1
00:00:03,400 --> 00:00:06,000
Anomalies are starting to appear.

2
00:00:06,000 --> 00:00:10,000
Doorways in time to worlds
we can barely imagine.

3
00:00:10,200 --> 00:00:13,600
The anomalies are conclusive proof
that the past exists.

4
00:00:14,400 --> 00:00:18,200
In a fourth dimension as real and solid
as those we already know.

5
00:00:18,400 --> 00:00:21,600
Our job is to predict and contain them.

6
00:00:24,600 --> 00:00:27,800
Under the circumstances, I'm gonna allow
your exploratory mission into the anomaly.

7
00:00:29,400 --> 00:00:31,600
People. Someone's been here before us.

8
00:00:31,800 --> 00:00:33,200
Whoever it was, didn't get far.

9
00:00:33,400 --> 00:00:35,400
H.C. is Helen Cutter.

10
00:00:35,400 --> 00:00:38,800
I've just found out
that my dead wife was still alive.

11
00:00:41,400 --> 00:00:43,200
- Who's that?
- Helen Cutter.

12
00:00:43,200 --> 00:00:45,200
Helen, what the hell are you doing here?

13
00:00:46,800 --> 00:00:48,600
You're gonna have to trust me.

14
00:00:52,400 --> 00:00:54,000
Helen saved me.

15
00:00:55,600 --> 00:00:59,400
- You've taking on him, haven't you?
- I trust him, if that's what you mean.

16
00:01:01,000 --> 00:01:07,074
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app

17
00:01:42,200 --> 00:01:44,000
Shot!

18
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
Claudia Brown.

19
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
- Having fun?
- Yes.

20
00:01:48,000 --> 00:01:49,800
Would you like to sit down?

21
00:01:54,800 --> 00:01:56,200
I've been thinking about Helen.

22
00:01:56,200 --> 00:01:58,000
Oh, okay.

23
00:01:58,000 --> 00:01:59,800
She saved my life.

24
00:02:00,600 --> 00:02:03,000
It was much less complicated
when she was just the enemy.

25
00:02:03,000 --> 00:02:05,400
Yeah, I gave up trying to
predict Helen's behaviour...

26
00:02:05,600 --> 00:02:08,800
when she swapped our marriage for a
packaged tour into the Permian Era.

27
00:02:08,800 --> 00:02:10,200
Maybe it was just a cry for help.

28
00:02:10,400 --> 00:02:12,400
Counselling would have been simpler.

29
00:02:12,400 --> 00:02:14,400
Nick Cutter talking about his feelings?

30
00:02:14,400 --> 00:02:15,600
I don't think so.

31
00:02:15,600 --> 00:02:17,200
Ought to try me.

32
00:02:17,200 --> 00:02:19,600
And ask me anything, anything you like.

33
00:02:19,600 --> 00:02:21,000
Do you still love her?

34
00:02:21,200 --> 00:02:22,600
Ask me another one.

35
00:02:23,200 --> 00:02:24,800
Coward.

36
00:02:27,400 --> 00:02:30,000
Was there any purpose to your visit?

37
00:02:30,200 --> 00:02:32,800
Or is my love life
the only item on the agenda?

38
00:02:33,400 --> 00:02:35,400
If we're gonna
defend ourselves more effectively...

39
00:02:35,600 --> 00:02:37,400
then we've got to do
something more than just react.

40
00:02:37,400 --> 00:02:40,000
We've got to discover
why these anomalies are opening.

41
00:02:40,000 --> 00:02:41,800
And then predict
when the next one will appear.

42
00:02:41,800 --> 00:02:45,200
Well, you know,
it may be possible to do that.

43
00:02:47,600 --> 00:02:49,400
Are you going to tell me how?

44
00:02:49,800 --> 00:02:53,000
I've got ideas, but I don't have
any proof. I need more time.

45
00:02:53,000 --> 00:02:55,400
Fine, how does Monday morning sound?

46
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
You're spoiling me now.

47
00:03:01,000 --> 00:03:04,000
- Are you okay?
- I haven't been sleeping well.

48
00:03:05,000 --> 00:03:06,600
Bad dreams.

49
00:03:10,200 --> 00:03:11,400
By the way,

50
00:03:11,400 --> 00:03:14,000
when those things were attacking us...

51
00:03:14,600 --> 00:03:16,200
you kissed me.

52
00:03:17,600 --> 00:03:19,400
On the lips.

53
00:03:19,800 --> 00:03:21,000
I know.

54
00:03:21,000 --> 00:03:22,600
You do you know sexual harassment...

55
00:03:22,600 --> 00:03:26,200
is a serious disciplinary
offence in the civil service.

56
00:04:00,200 --> 00:04:03,200
This is Charlie One,
security breach in section 15.

57
00:04:03,800 --> 00:04:06,400
Okay Charlie One,
await further instructions.

58
00:04:13,200 --> 00:04:15,800
No trail, no footprints. Nothing.

59
00:04:17,400 --> 00:04:19,600
Are you sure you didn't miss anything?

60
00:04:19,600 --> 00:04:21,800
If there was anything out there,
we would have found it by now.

61
00:04:22,200 --> 00:04:23,800
It must have gone back.

62
00:05:01,000 --> 00:05:04,400
Okay, I'm a girl in a bar.

63
00:05:05,000 --> 00:05:06,800
Tell me I look nice.

64
00:05:10,200 --> 00:05:12,400
- You look nice.
- Make it more personal.

