1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app

2
00:01:04,887 --> 00:01:06,847
This way.
(COUGHS)

3
00:01:13,687 --> 00:01:16,727
You're fine. You're fine. You're OK.

4
00:01:16,727 --> 00:01:18,807
They have medicine here.

5
00:01:18,807 --> 00:01:20,807
She'll be OK.
(COUGHS WEAKLY)

6
00:01:20,807 --> 00:01:22,767
There must be another way out.

7
00:01:23,447 --> 00:01:25,287
OK, come on.

8
00:01:28,207 --> 00:01:31,207
We've got to get her to a hospital.
Charlotte, it's Emily.

9
00:01:31,207 --> 00:01:33,207
Try to stay awake, Charlotte.

10
00:01:35,087 --> 00:01:37,127
When I'm gone...

11
00:01:37,127 --> 00:01:39,087
look after him.

12
00:01:40,887 --> 00:01:43,327
He needs looking after.

13
00:01:48,087 --> 00:01:50,047
Emily.

14
00:02:21,087 --> 00:02:23,047
Ethan...

15
00:02:24,887 --> 00:02:26,847
I'm sorry.

16
00:02:30,447 --> 00:02:32,407
This is all your fault.

17
00:03:17,987 --> 00:03:19,987
How long have you got?

18
00:03:21,887 --> 00:03:23,887
Months.

19
00:03:25,487 --> 00:03:27,447
Weeks, maybe.

20
00:03:27,807 --> 00:03:30,407
We'll talk to another doctor, get a
second opinion.

21
00:03:30,407 --> 00:03:33,447
Matthew, I'm dying, you can't fix
this.

22
00:03:33,447 --> 00:03:35,567
No, but you can fight it, we can
beat this.

23
00:03:35,567 --> 00:03:37,887
You remind me of myself when I was
that age.

24
00:03:37,887 --> 00:03:39,887
Stubborn, headstrong.

25
00:03:40,087 --> 00:03:42,247
Not quite so good-looking.

26
00:03:45,487 --> 00:03:47,447
You'll be all right here,
without me.

27
00:03:51,047 --> 00:03:53,007
You're close now.

28
00:03:53,567 --> 00:03:55,527
Close?

29
00:03:55,887 --> 00:03:57,887
I'm in complete darkness.

30
00:03:58,287 --> 00:04:00,367
I mean, it might be Philip, but I'm
not sure.

31
00:04:00,367 --> 00:04:03,847
Connor's smart, but... Someone could
be dangerous without even knowing,

32
00:04:03,847 --> 00:04:05,607
it could be a complete stranger

33
00:04:05,607 --> 00:04:08,087
and I'm looking in the wrong place.
You'll work it out.

34
00:04:10,087 --> 00:04:12,087
Was it worth it?

35
00:04:12,727 --> 00:04:15,327
You're whole life, just...waiting.

36
00:04:15,327 --> 00:04:17,287
Of course.

37
00:04:18,727 --> 00:04:20,687
Think what's at stake.

38
00:04:24,167 --> 00:04:26,167
(ALARM)

39
00:04:31,447 --> 00:04:33,367
(ALARM STOPS)
OK, what we got?

40
00:04:33,727 --> 00:04:35,887
It's a theatre on Cooper Street.
Temple.

41
00:04:37,847 --> 00:04:39,807
Abby. Let's go.

42
00:04:42,847 --> 00:04:45,167
Connor, I need your help.

43
00:04:45,527 --> 00:04:48,567
Ah, there's an alert, I should -
This is more important.

44
00:04:48,567 --> 00:04:51,967
I need you to run the new security
protocol check, for glitches.
Really?

45
00:04:51,967 --> 00:04:55,287
Can it not wait, cos I really -
The core team have military training.

46
00:04:55,287 --> 00:04:57,247
You have other skills.

47
00:05:12,927 --> 00:05:15,367
Matt, it's Jess, can you call me
back, please.

48
00:05:16,767 --> 00:05:18,727
Matt, answer your phone.

49
00:05:19,087 --> 00:05:21,087
(BUZZING)

50
00:05:26,247 --> 00:05:29,487
Jess. Matt, I've been trying to
reach you, there's an anomaly alert.

51
00:05:29,487 --> 00:05:31,447
Where?
The theatre on Cooper Street.

52
00:05:32,047 --> 00:05:34,807
I'm sending you the co-ordinates
now. Be there in a minute.

53
00:05:40,047 --> 00:05:42,607
If there's anything -
Forget about me, Matthew.

54
00:05:44,927 --> 00:05:46,887
Do your job.

55
00:06:02,687 --> 00:06:04,927
I've designed a new bio-scan.
Bio-scan?

56
00:06:04,927 --> 00:06:07,047
Well, after that Dracorex incident.

57
00:06:07,047 --> 00:06:10,687
This'll automatically respond to any
escaped creature in the ARC.

58
00:06:11,127 --> 00:06:13,087
That's neat.
Very neat.

59
00:06:13,407 --> 00:06:15,807
Now, what I want you to do is make
sure the existing

60
00:06:15,807 --> 00:06:18,607
ARC systems are compatible before
this scan goes live.

61
00:06:20,287 --> 00:06:23,807
No disrespect, but couldn't any
computer-literate techie do that?

62
00:06:23,807 --> 00:06:26,607
I built this system on top of yours
from the old ARC,

63
00:06:26,607 --> 00:06:28,567
I thought you'd be excited.

64
00:06:30,207 --> 00:06:32,247
Well, if you think it's beneath
you...

65
00:06:34,087 --> 00:06:36,207
No. I'll do it.

