1 00:00:00,860 --> 00:00:02,509 In the criminal justice system, 2 00:00:02,509 --> 00:00:06,193 sexually-based offenses are considered especially heinous. 3 00:00:06,193 --> 00:00:07,434 In New York City, 4 00:00:07,434 --> 00:00:10,929 the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members 5 00:00:10,929 --> 00:00:14,009 of an elite squad known as The Special Victims Unit. 6 00:00:14,009 --> 00:00:16,506 These are their stories. 7 00:00:17,324 --> 00:00:18,417 I'm Sarah Logan. 8 00:00:18,417 --> 00:00:21,372 You've seen me interviewing other people, telling their stories. 9 00:00:21,372 --> 00:00:24,807 I'm not real comfortable in the first person, but here it goes. 10 00:00:24,807 --> 00:00:29,771 On January 11th, I interviewed a refugee from East Timor for a special assignment. 11 00:00:29,771 --> 00:00:31,642 The session ran past midnight. 12 00:00:31,642 --> 00:00:36,162 Because I was only nine blocks away from my home, I decided to walk. 13 00:00:36,162 --> 00:00:39,720 My trip home took me past this swimming pool complex. 14 00:00:39,720 --> 00:00:43,743 This is where two men grabbed me from behind and raped me. 15 00:00:43,743 --> 00:00:47,295 They put a coat over my face and they dragged me here. 16 00:00:47,295 --> 00:00:50,523 They told me they would kill me if I made any sound. 17 00:00:50,523 --> 00:00:52,355 One of them wore a running suit. 18 00:00:52,355 --> 00:00:56,007 The other had a tattoo of an eye on the underside of his wrist 19 00:00:56,007 --> 00:00:58,961 and he smelled of clove cigarettes. 20 00:00:58,961 --> 00:01:03,299 For the past 12 weeks, I've had some of New York's finest working on my case. 21 00:01:03,299 --> 00:01:07,544 In spite of all their hard work, they had no luck finding either man. 22 00:01:07,544 --> 00:01:09,967 Maybe you know one of these two men. 23 00:01:09,967 --> 00:01:11,413 I was attacked. 24 00:01:11,413 --> 00:01:14,126 And I'm going to fight back. 25 00:01:14,126 --> 00:01:15,570 I'm Sarah Logan. 26 00:01:18,045 --> 00:01:19,328 Operator. 27 00:01:19,328 --> 00:01:22,695 No, no, sweetheart. This is no time for a phone call. 28 00:01:29,196 --> 00:01:32,497 Mark Krieger, a car-parts rep from Cleveland. 29 00:01:32,497 --> 00:01:33,588 We met a couple of times for drinks. 30 00:01:33,588 --> 00:01:35,150 - Where? - The hotel bar. 31 00:01:35,150 --> 00:01:37,595 It was a stupid, expense-account fling. 32 00:01:37,595 --> 00:01:39,829 - Little did I know. - Did he force you into it? 33 00:01:39,829 --> 00:01:43,130 - The guy scared the crap out of me. - Is that a yes? 34 00:01:43,130 --> 00:01:45,232 I don't want to press charges, okay, not on my end. 35 00:01:45,232 --> 00:01:48,545 - I just wanted to help. - Okay, so give us the key. 36 00:02:10,940 --> 00:02:12,406 Mark Krieger? 37 00:02:12,406 --> 00:02:13,499 What?! 38 00:02:13,499 --> 00:02:15,327 You're under arrest for the crime of rape. 39 00:02:15,327 --> 00:02:16,562 You have the right to remain silent. 40 00:02:16,562 --> 00:02:18,147 I know, I know. The right to remain silent. 41 00:02:18,147 --> 00:02:19,606 You have the right to an attorney. 42 00:02:19,606 --> 00:02:24,080 And the damn city has to pay for it, too, 'cause I'm flat-ass broke. 43 00:02:24,080 --> 00:02:25,302 Excuse me. 44 00:02:31,839 --> 00:02:37,047 자막제작 - NSC 자막팀 (http://club.nate.com/tsm) 45 00:02:37,925 --> 00:02:39,574 자막편집/싱크 남효주(hyojunet@nate.com) 46 00:02:42,002 --> 00:02:43,953 크리스 멜로니 (엘리엇 스테이블러 형사 役) 47 00:02:47,525 --> 00:02:49,718 마리스카 하기테이 (올리비아 벤슨 형사 役) 48 00:02:53,210 --> 00:02:55,120 리차드 벨저 (존 먼치 형사 役) 49 00:02:56,262 --> 00:02:58,234 미셸 허드 (모니카 제프리스 형사 役) 50 00:02:59,760 --> 00:03:01,685 댄 플로렉 (돈 크레이건 경감 役) 51 00:03:06,927 --> 00:03:10,154 Law & Order SVU 1x20 Remorse 52 00:03:13,211 --> 00:03:17,104 ORIGINAL AIR DATE ON NBC: 1999/10/11 53 00:03:18,572 --> 00:03:21,056 Three months I'm looking for these two pukes and the night we get the call, 54 00:03:21,056 --> 00:03:23,084 I'm at a Chomsky lecture. Tell me about Krieger. 55 00:03:23,084 --> 00:03:24,303 He works construction. 56 00:03:24,303 --> 00:03:27,527 Priors include a couple of possession charges, 57 00:03:27,527 --> 00:03:30,133 a handful of assaults, bar fights mostly, and kiting checks. 58 00:03:30,133 --> 00:03:33,968 He's from Queens, but he told his date that he was a car-parts rep from Cleveland. 59 00:03:33,968 --> 00:03:35,867 His date? How reliable is that? 60 00:03:35,867 --> 00:03:39,673 Extremely... she knows she was very close to being a "Mr. Goodbar" victim. 61 00:03:39,673 --> 00:03:42,368 He lawyered up right away and didn't say a word. 62 00:03:42,368 --> 00:03:43,381 What did he feel like? 63 00:03:43,381 --> 00:03:45,067 It's your case, what should he feel like? 64 00:03:45,067 --> 00:03:47,019 I felt this was a rape of opportunity. 65 00:03:47,019 --> 00:03:49,943 They didn't target Sarah. They didn't even know who she was. 66 00:03:49,943 --> 00:03:52,002 She's walking home, they see her, they grab her. 67 00:03:52,002 --> 00:03:54,821 Since we only have one of two suspects, 68 00:03:54,821 --> 00:03:56,459 we could get into a situation here 69 00:03:56,459 --> 00:03:59,210 where the DA has to make all the charges against Krieger, 70 00:03:59,210 --> 00:04:00,856 "and an unapprehended other." 71 00:04:00,856 --> 00:04:03,386 So just keep that in mind while you're taking your statement. 72 00:04:03,386 --> 00:04:05,666 So let Krieger lead us to the second guy. 73 00:04:05,666 --> 00:04:07,135 We can try that later, John. 74 00:04:07,135 --> 00:04:10,389 I want to try to get the second rapist before Krieger gives him a heads up. 75 00:04:10,389 --> 00:04:12,702 Which he'll do the first moment he's sober. 76 00:04:12,702 --> 00:04:14,507 Then we'll get his phone records, 77 00:04:14,507 --> 00:04:16,528 we'll get his employment records, his credit card bills. 78 00:04:16,528 --> 00:04:19,488 I think we ought to be able to track down number two. 79 00:04:19,488 --> 00:04:21,914 Did anyone tell Sarah we have a suspect? 80 00:04:21,914 --> 00:04:24,723 No, I thought she ought to hear it from you, John. 81 00:04:28,060 --> 00:04:29,615 Hey, John. 82 00:04:29,615 --> 00:04:30,702 Did you see my piece? 83 00:04:30,702 --> 00:04:33,047 I did. It was gutsy and eloquent. 84 00:04:33,047 --> 00:04:35,590 Well, I have to put that on my epitaph someday. 85 00:04:35,590 --> 00:04:38,643 "Here lies Sarah Logan, gutsy and eloquent." 86 00:04:38,643 --> 00:04:40,026 Letters of support? 87 00:04:40,026 --> 00:04:42,553 The response has been amazing. 88 00:04:42,553 --> 00:04:44,402 It gets better. 89 00:04:45,181 --> 00:04:47,060 - You got them? - One of them. 90 00:04:47,060 --> 00:04:49,269 A woman watching your telecast 91 00:04:49,269 --> 00:04:52,543 realized that the guy in her bed matched your description... turned him in. 92 00:04:52,543 --> 00:04:54,087 His own girlfriend turned him in? 93 00:04:54,087 --> 00:04:57,926 Girlfriend suggests a longer-term relationship than "Hi, how are you? Let's go to my room." 94 00:04:57,926 --> 00:04:59,392 Who is he? 95 00:04:59,392 --> 00:05:01,842 I'd give you his baby photos and home address if I could. 96 00:05:01,842 --> 00:05:03,713 But? / But it would jeopardize the line-up. 97 00:05:03,713 --> 00:05:06,634 Jeopardize the line-up? This is the man who raped me. 98 00:05:06,723 --> 00:05:08,120 When can you tell me? 99 00:05:08,120 --> 00:05:11,367 The minute this ugly pageant is over. 100 00:05:11,800 --> 00:05:14,793 You remind me so much of my brother. 