65
00:05:12,400 --> 00:05:14,000
I personally feel you look nice.

66
00:05:15,600 --> 00:05:17,200
The compliment, be more specific.

67
00:05:17,400 --> 00:05:19,400
Well, you've got lovely legs and...

68
00:05:19,400 --> 00:05:21,200
- ...fantastic-
- Eehh.

69
00:05:21,800 --> 00:05:23,400
Yeah, no that specific.

70
00:05:23,400 --> 00:05:25,200
Small talk. Flirty.

71
00:05:25,200 --> 00:05:28,400
Just not too flirty, yeah?

72
00:05:29,000 --> 00:05:30,800
- I've seen you here before, haven't I?
- Oh, that's good.

73
00:05:30,800 --> 00:05:33,400
Your glass is empty,
let me get you another one.

74
00:05:33,800 --> 00:05:35,800
I'll have a mojito, please.

75
00:05:35,800 --> 00:05:37,800
Two mojitos, coming up.

76
00:05:38,200 --> 00:05:39,800
Bar man.

77
00:05:44,600 --> 00:05:49,200
Who do you think would win in a fight
between Wolverine and Spiderman?

78
00:05:49,200 --> 00:05:50,400
I said flirty, not nerdy.

79
00:05:50,400 --> 00:05:53,600
That's entry level comic book, Abby.
It's light, it's fun.

80
00:05:53,600 --> 00:05:56,200
But girls don't talk comic books.

81
00:05:56,200 --> 00:05:59,400
If you wanna be more successful with women
you gotta learn to compromise a bit.

82
00:05:59,400 --> 00:06:01,000
Find out what they like.

83
00:06:01,200 --> 00:06:02,800
And pretend I'm interested.

84
00:06:03,000 --> 00:06:04,800
Until they want to snout me.

85
00:06:05,000 --> 00:06:07,200
No, I get it.
But, Abby, you know, to be honest,

86
00:06:07,200 --> 00:06:09,000
I think I can talk to women.

87
00:06:09,200 --> 00:06:11,800
- I talk to you, don't I?
- We're pals.

88
00:06:12,200 --> 00:06:16,800
- Yeah, but you can...
- Come here.

89
00:06:16,800 --> 00:06:19,200
You can fancy somebody who's a pal.

90
00:06:19,600 --> 00:06:20,800
Can't you?

91
00:06:21,200 --> 00:06:25,000
The two conditions are not
mutually exclusive.

92
00:06:29,400 --> 00:06:31,800
It's the zoo,
something's up. I got to go.

93
00:06:32,600 --> 00:06:35,200
He made a mistake about Helen.
He should have told us about her.

94
00:06:35,200 --> 00:06:37,200
But he was under enormous pressure.

95
00:06:37,600 --> 00:06:39,400
He predicted the temporal fault lines.

96
00:06:39,400 --> 00:06:41,600
And he's been correct
about the anomalies reoccurring.

97
00:06:41,600 --> 00:06:43,000
That's not just luck.

98
00:06:43,000 --> 00:06:46,600
If there's anyone who can help us predict
and contain these things, it's him.

99
00:06:46,600 --> 00:06:47,800
How close is he to an answer?

100
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
I don't know, he couldn't say yet.

101
00:06:51,000 --> 00:06:54,000
Look, one day soon, an anomaly is going to
open up and thousands of these creatures,

102
00:06:54,200 --> 00:06:56,600
maybe millions, are
gonna come crawling through it.

103
00:06:57,400 --> 00:07:00,800
Let's hope he's made his mind up by then.

104
00:07:29,600 --> 00:07:33,000
In most eras of the world's history
you'd be dead by now.

105
00:07:33,000 --> 00:07:34,400
Helen.

106
00:07:36,200 --> 00:07:38,400
What the hell are you doing here?

107
00:07:39,000 --> 00:07:42,600
All this urban living has made
human beings such a lazy animals.

108
00:07:42,600 --> 00:07:45,200
Second level hearing, no sense of smell.

109
00:07:45,400 --> 00:07:48,200
- No worthwhile instincts.
- Well, there's no predators.

110
00:07:48,200 --> 00:07:51,000
We have nothing to be afraid of
except each other.

111
00:07:51,200 --> 00:07:54,800
Well, that used to be the case, but
times are changing, aren't they Stephen?

112
00:07:55,600 --> 00:07:57,600
What do you want?

113
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
A cold beer would be nice.

114
00:08:04,000 --> 00:08:08,000
See, first we thought the lions had been
fighting but none of them are wounded.

115
00:08:08,400 --> 00:08:10,200
Then we realized we've lost one.

116
00:08:10,200 --> 00:08:13,600
You put it out somewhere, and forgot
where you left it. Happens all the time.

117
00:08:17,200 --> 00:08:19,200
Looks like something got wounded.

118
00:08:23,800 --> 00:08:26,200
- Could it be a creature attack?
- I don't know.

119
00:08:30,600 --> 00:08:32,400
There's no proof, is there?

120
00:08:32,400 --> 00:08:34,600
All you've got is a missing lion.

121
00:08:35,200 --> 00:08:38,200
- Maybe it just runaway to join a circus.
- Oh, whatever.

122
00:08:43,000 --> 00:08:44,800
Why don't you just
tell me what do you want?

123
00:08:45,000 --> 00:08:47,600
A meeting. With Nick and Lester.

124
00:08:47,600 --> 00:08:50,000
Tomorrow morning at 11:00, here.