66
00:06:36,207 --> 00:06:39,567
Great. We'll get it up and running,
we'll have a full dress rehearsal.

67
00:06:39,567 --> 00:06:41,607
Rock and roll.

68
00:06:41,607 --> 00:06:44,207
Look, Connor...

69
00:06:44,207 --> 00:06:48,527
I know it's not as thrilling as
running after an overgrown lizard,

70
00:06:48,527 --> 00:06:50,567
but I promise you,

71
00:06:50,567 --> 00:06:53,207
one day - this will save lives.

72
00:06:55,007 --> 00:06:56,967
Call me if you need me.

73
00:07:00,967 --> 00:07:03,007
Great.

74
00:07:03,007 --> 00:07:05,047
I'm an overpaid button-pusher.

75
00:07:05,047 --> 00:07:07,007
In fact, forget the overpaid part.

76
00:07:08,807 --> 00:07:10,607
Here goes.

77
00:07:10,607 --> 00:07:12,247
(COMPUTER BEEPS)

78
00:07:25,327 --> 00:07:27,207
We have to get back to the others.

79
00:07:27,207 --> 00:07:29,967
It's what Charlotte would want.
She understood our rules.

80
00:07:29,967 --> 00:07:31,847
She died because of you and your
rules.

81
00:07:31,847 --> 00:07:36,567
We should've gone through the last
gateway, no matter what the risk.
We shouldn't have left it so long.

82
00:07:36,567 --> 00:07:38,287
It looked too dangerous.
You said -

83
00:07:38,287 --> 00:07:40,047
(DISTANT TALKING)
Sh!

84
00:07:40,047 --> 00:07:42,007
She can't be found.

85
00:07:42,007 --> 00:07:44,687
Jess, I'm in the theatre, there's no
sign of an occursion.

86
00:07:44,687 --> 00:07:46,447
Matt, can I ask you a question?

87
00:07:46,447 --> 00:07:49,367
Why did it take so long to pick up
your phone? I was busy.

88
00:07:50,127 --> 00:07:52,087
Personal stuff.
Are you OK?

89
00:07:52,847 --> 00:07:55,607
Yeah, I'm fine.
Becker and Abby are on their way.

90
00:08:24,927 --> 00:08:26,887
(FLOORBOARD CREAKS)

91
00:08:30,647 --> 00:08:32,607
Jess, there's something in here.

92
00:08:33,967 --> 00:08:35,927
(CRASHING BANG)

93
00:08:39,687 --> 00:08:41,647
Wait!

94
00:08:49,567 --> 00:08:51,527
Wait!

95
00:08:52,527 --> 00:08:55,167
Jess, where the hell's Becker?
He's almost there.

96
00:08:55,167 --> 00:08:57,167
Matt, what's going on?

97
00:08:57,807 --> 00:08:59,807
Are you there?

98
00:09:00,087 --> 00:09:02,127
Matt?

99
00:09:02,127 --> 00:09:04,087
Matt?

100
00:09:07,367 --> 00:09:09,327
Matt? Matt, are you OK?

101
00:09:09,967 --> 00:09:12,047
Where is he?

102
00:09:12,047 --> 00:09:14,807
What about his black box?
The signal's not moving.

103
00:09:15,407 --> 00:09:17,367
Do you think he's been attacked?

104
00:09:18,007 --> 00:09:19,807
Where's he gone?

105
00:09:19,807 --> 00:09:21,887
(DINOSAUR SCREECHES)

106
00:09:21,887 --> 00:09:24,007
(THUNDER RUMBLES)
(DINOSAUR SQUAWKS)

107
00:09:53,767 --> 00:09:56,087
Sweep the theatre for any sign of
incursion.

108
00:09:56,087 --> 00:09:58,087
Abby and I will lock the anomaly.

109
00:10:00,927 --> 00:10:03,087
Matt's signal's coming from
backstage.

110
00:10:15,047 --> 00:10:17,807
We're backstage, Jess. We've located
the anomaly.

111
00:10:18,007 --> 00:10:20,567
Matt should be right behind you.
Go and find him.

112
00:11:04,687 --> 00:11:06,647
Becker, over here.

113
00:11:09,207 --> 00:11:11,167
She's dead.

114
00:11:30,367 --> 00:11:33,087
I don't need your help, you fool.
Go back.

115
00:11:35,927 --> 00:11:37,887
(DINOSAUR SCREECHES)

116
00:11:44,807 --> 00:11:46,847
(DINOSAUR HOWLS AND SCREECHES)

117
00:11:46,847 --> 00:11:48,807
Hey!

118
00:11:50,247 --> 00:11:52,207
Hey, look out!

119
00:11:53,807 --> 00:11:55,807
(DINOSAUR SCREECHES)

120
00:12:24,819 --> 00:12:26,939
Come on, we've got to go.
We've got to go.

121
00:12:27,299 --> 00:12:29,339
Up, come on.
What are you doing?

122
00:12:29,339 --> 00:12:32,499
I'm trying to get you home. Come on.
(DINOSAURS HOWL)

123
00:12:33,499 --> 00:12:36,059
No sign of incursion or Matt.
So, where is he?

124
00:12:36,579 --> 00:12:38,779
Jess, anything?
I've checked the CCTV,

125
00:12:38,779 --> 00:12:41,579
he hasn't left the theatre.
At least, not through the door.

126
00:12:41,579 --> 00:12:43,659
Forget it, he'd never go through.

127
00:12:43,659 --> 00:12:47,099
He knows the rules. No expeditions,
no search parties, no rescue.

128
00:12:47,099 --> 00:12:50,299
Besides, if he's been dragged through
by a creature he's already dead.

