --> 00:25:08,400
You heard the
mathematics of it.

428
00:25:08,500 --> 00:25:11,400
In a month he'll have as much
in common with us

429
00:25:11,500 --> 00:25:14,300
as we'd have with a ship
full of white mice.

430
00:25:14,400 --> 00:25:16,700
I need a recommendation,
not vague warnings.

431
00:25:16,800 --> 00:25:18,100
Recommendation one--

432
00:25:18,200 --> 00:25:21,800
there's a planet a few
light-days away from here, Delta Vega,

433
00:25:21,900 --> 00:25:23,600
It has a lithium
cracking station.

434
00:25:23,700 --> 00:25:25,200
We may be able to adapt

435
00:25:25,300 --> 00:25:27,600
some of its power packs
to our engines.

436
00:25:27,700 --> 00:25:28,800
And if we can't?

437
00:25:28,900 --> 00:25:30,800
We'll be trapped
in orbit there.

438
00:25:30,900 --> 00:25:32,800
We haven't enough power
to blast back out.

439
00:25:32,900 --> 00:25:35,800
It is the only way
to get Mitchell off this ship.

440
00:25:35,900 --> 00:25:38,200
lf you mean strand
Mitchell there, I won't do it!

441
00:25:39,600 --> 00:25:41,500
That station
is fully automated.

442
00:25:41,600 --> 00:25:42,900
There's not a soul
on the whole planet.

443
00:25:43,100 --> 00:25:45,700
Even the ore ships
call only once every 20 years.

444
00:25:45,800 --> 00:25:47,700
Then you have
one other choice.

445
00:25:47,800 --> 00:25:50,500
Kill Mitchell
while you still can.

446
00:25:57,000 --> 00:25:58,400
Get out of here.

447
00:25:58,500 --> 00:25:59,900
It is your only
other choice,

448
00:26:00,000 --> 00:26:02,600
assuming you make it
while you still have time.

449
00:26:02,700 --> 00:26:05,500
Will you try for
one moment to feel?

450
00:26:05,600 --> 00:26:08,300
At least act like
you've got a heart.

451
00:26:08,400 --> 00:26:10,000
We're
talking about Gary.

452
00:26:10,100 --> 00:26:14,000
The captain of the Valiant probably
felt the same way,

453
00:26:14,100 --> 00:26:17,500
and he waited too long
to make his decision.

454
00:26:17,600 --> 00:26:20,000
I think we've
both guessed that.

455
00:26:23,100 --> 00:26:25,200
Set course
for Delta Vega.

456
00:26:38,200 --> 00:26:41,100
Star date 1313.1.

457
00:26:41,200 --> 00:26:43,100
We're now approaching
Delta Vega.

458
00:26:43,200 --> 00:26:45,500
Course set
for a standard orbit.

459
00:26:45,600 --> 00:26:47,000
This planet,
completely uninhabited,

460
00:26:47,100 --> 00:26:49,000
is slightly
smaller than earth,

461
00:26:49,100 --> 00:26:52,100
desolate, but rich
in crystal and minerals.

462
00:26:52,200 --> 00:26:53,300
Kelso's task--

463
00:26:53,500 --> 00:26:55,900
transport down
with a repair party,

464
00:26:56,000 --> 00:26:58,400
try to regenerate
the main engines,

465
00:26:58,500 --> 00:27:00,100
save the ship.

466
00:27:00,200 --> 00:27:01,400
Our task--

467
00:27:01,500 --> 00:27:04,900
transport down a man
I've known for 15 years,

468
00:27:05,000 --> 00:27:07,600
and if we're successful,

469
00:27:07,700 --> 00:27:10,000
maroon him there.

470
00:27:22,300 --> 00:27:23,200
I'm thirsty.

471
00:27:42,700 --> 00:27:45,600
It's like a man
who has been blind

472
00:27:45,700 --> 00:27:47,100
all of his life,

473
00:27:47,200 --> 00:27:50,000
suddenly being
given sight.

474
00:27:50,100 --> 00:27:51,500
Sometimes I feel

475
00:27:51,600 --> 00:27:54,400
there's nothing
I couldn't do in time.

476
00:27:59,700 --> 00:28:01,900
Some people think
that makes me a monster,

477
00:28:02,000 --> 00:28:03,000
don't they, Jim?