125
00:08:52,200 --> 00:08:55,400
No armed thugs. No ambushes.
They want to hear what I have to say.

126
00:08:55,400 --> 00:08:58,000
- They don't trust you.
- I don't trust them either.

127
00:08:58,000 --> 00:09:00,200
But this is serious.

128
00:09:00,800 --> 00:09:04,800
Three people have disappeared in the last
48 hours. I know what happened to them.

129
00:09:07,400 --> 00:09:09,200
A creature.

130
00:09:10,200 --> 00:09:12,200
What kind?

131
00:09:13,600 --> 00:09:15,400
It's good to see you again, Stephen.

132
00:09:15,600 --> 00:09:18,200
You know, you were
always one of my best students.

133
00:09:18,400 --> 00:09:21,000
Not the brightest maybe but so full of...

134
00:09:21,200 --> 00:09:23,800
idealism and integrity.

135
00:09:29,400 --> 00:09:31,400
I miss that.

136
00:09:32,000 --> 00:09:34,600
Thank you. I'm touched.

137
00:09:39,200 --> 00:09:41,400
Hello?

138
00:11:22,800 --> 00:11:24,000
Thanks for calling.

139
00:11:24,200 --> 00:11:26,800
No, no sign of the lion as yet.

140
00:11:27,000 --> 00:11:29,000
We're still hopeful obviously.

141
00:11:29,600 --> 00:11:31,800
Yes, yes.

142
00:11:43,600 --> 00:11:45,800
Stephen was acting
really strange this morning.

143
00:11:46,600 --> 00:11:48,400
Something weird is going on.

144
00:11:50,200 --> 00:11:51,800
What's new?

145
00:11:52,400 --> 00:11:55,000
Oh, I never said. The blood
analysis came back from the lab.

146
00:11:55,000 --> 00:11:57,800
Most of it was from a lion,
but some of it was from a bat.

147
00:11:59,400 --> 00:12:01,200
Bats get everywhere.

148
00:12:01,800 --> 00:12:04,600
Yeah, but it's a really weird DNA.

149
00:12:05,000 --> 00:12:07,400
They said they've never
seen anything like it before.

150
00:12:08,200 --> 00:12:10,000
What does that mean then?

151
00:12:10,600 --> 00:12:13,400
I don't know... Yet.

152
00:12:16,200 --> 00:12:18,600
- Are you expecting a call?
- My boss.

153
00:12:20,400 --> 00:12:24,000
No one's seen him since yesterday. They
found his stuff, but there's no sign of him.

154
00:12:25,600 --> 00:12:27,400
He just vanished.

155
00:12:28,400 --> 00:12:29,600
POLICE BAFFLED AS THIRD PERSON
GOES MISSING

156
00:12:29,800 --> 00:12:31,400
I'll get back to the zoo.

157
00:12:32,000 --> 00:12:34,000
Are you sure you don't
already know what all this is about?

158
00:12:34,000 --> 00:12:36,800
- Sorry, what does that mean?
- She's your wife. You join the dots.

159
00:12:36,800 --> 00:12:40,200
Helen did save my life. I think
we should give her some credit for that.

160
00:12:40,800 --> 00:12:43,000
And if she does know something
about the disappearances-

161
00:12:43,000 --> 00:12:46,000
Now that's a police matter. There's
no evidence of creature involvement.

162
00:12:46,000 --> 00:12:47,400
Yet.

163
00:12:51,200 --> 00:12:52,800
Okay, fine, we'll do it her way.

164
00:12:52,800 --> 00:12:55,600
But if this turns out to be another
of her manipulative little schemes,

165
00:12:55,600 --> 00:12:59,200
the deal's off and she goes
straight back on the wanted list.

166
00:13:11,600 --> 00:13:14,000
You have a serious creature incursion.

167
00:13:14,000 --> 00:13:16,000
A highly evolved ambush predator.

168
00:13:16,000 --> 00:13:19,200
Intelligent, adaptable and ruthless.

169
00:13:19,200 --> 00:13:21,600
If there was a creature on the loose
we'd know about it.

170
00:13:21,600 --> 00:13:24,000
At least three people have
disappeared in the last few days.

171
00:13:24,400 --> 00:13:26,000
- Missing.
- Killed.

172
00:13:26,600 --> 00:13:29,400
The creature has a lair somewhere
nearby and it has taken them for food.

173
00:13:29,600 --> 00:13:32,400
- How do you know that?
- Because it nearly got me too.

174
00:13:34,000 --> 00:13:35,400
What is it?

175
00:13:36,400 --> 00:13:39,200
- It has no name.
- Then what era is it from?

176
00:13:44,400 --> 00:13:46,200
It doesn't come from any era.

177
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
At least not one
that can be identified yet.

178
00:13:49,200 --> 00:13:50,200
I'm sorry, I don't understand.

179
00:13:50,400 --> 00:13:53,000
Yes, you do Nick.
You knew that'd happen one day.

180
00:13:53,200 --> 00:13:56,000
You've known it ever
since you stepped into the past.

181
00:13:58,800 --> 00:14:00,200
The future?

182
00:14:02,600 --> 00:14:05,400
Are you saying we're being attacked
by a creature from the future?

183
00:14:25,400 --> 00:14:28,200
I've seen a lot of amazing creatures
but nothing like this one.

184
00:14:28,600 --> 00:14:30,000
It has human levels of intelligence,

185
00:14:30,200 --> 00:14:33,200
and abnormal supernatural
ability to stalk its prey.