129
00:12:51,579 --> 00:12:53,539
(DINOSAUR GRUNTS)

130
00:12:57,339 --> 00:12:59,659
You know it's the right thing to do,
come on, mate.

131
00:12:59,659 --> 00:13:01,859
No, we keep searching the theatre.
Becker - Listen, Abby.

132
00:13:01,859 --> 00:13:04,579
You can either stay here or you can
search with me,

133
00:13:04,579 --> 00:13:06,539
but this stays locked.

134
00:13:09,899 --> 00:13:11,699
No! No!

135
00:13:11,699 --> 00:13:14,099
Becker, mate, it's Connor. You need
to open it now.

136
00:13:14,099 --> 00:13:16,539
This is Matt we're talking about.
You know the rules

137
00:13:16,539 --> 00:13:19,419
better than anyone, if he's gone
through it's on his own head.

138
00:13:19,419 --> 00:13:22,219
I don't care about the rules -
You don't know what it's like,

139
00:13:22,219 --> 00:13:25,779
to be trapped out there,
to be lost so far away.
You can't just leave him there.

140
00:13:25,779 --> 00:13:27,979
You know that.
We haven't finished searching.

141
00:13:27,979 --> 00:13:29,699
He's not here, Becker.

142
00:13:40,899 --> 00:13:42,979
It's a human being, trapped.

143
00:13:42,979 --> 00:13:45,819
We could help. We should help.

144
00:13:46,139 --> 00:13:48,739
No-one else goes through,
no search parties, no risks.

145
00:13:48,739 --> 00:13:50,859
If a creature comes out -
we deal with it.

146
00:13:51,259 --> 00:13:53,219
But we have to open it.

147
00:13:54,379 --> 00:13:56,339
(DINOSAUR SCREAMS)

148
00:13:56,699 --> 00:13:58,699
Here! Hey!

149
00:14:00,419 --> 00:14:02,419
Here!

150
00:14:13,739 --> 00:14:15,699
We've got to give Matt a chance.

151
00:14:20,819 --> 00:14:22,459
Come on.

152
00:14:36,059 --> 00:14:38,179
Here, come on. Come on, let's go.

153
00:14:38,339 --> 00:14:40,299
Let's go. Come on.

154
00:14:50,339 --> 00:14:52,299
Lock it.

155
00:14:56,339 --> 00:14:58,819
Before you ask, I don't know.
She just ran through.

156
00:14:58,819 --> 00:15:01,299
And you followed her.
What was that thing?

157
00:15:01,659 --> 00:15:03,819
Some sort of arboreal raptor.
Tree-climber.

158
00:15:03,819 --> 00:15:06,219
Trust me, you don't want that thing
coming through.

159
00:15:06,219 --> 00:15:08,419
We found a woman... Dead.

160
00:15:08,619 --> 00:15:10,379
Not a creature attack.

161
00:15:10,379 --> 00:15:12,419
We need to get her to hospital,
come on.

162
00:15:27,179 --> 00:15:29,939
Philip? All the systems are
compliant,

163
00:15:29,939 --> 00:15:32,219
there's no glitches that I can see.
Good news.

164
00:15:32,219 --> 00:15:34,939
I'm going to go now.
I need you to activate the scan.

165
00:15:35,339 --> 00:15:37,299
Run a full test.

166
00:15:37,539 --> 00:15:39,499
I erm... I really should be...

167
00:15:41,179 --> 00:15:43,139
Activating the scan.

168
00:15:46,299 --> 00:15:48,259
Cool.

169
00:16:07,179 --> 00:16:09,219
Hey. Hey, hey, hey.

170
00:16:09,219 --> 00:16:11,339
It's OK. You're in a hospital.

171
00:16:18,579 --> 00:16:20,339
Is there anyone I should call?

172
00:16:20,339 --> 00:16:22,299
Friends or family or...

173
00:16:25,939 --> 00:16:27,899
We found a body at the theatre.

174
00:16:30,219 --> 00:16:32,179
A young woman.

175
00:16:33,459 --> 00:16:36,259
Is that why you ran away?
Did you think I was the police?

176
00:16:36,259 --> 00:16:38,219
She was my friend.

177
00:16:38,579 --> 00:16:40,779
I would never have hurt her.
OK.

178
00:16:44,339 --> 00:16:46,379
It's interesting.

179
00:16:46,379 --> 00:16:48,339
Where'd you get it?

180
00:16:53,899 --> 00:16:56,139
OK, why don't we just start with your
name?

181
00:17:00,819 --> 00:17:03,379
I'm sure you've got questions you'd
like to ask me too.

182
00:17:03,379 --> 00:17:06,339
One minute you're in a theatre,
the next you're in a forest

183
00:17:06,339 --> 00:17:09,819
with those creatures, I mean, that
is enough to fry anybody's brain.

184
00:17:09,819 --> 00:17:11,779
Fry whose brain?

185
00:17:12,339 --> 00:17:15,059
Metaphorically speaking.
(PHONE RINGS)

186
00:17:18,099 --> 00:17:20,059
Yeah.

187
00:17:21,259 --> 00:17:23,219
Yeah, I'll come down and meet you.

188
00:17:27,299 --> 00:17:29,259
I'm Matt, by the way.

189
00:17:32,339 --> 00:17:34,299
No more trying to run away.

190
00:17:39,019 --> 00:17:41,059
I'll take this for safe keeping,
yeah?