101 00:05:17,960 --> 00:05:21,236 Well, all right, say this is the guy, 102 00:05:21,236 --> 00:05:24,027 so what does that mean? What happens next? 103 00:05:24,027 --> 00:05:25,774 We search the suspect's apartment. 104 00:05:25,774 --> 00:05:27,441 No, I mean for me? 105 00:05:27,441 --> 00:05:30,050 After the line-up, we may not see this guy again until we are in court. 106 00:05:30,050 --> 00:05:33,975 Everything we do until then has to anticipate any possible defense. 107 00:05:33,975 --> 00:05:38,079 So, it's the business side of innocent until proven guilty. 108 00:05:38,079 --> 00:05:40,090 I wouldn't have it any other way. 109 00:05:40,090 --> 00:05:42,207 I didn't think you would. 110 00:05:46,628 --> 00:05:49,903 I mean every collection agency in town is after this guy. 111 00:05:49,903 --> 00:05:52,197 No bank account? No credit cards? 112 00:05:52,197 --> 00:05:54,586 He's got a fridge magnet for a check cashing place; 113 00:05:54,586 --> 00:05:56,643 means he works as often as he has to. 114 00:05:56,643 --> 00:05:59,412 Being a rapist is a full-time job. 115 00:06:00,838 --> 00:06:05,438 Pizza take-out, liquor store, 900-me-so-horny number. 116 00:06:05,876 --> 00:06:08,805 Three shirts, two pairs of pants. 117 00:06:08,805 --> 00:06:11,582 No golf clubs, no fishing rods, no nothing. 118 00:06:11,582 --> 00:06:13,887 But a man who clearly likes to smoke. 119 00:06:13,887 --> 00:06:17,747 Maybe they're souvenirs from his one-night stands with out-of-towners? 120 00:06:17,747 --> 00:06:19,132 Could be. 121 00:06:19,132 --> 00:06:21,153 Every relationship... short-term, 122 00:06:21,153 --> 00:06:23,084 every friendship... expendable. 123 00:06:23,084 --> 00:06:26,986 How sentimental. We've been assuming for 12 weeks that both rapists knew each other. 124 00:06:26,986 --> 00:06:29,582 Maybe number two was just someone he met. 125 00:06:30,908 --> 00:06:34,062 "The White Horse Saloon." 126 00:06:34,178 --> 00:06:37,136 "The Black Light." I'm getting all nostalgic. 127 00:06:37,136 --> 00:06:39,663 - Are you joking? - Well, sort of. 128 00:06:39,663 --> 00:06:41,740 But in a really dark hotel bar, 129 00:06:41,740 --> 00:06:44,611 anything's possible up until the 7th or 8th drink. 130 00:06:44,611 --> 00:06:47,621 Okay, which one of these was closest to the attack? 131 00:06:47,915 --> 00:06:51,394 That would be "Shad's Cabaret" at the Regal Inn. 132 00:06:51,394 --> 00:06:54,166 Classy. / Yeah, there is no Shad. There is no cabaret. 133 00:06:54,166 --> 00:06:57,878 Just a lot of hard-drinking locals and confused out-of-towners. 134 00:06:57,878 --> 00:06:59,929 Let me know if anything's changed. 135 00:06:59,929 --> 00:07:03,226 Called six numbers, all contractors. They hardly remember Krieger at all. 136 00:07:03,226 --> 00:07:05,413 I got through to a guy who says he knows Krieger. 137 00:07:05,413 --> 00:07:08,422 I told him that we were friends. He said to come on over. 138 00:07:12,261 --> 00:07:13,991 What kind of trouble is Mark in? 139 00:07:13,991 --> 00:07:16,200 He's a suspect in a rape. 140 00:07:17,826 --> 00:07:20,275 Doesn't that merit a gosh or that's terrible? 141 00:07:20,275 --> 00:07:23,183 No. No! That guy is always getting into trouble. 142 00:07:23,183 --> 00:07:26,360 Mark didn't know what he was going to do until two seconds before he did it. 143 00:07:26,360 --> 00:07:28,346 - Impulsive. - How do you know him? 144 00:07:28,346 --> 00:07:29,756 We're like second cousins. 145 00:07:29,756 --> 00:07:31,378 I mean, I don't know. My mom explained it to me once. 146 00:07:31,378 --> 00:07:33,944 I think his uncle married my great aunt. 147 00:07:33,944 --> 00:07:35,928 On January 11th, he paged you twice. 148 00:07:35,928 --> 00:07:37,179 Did you see him? 149 00:07:37,179 --> 00:07:38,101 No, no. 150 00:07:38,101 --> 00:07:39,830 The last time I saw him was Labor Day. 151 00:07:39,830 --> 00:07:43,084 The Monsters of Metal tour at the Carden. 152 00:07:43,084 --> 00:07:44,846 Did you know any of his friends? 153 00:07:44,846 --> 00:07:46,449 He didn't really make friends. 154 00:07:46,449 --> 00:07:48,533 Like they say, "Relatives give you an opportunity 155 00:07:48,533 --> 00:07:53,162 to associate with people who you'd otherwise never hang out with." 156 00:07:53,758 --> 00:07:56,541 Yeah, that guy owes me 36 bucks. 157 00:07:56,541 --> 00:07:59,186 Mark something... just a second. 158 00:07:59,186 --> 00:08:00,593 You know him? 159 00:08:00,593 --> 00:08:03,961 - You let him run a tab? - He gave me a credit card. 160 00:08:04,092 --> 00:08:06,399 But I ran the bill and so did he. 161 00:08:06,399 --> 00:08:09,200 Here you go. Mark Krieger, right? 162 00:08:09,200 --> 00:08:11,081 Sounds good to me. Was he here with someone? 163 00:08:11,081 --> 00:08:12,626 How the hell would I know? 164 00:08:12,626 --> 00:08:14,777 Well, the bill. You got 10 boilermakers on there. 165 00:08:14,777 --> 00:08:17,457 It tells me either he drinks a lot or he's with another guy. 166 00:08:17,457 --> 00:08:20,472 You got five boilermakers and five Long Island iced teas, 167 00:08:20,472 --> 00:08:23,972 maybe he's with a traveling business woman with clouded judgment? 168 00:08:23,972 --> 00:08:26,247 Sorry... not an itemized bill. 169 00:08:26,247 --> 00:08:27,561 You got a date on there? 170 00:08:27,561 --> 00:08:30,274 It's on the receipt here. January 11th. 171 00:08:30,274 --> 00:08:32,083 You just made my day. 172 00:08:33,723 --> 00:08:36,848 Assistant DA, Erika Alden. I'll be representing your case. 173 00:08:36,848 --> 00:08:40,326 Who's he? Robert Sorenson. I'm his attorney. 174 00:08:40,457 --> 00:08:42,174 Even slimeballs get lawyers. 175 00:08:42,174 --> 00:08:43,822 Just tell me how it's going to work. 176 00:08:43,822 --> 00:08:47,108 They can't see you but you can see them, okay? 177 00:08:47,108 --> 00:08:49,202 If you need any of the men in the line-up to do anything, 178 00:08:49,202 --> 00:08:51,578 you just tell me and I'll relay it to them. 179 00:08:51,578 --> 00:08:53,600 Take your time before you answer. 180 00:08:53,600 --> 00:08:56,451 If you don't know, make sure you can't identify the man before giving up. 181 00:08:56,451 --> 00:08:58,169 Hey, no coaching, okay? 182 00:08:58,169 --> 00:09:00,319 Pay no attention to the twit in the suit. 183 00:09:01,508 --> 00:09:03,155 Let's go. 184 00:09:03,155 --> 00:09:04,782 All the way to the end. 185 00:09:19,373 --> 00:09:21,972 I didn't really get a good look at his face. 186 00:09:25,736 --> 00:09:29,072 Can you ask them to roll up their sleeves, please? 187 00:09:29,829 --> 00:09:33,977 Could you roll up your sleeves, please, and turn your wrists out? 188 00:09:43,889 --> 00:09:46,871 Wait a minute, they all have the tattoo. Is this a trick?! 189 00:09:46,962 --> 00:09:50,552 We can only ask you if you recognize any of the men, Sarah. 190 00:10:03,815 --> 00:10:05,867 It's number three. 191 00:10:09,812 --> 00:10:12,167 Number three's the one who raped me. 192 00:10:13,844 --> 00:10:14,722 Now I can tell you. 193 00:10:14,722 --> 00:10:16,947 His name is Mark Krieger, a welder from Queens. 194 00:10:16,947 --> 00:10:20,069 Not quite a drifter. He has some convictions, mostly small stuff. 195 00:10:20,069 --> 00:10:21,343 Did you interrogate him? 196 00:10:21,343 --> 00:10:23,124 It was a one-sided... we talked, he stared. 