478
00:28:04,400 --> 00:28:07,400
Are you reading
all our thoughts, Gary?

479
00:28:07,500 --> 00:28:10,400
I can sense mainly
worry in you, Jim.

480
00:28:12,100 --> 00:28:14,400
Safety of your ship.

481
00:28:14,500 --> 00:28:17,200
What would you do
in my place?

482
00:28:17,300 --> 00:28:21,800
Probably just what Mr. Spock
is thinking now.

483
00:28:23,700 --> 00:28:27,300
Kill me while you can.

484
00:28:37,200 --> 00:28:38,400
Stop it, Gary!

485
00:28:40,800 --> 00:28:42,200
I also know

486
00:28:42,300 --> 00:28:44,600
we're orbiting
Delta Vega, Jim.

487
00:28:44,700 --> 00:28:47,400
I can't let you
force me down there.

488
00:28:47,500 --> 00:28:49,600
I may not want
to leave this ship.

489
00:28:49,700 --> 00:28:50,900
I may want
another place.

490
00:28:51,000 --> 00:28:52,400
I'm not sure yet

491
00:28:52,500 --> 00:28:55,500
just what kind
of a world I can use.

492
00:28:55,600 --> 00:28:57,300
Use?

493
00:28:58,700 --> 00:29:01,100
I don't
understand it all yet,

494
00:29:01,200 --> 00:29:04,300
but if I keep growing,
getting stronger,

495
00:29:04,400 --> 00:29:07,300
why, the things
I could do,

496
00:29:07,400 --> 00:29:08,900
like...

497
00:29:09,000 --> 00:29:11,400
like maybe
a god could do.

498
00:29:14,600 --> 00:29:17,500
I want him
unconscious for a while.

499
00:29:30,700 --> 00:29:32,100
Doctor!

500
00:29:33,600 --> 00:29:34,500
You fools!

501
00:29:34,600 --> 00:29:37,000
Soon I'll squash you
like insects.

502
00:29:43,500 --> 00:29:44,500
Energize.

503
00:30:04,000 --> 00:30:05,900
Can you do it, Lee?

504
00:30:06,000 --> 00:30:08,900
lf we can bypass
the fuel bins

505
00:30:09,000 --> 00:30:10,400
without blowing
ourselves up.

506
00:30:14,200 --> 00:30:17,600
There's not a soul
on this planet but us?

507
00:30:17,700 --> 00:30:19,000
Nobody but us
chickens, Doctor.

508
00:30:27,100 --> 00:30:30,500
I think I've got
the 203-R set, Lee.

509
00:30:30,600 --> 00:30:31,500
Good, Alden.

510
00:30:31,600 --> 00:30:33,400
Transport it up
with you.

511
00:30:36,400 --> 00:30:39,800
The fuel bins, could they
be detonated from here?

512
00:30:39,900 --> 00:30:41,300
A destruct switch?

513
00:30:44,700 --> 00:30:47,600
I guess I could wire
one up right there.

514
00:30:47,700 --> 00:30:48,600
Do it.

515
00:30:48,700 --> 00:30:50,100
He's regaining
consciousness.

516
00:31:10,100 --> 00:31:11,600
Doctor Piper.

517
00:31:11,700 --> 00:31:15,600
I want only one medical officer here
at any one time.

518
00:31:15,700 --> 00:31:17,600
The other
will monitor him

519
00:31:17,700 --> 00:31:19,100
on the dispensary screen.

520
00:31:19,200 --> 00:31:21,100
I'd like to stay now,

521
00:31:21,200 --> 00:31:23,100
try to talk to him.

522
00:31:31,100 --> 00:31:33,200
My friend, James Kirk.

523
00:31:37,200 --> 00:31:39,600
remember those
rodent things on Dimorus?

524
00:31:39,700 --> 00:31:41,600
The poisoned darts
they threw?

525
00:31:41,700 --> 00:31:44,100
I took one meant for you.

526
00:31:44,200 --> 00:31:45,600
And almost died.

527
00:31:45,700 --> 00:31:47,000
I remember.

528
00:31:47,100 --> 00:31:49,100
So why be afraid
of me now?

529
00:31:49,300 --> 00:31:51,200
You've been testing
your ability

530
00:31:51,300 --> 00:31:53,200
to take over
the Enterprise.