186
00:14:33,800 --> 00:14:36,000
It could be right here
now watching us and we'll never know.

187
00:14:38,200 --> 00:14:40,600
If it's so clever, how did you see it?

188
00:14:40,800 --> 00:14:43,800
I discovered it in the
Permian just after it had killed.

189
00:14:45,200 --> 00:14:46,800
It was feeding
and its defences were down.

190
00:14:47,000 --> 00:14:48,400
And what does it look like?

191
00:14:48,400 --> 00:14:51,000
Like a great ape, but bigger...

192
00:14:51,400 --> 00:14:53,400
faster and a lot more agile.

193
00:14:53,400 --> 00:14:55,800
Ok, hold on, what makes you
so certain that it's not some...

194
00:14:55,800 --> 00:14:59,200
lost species that just disappeared
from the evolutionary record?

195
00:14:59,200 --> 00:15:03,200
No Nick, it's not like any creature from
the Permian or any other prehistoric era.

196
00:15:03,400 --> 00:15:05,800
The only possible
explanation is that it strayed...

197
00:15:05,800 --> 00:15:09,000
through a future anomaly into
the Permian era and then on to ours.

198
00:15:11,200 --> 00:15:15,200
You know, I'm really beginning to regret
not staying in management consultancy.

199
00:15:15,800 --> 00:15:17,400
So now's the future as well.

200
00:15:17,800 --> 00:15:20,200
And apparently we can't
do a damn thing about it.

201
00:15:20,400 --> 00:15:22,000
How did it get here?

202
00:15:22,600 --> 00:15:24,000
I have no idea.

203
00:15:25,200 --> 00:15:27,200
It was only when I got back
I found out that it was on the loose.

204
00:15:28,000 --> 00:15:30,800
Obviously my first thought was
to do as much as I can to help.

205
00:15:30,800 --> 00:15:32,800
How public spiriting of you.

206
00:15:35,000 --> 00:15:36,600
Where can we contact you?

207
00:15:38,000 --> 00:15:42,000
At my house. Of course.

208
00:15:46,800 --> 00:15:48,800
You could have redecorated.

209
00:15:49,600 --> 00:15:51,400
I like it.

210
00:15:54,800 --> 00:15:56,200
Anyway.

211
00:15:56,400 --> 00:15:58,200
Are you gonna
tell me why you were lying?

212
00:15:59,200 --> 00:16:00,800
I've no idea
of what you're talking about.

213
00:16:02,800 --> 00:16:05,600
Well, the others buy that lie
of you just wanting to help us.

214
00:16:05,800 --> 00:16:07,800
But I've known
you for longer than they have.

215
00:16:12,400 --> 00:16:15,000
Everything I said
about the Permian was true.

216
00:16:15,400 --> 00:16:17,800
I discovered the creature
and made my observations.

217
00:16:19,400 --> 00:16:22,800
But I got too fascinated.
I got too close.

218
00:16:24,400 --> 00:16:25,800
It sensed I was watching.

219
00:16:26,000 --> 00:16:27,800
So you became the prey.

220
00:16:27,800 --> 00:16:29,400
Yeah, I only just got away.

221
00:16:35,600 --> 00:16:38,000
The problem was
my escape route led me back here.

222
00:16:38,000 --> 00:16:39,200
And it followed you.

223
00:16:39,400 --> 00:16:40,800
So this is your fault.

224
00:16:40,800 --> 00:16:42,400
I could have walked away.

225
00:16:43,400 --> 00:16:45,200
But I didn't, I stayed to help.

226
00:16:48,600 --> 00:16:50,400
I'm still human, Nick.

227
00:16:50,800 --> 00:16:52,600
I do care for what happens.

228
00:16:55,000 --> 00:16:57,400
Believe it or not, I do care about you.

229
00:17:00,600 --> 00:17:03,200
- That's all she said?
- That's it.

230
00:17:03,600 --> 00:17:06,000
Nothing else? No details at all?

231
00:17:07,000 --> 00:17:09,000
Why? Put it down.

232
00:17:10,800 --> 00:17:13,000
It's just I found some
bat blood at the zoo yesterday.

233
00:17:13,200 --> 00:17:14,000
So?

234
00:17:14,000 --> 00:17:17,800
Well, this bat blood had really,
really screwed up DNA.

235
00:17:18,000 --> 00:17:20,800
I mean, you know,
it's probably nothing, but...

236
00:17:21,000 --> 00:17:25,800
one of the lion's went missing yesterday and
now Abby's boss he just disappeared as well.

237
00:17:25,800 --> 00:17:27,600
Where's Abby?

238
00:17:27,600 --> 00:17:29,200
She said she was working late.

239
00:17:29,200 --> 00:17:30,400
Meet me at the zoo.

240
00:17:30,600 --> 00:17:33,000
With as much backup as possible.

241
00:17:48,800 --> 00:17:51,800
- Don't creep up on me like that.
- I wasn't creeping.

242
00:17:54,600 --> 00:17:56,400
I was walking, normally.

243
00:17:58,800 --> 00:18:00,200
Are you all right?

244
00:18:00,600 --> 00:18:02,000
Why shouldn't I be?

245
00:18:03,000 --> 00:18:04,800
There might be a creature here.

246
00:18:05,200 --> 00:18:09,400
We think it killed the lion and
maybe your boss.

247
00:18:11,000 --> 00:18:13,000
The others are on the way.