197 00:10:23,124 --> 00:10:24,896 No, he didn't say a word. 198 00:10:24,896 --> 00:10:27,338 Wait a minute. What about the other guy? 199 00:10:27,338 --> 00:10:29,018 Second rapist? We're still looking for him. 200 00:10:29,018 --> 00:10:32,006 We may never find him, but we can still prosecute Krieger. 201 00:10:32,006 --> 00:10:34,332 It makes for a more complicated trial, but it happens all the time. 202 00:10:34,332 --> 00:10:37,386 Isn't there something you can do, some way of making Krieger talk? 203 00:10:37,386 --> 00:10:40,968 We tried chaining him to a radiator and beating his feet with a rubber hose. 204 00:10:40,968 --> 00:10:45,440 Come on! I mean some legal maneuver, some deal. 205 00:10:45,440 --> 00:10:47,286 His lawyer won't let us talk to him. 206 00:10:47,286 --> 00:10:49,752 I want to know who he was with, 207 00:10:49,752 --> 00:10:52,217 but more importantly, I want to know why. 208 00:10:52,217 --> 00:10:55,605 Why? Sarah, I deal with guys like Krieger all day, every day. 209 00:10:55,605 --> 00:10:57,253 Most of the time, they don't even know why. 210 00:10:57,253 --> 00:11:00,021 There has got to be a reason... a drug habit, 211 00:11:00,021 --> 00:11:03,985 abused when they were children, a withholding mother, something. 212 00:11:03,985 --> 00:11:08,595 Those are the excuses that rapists tell journalists and judges once they've been convicted. 213 00:11:08,595 --> 00:11:11,978 They parrot the psycho-babble they've learned in self-help books and TV movies. 214 00:11:11,978 --> 00:11:13,756 That doesn't make them what they are. 215 00:11:13,756 --> 00:11:16,274 - Then what does? - I don't know. 216 00:11:16,274 --> 00:11:18,235 But I'm more comfortable knowing that I don't know, 217 00:11:18,235 --> 00:11:19,902 than I would be if I gave an easy answer. 218 00:11:19,902 --> 00:11:22,784 These guys do what they do and we try to stop them. 219 00:11:22,784 --> 00:11:25,159 And that's the world, isn't it? 220 00:11:25,633 --> 00:11:26,634 I shouldn't have said that. 221 00:11:26,634 --> 00:11:31,632 No, so what you're saying is that you may never find the second guy? 222 00:11:31,632 --> 00:11:32,575 True. 223 00:11:32,575 --> 00:11:36,779 And that I may never understand why they targeted me? 224 00:11:36,779 --> 00:11:38,712 Also true. 225 00:11:45,135 --> 00:11:47,017 You haven't soft-soaped me yet. 226 00:11:47,017 --> 00:11:49,302 Don't start now, okay? 227 00:11:49,302 --> 00:11:50,829 Okay. 228 00:11:58,886 --> 00:12:01,646 I got three calls in two days from One Police Plaza, 229 00:12:01,646 --> 00:12:04,317 pointedly inquiring about how her case is going. 230 00:12:04,317 --> 00:12:07,024 We have DNA, we have a witness who places him in the neighborhood, 231 00:12:07,024 --> 00:12:08,864 and we have Logan, who'll be great on the stand. 232 00:12:08,864 --> 00:12:12,041 But we still don't have number two, and it's been almost a month. 233 00:12:12,041 --> 00:12:15,131 We showed mugshots to everyone who ever worked with Krieger, 234 00:12:15,131 --> 00:12:18,897 to his landlords, at every bar that he ever stole an ashtray from. 235 00:12:18,897 --> 00:12:20,147 No one bit. 236 00:12:20,147 --> 00:12:22,153 Krieger didn't keep friends longer than he needed to... 237 00:12:22,153 --> 00:12:24,088 lots of people knew who he was but nobody knew him. 238 00:12:24,088 --> 00:12:25,224 That's just great... 239 00:12:25,224 --> 00:12:28,349 we don't know if his partner is from Hoboken or Timbuktu. 240 00:12:28,349 --> 00:12:29,431 Any long shots? 241 00:12:29,431 --> 00:12:31,370 I got a call from a source of mine at Rikers... 242 00:12:31,370 --> 00:12:33,613 said he heard something from somebody. 243 00:12:33,613 --> 00:12:35,078 Okay, I'll take it. 244 00:12:38,924 --> 00:12:41,633 Your daughter's teacher said she cut her some slack. 245 00:12:42,391 --> 00:12:44,533 Means maybe some summer school. 246 00:12:44,533 --> 00:12:46,494 I've also got the principal looking out for her. 247 00:12:46,494 --> 00:12:48,302 I appreciate that, man. I do. 248 00:12:48,302 --> 00:12:50,009 Not a problem. Let's talk about Krieger. 249 00:12:50,009 --> 00:12:54,949 Krieger, all right. Everybody knows Krieger, 'cause of that news lady and all. 250 00:12:54,949 --> 00:12:59,298 What I hear, number one, he didn't know it was her when he did it. 251 00:12:59,298 --> 00:13:02,353 And number two, he's scared he's going down on this one. 252 00:13:02,353 --> 00:13:04,034 What about the other guy? 253 00:13:04,034 --> 00:13:05,578 What did I hear? 254 00:13:05,879 --> 00:13:08,016 Guy was already in Rikers. 255 00:13:08,016 --> 00:13:11,058 On a DUI or shoplifting or some trifle. 256 00:13:11,058 --> 00:13:13,778 Krieger finds him, he lets him know. 257 00:13:13,778 --> 00:13:16,222 "Keep your mouth shut, I owe you one. 258 00:13:16,222 --> 00:13:17,628 Talk, you're dead." 259 00:13:17,628 --> 00:13:19,619 How'd you hear about this? 260 00:13:20,700 --> 00:13:22,597 We were watching some tube in the big room, you know. 261 00:13:22,597 --> 00:13:24,247 Her story came on. 262 00:13:24,247 --> 00:13:27,287 I overheard some guys talking, that's all. 263 00:13:27,287 --> 00:13:28,558 This is what you're giving me? Come on. 264 00:13:28,558 --> 00:13:31,682 You got to give me details. You got to give me a name. 265 00:13:33,595 --> 00:13:36,751 I wish I did, man, but I don't, all right? 266 00:13:36,751 --> 00:13:39,148 I like that news lady. 267 00:13:39,703 --> 00:13:43,181 And Krieger... Krieger's a waste of space. 268 00:13:43,559 --> 00:13:46,893 Do you want everyone who was admitted on that day, or everyone who was in? 269 00:13:46,893 --> 00:13:48,494 No, I want everyone. 270 00:13:48,494 --> 00:13:50,263 I have 16,000 detainees! 271 00:13:50,263 --> 00:13:52,330 Okay, let's forget about women and adolescents. 272 00:13:52,330 --> 00:13:54,019 Now you're down to 12,000. 273 00:13:54,019 --> 00:13:56,080 Why don't you tell me what you're looking for? 274 00:13:56,080 --> 00:13:58,963 He crossed paths with Mark Krieger. 275 00:13:58,963 --> 00:14:02,493 Krieger... was in the main population. You want a list, or you want a disk? 276 00:14:02,493 --> 00:14:04,714 How many names are we talking about here? 277 00:14:04,714 --> 00:14:06,871 6,204. 278 00:14:06,871 --> 00:14:09,426 Can we sort them by age, or race or... 279 00:14:09,426 --> 00:14:11,054 No. 280 00:14:11,054 --> 00:14:12,865 Disk. 281 00:14:14,955 --> 00:14:18,712 Krieger's lawyer has a reputation for scorched-earth defenses. 282 00:14:18,712 --> 00:14:21,295 He's pressing a quick trial, hoping we'll be unprepared. 283 00:14:21,295 --> 00:14:22,678 It's open and shut. 284 00:14:22,678 --> 00:14:24,922 That's why he's got to try to make the victim look flaky. 285 00:14:24,922 --> 00:14:28,168 Sarah's story is rock solid. She never varies a detail. 286 00:14:28,168 --> 00:14:30,110 She said she was raped by two men. 287 00:14:30,110 --> 00:14:32,071 We're only going to be able to show the jury one. 288 00:14:32,071 --> 00:14:34,155 She said she took an unusual route home. 289 00:14:34,155 --> 00:14:38,035 Sorenson's going to try to insinuate that it was more than just a nice walk. 290 00:14:38,035 --> 00:14:40,081 We got no semen from the second rapist. 291 00:14:40,081 --> 00:14:41,336 She said he used a condom. 