531
00:31:53,300 --> 00:31:54,700
In the transporter room,

532
00:31:54,800 --> 00:31:56,700
you said
something about us

533
00:31:56,800 --> 00:31:58,100
seeming like insects
by comparison,

534
00:31:58,200 --> 00:32:00,200
squashing us,
if we got in your way.

535
00:32:00,300 --> 00:32:02,200
I was drugged then.

536
00:32:04,200 --> 00:32:05,500
Yes.

537
00:32:06,700 --> 00:32:07,600
In the sick bay,

538
00:32:07,700 --> 00:32:10,100
you said
if you were in my place,

539
00:32:10,200 --> 00:32:12,200
you'd kill a mutant
like yourself.

540
00:32:12,300 --> 00:32:14,700
Why don't you
kill me then?

541
00:32:14,800 --> 00:32:15,700
Mr. Spock is right.

542
00:32:15,800 --> 00:32:17,800
You're a fool
if you can't see it.

543
00:32:17,900 --> 00:32:19,400
You don't
mean that, Gary.

544
00:32:19,500 --> 00:32:22,100
Man cannot survive
if a race of true espers is born.

545
00:32:22,200 --> 00:32:24,000
In time
you'll understand that.

546
00:32:26,700 --> 00:32:27,800
Gary...

547
00:32:29,800 --> 00:32:30,900
Gary, don't!

548
00:32:36,700 --> 00:32:38,100
Jim...

549
00:32:38,200 --> 00:32:39,600
His eyes went
back to normal.

550
00:32:39,700 --> 00:32:41,600
Fighting the force field
drained his strength.

551
00:32:41,700 --> 00:32:43,600
For a while,
he could be handled.

552
00:33:12,300 --> 00:33:14,200
I'll just keep
getting stronger.

553
00:33:14,300 --> 00:33:17,500
You know that,
don't you?

554
00:33:37,700 --> 00:33:39,700
It fits like
a glove, captain.

555
00:33:39,800 --> 00:33:41,000
Oh...

556
00:33:41,100 --> 00:33:45,000
Did Mr. Spock get
the phaser rifle we sent down?

557
00:33:45,100 --> 00:33:46,500
I didn't order any--

558
00:33:48,200 --> 00:33:49,100
Affirmative.

559
00:33:49,200 --> 00:33:50,600
Landing party out.

560
00:33:55,400 --> 00:33:57,200
He tried to get through
the force field again.

561
00:33:57,300 --> 00:33:59,700
His eyes changed back faster.
He didn't become as weak.

562
00:33:59,800 --> 00:34:02,300
Dr. Dehner feels
he isn't that dangerous.

563
00:34:02,400 --> 00:34:04,100
What makes you right
and a trained psychiatrist wrong?

564
00:34:04,200 --> 00:34:05,600
Because she feels.

565
00:34:05,700 --> 00:34:07,100
I don't.
All I know is logic.

566
00:34:07,200 --> 00:34:09,600
We'll be lucky
to repair this ship

567
00:34:09,700 --> 00:34:11,300
and get away in time.

568
00:34:17,800 --> 00:34:19,700
Direct to the power bins.

569
00:34:19,800 --> 00:34:23,500
From here, you could
blow up this whole valley.

570
00:34:26,100 --> 00:34:27,700
lf Mitchell
gets out,

571
00:34:27,800 --> 00:34:29,200
at your
discretion, Lee,

572
00:34:29,300 --> 00:34:32,700
if, sitting here,
you think you're the last chance,

573
00:34:32,800 --> 00:34:35,700
I want you
to hit that button.

574
00:34:41,600 --> 00:34:42,500
Captain's log,

575
00:34:42,600 --> 00:34:44,900
Star date 1313.3.

576
00:34:45,000 --> 00:34:46,900
Note commendations
on Lieutenant Kelso

577
00:34:47,000 --> 00:34:48,400
and the engineering staff.

578
00:34:48,500 --> 00:34:49,900
In orbit above us,

579
00:34:50,000 --> 00:34:51,900
the engines
of the Enterprise

580
00:34:52,000 --> 00:34:53,400
are almost
fully regenerated.

581
00:34:53,500 --> 00:34:55,400
Balance of
the landing party

582
00:34:55,500 --> 00:34:57,400
is being transported
back up.