248
00:18:14,600 --> 00:18:17,000
You came on your own
just cause you were worried about me.

249
00:18:17,200 --> 00:18:19,600
Well, you and the sea lions.

250
00:18:20,600 --> 00:18:22,400
I'll hate it if anything hurt them.

251
00:18:26,200 --> 00:18:28,200
What are you doing?

252
00:18:33,800 --> 00:18:35,800
There's something down here.

253
00:19:12,800 --> 00:19:15,000
If we're ready to try and contain it...

254
00:19:16,400 --> 00:19:17,800
- ...we can't afford to lose anybody.
- If you want to find its lair...

255
00:19:18,000 --> 00:19:19,600
you're going to need dogs.

256
00:19:23,000 --> 00:19:24,400
Excuse me.

257
00:19:26,800 --> 00:19:28,600
You saved my life.

258
00:19:28,800 --> 00:19:30,200
Thank you.

259
00:19:30,400 --> 00:19:34,000
Although, now I come to think of it
you did leave it rather late.

260
00:19:34,000 --> 00:19:36,200
Well, you know,
you were doing so well without me.

261
00:19:36,400 --> 00:19:38,600
It was only when Nick ran off
that I thought I should intervene.

262
00:19:38,600 --> 00:19:40,400
He didn't run off.

263
00:19:40,400 --> 00:19:42,000
He went to get help.

264
00:19:42,000 --> 00:19:43,800
He did everything he could to protect me.

265
00:19:43,800 --> 00:19:45,800
He's attracted to you, isn't he?

266
00:19:45,800 --> 00:19:47,000
I have no idea.

267
00:19:47,000 --> 00:19:48,400
It's obvious you like him.

268
00:19:48,600 --> 00:19:50,200
That's really none of your business.

269
00:19:50,200 --> 00:19:52,400
- He's my husband.
- You left him.

270
00:19:53,000 --> 00:19:54,400
Remember?

271
00:19:55,200 --> 00:19:56,400
You know, I can see...

272
00:19:56,800 --> 00:20:00,000
why he's interested.
You're his type, Claudia.

273
00:20:00,000 --> 00:20:03,000
Strong, independent,

274
00:20:03,400 --> 00:20:05,600
reasonably intelligent.

275
00:20:06,600 --> 00:20:08,200
Should we stick to the point?

276
00:20:08,600 --> 00:20:11,200
So what can
you tell us about this creature?

277
00:20:12,200 --> 00:20:15,600
It's fast, incredibly fast.

278
00:20:15,800 --> 00:20:18,200
And it can camouflage itself in
almost any environment.

279
00:20:18,200 --> 00:20:22,600
To survive in the Permian it had to be
highly adaptable, which is bad news for us.

280
00:20:23,800 --> 00:20:25,200
Who knows?

281
00:20:25,200 --> 00:20:27,000
Maybe that's how humanity meets its end.

282
00:20:27,200 --> 00:20:30,200
By becoming the food source
for more successful species.

283
00:20:33,600 --> 00:20:36,400
The creature's lair
must be somewhere very close.

284
00:20:41,400 --> 00:20:43,600
What happens when we find this thing?

285
00:20:44,800 --> 00:20:46,000
We kill it.

286
00:20:46,000 --> 00:20:48,000
I thought we only
kill these creatures in self defence.

287
00:20:48,200 --> 00:20:49,800
This one's too dangerous.

288
00:20:50,000 --> 00:20:52,400
And if we kill it
we can't affect the past...

289
00:20:52,600 --> 00:20:54,200
or the present.

290
00:20:54,400 --> 00:20:56,400
Shoot to kill.
That makes a refreshing change.

291
00:20:56,600 --> 00:20:59,000
I was beginning to feel
like a social worker.

292
00:21:27,400 --> 00:21:28,800
There's nothing.

293
00:21:32,400 --> 00:21:35,000
Make sure you verify your target.

294
00:21:44,800 --> 00:21:46,200
Look up!

295
00:22:04,400 --> 00:22:07,200
What the hell was that?
We need a bigger gun.

296
00:22:11,200 --> 00:22:13,400
It's one step ahead of us all the time.

297
00:22:13,400 --> 00:22:15,600
It knew what we were going
to do before we even did it.

298
00:22:15,600 --> 00:22:16,600
I warned you it was smart.

299
00:22:16,600 --> 00:22:19,200
It'd be more helpful if
you could tell us how to catch it.

300
00:22:19,600 --> 00:22:22,400
What we need
is something that gives us an edge...

301
00:22:22,400 --> 00:22:24,800
some weakness
in its defences. Otherwise...

302
00:22:24,800 --> 00:22:26,800
it's just gonna pick us up one by one.

303
00:22:27,000 --> 00:22:29,800
The dogs. The dogs went crazy
before it attacked.

304
00:22:30,000 --> 00:22:31,800
What would make them go off like that?

305
00:22:31,800 --> 00:22:34,800
It can't be smell, if there was
a scent trail they'd have followed it.

306
00:22:36,200 --> 00:22:37,400
Hearing.

307
00:22:37,600 --> 00:22:38,600
- A sound.
- They heard something.

308
00:22:38,600 --> 00:22:39,600
It's using sound.

309
00:22:39,600 --> 00:22:41,800
That's why
it manages to stay ahead of us.

310
00:22:41,800 --> 00:22:45,800
It can detect physical movement
before it's within visual range.

311
00:22:45,800 --> 00:22:47,600
And the dogs they detect a higher frequency.