292 00:14:41,336 --> 00:14:42,964 I know. 293 00:14:42,964 --> 00:14:45,996 I'm just letting you know what he's gonna try to do to defend his client. 294 00:14:45,996 --> 00:14:47,638 So... 295 00:14:47,638 --> 00:14:50,378 I worked with Sarah. She's not ready for trial yet. 296 00:14:50,378 --> 00:14:53,927 She trusts you. Talk to her, let her know it's going to get ugly. 297 00:14:53,927 --> 00:14:56,554 Benson saw a similar case fall apart last year. 298 00:14:56,554 --> 00:14:58,091 She knows what can happen. 299 00:14:58,091 --> 00:14:59,728 Ask her for help. 300 00:14:59,728 --> 00:15:00,568 Thanks. 301 00:15:02,703 --> 00:15:04,241 First of all, Sarah, the good news is 302 00:15:04,241 --> 00:15:06,938 the defense can no longer bring up your past sexual history. 303 00:15:06,938 --> 00:15:08,919 - That's no longer allowed. - But they can allude to it? 304 00:15:08,919 --> 00:15:10,160 If they can. 305 00:15:10,160 --> 00:15:13,566 They have no obligation to explain what did or didn't happen. 306 00:15:13,566 --> 00:15:18,003 All they have to do is muddy the waters enough so the jurors feel okay voting not guilty. 307 00:15:18,003 --> 00:15:19,450 They're going to want to generate confusion. 308 00:15:19,450 --> 00:15:20,914 They're gonna try to beat you up on the stand. 309 00:15:20,914 --> 00:15:22,961 - Like how? - It's a rape case, 310 00:15:22,961 --> 00:15:26,417 so they have to ask you who put what where, when and how. 311 00:15:26,417 --> 00:15:29,462 For each charge, where were you, your hands, Krieger? 312 00:15:29,462 --> 00:15:30,805 Where was the other guy? 313 00:15:30,805 --> 00:15:32,076 How do you know it was Krieger and not the other guy? 314 00:15:32,076 --> 00:15:34,169 Okay, I get it. 315 00:15:34,703 --> 00:15:36,777 We're just trying to give you an idea what it's going to be like. 316 00:15:36,777 --> 00:15:39,184 I understand. 317 00:15:40,104 --> 00:15:41,996 Is there anything else? 318 00:15:42,814 --> 00:15:47,093 Just answer as specifically and with as much detail as you possibly can. 319 00:15:47,093 --> 00:15:49,798 You've got to be direct. Don't use euphemisms. 320 00:15:49,798 --> 00:15:52,641 Say "penis." Say "vagina." Say "intercourse." 321 00:15:52,641 --> 00:15:55,329 And if these words make you feel uncomfortable at all, 322 00:15:55,329 --> 00:16:00,355 call me, call Munch, tell us the story a million times until you feel totally comfortable. 323 00:16:00,355 --> 00:16:02,963 If they think you're uncomfortable, they'll use it. 324 00:16:02,963 --> 00:16:06,791 They'll go over the same thing five ways just to see you sweat. 325 00:16:06,791 --> 00:16:10,665 Okay, so what happens next week? 326 00:16:10,665 --> 00:16:13,092 Pre-trial maneuvering and jury selection. 327 00:16:13,092 --> 00:16:17,672 Arcane and tedious proceedings that have mostly to do with the rights of the accused. 328 00:16:17,672 --> 00:16:21,371 Sarah, this could be ugly. 329 00:16:22,209 --> 00:16:24,381 Not as ugly as what happened. 330 00:16:28,266 --> 00:16:31,240 Counselor, you're filing three motions at once? 331 00:16:31,240 --> 00:16:32,482 Four, Your Honor. 332 00:16:32,482 --> 00:16:34,767 You're challenging the constitutionality of the arrest, 333 00:16:34,767 --> 00:16:36,293 you're questioning the DNA procedure, 334 00:16:36,293 --> 00:16:38,821 and you're moving to have the charges dismissed... that's three... 335 00:16:38,821 --> 00:16:41,035 You flipped right past it. 336 00:16:41,329 --> 00:16:42,849 Okay. 337 00:16:42,849 --> 00:16:44,434 Oh, here it is. 338 00:16:44,667 --> 00:16:47,602 "Motion to suppress the witness ID." 339 00:16:47,602 --> 00:16:49,674 This is quite the ambitious defense. 340 00:16:49,674 --> 00:16:52,629 Have the People received copies of this blizzard of paperwork? 341 00:16:52,629 --> 00:16:54,399 We just received them, Your Honor. 342 00:16:54,399 --> 00:16:58,119 And the People are filing just one motion. 343 00:16:58,434 --> 00:16:59,696 What is this? 344 00:16:59,696 --> 00:17:01,960 It's to exclude press from the courtroom. 345 00:17:01,960 --> 00:17:04,599 - That should be simple enough. - To preserve her exclusive? 346 00:17:04,599 --> 00:17:06,065 No, to preserve decorum. 347 00:17:06,065 --> 00:17:08,896 Your Honor, the presence of the press helps ensure 348 00:17:08,896 --> 00:17:12,233 a fair proceeding in what has become a high-profile case. 349 00:17:12,233 --> 00:17:15,863 And you think more press will lower the profile? 350 00:17:15,863 --> 00:17:20,421 I'll balance that against the possibility that some counselors like seeing their names in print. 351 00:17:20,421 --> 00:17:22,549 I'll rule on these tomorrow. Adjourned. 352 00:17:24,666 --> 00:17:26,535 Well, didn't know he was gonna be here. 353 00:17:26,535 --> 00:17:28,305 Rights of the accused. 354 00:17:28,305 --> 00:17:31,237 Why are they challenging my identification? 355 00:17:31,237 --> 00:17:33,197 - The line-up was fair. - He doesn't have a case. 356 00:17:33,197 --> 00:17:37,570 His only hope is to prove that everyone from the police to the victim are incompetent. 357 00:17:37,570 --> 00:17:40,421 - Is it always that way? - He's playing games. 358 00:17:40,421 --> 00:17:43,578 Usually he'd cop a plea and get on with it. I don't what's gotten into him. 359 00:17:43,578 --> 00:17:45,227 It's me, isn't it? 360 00:17:45,227 --> 00:17:46,772 Just tell me. 361 00:17:46,772 --> 00:17:48,876 You do bring a lot of attention to the case. 362 00:17:48,876 --> 00:17:52,011 If Sorenson wins, everybody'll know about it 363 00:17:52,011 --> 00:17:54,589 and then the next time a multimillionaire kills his mistress... 364 00:17:54,589 --> 00:17:56,550 So fight fire with fire. 365 00:17:56,550 --> 00:17:58,177 Come on my show. 366 00:17:58,177 --> 00:18:00,198 We'll talk about this exact view. 367 00:18:00,198 --> 00:18:02,220 I don't want to withhold anything from my audience. 368 00:18:02,220 --> 00:18:03,338 I'd have to check with Cragen. 369 00:18:03,338 --> 00:18:05,427 It's already cleared with Cragen. 370 00:18:05,427 --> 00:18:08,421 Be at my studio at 7:00. Wear a nice coat and tie. 371 00:18:08,421 --> 00:18:10,231 This is a nice coat and tie. 372 00:18:10,231 --> 00:18:11,921 Nervous, are you? 373 00:18:11,921 --> 00:18:14,600 I'm just concerned that some of the complex legal 374 00:18:14,600 --> 00:18:17,171 and emotional gray areas that inform my worldview, 375 00:18:17,171 --> 00:18:19,817 will get lost in your sound-bite world. 376 00:18:19,817 --> 00:18:22,883 You know, your voice changes just the tiniest bit when your spinning? 377 00:18:22,883 --> 00:18:24,367 I know you. 378 00:18:24,367 --> 00:18:26,064 Why don't you have Alden on? She's a lawyer. 379 00:18:26,064 --> 00:18:27,966 It's better to have a woman when the subject is rape... 380 00:18:27,966 --> 00:18:29,990 I want my viewers to see you. 381 00:18:29,990 --> 00:18:31,512 Or Jeffries or Benson. 382 00:18:31,512 --> 00:18:35,011 If victims see you, they may be more likely to go to the police. 383 00:18:35,011 --> 00:18:37,217 I'm just the cop who happened to catch your case. 384 00:18:37,217 --> 00:18:38,577 You're not. 385 00:18:40,528 --> 00:18:42,112 Please? 386 00:18:42,112 --> 00:18:44,379 What do I have to do? Bribe you? 387 00:18:44,772 --> 00:18:45,773 Okay, fine. 388 00:18:45,773 --> 00:18:48,939 I will take you to dinner afterwards. 389 00:18:49,094 --> 00:18:54,000 All right, I'll go, just don't say bribe to a cop in a crowded courthouse. 