583
00:34:59,400 --> 00:35:00,300
Mitchell,

584
00:35:00,400 --> 00:35:01,800
whatever he's become,

585
00:35:01,900 --> 00:35:03,800
keeps changing,

586
00:35:03,900 --> 00:35:06,500
growing stronger
by the minute.

587
00:35:10,600 --> 00:35:13,500
He's been like that
for hours now.

588
00:35:13,600 --> 00:35:15,000
Have Dr. Piper meet us

589
00:35:15,100 --> 00:35:16,600
in the control room
with Kelso.

590
00:35:16,700 --> 00:35:18,100
We'll all transport up
together.

591
00:35:18,200 --> 00:35:19,400
lf he should
try to stop us--

592
00:35:19,500 --> 00:35:21,600
Kelso will be
on the destruct button

593
00:35:21,700 --> 00:35:22,900
until the last minute.

594
00:35:23,000 --> 00:35:24,900
I think he knows that.

595
00:35:25,000 --> 00:35:26,900
[Elizabeth]
I'm staying behind with him.

596
00:35:28,200 --> 00:35:30,400
Fission chamber 3
checks out.

597
00:35:30,500 --> 00:35:32,800
The station seems
to be running fine.

598
00:35:32,900 --> 00:35:35,400
[Scotty]
You're a talented thief, Kelso.

599
00:35:35,500 --> 00:35:38,400
Everything you sent up
seems to be fitting in place.

600
00:35:38,500 --> 00:35:40,400
I'm proud of the job
we've done.

601
00:35:40,500 --> 00:35:42,400
We're gonna be ready
to transport--

602
00:35:58,200 --> 00:35:59,800
You're leaving
with the ship, Doctor.

603
00:35:59,900 --> 00:36:01,000
He is not evil.

604
00:36:01,100 --> 00:36:02,400
I gave you an order.

605
00:36:02,500 --> 00:36:06,400
You should have killed me
while you could, James.

606
00:36:06,500 --> 00:36:09,300
Command and compassion
is a fool's mixture.

607
00:37:04,500 --> 00:37:07,300
It hit me, too,
whatever it was.

608
00:37:07,400 --> 00:37:09,000
Kelso is dead.
Strangled.

609
00:37:10,700 --> 00:37:12,300
At least Spock's alive.

610
00:37:12,400 --> 00:37:13,300
Dr. Dehner?

611
00:37:13,400 --> 00:37:15,200
She went with Mitchell.

612
00:37:16,400 --> 00:37:19,800
Don't give him a pill
until after I'm gone.

613
00:37:19,900 --> 00:37:21,300
It's my fault

614
00:37:21,400 --> 00:37:24,300
Mitchell got
as far as he did.

615
00:37:26,500 --> 00:37:28,400
Did you
see their direction?

616
00:37:28,500 --> 00:37:30,400
Yes. There was
some morning light.

617
00:37:30,500 --> 00:37:31,900
They were headed
across the valley,

618
00:37:32,000 --> 00:37:33,900
to the left
of the pointed peaks.

619
00:37:34,000 --> 00:37:35,400
There's flatlands beyond.

620
00:37:36,800 --> 00:37:38,200
When Mr. Spock recovers,

621
00:37:38,300 --> 00:37:40,200
you'll both transport up immediately
to the Enterprise.

622
00:37:40,300 --> 00:37:41,200
But Captain--

623
00:37:41,300 --> 00:37:44,200
lf you have not received
a signal from me

624
00:37:44,300 --> 00:37:45,700
within 12 hours,

625
00:37:45,800 --> 00:37:47,700
you'll proceed
at maximum warp

626
00:37:47,800 --> 00:37:49,000
to the nearest
Earth base

627
00:37:49,100 --> 00:37:50,000
with my recommendation

628
00:37:50,100 --> 00:37:52,000
this entire planet
be subjected

629
00:37:52,100 --> 00:37:53,500
to a lethal
concentration

630
00:37:53,600 --> 00:37:55,000
of neutron radiation.

631
00:37:55,100 --> 00:37:57,000
No protest
on this, Mark.

632
00:37:57,100 --> 00:37:58,500
That's an order.

633
00:38:16,900 --> 00:38:19,900
It would take almost a miracle
to survive here.

634
00:38:20,000 --> 00:38:21,400
Then I shall make one.

635
00:38:26,200 --> 00:38:27,800
Behold.