312
00:22:47,600 --> 00:22:49,000
That's how they know when it's nearby.

313
00:22:49,600 --> 00:22:51,000
Like echo location.

314
00:22:51,000 --> 00:22:53,000
High frequency sound waves.
It's like a sonar system.

315
00:22:53,000 --> 00:22:55,600
Some animals use it to detect prey.

316
00:22:56,000 --> 00:22:57,200
Like a bat.

317
00:22:57,400 --> 00:22:59,800
Well, you said there was
bat blood in the lion enclosure.

318
00:22:59,800 --> 00:23:01,200
That's it.

319
00:23:01,200 --> 00:23:05,000
That's it, this thing must be some
kind of, I don't know, super bat.

320
00:23:05,000 --> 00:23:06,600
He's right.

321
00:23:07,600 --> 00:23:10,200
Three quarters of
all mammal species are bats or rats.

322
00:23:10,200 --> 00:23:12,200
Maybe the future belongs to them.

323
00:23:13,400 --> 00:23:15,000
We can use its own weapon against it.

324
00:23:15,200 --> 00:23:16,800
- An oscilloscope?
- It's in the car.

325
00:23:17,000 --> 00:23:18,600
Go get it.

326
00:23:22,800 --> 00:23:24,800
Okay, I know it's in here somewhere.

327
00:23:31,000 --> 00:23:32,400
Okay.

328
00:25:03,200 --> 00:25:04,600
It's fast.

329
00:25:10,000 --> 00:25:11,400
I thought I was gonna die there.

330
00:25:12,400 --> 00:25:13,800
But you didn't.

331
00:25:13,800 --> 00:25:15,200
No.

332
00:25:15,400 --> 00:25:17,000
I'm quite chuffed about that.

333
00:25:20,000 --> 00:25:21,600
Maybe you should go home.

334
00:25:24,200 --> 00:25:25,600
No, I'm gonna stay.

335
00:25:25,800 --> 00:25:29,600
I mean, Han Solo, he wouldn't give up
before the job's done, would he?

336
00:25:35,200 --> 00:25:39,000
I always saw
you more as R2D2 myself but...

337
00:25:39,600 --> 00:25:41,600
I take the point.

338
00:25:48,400 --> 00:25:51,000
- Hi.
- Hi.

339
00:25:52,400 --> 00:25:55,400
You just saved my life.

340
00:25:55,600 --> 00:25:57,200
I had to.

341
00:25:57,800 --> 00:25:59,800
You haven't paid this month's rent yet.

342
00:26:02,000 --> 00:26:03,600
- Abby.
- Yeah.

343
00:26:06,000 --> 00:26:07,800
Thank you.

344
00:26:17,800 --> 00:26:19,200
What do they keep in here?

345
00:26:19,200 --> 00:26:21,000
It's an animals crate storage.

346
00:26:21,600 --> 00:26:23,000
Great place for a lair.

347
00:26:29,200 --> 00:26:31,200
Whatever is making
that noise is right on top of us.

348
00:26:31,200 --> 00:26:33,000
The dogs should be going crazy.

349
00:26:49,800 --> 00:26:52,000
It's in here somewhere.

350
00:26:55,600 --> 00:26:58,600
Cutter! You need to see this.

351
00:27:09,600 --> 00:27:11,200
My God, it's giving birth.

352
00:27:13,000 --> 00:27:14,600
Cute.

353
00:27:17,000 --> 00:27:18,600
There are three bodies back here.

354
00:27:18,800 --> 00:27:20,800
She's storing it to feed her youngs.

355
00:27:25,400 --> 00:27:27,200
We've got company!

356
00:27:31,800 --> 00:27:33,400
Where the hell is it?

357
00:27:37,800 --> 00:27:39,200
Stephen!

358
00:29:01,400 --> 00:29:04,000
If you kill them now,
you'll be making a big mistake.

359
00:29:04,200 --> 00:29:07,400
What do you suggest?
A sympathetic foster family?

360
00:29:08,000 --> 00:29:10,600
A dangerous anomaly to
the future it's opened in the Permian.

361
00:29:10,600 --> 00:29:12,200
Predators could come pouring through it.

362
00:29:12,400 --> 00:29:14,800
But why should
we keep these animals alive?

363
00:29:15,200 --> 00:29:17,600
To pin point
the exact location of the anomaly.

364
00:29:18,200 --> 00:29:20,000
All bats have
extraordinary homing instincts.

365
00:29:20,000 --> 00:29:22,400
They'll know their own environment,
they can lead us to it.

366
00:29:22,600 --> 00:29:25,000
- And what happens to them then?
- We kill them.

367
00:29:27,400 --> 00:29:29,000
We kill them.

368
00:29:29,000 --> 00:29:32,400
To let even one
of them loose in the Permian era...

369
00:29:32,600 --> 00:29:34,800
could be a potential catastrophe.

370
00:29:35,400 --> 00:29:37,200
They can wipe out whole species.

371
00:29:37,200 --> 00:29:40,200
They can change things
in ways we can't even conceive.

372
00:29:40,400 --> 00:29:42,600
And afterwards we keep a permanent
guard at the future anomaly?

373
00:29:42,800 --> 00:29:45,000
The threat's too serious to be ignored.

374
00:29:45,200 --> 00:29:48,200
Serious enough to warrant
a permanent intrusion into the past?

375
00:29:48,200 --> 00:29:50,600
With the correct restrictions, yes.