390 00:18:54,071 --> 00:18:55,305 Okay. 391 00:19:06,915 --> 00:19:08,380 We're still trying to track her down. 392 00:19:08,380 --> 00:19:09,713 - Where do you think she is? - Traffic. 393 00:19:09,713 --> 00:19:12,827 I heard on the scanner that there's some hellish gridlock up by her neighborhood. 394 00:19:16,750 --> 00:19:18,256 Who's this? 395 00:19:19,684 --> 00:19:20,825 What?! 396 00:19:21,467 --> 00:19:22,812 Tell me what happened! 397 00:19:22,812 --> 00:19:24,319 The Captain says you can't go in there. 398 00:19:24,319 --> 00:19:26,432 - What happened? - I need you to stay back. 399 00:19:26,432 --> 00:19:27,493 No, I'm going in. 400 00:19:27,493 --> 00:19:29,286 Nobody's getting in there till we get the area secured. 401 00:19:29,286 --> 00:19:30,307 I can secure it. 402 00:19:30,307 --> 00:19:32,017 We don't need anybody else getting hurt. 403 00:19:32,017 --> 00:19:34,409 -Who got hurt?! - I don't know. 404 00:19:34,409 --> 00:19:36,753 Someone's hurt and the ambulance is still here? Why?! 405 00:19:36,753 --> 00:19:38,650 - We need to secure the area. - I'm going in... 406 00:19:38,650 --> 00:19:40,823 The Captain says you can't! 407 00:19:41,037 --> 00:19:42,726 John, John. 408 00:19:42,726 --> 00:19:44,395 It's Sarah... 409 00:19:44,395 --> 00:19:46,183 But the ambulance is still here. 410 00:19:46,183 --> 00:19:47,911 John... 411 00:19:49,266 --> 00:19:50,565 When? 412 00:19:50,565 --> 00:19:52,829 The neighbors reported a single blast. 413 00:19:52,829 --> 00:19:55,085 Bomb squad got the call at 6:46. 414 00:19:55,085 --> 00:19:57,524 Arrived on the scene at 6:52. 415 00:19:57,524 --> 00:19:59,374 Six minutes. 416 00:19:59,374 --> 00:20:01,202 It wouldn't have mattered. 417 00:20:01,202 --> 00:20:03,135 I'm sorry. 418 00:20:06,965 --> 00:20:08,593 How did it happen? 419 00:20:08,593 --> 00:20:11,575 Best I can tell, it was a homemade black-powder bomb. 420 00:20:11,575 --> 00:20:14,385 Anarchist cookbook crap, concealed in a box of flowers. 421 00:20:14,385 --> 00:20:17,358 So my guess is, she finds the flower box outside her door, 422 00:20:17,358 --> 00:20:18,595 carries it inside with her. 423 00:20:18,595 --> 00:20:19,716 Flowers. 424 00:20:19,716 --> 00:20:23,650 Yeah, she was standing by the window when the blast occurred. 425 00:20:23,650 --> 00:20:27,220 Her body actually blocked the shockwave from the north side of the room. 426 00:20:28,927 --> 00:20:31,263 It's... it's just pieces. 427 00:20:31,263 --> 00:20:33,317 But I don't think she suffered much. 428 00:20:33,317 --> 00:20:34,575 She suffered. 429 00:20:34,575 --> 00:20:37,092 - I meant she was killed instantly. - I know what you mean. 430 00:20:50,505 --> 00:20:53,952 I saved those for you. I thought you might want them. 431 00:20:54,548 --> 00:20:55,489 Great. 432 00:20:55,489 --> 00:20:57,118 How late did you stay on scene? 433 00:20:57,118 --> 00:21:00,830 Late. Benson's still there canvassing. 434 00:21:06,037 --> 00:21:08,433 Okay, what do you guys know? 435 00:21:08,433 --> 00:21:10,148 My source 436 00:21:10,148 --> 00:21:13,846 tells me the second perp may have been at Rikers the day Krieger was admitted. 437 00:21:13,846 --> 00:21:15,675 One of 6000 men. 438 00:21:15,675 --> 00:21:18,111 We've narrowed that down to 207 men... 439 00:21:18,111 --> 00:21:21,241 right age, right description, who were out on the street 440 00:21:21,241 --> 00:21:22,826 when the rape occurred. 441 00:21:22,826 --> 00:21:25,698 On the theory that the bomber is rapist number two? 442 00:21:25,698 --> 00:21:27,040 Right. 443 00:21:27,040 --> 00:21:29,690 Which totally changes the conception of how the rape went down. 444 00:21:29,690 --> 00:21:31,681 I know, it makes number two the alpha-male. 445 00:21:31,681 --> 00:21:33,725 Which means Krieger was along for the ride. 446 00:21:33,725 --> 00:21:36,075 Which means we may not be able to link Krieger to the bomb. 447 00:21:36,075 --> 00:21:40,400 Alden said she's going to get Logan's grand jury testimony admitted via Geraci. 448 00:21:40,400 --> 00:21:43,562 We have to suggest that Krieger masterminded the bombing, 449 00:21:43,562 --> 00:21:47,826 which, by all accounts he couldn't mastermind a church picnic. 450 00:21:47,826 --> 00:21:49,491 If he didn't have a hand in the bombing, 451 00:21:49,491 --> 00:21:50,687 her statements are inadmissible. 452 00:21:50,687 --> 00:21:53,456 Without her statements, Krieger walks. 453 00:21:53,456 --> 00:21:55,306 Okay, this is what we're going to do... 454 00:21:55,306 --> 00:21:58,541 Munch, Jeffries, you pursue the rape case. 455 00:21:58,541 --> 00:22:01,079 Elliot, you and Benson stay with the bombing, all right? 456 00:22:01,079 --> 00:22:02,982 Anything that points to Krieger, you tell Munch. 457 00:22:02,982 --> 00:22:04,739 But if it doesn't, you keep it to yourself. 458 00:22:04,739 --> 00:22:06,974 At least until the trial is over. 459 00:22:06,974 --> 00:22:08,906 John, you got a minute? 460 00:22:14,797 --> 00:22:17,741 Did you reach the brother? 461 00:22:18,275 --> 00:22:22,374 He just listened, then he said he's not coming back for the funeral. 462 00:22:22,374 --> 00:22:24,123 I see. 463 00:22:24,123 --> 00:22:27,066 You want some time off, John, I understand. 464 00:22:27,885 --> 00:22:31,140 No, I don't. But thanks. 465 00:22:32,363 --> 00:22:33,344 Okay. 466 00:22:38,809 --> 00:22:40,254 The device was pretty simple. 467 00:22:40,254 --> 00:22:42,372 He packed it all into a soup can. 468 00:22:42,965 --> 00:22:44,164 A soup can? 469 00:22:44,164 --> 00:22:46,282 Extra-chunky chicken and noodle. 470 00:22:46,282 --> 00:22:47,971 Pretty amateurish construction. 471 00:22:47,971 --> 00:22:49,486 It was all held together with masking tape. 472 00:22:49,486 --> 00:22:50,709 What kind of explosive? 473 00:22:50,709 --> 00:22:53,764 It's low-grade Chinese black powder with a flammable liquid. 474 00:22:53,764 --> 00:22:56,151 And it went off when she pulled the lid off the flower box? 475 00:22:56,151 --> 00:22:58,657 That's what I thought, but it was by remote. 476 00:22:58,657 --> 00:23:01,652 The receiver from a garage door was hooked to a detonator. 477 00:23:01,652 --> 00:23:05,735 So we got a soup-can bomb any moron can make, 478 00:23:05,735 --> 00:23:07,920 but he goes to all the trouble of putting a remote on it? 479 00:23:07,920 --> 00:23:09,162 That doesn't add up. 480 00:23:09,162 --> 00:23:10,537 I'm thinking, first-timer. 481 00:23:10,537 --> 00:23:12,398 Maybe a hired gun, eliminate a witness. 482 00:23:12,398 --> 00:23:13,856 No. 483 00:23:13,856 --> 00:23:16,110 He's doing a lot more than eliminating a witness. 484 00:23:16,110 --> 00:23:17,690 I'm not following. 485 00:23:17,690 --> 00:23:19,356 Look at the risk he took. 486 00:23:19,356 --> 00:23:21,319 He used a bomb, not a gun. 487 00:23:21,319 --> 00:23:23,392 He put it in a box of flowers. 488 00:23:23,392 --> 00:23:25,424 The essence of the romantic gesture. 489 00:23:25,424 --> 00:23:27,426 And he could have put a simple switch on the lid. 490 00:23:27,426 --> 00:23:29,254 Yeah, but instead he rigs it to a remote. 491 00:23:29,254 --> 00:23:32,209 Her life was in his hands. 492 00:23:32,824 --> 00:23:36,610 There was a park across the street from where her apartment is. 493 00:23:36,610 --> 00:23:38,258 Did your guys search that area? 494 00:23:38,258 --> 00:23:40,824 No, we didn't know where he was when it went off. 495 00:23:40,824 --> 00:23:43,339 What do you want to bet that he was there? 