636
00:39:11,500 --> 00:39:13,900
You'll soon share
this feeling, Elizabeth.

637
00:39:14,000 --> 00:39:15,400
To be like God,

638
00:39:15,500 --> 00:39:19,400
to have the power to make the world
anything you want it to be.

639
00:39:40,100 --> 00:39:41,500
What's wrong?

640
00:39:43,300 --> 00:39:44,400
A visitor.

641
00:39:45,500 --> 00:39:46,900
A very foolish man.

642
00:39:59,000 --> 00:40:01,700
You'll enjoy being
a god, Elizabeth.

643
00:40:03,700 --> 00:40:04,800
Blasphemy?

644
00:40:06,100 --> 00:40:07,000
No.

645
00:40:08,300 --> 00:40:10,000
Let there be food.

646
00:40:12,300 --> 00:40:13,900
Kaferian apples.

647
00:40:33,200 --> 00:40:35,100
Whenever we visited
that planet,

648
00:40:35,200 --> 00:40:37,300
I always
favored these.

649
00:40:44,700 --> 00:40:46,800
Can you hear me, James?

650
00:40:48,000 --> 00:40:50,400
You cannot see me.
I'm not there.

651
00:40:50,500 --> 00:40:52,400
You follow
the right path, James.

652
00:40:52,500 --> 00:40:54,400
You'll come to me soon.

653
00:40:55,500 --> 00:40:58,400
I can see him
in my mind, too.

654
00:41:02,100 --> 00:41:03,500
Then go to him,
Elizabeth.

655
00:41:03,600 --> 00:41:05,800
Talk to him.

656
00:41:05,900 --> 00:41:07,300
Now that
you're changing,

657
00:41:07,400 --> 00:41:09,200
I want you to see

658
00:41:09,300 --> 00:41:11,200
just how unimportant
they are.

659
00:41:22,100 --> 00:41:25,000
Yes, it just took
a little longer

660
00:41:25,100 --> 00:41:27,000
for it
to happen to me.

661
00:41:32,500 --> 00:41:34,100
You must help me.

662
00:41:35,200 --> 00:41:37,100
Before it goes too far.

663
00:41:37,200 --> 00:41:39,100
What he's
doing is right

664
00:41:39,200 --> 00:41:40,600
for him and me.

665
00:41:41,800 --> 00:41:43,700
And for humanity?

666
00:41:44,800 --> 00:41:45,900
You're still human--

667
00:41:46,000 --> 00:41:46,900
No, I--

668
00:41:47,000 --> 00:41:49,100
At least partly,
you are!

669
00:41:50,200 --> 00:41:52,700
Or you wouldn't
be here talking to me.

670
00:41:52,900 --> 00:41:54,100
Earth is
really unimportant.

671
00:41:54,300 --> 00:41:56,700
Before long, we'll be
where it would have taken mankind

672
00:41:56,900 --> 00:41:58,300
millions of years
of learning to reach.

673
00:41:58,500 --> 00:42:00,500
What will Mitchell
learn in getting there?

674
00:42:00,600 --> 00:42:03,600
Will he know what to do with his power?
Will he acquire the wisdom?

675
00:42:03,700 --> 00:42:05,500
Go back while
you still can.

676
00:42:05,600 --> 00:42:08,400
Did you hear him joke
about compassion?

677
00:42:09,700 --> 00:42:12,600
Above all else,
a god needs compassion.

678
00:42:12,700 --> 00:42:13,600
Mitchell!

679
00:42:14,800 --> 00:42:15,800
Elizabeth...

680
00:42:15,900 --> 00:42:17,600
What do you know
about gods?

681
00:42:17,700 --> 00:42:20,400
Then let's talk about humans,
about our frailties.

682
00:42:20,500 --> 00:42:22,100
As powerful as he gets,

683
00:42:22,200 --> 00:42:24,000
he'll have
that inside him.

684
00:42:24,100 --> 00:42:25,000
Go back!

685
00:42:27,300 --> 00:42:28,500
You were a psychiatrist
once.

686
00:42:28,600 --> 00:42:32,400
You know the ugly, savage things
we all keep buried,

687
00:42:32,500 --> 00:42:33,600
that none of us
dare expose.

688
00:42:33,700 --> 00:42:34,900
But he'll dare.

689
00:42:35,000 --> 00:42:37,700
Who's to stop him?
He doesn't need to care.