191
00:18:03,659 --> 00:18:05,619
(DINOSAUR AND MAN SCREAM)

192
00:18:08,259 --> 00:18:10,299
(MAN'S SCREAMING STOPS)

193
00:18:10,299 --> 00:18:12,259
(DINOSAUR GRUNTS)

194
00:18:33,779 --> 00:18:37,059
What's strange about the dead woman
we found at the theatre is that

195
00:18:37,059 --> 00:18:40,259
she died of an infection antibiotics
would have knocked out in days.

196
00:18:40,259 --> 00:18:42,339
Yeah, that's not all.

197
00:18:42,339 --> 00:18:45,379
She's showing antibodies for
smallpox, how's that possible?

198
00:18:45,379 --> 00:18:48,059
When I followed her friend through
she knew that world.

199
00:18:48,059 --> 00:18:50,299
She knew how to handle those
creatures.

200
00:18:50,299 --> 00:18:53,179
Look, I don't think either of them
are actually from our time.

201
00:18:57,939 --> 00:18:59,659
I'll work it out.
I'm taking her

202
00:18:59,659 --> 00:19:01,739
into protective custody.
You're what?

203
00:19:01,739 --> 00:19:03,859
As you said, she clearly isn't from
our time,

204
00:19:03,859 --> 00:19:06,699
she could be infectious, hostile,
psychotic. No.

205
00:19:06,699 --> 00:19:10,259
We take her in, keep her secure and
let the experts deal with her.

206
00:19:10,259 --> 00:19:13,299
Hold on, we are the experts.
Look, she's not a creature,

207
00:19:13,299 --> 00:19:15,699
she's a human being.
Look, I didn't bring her here.

208
00:19:15,699 --> 00:19:18,099
Whatever happens to her is not my
responsibility.

209
00:19:18,099 --> 00:19:20,939
In my judgement we have to treat
this with some sensitivity.

210
00:19:20,939 --> 00:19:23,779
In your judgement.
Go on, why don't you just say it?

211
00:19:23,779 --> 00:19:27,939
Fine. You chasing her through the
anomaly put everyone at risk.

212
00:19:29,699 --> 00:19:31,499
Seen too many people die that way.

213
00:19:31,499 --> 00:19:35,739
PHONELINE: We have an incursion at
the theatre, one man down. I repeat,
we have an incursion.

214
00:19:35,739 --> 00:19:37,699
Great. One man down.

215
00:19:38,139 --> 00:19:40,179
Nice work.

216
00:19:40,179 --> 00:19:42,139
You stay here.

217
00:19:42,819 --> 00:19:44,779
See what you can find out about her.

218
00:19:46,539 --> 00:19:48,499
Becker!

219
00:20:21,939 --> 00:20:24,019
How's it going?

220
00:20:24,019 --> 00:20:27,259
Er...good. Got about half the ARC
scanned so far,

221
00:20:27,259 --> 00:20:29,819
it's all going like clockwork.
Send me a report.

222
00:20:33,619 --> 00:20:35,979
Great... Now I have to do a report.

223
00:20:41,099 --> 00:20:43,059
(CREATURE SQUAWKS AND CHATTERS)

224
00:20:59,259 --> 00:21:02,939
(COMPUTER BEEPING)
Connor, stop the scan, there's a
creature loose in here.

225
00:21:02,939 --> 00:21:05,459
Stop the scan!
COMPUTER: Incursion detected.

226
00:21:06,059 --> 00:21:07,899
Rex.

227
00:21:07,899 --> 00:21:09,979
Lockdown procedure commencing.

228
00:21:09,979 --> 00:21:11,899
(ALARM RINGS)
Evacuate.

229
00:21:12,659 --> 00:21:14,699
Evacuate.

230
00:21:14,699 --> 00:21:16,939
Evacuate. Evacuate,

231
00:21:24,419 --> 00:21:26,459
Lockdown. Lockdown.

232
00:21:26,459 --> 00:21:29,379
Lockdown. Lockdown.

233
00:21:29,379 --> 00:21:31,899
Lockdown. Lockdown.

234
00:21:31,899 --> 00:21:33,859
Lockdown.

235
00:21:34,579 --> 00:21:36,619
Lockdown complete.

236
00:21:36,619 --> 00:21:38,579
(METRONOMIC BEEPING)

237
00:21:40,419 --> 00:21:42,179
That can't be a good thing.

238
00:22:04,019 --> 00:22:05,979
What have you done?

239
00:22:10,099 --> 00:22:12,059
I...

240
00:22:14,659 --> 00:22:16,419
Something bad.

241
00:22:16,579 --> 00:22:19,139
Lost all radio contact with the ARC.
Matt too.

242
00:22:19,139 --> 00:22:21,579
Yes, sir, what are we dealing with?
Talk to me.

243
00:22:26,019 --> 00:22:28,059
Matt?

244
00:22:28,059 --> 00:22:30,019
Becker, can you hear me?

245
00:22:32,419 --> 00:22:35,579
Did you not know the scan was linked
to emergency lockdown?

246
00:22:35,859 --> 00:22:39,019
I don't even know what lockdown is.
You're looking at it.

247
00:22:39,019 --> 00:22:41,299
Philip never mentioned any of this
to me.

248
00:22:41,299 --> 00:22:43,299
What kind of idiot gives someone
a job to do

249
00:22:43,299 --> 00:22:45,339
and doesn't even brief them
properly?

250
00:22:45,899 --> 00:22:47,859
I can still hear you, Connor.

251
00:22:48,139 --> 00:22:50,979
Brilliant.
Perhaps you'd like to explain

252
00:22:50,979 --> 00:22:55,219
to this idiot why a creature has been
able to roam loose in the ARC.

253
00:22:58,859 --> 00:23:02,339
OK, let's just fix the problem,
worry about the details later.