376
00:29:55,200 --> 00:29:58,000
I suppose just bombing
somewhere is out of question.

377
00:29:59,600 --> 00:30:03,000
All right, we'll do it.
I just hope you're right.

378
00:31:01,600 --> 00:31:03,600
We never discussed living arrangements.

379
00:31:03,800 --> 00:31:05,400
I'm gonna take the spare room.

380
00:31:05,400 --> 00:31:07,200
You don't have to.

381
00:31:07,200 --> 00:31:09,200
We're still married.

382
00:31:17,600 --> 00:31:19,800
Excuse me.

383
00:31:42,000 --> 00:31:44,600
Be careful with them.
They're our only hope...

384
00:31:44,600 --> 00:31:46,800
of finding the future anomaly.

385
00:31:48,600 --> 00:31:50,600
If I don't make it back...

386
00:31:51,800 --> 00:31:54,000
push Lester through
the worst anomaly you can find.

387
00:31:54,200 --> 00:31:55,800
It's a given.

388
00:32:00,200 --> 00:32:03,000
What happens if it closes
while you're on the other side?

389
00:32:03,400 --> 00:32:06,200
We'll wait until it reopens.

390
00:32:10,000 --> 00:32:12,000
I think we should get going.

391
00:32:14,800 --> 00:32:17,400
Don't go. Stay.

392
00:32:17,600 --> 00:32:21,400
I think this is a mistake.
I've got a really bad feeling about this.

393
00:32:21,800 --> 00:32:24,400
It's gonna be fine.

394
00:32:25,600 --> 00:32:27,600
I'll see you soon.

395
00:32:41,000 --> 00:32:42,800
You think I should make a speech?

396
00:32:42,800 --> 00:32:45,000
"One small step for a man... "
that sort of thing?

397
00:32:45,000 --> 00:32:47,000
Maybe another time.

398
00:33:17,800 --> 00:33:19,600
That wasn't very professional.

399
00:33:19,800 --> 00:33:22,000
Sod off professionalism.

400
00:33:44,600 --> 00:33:46,800
That was a very touching farewell.

401
00:33:47,800 --> 00:33:50,000
Yup, it worked for me.

402
00:33:51,000 --> 00:33:54,400
I suppose the object of the
exercise was to punish me in some way.

403
00:33:54,600 --> 00:33:57,200
No, actually, it wasn't about you at all.

404
00:34:03,200 --> 00:34:05,000
Yeah.

405
00:34:05,000 --> 00:34:06,400
Are you sure?

406
00:34:08,200 --> 00:34:09,600
There's no chance
you could have made a mistake?

407
00:34:09,600 --> 00:34:11,200
Connor, give me the phone.

408
00:34:12,000 --> 00:34:14,400
- Okay, I understand, thanks.
- The lab?

409
00:34:14,600 --> 00:34:16,200
Yeah.

410
00:34:16,600 --> 00:34:20,200
The creature's autopsy
proves beyond any doubt that it was...

411
00:34:20,400 --> 00:34:22,200
definitely a male.

412
00:34:23,200 --> 00:34:25,200
It's got to be a female,
it was nurturing its young.

413
00:34:25,200 --> 00:34:27,200
Maybe in that species
that's a job for the boys.

414
00:34:27,400 --> 00:34:30,200
It better be. Because if not...

415
00:34:31,400 --> 00:34:33,400
it means the mother's still out there.

416
00:34:50,200 --> 00:34:51,600
What happened?

417
00:34:52,000 --> 00:34:54,600
- I'm not sure.
- Did you see something?

418
00:34:54,600 --> 00:34:56,400
Nothing.

419
00:34:57,200 --> 00:35:00,600
- Is the anomaly getting weaker?
- No, no change.

420
00:35:22,400 --> 00:35:25,200
Hey, Nick! Come here.

421
00:35:28,400 --> 00:35:30,000
Here.

422
00:35:30,600 --> 00:35:33,000
Let's go take a souvenir.

423
00:35:41,000 --> 00:35:43,000
Stand up.

424
00:36:08,000 --> 00:36:09,200
What?

425
00:36:10,200 --> 00:36:11,600
The camp.

426
00:36:12,000 --> 00:36:14,200
It's the camp we found the first time.

427
00:36:14,200 --> 00:36:15,800
We made it.

428
00:36:18,600 --> 00:36:21,400
It's us. We are the intruders.

429
00:36:22,800 --> 00:36:24,800
The camp we found was old.

430
00:36:26,000 --> 00:36:28,000
There was a dead body.

431
00:36:28,600 --> 00:36:32,200
Don't you see? We've arrived five
years before the first time we came here.

432
00:36:33,800 --> 00:36:36,000
We've created our own past.

433
00:36:41,600 --> 00:36:43,600
We must be near the anomaly.

434
00:36:46,800 --> 00:36:48,200
This is it, Nick.

435
00:36:48,600 --> 00:36:52,200
We found it. We found the future.

436
00:36:54,000 --> 00:36:56,200
That's all you cared about.

437
00:36:56,800 --> 00:36:59,600
You just wanted
to find the future for yourself.

438
00:37:13,800 --> 00:37:15,600
Stand back!

439
00:39:22,800 --> 00:39:24,800
The first time we came here...

440
00:39:25,400 --> 00:39:27,600
that body we found...

441
00:39:27,600 --> 00:39:29,600
that was me, wasn't it?

442
00:39:30,000 --> 00:39:32,400
I was looking at myself.