496 00:23:43,339 --> 00:23:47,092 That's why he went to all that trouble. He wanted to watch her die. 497 00:23:48,699 --> 00:23:50,676 You can see straight into her apartment from here. 498 00:23:50,676 --> 00:23:53,220 We have throat lozenges packages right here. 499 00:23:53,220 --> 00:23:55,554 Maybe our boy has got a cold. 500 00:23:55,554 --> 00:23:57,577 It was pretty freezing last night. 501 00:23:57,848 --> 00:24:00,053 This guy had to find her home address, 502 00:24:00,053 --> 00:24:01,741 find this viewing spot, 503 00:24:01,741 --> 00:24:04,684 make the bomb, deliver it, 504 00:24:04,684 --> 00:24:06,362 and while he was standing right here... 505 00:24:06,362 --> 00:24:09,408 Moves his thumb a quarter of an inch and kills her. Just like that. 506 00:24:09,408 --> 00:24:11,162 This guy's nothing like Krieger. 507 00:24:11,162 --> 00:24:12,647 He went to incredible lengths to pull this off. 508 00:24:12,647 --> 00:24:15,800 We got two rapists, different MOs, different motives. 509 00:24:15,800 --> 00:24:18,614 Number two guy seems to be somewhat of a planner. 510 00:24:18,614 --> 00:24:20,898 Then you have Krieger, who jumps in at the last minute. 511 00:24:20,898 --> 00:24:23,353 Went along just for the ride. 512 00:24:30,666 --> 00:24:33,266 Good morning, Counsel Alden. Good morning, Counsel Sorenson. 513 00:24:33,266 --> 00:24:35,111 Or should I call you Mr. Motion? 514 00:24:35,111 --> 00:24:37,579 Hopefully it's the last I'll burden you with. 515 00:24:37,579 --> 00:24:40,412 I assume this grows out of the events of last evening? 516 00:24:40,412 --> 00:24:41,857 You're looking to quash the indictment. 517 00:24:41,857 --> 00:24:45,692 Without their key witness, the People will be unable to prove their case. 518 00:24:45,692 --> 00:24:46,742 Counsel Alden? 519 00:24:46,742 --> 00:24:49,310 We have DNA, we have witnesses who placed the defendant 520 00:24:49,310 --> 00:24:51,312 in the neighborhood at the time of the incident. 521 00:24:51,312 --> 00:24:54,933 Semen without a witness to allege force does not prove rape. 522 00:24:54,933 --> 00:24:57,238 It only indicates that a sex act has occurred. 523 00:24:57,238 --> 00:24:59,603 We'd like to amend the indictment under People vs. Geraci 524 00:24:59,603 --> 00:25:02,030 to include Logan's diaries and statements to the police. 525 00:25:02,030 --> 00:25:04,778 Geraci requires the People demonstrate 526 00:25:04,778 --> 00:25:07,499 the defendant's misconduct has rendered a witness unavailable. 527 00:25:07,499 --> 00:25:08,975 Are you able to live up to that burden of proof? 528 00:25:08,975 --> 00:25:10,774 It's a prima facie case. 529 00:25:10,774 --> 00:25:12,152 You have to give me something more. 530 00:25:12,152 --> 00:25:14,524 Who benefited from her death? 531 00:25:14,654 --> 00:25:17,857 Maybe he did. But so did the other suspect who wasn't caught. 532 00:25:17,857 --> 00:25:19,784 And he's on the outside. 533 00:25:19,784 --> 00:25:21,813 I should moot the indictment, but I won't. 534 00:25:21,813 --> 00:25:25,672 I'll give the People seven days to link the bombing to the defendant. 535 00:25:25,672 --> 00:25:28,812 If they can do that, Logan's statements can be admitted under Geraci. 536 00:25:28,812 --> 00:25:30,230 The People appreciate that. 537 00:25:30,230 --> 00:25:32,944 I'd like to note for the record that my client is being held 538 00:25:32,944 --> 00:25:37,026 under de facto null indictment which, in an appeal, could look like favoritism. 539 00:25:37,026 --> 00:25:39,300 Are you challenging my impartiality? 540 00:25:39,300 --> 00:25:42,405 We are now doubly burdened having to prepare a rape defense, 541 00:25:42,405 --> 00:25:44,599 as well as a Geraci on the bombing. 542 00:25:44,599 --> 00:25:47,541 I'd like my client bailed so that he may adequately prepare a defense. 543 00:25:47,541 --> 00:25:50,608 Fine. Bail is set at $50,000. 544 00:25:50,608 --> 00:25:51,653 Happy now? 545 00:25:51,653 --> 00:25:54,239 No, we're unhappy, Your Honor. 546 00:25:54,239 --> 00:25:58,287 No victim, no rape? Why not declare open season on all women in New York? 547 00:25:58,287 --> 00:25:59,326 Who are you? 548 00:25:59,326 --> 00:26:01,463 Detective John Munch, Special Victims Unit. 549 00:26:01,463 --> 00:26:04,331 Well, Detective, you are seriously out of line. 550 00:26:04,331 --> 00:26:06,971 Whose pocket are you in, anyway? 551 00:26:08,702 --> 00:26:09,723 What did you say? 552 00:26:09,723 --> 00:26:13,010 I said, whose pocket are you in? 553 00:26:13,828 --> 00:26:16,620 I'm fining you $500 for contempt of court. 554 00:26:16,620 --> 00:26:19,978 Make it a thousand. It's better than having contempt for common sense. 555 00:26:19,978 --> 00:26:21,372 $1000. 556 00:26:21,372 --> 00:26:24,627 Say another word, and I'll put you in the lock-up. 557 00:26:24,947 --> 00:26:26,671 John, don't. Let's just go. Let's go. 558 00:26:26,671 --> 00:26:29,057 If this gets out, every rapist in town will kill his victim. 559 00:26:29,057 --> 00:26:31,858 We're going to make this guy. Krieger's cousin just paged me. 560 00:26:31,858 --> 00:26:33,203 We're not dead yet. 561 00:26:34,922 --> 00:26:38,998 I saw the news coverage about the bombing and it reminded me of a guy Mark knew. 562 00:26:38,998 --> 00:26:40,645 A guy named Tommy. 563 00:26:40,822 --> 00:26:43,163 Why didn't you tell us about him before? 564 00:26:43,163 --> 00:26:45,110 How to put this? 565 00:26:45,110 --> 00:26:46,647 We did a little business together? 566 00:26:46,647 --> 00:26:49,720 He sold you drugs, so what? We don't give a rat's ass about that. 567 00:26:49,720 --> 00:26:52,410 - Is he still dealing? - No, he got out of that. 568 00:26:52,410 --> 00:26:54,297 He said he was going to be a made man. 569 00:26:54,297 --> 00:26:56,328 They gave him a gas station to run in Jersey. 570 00:26:56,328 --> 00:26:58,051 Big promotion. 571 00:26:58,051 --> 00:26:59,941 Where in Jersey? 572 00:27:00,052 --> 00:27:01,266 I don... I don't know. 573 00:27:01,266 --> 00:27:04,137 You got a last name for this gas-pumping wiseguy? 574 00:27:04,137 --> 00:27:06,514 Something Irish, I don't know. 575 00:27:06,514 --> 00:27:09,913 There are like two million Irish in New York, PK. 576 00:27:09,913 --> 00:27:11,328 Good luck. 577 00:27:11,328 --> 00:27:12,248 Hey... 578 00:27:12,248 --> 00:27:13,956 If he's the guy... 579 00:27:13,956 --> 00:27:15,805 do I get the reward? 580 00:27:16,504 --> 00:27:18,313 Yeah, go buy yourself a blunt. 581 00:27:20,893 --> 00:27:23,977 McCormack, McConagh, McCorkendale, Milligan... 582 00:27:23,977 --> 00:27:28,512 Flaherty, Gleason, Hagan, Killeen, Kilpatrick, all late of Rikers Island. 583 00:27:28,512 --> 00:27:33,696 All right, all told, 18 Tommys-something-lrish in lock-up when Krieger was booked. 584 00:27:33,696 --> 00:27:36,386 And these are the people that saved civilization? 585 00:27:36,981 --> 00:27:40,034 You say he was drinking with Krieger the night Krieger stiffed me? 586 00:27:40,034 --> 00:27:41,235 The night he raped that woman? 587 00:27:41,235 --> 00:27:42,271 That's right. 588 00:27:42,271 --> 00:27:43,491 Here's a picture of Krieger. 589 00:27:43,491 --> 00:27:46,303 Maybe if you see them side-by-side, it will jog your memory. 