254
00:23:02,339 --> 00:23:04,659
How do we unlock lockdown?
You can't.

255
00:23:15,179 --> 00:23:17,499
I should be able to disarm lockdown.

256
00:23:17,499 --> 00:23:19,539
I've got clearance.
Not anymore.

257
00:23:19,539 --> 00:23:22,179
I designed the scan so that only
the most senior staff

258
00:23:22,179 --> 00:23:25,139
would have access to the controls.
Senior staff being who?

259
00:23:25,139 --> 00:23:28,059
As of this precise moment...

260
00:23:28,059 --> 00:23:30,019
me.

261
00:23:30,859 --> 00:23:33,899
You can't override the controls
without a retinal scan.

262
00:23:34,539 --> 00:23:37,219
Which I can't do because I'm stuck
in here!

263
00:23:40,619 --> 00:23:42,579
So we get you out.

264
00:23:44,179 --> 00:23:46,139
You can't.

265
00:24:02,139 --> 00:24:04,139
Ethan!

266
00:24:07,379 --> 00:24:09,339
Ethan!

267
00:24:09,699 --> 00:24:11,659
Who's Ethan?

268
00:24:12,499 --> 00:24:14,499
Where are you from?

269
00:24:16,019 --> 00:24:17,979
When are you from?

270
00:24:19,019 --> 00:24:21,619
I have to find the man who came
through with me.

271
00:24:21,619 --> 00:24:25,099
We must go back
before it's too late.
(DISTANT DINOSAUR SQUAWKING)

272
00:24:25,099 --> 00:24:27,379
Tree-creepers.
You stay here.

273
00:24:27,539 --> 00:24:30,779
I know these creatures, you don't.
It'll make for the highest point,

274
00:24:30,779 --> 00:24:33,779
get its bearings, and then go on
the attack. I'm coming with you.

275
00:24:33,779 --> 00:24:35,699
Or what?
I'll be forced to hurt you.

276
00:24:36,019 --> 00:24:38,059
Again.

277
00:24:38,059 --> 00:24:40,019
You'll be forced to hurt me again.

278
00:24:42,899 --> 00:24:44,899
OK. But stay out of sight.

279
00:25:04,619 --> 00:25:06,579
Abby, he's here.

280
00:25:10,019 --> 00:25:11,979
Don't move.

281
00:25:14,099 --> 00:25:16,139
On three count of three...

282
00:25:16,139 --> 00:25:18,139
dive.

283
00:25:18,779 --> 00:25:20,739
(DISTANT DINOSAUR HOWLING)

284
00:25:26,739 --> 00:25:28,699
(DINOSAUR ROARS)

285
00:25:29,099 --> 00:25:31,179
Abby.

286
00:25:31,179 --> 00:25:33,619
There's two of them.
I think one's gone outside,

287
00:25:33,619 --> 00:25:35,659
I'll take it. You and Becker search
in here.

288
00:25:35,659 --> 00:25:37,619
(ROARS)

289
00:25:44,139 --> 00:25:47,339
There must be some other way that we
can get him out of there.

290
00:25:47,339 --> 00:25:49,099
Through the ceiling or something.

291
00:25:49,099 --> 00:25:51,179
It's an isolation zone.

292
00:25:51,179 --> 00:25:53,419
Reinforced doors. Nothing gets in
or out.

293
00:25:53,739 --> 00:25:58,019
I designed the system to neutralise
any creature threat...

294
00:25:58,019 --> 00:25:59,979
permanently.

295
00:26:01,699 --> 00:26:03,739
The air's being sucked out of the
room.

296
00:26:04,859 --> 00:26:07,419
How long do I have, Jess,
Before the air runs out?

297
00:26:10,459 --> 00:26:12,619
20 minutes till you lose
consciousness.

298
00:26:18,459 --> 00:26:20,379
Are you OK?
Yeah.

299
00:26:21,299 --> 00:26:23,139
Depends on how you look at it.

300
00:26:23,139 --> 00:26:25,939
First day at a new job and I've
practically murdered the boss,

301
00:26:25,939 --> 00:26:28,139
but other than that I'm... I'm fine.

302
00:26:41,579 --> 00:26:43,539
(DISTANT RATTLING)

303
00:26:44,179 --> 00:26:46,139
(DINOSAUR GROWLS)

304
00:26:57,659 --> 00:27:00,699
Where are you going? I'm going to
go and do something, quite...

305
00:27:00,699 --> 00:27:03,659
quickly. Otherwise this could look
really bad on my CV.

306
00:27:18,139 --> 00:27:20,139
(DINOSAUR SCUTTLES FAINTLY)

307
00:27:32,019 --> 00:27:33,739
(DINOSAUR SQUAWKS)

308
00:27:36,299 --> 00:27:38,259
(DINOSAUR HOWLS)

309
00:27:59,739 --> 00:28:01,699
(DINOSAUR ROARS)

310
00:28:11,739 --> 00:28:13,699
(DINOSAUR GROWLS AND SQUAWKS)

311
00:28:39,179 --> 00:28:41,139
(GUNSHOT)

312
00:28:52,739 --> 00:28:54,739
Ever hot-wired a computer?
No.

313
00:28:54,739 --> 00:28:56,779
Come on.

314
00:28:56,779 --> 00:28:58,539
Right, please tell me there's

315
00:28:58,539 --> 00:29:01,179
an external diagnostic outlay in
this room. Yes!

316
00:29:07,099 --> 00:29:09,059
Perfect.

317
00:29:12,219 --> 00:29:14,299
Right. Thank you.