443
00:39:43,200 --> 00:39:45,200
Did any of the young survive?

444
00:39:45,600 --> 00:39:48,000
It looks like they're all dead.

445
00:39:49,400 --> 00:39:51,400
This is over, we're leaving.

446
00:39:52,000 --> 00:39:54,200
We should bury the men.

447
00:40:06,200 --> 00:40:08,400
We don't have to go back, Nick.

448
00:40:09,400 --> 00:40:13,200
The future anomaly must be here
somewhere. We can still find it.

449
00:40:14,000 --> 00:40:16,000
The future?

450
00:40:17,600 --> 00:40:20,600
Helen Cutter's last great frontier.

451
00:40:23,400 --> 00:40:26,600
No. If you wanna
stay here and look for it, it's fine.

452
00:40:26,800 --> 00:40:28,400
It's fine.

453
00:40:28,600 --> 00:40:32,000
But you're gonna have to do it
on your own. Cause I'm leaving.

454
00:40:33,000 --> 00:40:35,200
What do you got to get back for?

455
00:40:35,600 --> 00:40:37,400
That girl?

456
00:40:40,800 --> 00:40:43,400
Please don't tell
me you're in love with her.

457
00:40:45,000 --> 00:40:47,000
Maybe, you know, maybe.

458
00:40:47,400 --> 00:40:51,200
- That's not really the point.
- And what is the point professor?

459
00:40:51,400 --> 00:40:53,800
The point is that I know where I belong.

460
00:41:32,400 --> 00:41:34,600
What happened? Did you find the anomaly?

461
00:41:36,600 --> 00:41:41,000
Captain Ryan didn't make it.
And all his men are dead.

462
00:41:41,200 --> 00:41:43,400
Whatever happens,
nobody goes back through.

463
00:41:43,600 --> 00:41:46,800
Well, I'm sorry to break
your new rule so soon, Nick, but...

464
00:41:48,200 --> 00:41:49,800
I'm not staying.

465
00:41:50,400 --> 00:41:52,200
But what did you come back through for?

466
00:41:52,200 --> 00:41:54,200
Oh, just a little...

467
00:41:55,000 --> 00:41:57,000
unfinished business.

468
00:41:58,400 --> 00:42:00,400
You see, Nick,
it was just one of those things...

469
00:42:00,400 --> 00:42:04,000
I was lonely and you
didn't seem to care about me...

470
00:42:04,000 --> 00:42:06,200
and Stephen was so...

471
00:42:07,600 --> 00:42:11,000
sweet and attentive.

472
00:42:11,200 --> 00:42:14,000
- Shut up Helen.
- You mean you never told him?

473
00:42:19,800 --> 00:42:21,600
Oh dear.

474
00:42:25,200 --> 00:42:27,000
What an extremely awkward moment.

475
00:42:27,200 --> 00:42:30,400
You see, I don't
want to be on my own anymore.

476
00:42:36,600 --> 00:42:39,400
You once said you'd do anything
for me if I gave you the chance.

477
00:42:39,400 --> 00:42:41,000
Well, here it is.

478
00:42:42,000 --> 00:42:44,000
- Come with me.
- Don't do this.

479
00:42:44,000 --> 00:42:47,200
Falling for one of your
students is never a good idea, but...

480
00:42:48,400 --> 00:42:51,400
sometimes these
things just happen, you know?

481
00:42:51,800 --> 00:42:55,000
How could you keep that
from me for so many years?

482
00:42:55,000 --> 00:42:58,000
There wasn't a point in saying anything.

483
00:42:58,000 --> 00:43:01,000
It was a long time ago, in the past.

484
00:43:01,000 --> 00:43:04,600
The past has the habit
of coming back these days, doesn't it?

485
00:43:18,000 --> 00:43:21,600
Well, are you coming?

486
00:43:28,200 --> 00:43:30,600
You know what I forgot, Helen?

487
00:43:30,600 --> 00:43:33,200
Sometimes you can be a real bitch.

488
00:43:49,800 --> 00:43:51,600
Where's Claudia?

489
00:43:52,800 --> 00:43:56,000
- Claudia?
- Where is Claudia Brown?

490
00:43:56,400 --> 00:43:58,600
I don't know anyone with that name.

491
00:44:02,000 --> 00:44:04,400
- No, come on, where is she?
- Really, we...

492
00:44:05,000 --> 00:44:07,000
- ...don't know what you're talking about.
- Never heard of her.

493
00:44:07,000 --> 00:44:09,800
You've been working
with her every day for months.

494
00:44:09,800 --> 00:44:12,400
So don't tell
me you don't know who she is.

495
00:44:13,200 --> 00:44:15,600
No idea, I'm so sorry.

496
00:44:17,600 --> 00:44:20,000
Look, look, where is she?

497
00:44:20,000 --> 00:44:23,000
- Cutter, we don't know her.
- No one knows her.

498
00:44:24,000 --> 00:44:25,800
Wait, something's wrong.

499
00:44:25,800 --> 00:44:28,800
This isn't right. Something's
going wrong. Something happened.

500
00:44:29,000 --> 00:44:31,200
Something's changed.
We've done something.

501
00:44:34,200 --> 00:44:38,200
Something that we've done has changed
the past and she's not here anymore.

502
00:44:47,200 --> 00:44:49,800
Oh my God.

503
00:44:52,400 --> 00:44:55,400
Subtitles by subXpacio & TusSeries

504
00:44:56,305 --> 00:45:56,538
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app