590 00:27:47,223 --> 00:27:48,531 That's it. 591 00:27:48,531 --> 00:27:51,136 Young, half-gray hair, he's the one. 592 00:27:51,136 --> 00:27:53,007 Tommy McConagh. 593 00:27:53,644 --> 00:27:55,210 Thanks. 594 00:27:57,679 --> 00:28:00,221 Hey, hey. 595 00:28:00,221 --> 00:28:02,157 I can't get any gas. The pump don't work! 596 00:28:02,157 --> 00:28:04,118 My wife can't get us gas. I have to go to work! 597 00:28:04,118 --> 00:28:05,702 - What?! - The pumps locked. 598 00:28:05,702 --> 00:28:07,471 My wife can't give us gas. I have to go to work. 599 00:28:07,471 --> 00:28:09,360 - Wait a second! - Come on, man. 600 00:28:17,048 --> 00:28:19,482 Put your hands on your head where we can see them. 601 00:28:25,025 --> 00:28:29,467 You sold weed to an undercover cop about a month ago? 602 00:28:29,467 --> 00:28:32,015 - That was a total set-up. - I don't care about that. 603 00:28:32,015 --> 00:28:34,664 And then they kept you in Rikers for a week. 604 00:28:34,664 --> 00:28:35,664 Yeah. 605 00:28:35,664 --> 00:28:41,174 And that's where Krieger told you not to talk about that night in January? 606 00:28:42,877 --> 00:28:46,054 That night you two went parting at Shad's? 607 00:28:46,054 --> 00:28:47,741 He told you? 608 00:28:48,277 --> 00:28:52,039 Why do you think he doesn't want you to talk? 609 00:28:54,883 --> 00:28:56,917 Because he's pinning it all on you. 610 00:28:56,917 --> 00:28:58,889 Now he's walking... 611 00:28:58,889 --> 00:29:01,792 and you're looking at about 10 years. 612 00:29:02,448 --> 00:29:04,388 That is not how it went down, man. 613 00:29:04,388 --> 00:29:05,919 What do you want from me, my man? 614 00:29:05,919 --> 00:29:09,121 That is the way it's going down until I hear your side of the story. 615 00:29:09,121 --> 00:29:11,305 Do you understand that? 616 00:29:14,492 --> 00:29:16,778 Now's your chance. Talk to me. 617 00:29:17,817 --> 00:29:19,141 All right. 618 00:29:19,435 --> 00:29:21,468 We were a little high, right? 619 00:29:21,468 --> 00:29:23,612 We were walking around. 620 00:29:23,612 --> 00:29:25,320 We come to this pool, 621 00:29:25,320 --> 00:29:27,312 it's closed for the season, you know? 622 00:29:27,312 --> 00:29:28,318 I know. 623 00:29:28,318 --> 00:29:30,572 And Krieger says he can pick the lock. 624 00:29:30,572 --> 00:29:32,219 So, I dare him. He does. 625 00:29:32,219 --> 00:29:35,410 We go in there and it's really quiet, peaceful, 626 00:29:35,410 --> 00:29:38,546 kind of weird in the middle of winter, you know? 627 00:29:38,546 --> 00:29:40,779 And Krieger says something like, 628 00:29:40,779 --> 00:29:42,802 "This'd be the perfect place." 629 00:29:42,802 --> 00:29:44,065 What's that mean? 630 00:29:44,065 --> 00:29:45,544 That's what I say. 631 00:29:45,544 --> 00:29:47,881 He says, "to do a bitch." 632 00:29:47,881 --> 00:29:51,622 You know, to get some without the dining and the whining. 633 00:29:51,622 --> 00:29:55,337 I'm like, he must be joking, right? 634 00:29:55,337 --> 00:29:56,984 But he's not. 635 00:29:57,418 --> 00:29:58,573 You saw him attack her? 636 00:29:58,573 --> 00:29:59,613 Yeah. 637 00:29:59,613 --> 00:30:03,133 She was just walking by. He just pops her one. 638 00:30:03,283 --> 00:30:05,267 You saw him rape her? 639 00:30:05,267 --> 00:30:06,711 Well... 640 00:30:06,711 --> 00:30:08,377 I tried not to watch. 641 00:30:08,377 --> 00:30:09,596 What's that mean? 642 00:30:09,596 --> 00:30:12,303 Are you playing me? What, are you too modest? Is that it? 643 00:30:12,303 --> 00:30:14,112 No, it's just... 644 00:30:14,367 --> 00:30:16,298 He's a freak! 645 00:30:29,081 --> 00:30:31,255 You're Irish. 646 00:30:31,589 --> 00:30:34,170 You were raised... 647 00:30:34,170 --> 00:30:36,223 to respect women. 648 00:30:36,797 --> 00:30:39,115 Yeah. 649 00:30:41,533 --> 00:30:43,889 Your mother teach you that? 650 00:30:45,173 --> 00:30:46,842 Yeah. 651 00:30:46,842 --> 00:30:49,263 Your mother... 652 00:30:49,976 --> 00:30:52,273 sounds like a good woman. Why don't you be a good son? 653 00:30:52,273 --> 00:30:53,879 Just give it up. 654 00:30:57,159 --> 00:31:00,202 Okay. I saw him do it. 655 00:31:00,202 --> 00:31:01,931 He ripped off her pants. 656 00:31:01,931 --> 00:31:04,381 Sorry Krieger, your bail has been revoked. 657 00:31:04,381 --> 00:31:08,103 He threw her down on the ground, she's kind of whimpering. 658 00:31:08,103 --> 00:31:09,267 Let's go. 659 00:31:14,243 --> 00:31:16,078 He was there, not five minutes ago. 660 00:31:18,848 --> 00:31:20,537 Stop! Police! Freeze! 661 00:31:35,313 --> 00:31:38,118 Krieger! Stop! Stop where you are, now! 662 00:31:45,128 --> 00:31:47,188 - Come on, let's go! - I told him to stop. Why didn't he stop? 663 00:31:47,188 --> 00:31:48,693 - Let's go! - We got to call Cragen. 664 00:31:48,693 --> 00:31:50,382 I'll call him. Come on! 665 00:31:55,421 --> 00:31:56,564 It's another soup can. 666 00:31:56,564 --> 00:31:58,850 Same crappy workmanship. Same flavor soup, even. 667 00:31:58,850 --> 00:32:00,707 Could the bomb have belonged to Krieger? 668 00:32:00,707 --> 00:32:02,142 Maybe it was an accident. 669 00:32:02,142 --> 00:32:04,531 Not unless he had a death-wish, or was incredibly stupid. 670 00:32:04,531 --> 00:32:05,924 Why so you say that? 671 00:32:05,924 --> 00:32:08,752 When the package went off, it took off his package. 672 00:32:09,148 --> 00:32:11,148 The remote, was it a garage door opener? 673 00:32:11,148 --> 00:32:12,714 Yeah. Click, boom. 674 00:32:12,714 --> 00:32:13,974 The bomber, how close? 675 00:32:13,974 --> 00:32:16,755 Within 50 feet. Maybe a rooftop, an adjacent apartment. 676 00:32:16,755 --> 00:32:18,215 Are your people canvassing the area? 677 00:32:18,215 --> 00:32:19,958 Yeah, but so far, zippo. 678 00:32:20,048 --> 00:32:21,447 Hey, you okay? 679 00:32:21,447 --> 00:32:23,050 I'm not going, I'm not going. 680 00:32:23,050 --> 00:32:24,233 We need to keep you here for observation. 681 00:32:24,233 --> 00:32:26,239 No, my partner can keep me under observation. 682 00:32:26,239 --> 00:32:27,541 Who's going to watch me when I'm watching you? 683 00:32:27,541 --> 00:32:29,146 - I am. - You are. 684 00:32:29,146 --> 00:32:31,607 - Yeah, I am. - I'm a lot to watch. 685 00:32:31,607 --> 00:32:32,651 Yeah, you are. 686 00:32:32,651 --> 00:32:35,258 Do me a favor, take a couple of days for me. 687 00:32:37,048 --> 00:32:38,736 Fine, for you. 688 00:32:38,886 --> 00:32:40,465 Keep an eye on her, okay? 689 00:32:40,860 --> 00:32:42,223 Take care. 690 00:32:43,883 --> 00:32:44,964 All right, thanks. 691 00:32:44,964 --> 00:32:46,744 They're interviewing everyone on the scene, 692 00:32:46,744 --> 00:32:48,713 or who lives in the neighborhood. 693 00:32:48,825 --> 00:32:50,554 No one's coming up with anything unusual. 694 00:32:50,554 --> 00:32:53,121 This isn't Beirut. A bombing is not usual. 695 00:32:53,121 --> 00:32:56,814 I'm assuming we've ruled out any political or financial angles? 696 00:32:56,814 --> 00:32:58,856 I'm thinking John Hinkley, Jr. 697 00:32:58,856 --> 00:33:02,125 Cot a guy who thinks he's got this relationship with a woman on TV. 698 00:33:02,125 --> 00:33:04,043 She's smart, she's funny, 699 00:33:04,043 --> 00:33:05,688 he thinks she understands him. 700 00:33:05,688 --> 00:33:06,830 His dream girl. 701 00:33:06,830 --> 00:33:09,288 And he thinks maybe she shouldn't be talking about this rape. 702 00:33:09,288 --> 00:33:12,228 Because of his own twisted puritanical mores? 