318
00:29:14,299 --> 00:29:16,299
Turn it on.
OK.

319
00:29:16,299 --> 00:29:18,739
Philip? How's Rex?

320
00:29:21,819 --> 00:29:23,779
Rex?

321
00:29:24,099 --> 00:29:26,059
Coelurosauravus.

322
00:29:26,459 --> 00:29:29,219
The little, green lizard responsible
for all this.

323
00:29:29,219 --> 00:29:32,339
Because if anything happens to him
I'm in so much trouble.

324
00:29:33,539 --> 00:29:37,499
No disrespect to the lizard but I
think we should be worrying about me.

325
00:29:38,459 --> 00:29:40,419
Clearly you've not seen Abby
in a bad mood.

326
00:29:44,859 --> 00:29:47,699
Rex...

327
00:29:47,699 --> 00:29:49,659
isn't doing so well.

328
00:29:50,619 --> 00:29:52,579
OK.

329
00:29:52,739 --> 00:29:54,819
Do me a favour.

330
00:29:54,819 --> 00:29:57,179
Could you tell him, from me,
to hang in there?

331
00:29:58,979 --> 00:30:00,899
Anything?
Nothing.

332
00:30:01,699 --> 00:30:04,579
Can you do this?
Go check the generator's on safety.

333
00:30:06,779 --> 00:30:08,739
Connor, speak to me.

334
00:30:16,139 --> 00:30:19,579
I bet you're going somewhere well
flash for dinner tonight, eh?

335
00:30:19,939 --> 00:30:22,539
Don't worry, because I am going to
get you there.

336
00:30:23,339 --> 00:30:25,299
I've got a plan.

337
00:30:26,139 --> 00:30:28,139
It's impenetrable.

338
00:30:30,299 --> 00:30:32,259
Connor...

339
00:30:35,419 --> 00:30:38,179
..there are some things I haven't
told...anybody.

340
00:30:38,899 --> 00:30:41,819
About a special project called...

341
00:30:41,819 --> 00:30:43,779
New Dawn.

342
00:30:44,059 --> 00:30:46,219
I need you to listen to me very
carefully.

343
00:30:47,059 --> 00:30:49,379
Look, now's not a time for last
words.

344
00:30:49,939 --> 00:30:51,899
It's not over till the fat lady
sings.

345
00:30:52,699 --> 00:30:55,819
I mean, I thought fat ladies sung
all the time at the opera.

346
00:30:56,779 --> 00:30:58,739
Never really got it.

347
00:30:59,979 --> 00:31:02,819
EXASPERATED: Shut up...

348
00:31:02,819 --> 00:31:04,779
and listen.

349
00:31:09,299 --> 00:31:11,259
Shutting up.

350
00:31:11,859 --> 00:31:13,819
Listening.

351
00:31:17,819 --> 00:31:19,779
Philip?

352
00:31:22,659 --> 00:31:24,619
Philip?

353
00:31:41,139 --> 00:31:43,499
Shoot it.
I can't, it's out of range.

354
00:31:45,619 --> 00:31:47,979
Shoot it!
You're very bossy, aren't you?

355
00:31:50,339 --> 00:31:52,299
Come on.

356
00:31:53,139 --> 00:31:55,139
(ROARS)

357
00:31:57,579 --> 00:31:59,539
(GUNSHOT)

358
00:32:00,059 --> 00:32:02,019
(ELECTRICAL SURGE)

359
00:32:02,419 --> 00:32:04,379
(GUNSHOT)

360
00:32:06,819 --> 00:32:10,139
Everything I try and do I just keep
hitting another firewall.

361
00:32:11,259 --> 00:32:14,259
This is supposed to be your system,
isn't it? Well, it was, once.

362
00:32:14,259 --> 00:32:16,499
But it's been modified out of all
recognition.

363
00:32:16,499 --> 00:32:19,299
But it's still yours underneath.
They built a load of stuff

364
00:32:19,299 --> 00:32:23,379
on top but the foundations should
still be there.
I'm trying to hack into...

365
00:32:24,899 --> 00:32:26,859
I don't need to.

366
00:32:28,419 --> 00:32:30,379
I built a trap door.

367
00:32:32,059 --> 00:32:33,979
If it's still there then we should
be able

368
00:32:33,979 --> 00:32:35,939
to get into the system through that.

369
00:32:36,939 --> 00:32:39,299
Connor Temple, you're officially a
genius.

370
00:32:39,939 --> 00:32:42,059
Sometimes.

371
00:32:42,059 --> 00:32:44,139
OK.
LAPTOP: Password required.

372
00:32:44,139 --> 00:32:46,219
Come on, Einstein, put in the
password.

373
00:32:47,499 --> 00:32:49,579
Yeah...

374
00:32:49,579 --> 00:32:51,539
I can't remember it.

375
00:32:56,019 --> 00:32:58,739
Would've been something to do with
Abby.
Abby, OK.

376
00:32:58,739 --> 00:33:00,819
Come on.

377
00:33:00,819 --> 00:33:02,579
LAPTOP: Access denied.

378
00:33:02,579 --> 00:33:04,339
That's not it.
Yeah, I can see that.

379
00:33:04,339 --> 00:33:06,099
...before system shutdown.
Er...

380
00:33:06,099 --> 00:33:08,059
Come on.

381
00:33:08,939 --> 00:33:11,339
Access denied. One attempt left -

382
00:33:11,339 --> 00:33:13,459
Just think.
..before system shutdown.

383
00:33:15,259 --> 00:33:17,739
Come on, it would've been something
obvious.

384
00:33:32,699 --> 00:33:35,779
Lockdown terminated.
Lockdown terminated.