690
00:42:37,800 --> 00:42:40,700
Be a psychiatrist
for one minute longer.

691
00:42:40,800 --> 00:42:43,700
What do you see
happening to him?

692
00:42:43,800 --> 00:42:45,200
What's your
prognosis, Doctor?

693
00:42:46,800 --> 00:42:47,800
He's coming.

694
00:42:50,800 --> 00:42:52,400
Then watch him.

695
00:42:52,500 --> 00:42:56,400
Hang on to being a human
for one minute longer.

696
00:42:56,500 --> 00:42:58,500
I'm disappointed
in you, Elizabeth.

697
00:43:16,600 --> 00:43:18,500
I've been contemplating
the death

698
00:43:18,600 --> 00:43:20,000
of an old friend.

699
00:43:30,500 --> 00:43:33,900
He deserves a decent
burial, at least.

700
00:44:00,000 --> 00:44:01,300
Stop it, Gary.

701
00:44:04,500 --> 00:44:05,800
Morals...

702
00:44:05,900 --> 00:44:07,500
are for men,

703
00:44:07,600 --> 00:44:09,200
not gods.

704
00:44:12,800 --> 00:44:13,800
A god...

705
00:44:15,500 --> 00:44:18,700
but still driven
by human frailty.

706
00:44:18,800 --> 00:44:21,600
Do you like
what you see?

707
00:44:23,600 --> 00:44:25,500
Time to pray, Captain.

708
00:44:25,600 --> 00:44:27,300
Pray to me.

709
00:44:30,900 --> 00:44:31,800
To you?

710
00:44:31,900 --> 00:44:33,700
Not to both of you?

711
00:44:33,800 --> 00:44:36,300
Pray that
you die easily.

712
00:44:43,000 --> 00:44:46,000
There'll only be one
of you in the end.

713
00:44:50,400 --> 00:44:52,300
One jealous god...

714
00:44:52,400 --> 00:44:54,800
if all this
makes a god.

715
00:44:54,900 --> 00:44:56,800
Or is it making you
something else?

716
00:44:56,900 --> 00:44:58,800
Your last chance, Kirk.

717
00:44:58,900 --> 00:45:00,600
Do you like
what you see?

718
00:45:00,700 --> 00:45:04,000
Absolute power
corrupting absolutely.

719
00:45:42,700 --> 00:45:43,600
Hurry!

720
00:45:44,900 --> 00:45:46,200
You haven't much time.

721
00:46:27,200 --> 00:46:28,100
Gary!

722
00:46:28,200 --> 00:46:29,600
Forgive me.

723
00:46:32,500 --> 00:46:34,600
For a moment, James,

724
00:46:34,700 --> 00:46:36,900
but your moment
is fading.

725
00:47:41,200 --> 00:47:43,300
I'm sorry.

726
00:47:43,400 --> 00:47:45,300
You...

727
00:47:45,400 --> 00:47:47,800
can't know
what it's like to...

728
00:47:49,500 --> 00:47:51,500
be almost a...

729
00:47:51,600 --> 00:47:52,700
god.

730
00:48:12,800 --> 00:48:14,000
Enterprise.

731
00:48:16,100 --> 00:48:17,700
From Captain Kirk.

732
00:48:19,000 --> 00:48:20,000
Come in.

733
00:48:34,000 --> 00:48:35,100
Captain's log,

734
00:48:35,200 --> 00:48:37,100
Star date 1313.8.

735
00:48:37,200 --> 00:48:40,100
Add to official losses,
Dr. Elizabeth Dehner.

736
00:48:40,200 --> 00:48:43,100
Be it noted
she gave her life

737
00:48:43,200 --> 00:48:45,100
in performance
of her duty.

738
00:48:49,600 --> 00:48:51,700
Lieutenant Commander
Gary Mitchell.

739
00:48:52,800 --> 00:48:54,000
Same notation.

740
00:48:57,800 --> 00:49:01,200
I want his service
record to end that way.

741
00:49:01,300 --> 00:49:04,200
He didn't ask for
what happened to him.

742
00:49:04,300 --> 00:49:06,300
I felt for him, too.

743
00:49:09,200 --> 00:49:13,600
I believe there's some hope for you
after all, Mr. Spock.

744
00:49:14,305 --> 00:50:14,804
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app