385
00:33:35,779 --> 00:33:37,699
System rebooting.
Ha-ha! Woo!

386
00:33:38,579 --> 00:33:41,019
Woo! High-five!

387
00:33:41,419 --> 00:33:44,219
Medic.
Yeah...we'll do it later.

388
00:33:44,219 --> 00:33:46,179
(LAPTOP BEEPS)

389
00:33:58,139 --> 00:34:00,459
He's OK. You didn't kill him.

390
00:34:01,299 --> 00:34:03,379
Cursedly put. Where's Rex?

391
00:34:08,419 --> 00:34:11,099
No. Jess, get me some oxygen.

392
00:34:15,419 --> 00:34:18,459
OK. I need erm...

393
00:34:19,579 --> 00:34:21,579
Turn it on when I say.

394
00:34:29,539 --> 00:34:32,019
Please, let this work. Please,
let this work.

395
00:34:39,579 --> 00:34:41,579
(CREATURE CHATTERS)

396
00:34:42,819 --> 00:34:44,779
Rex.

397
00:34:45,699 --> 00:34:47,659
(TAPS ON BOX)
(CREATURE CHATTERS)

398
00:34:48,659 --> 00:34:50,619
(SQUAWKS)

399
00:35:01,579 --> 00:35:03,539
You saved him!

400
00:35:04,019 --> 00:35:06,019
I did.

401
00:35:06,019 --> 00:35:08,019
I saved him.

402
00:36:04,664 --> 00:36:06,624
Stay back.

403
00:36:14,344 --> 00:36:16,544
What are you going to do?
I don't know.

404
00:36:17,664 --> 00:36:19,664
The charge won't pass through glass.

405
00:36:33,704 --> 00:36:35,664
(ROARS)

406
00:36:52,304 --> 00:36:54,264
(HOWLS IN PAIN)

407
00:37:03,384 --> 00:37:06,584
Thanks.
This way. It's gone up to the roof.

408
00:37:06,904 --> 00:37:08,864
(DINOSAUR ROARS)

409
00:37:13,544 --> 00:37:15,944
Matt, we're heading to your location
with backup.

410
00:37:15,944 --> 00:37:18,264
Becker, my A-M-D was damaged,
get here now.

411
00:37:19,464 --> 00:37:21,424
(ROARS AND HOWLS)

412
00:37:34,144 --> 00:37:36,104
Keep it distracted.

413
00:37:40,864 --> 00:37:42,824
We've got to try and rope it.

414
00:37:54,784 --> 00:37:56,744
(DINOSAUR STOPS ROARING)

415
00:38:16,184 --> 00:38:18,144
Distract him.

416
00:38:18,464 --> 00:38:20,424
(DINOSAUR ROARS)

417
00:38:24,384 --> 00:38:26,224
Hey! Over here!

418
00:39:12,384 --> 00:39:15,184
At this stage we usually argue over
how to cook it.

419
00:39:15,184 --> 00:39:18,384
We?
There were 15 of us
at the last count.

420
00:39:20,264 --> 00:39:22,304
We only stay where there are no
people.

421
00:39:23,224 --> 00:39:25,184
Matt, we've located your position.

422
00:39:26,024 --> 00:39:28,064
Why?

423
00:39:28,064 --> 00:39:30,024
We're on our way up.

424
00:39:30,264 --> 00:39:32,344
It's the rules.

425
00:39:32,344 --> 00:39:34,304
No interfering in another
human era.

426
00:39:42,824 --> 00:39:44,864
(DISTANT SCREAMING)

427
00:39:44,864 --> 00:39:46,824
(DISTANT THUD)

428
00:39:53,464 --> 00:39:55,424
(POLICE SIREN)

429
00:40:04,304 --> 00:40:06,264
Hey.

430
00:40:06,584 --> 00:40:08,544
Where are you going?

431
00:40:08,904 --> 00:40:11,024
I helped you, now you help me.

432
00:40:12,184 --> 00:40:14,144
Let me go.
I can't do that.

433
00:40:15,384 --> 00:40:17,464
I have to bring you in.

434
00:40:17,464 --> 00:40:20,104
Didn't you listen to me?
Don't you understand?

435
00:40:20,104 --> 00:40:22,224
I have to find Ethan and leave
this time.

436
00:40:24,224 --> 00:40:26,184
Please.

437
00:40:32,144 --> 00:40:34,424
Matt... What's going on?

438
00:40:35,664 --> 00:40:37,624
Tell her, you can trust her.

439
00:40:41,424 --> 00:40:43,384
My name was Lady Emily Merchant.

440
00:40:44,264 --> 00:40:46,224
My home is London.

441
00:40:46,984 --> 00:40:48,944
I was born in 1840.

442
00:40:49,744 --> 00:40:51,704
I beg of you, let me go.

443
00:40:52,144 --> 00:40:54,104
I came through the gateway with
a man,

444
00:40:54,104 --> 00:40:56,064
I need to find him, we must go back.

445
00:40:56,424 --> 00:40:58,384
I'm going to help her.

446
00:41:00,104 --> 00:41:03,144
It's not up to us.
We have to take this to Lester.

447
00:41:03,424 --> 00:41:06,504
I know what will happen if you keep
me here. I heard the soldier.

448
00:41:06,504 --> 00:41:08,464
I'll be locked up like an animal.

449
00:41:09,624 --> 00:41:12,064
Please? Just cover for us.

450
00:41:12,864 --> 00:41:14,904
It's her life, she should be free to
go.

451
00:41:22,224 --> 00:41:24,184
This better be a good idea.

452
00:41:25,624 --> 00:41:27,584
Becker.

453
00:41:29,344 --> 00:41:31,264
Matt.
Hey.

454
00:41:32,464 --> 00:41:34,464
You two make sure the clean up
happens,

455
00:41:34,464 --> 00:41:37,504
I'll look for the mystery woman.
Yeah. Yeah, you do that.

456
00:41:52,664 --> 00:41:54,624
Right, let's get you somewhere safe.

457
00:41:55,144 --> 00:41:57,104
And look for Ethan tomorrow.

458
00:41:58,504 --> 00:42:00,544
Er... Philip.

459
00:42:00,544 --> 00:42:02,504
I er... I just wanted to um...

460
00:42:04,024 --> 00:42:06,464
About the whole nearly killing you
thing...

461
00:42:07,224 --> 00:42:09,184
You were brilliant today, Connor.

462
00:42:10,744 --> 00:42:12,464
Was I?

463
00:42:12,464 --> 00:42:14,304
I don't think anyone else on Earth

464
00:42:14,304 --> 00:42:16,864
could've broken through that firewall
I set up.

465
00:42:18,064 --> 00:42:20,344
I underestimated you and I apologise.

466
00:42:21,584 --> 00:42:23,544
I'm glad you're back on the team.

467
00:42:26,744 --> 00:42:29,064
Just keep that lizard away from me,
will you?

468
00:42:32,224 --> 00:42:34,304
Philip.

469
00:42:34,304 --> 00:42:37,104
Wasn't there something that you
wanted to tell me?

470
00:42:37,784 --> 00:42:39,744
About New Dawn?

471
00:42:40,544 --> 00:42:42,504
Oh...

472
00:42:42,984 --> 00:42:44,944
Another time.

473
00:43:18,184 --> 00:43:20,144
You live alone.

474
00:43:22,624 --> 00:43:24,664
I can tell.

475
00:43:24,664 --> 00:43:26,624
Lacks a woman's touch.

476
00:43:30,264 --> 00:43:32,224
No man servant?

477
00:43:32,464 --> 00:43:34,424
Not even a parlour maid.

478
00:43:35,384 --> 00:43:37,344
You mocking me?

479
00:43:38,744 --> 00:43:40,984
Times have changed since you were
around.

480
00:43:41,624 --> 00:43:43,584
First time you were around.

481
00:44:00,584 --> 00:44:02,864
It's incredible.
It's not bad.

482
00:44:06,264 --> 00:44:08,304
I'm sorry I hit you.

483
00:44:08,304 --> 00:44:10,264
But you shouldn't have followed me.

484
00:44:10,504 --> 00:44:12,544
I was just trying to help you.

485
00:44:12,544 --> 00:44:14,504
I was just trying to help you.

486
00:44:14,904 --> 00:44:16,864
I was afraid you'd end up like us.

487
00:44:17,424 --> 00:44:19,464
Lost...

488
00:44:19,464 --> 00:44:21,224
Trapped...

489
00:44:21,704 --> 00:44:23,664
(MECHANICAL WHIRRING)

490
00:44:36,984 --> 00:44:40,904
The people I travelled with were all
damaged in their own way,

491
00:44:40,904 --> 00:44:42,864
being so far from home.

492
00:44:44,184 --> 00:44:47,424
But Ethan is something else.
(MECHANICAL LIFT DOOR OPENS)

493
00:44:47,424 --> 00:44:49,304
He's different.

494
00:44:49,304 --> 00:44:50,904
Hello.
Who are you?

495
00:44:50,904 --> 00:44:52,864
Pity.

496
00:44:54,304 --> 00:44:57,224
It's as if there's something broken
in him.

497
00:45:03,424 --> 00:45:06,544
Charlotte kept him under control and
now that she's dead

498
00:45:06,544 --> 00:45:08,504
none of us are safe.

499
00:45:09,864 --> 00:45:13,384
Emily, whatever happens I want you to
know that you're safe here.

500
00:45:16,624 --> 00:45:18,584
I promise you that.

501
00:45:21,824 --> 00:45:24,144
None of us are safe while Ethan's
out there.

502
00:45:32,504 --> 00:45:35,984
I have to find Ethan.
When I get back we can find Ethan
together, I promise.

503
00:45:36,784 --> 00:45:40,464
These creatures present an ongoing
and potentially uncontrollable
threat.

504
00:45:40,464 --> 00:45:43,104
I think you seriously have to
consider putting them down.

505
00:45:43,104 --> 00:45:45,144
He wants to kill Rex.

506
00:45:45,144 --> 00:45:47,184
Just order him to clear out the
loading bay

507
00:45:47,184 --> 00:45:50,504
while I get the creatures out.
What are you going to do with
the mammoth?

508
00:45:50,504 --> 00:45:54,184
Matt, anomaly alert, JP School,
Thornton Street, the others are on
their way.

509
00:45:54,184 --> 00:45:57,424
Connor, be careful, it uses a toxic
venom to paralyse its prey.

510
00:45:57,424 --> 00:46:01,424
Matt, there's two kids! And they're
heading straight for the creature.

511
00:46:01,424 --> 00:46:03,704
There's another kid. A girl.

512
00:46:03,704 --> 00:46:07,544
Connor, we've lost Becker, Matt's
outnumbered, we have to do something
now!

513
00:46:07,544 --> 00:46:09,904
There's too many. There's too many!

514
00:46:09,904 --> 00:46:11,584
Becker.

515
00:46:12,664 --> 00:46:14,624
itfc subtitles
resynchro by Mad Jack

516
00:46:15,305 --> 00:47:15,606
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app