703 00:33:12,228 --> 00:33:15,563 Maybe... maybe it's not even religious, maybe it's just selfish. 704 00:33:15,563 --> 00:33:17,321 But where's the escalation? 705 00:33:17,321 --> 00:33:18,386 Where are the warning signs? 706 00:33:18,386 --> 00:33:21,176 If someone were threatening her, she would have told us. 707 00:33:21,176 --> 00:33:24,157 She was on TV... she didn't have to know him for him to know her. 708 00:33:24,157 --> 00:33:28,610 She got hundreds of cards and letters after her rape survivor journal aired. 709 00:33:28,758 --> 00:33:30,421 Let's get a look at those. 710 00:33:31,519 --> 00:33:34,553 Listen, where are you with McConagh? 711 00:33:34,930 --> 00:33:38,216 He rolled on Krieger, but he confessed to nothing himself. 712 00:33:38,216 --> 00:33:40,262 Oh great. No witness, no rape. 713 00:33:40,262 --> 00:33:42,347 No Krieger, no case against McConagh. 714 00:33:42,347 --> 00:33:45,392 So it's either a confession, or he walks out of here. 715 00:33:45,392 --> 00:33:48,221 Yeah, but he doesn't know Krieger went boom. 716 00:33:48,221 --> 00:33:50,293 That's right. That's good. 717 00:33:50,383 --> 00:33:54,027 It's been a while since I tried the "disappointed father figure." 718 00:34:00,911 --> 00:34:02,214 All right, nap time's over, Tommy. 719 00:34:02,214 --> 00:34:04,063 Come on. Sit up straight, all right?! 720 00:34:04,317 --> 00:34:07,511 I want you to tell me what happened the night Sarah Logan was raped. 721 00:34:07,511 --> 00:34:09,958 - I told the other guy. - No, no, you lied to him. 722 00:34:09,958 --> 00:34:12,186 But you don't want to lie to me. 723 00:34:12,186 --> 00:34:14,917 You leave the bar together and you break into the pool, all right. 724 00:34:14,917 --> 00:34:16,947 We got that. Now, what happened next? 725 00:34:16,947 --> 00:34:18,082 It was all Krieger's fault. 726 00:34:18,082 --> 00:34:20,864 I didn't ask you whose fault it was, did I? 727 00:34:20,864 --> 00:34:23,138 Did I, Tommy? No. 728 00:34:23,138 --> 00:34:26,617 Now I want you to tell me what happened next. 729 00:34:26,748 --> 00:34:29,077 Okay? All right? 730 00:34:29,077 --> 00:34:30,722 Just take it easy. 731 00:34:30,722 --> 00:34:32,269 All right. Close your eyes. 732 00:34:32,269 --> 00:34:34,392 Close your eyes, Tommy. Come on, come on. 733 00:34:34,392 --> 00:34:36,081 That a boy. All right. 734 00:34:36,081 --> 00:34:37,571 I want you to picture it 735 00:34:37,571 --> 00:34:40,499 and then I want you to tell me what happened. 736 00:34:42,269 --> 00:34:43,997 Okay. 737 00:34:44,917 --> 00:34:48,032 Krieger did her first, while I held her. 738 00:34:49,014 --> 00:34:51,220 And she says, 739 00:34:51,220 --> 00:34:53,759 "Please don't hurt me." 740 00:34:53,759 --> 00:34:55,568 Krieger wants to hit her 741 00:34:55,568 --> 00:34:56,810 and I say, "You better not." 742 00:34:56,810 --> 00:34:58,541 So you wanted to protect her. 743 00:34:58,541 --> 00:35:00,314 Yeah. Yeah. 744 00:35:00,314 --> 00:35:03,608 I even used a rubber when it came to my turn. 745 00:35:03,608 --> 00:35:05,599 But she doesn't stop crying. 746 00:35:05,599 --> 00:35:10,768 I'm like, "I put the rubber on, why are you still crying?" 747 00:35:17,327 --> 00:35:19,782 "Dear Sarah, may time heal your suffering. 748 00:35:19,782 --> 00:35:22,035 Yours in God, the Sisters of Saint Joseph." 749 00:35:22,035 --> 00:35:25,721 Rape victims, families of victims, different ages, different races. 750 00:35:25,721 --> 00:35:27,389 All the same denominator. 751 00:35:27,389 --> 00:35:28,815 With one exception. 752 00:35:28,815 --> 00:35:30,826 Where's the guy who's cooking up bombs in the kitchen sink 753 00:35:30,826 --> 00:35:32,838 while he's writing his insipid missives? 754 00:35:32,838 --> 00:35:34,353 They can test for that. 755 00:35:34,353 --> 00:35:35,738 Insipid writing? 756 00:35:35,738 --> 00:35:37,830 No, powder residue. 757 00:35:40,653 --> 00:35:42,440 This is it. 758 00:35:45,102 --> 00:35:48,445 - Sort of sulfury. - Nothing smells like black powder. 759 00:35:52,594 --> 00:35:55,341 "I'm not clowning around. Please don't make me frown. 760 00:35:55,341 --> 00:35:57,282 Won't you be mine, My sweet Valentine? 761 00:35:57,282 --> 00:35:58,799 If this isn't you, don't know what I'll do." 762 00:35:58,799 --> 00:36:00,549 Of course it isn't signed. 763 00:36:01,713 --> 00:36:03,370 He did us one better. 764 00:36:09,363 --> 00:36:10,807 Bingo. 765 00:36:11,362 --> 00:36:14,272 No match in the NYPD fingerprint database. 766 00:36:14,272 --> 00:36:16,273 No match from either of the FBI databases. 767 00:36:16,273 --> 00:36:18,819 Nothing in the registered sex offender database. 768 00:36:18,819 --> 00:36:20,344 - Parolees? - Already tried. 769 00:36:20,344 --> 00:36:22,354 Nothing in the bomb squad watch list either. 770 00:36:22,354 --> 00:36:24,607 This guy had access to explosives. 771 00:36:24,607 --> 00:36:27,033 Have you tried city employees? Fire, police, that kind of thing? 772 00:36:27,033 --> 00:36:30,696 Negative. Hopefully the psyche evaluation weeds out someone that extreme. 773 00:36:30,696 --> 00:36:33,406 All right. Let's look at the weeds. 774 00:36:35,127 --> 00:36:37,039 Name is William Lexner. 775 00:36:37,039 --> 00:36:39,454 Graduated Queens College, 1984. 776 00:36:39,454 --> 00:36:43,534 Rejected from the fire department six times... last time in '99. 777 00:36:43,534 --> 00:36:46,428 "Candidate's high test scores are eclipsed by his narcissism, 778 00:36:46,428 --> 00:36:48,711 his disregard for teamwork, and his hostility toward 779 00:36:48,711 --> 00:36:50,943 unnamed quote unquote enemies 780 00:36:50,943 --> 00:36:54,009 whom he believes are preventing him from being hired by the fire department. 781 00:36:54,009 --> 00:36:55,898 Application denied." 782 00:36:55,898 --> 00:36:58,994 Narcissistic, paranoid, fascinated with fire. 783 00:36:58,994 --> 00:37:00,784 We've hit the trifecta. 784 00:37:00,784 --> 00:37:03,149 Let's see if we can pick him up without incident. 785 00:37:03,149 --> 00:37:07,154 We'll take the bomb squad along because this could get ugly. 786 00:37:21,799 --> 00:37:22,783 This way. Let's go. 787 00:37:26,628 --> 00:37:28,864 - That's all three floors? - Yeah. 788 00:37:28,864 --> 00:37:31,175 - You want suits? - I'm wearing a suit. 789 00:37:31,175 --> 00:37:32,471 Smart man. 790 00:37:32,471 --> 00:37:34,947 Bomb suits only make you a better looking corpse, anyway. 791 00:37:34,947 --> 00:37:37,376 - That's comforting. - We all set? 792 00:37:37,690 --> 00:37:38,891 Let's do it. 793 00:37:49,101 --> 00:37:50,323 Who's there? 794 00:37:50,323 --> 00:37:53,041 I got a certified check for a Mr. William Lexner. 795 00:37:53,041 --> 00:37:54,558 Check? 796 00:37:54,558 --> 00:37:55,497 Who sent me a check? 797 00:37:55,497 --> 00:38:00,025 Look, sir, all I know is it's for $419 and I need a signature. 798 00:38:02,066 --> 00:38:05,121 Sir, you can get it from me now or get it from me in two months. 799 00:38:05,121 --> 00:38:07,850 Re-delivery takes six to eight weeks. 800 00:38:10,591 --> 00:38:12,196 Okay, have a nice day... 801 00:38:15,677 --> 00:38:17,060 - How you doing? - What check? 802 00:38:17,318 --> 00:38:18,939 Police! Down! 803 00:38:20,020 --> 00:38:21,607 I said get down, damn it! 804 00:38:21,607 --> 00:38:24,042 John! John! We got him. 805 00:38:27,703 --> 00:38:29,585 The bomb squad swept his apartment. 806 00:38:29,585 --> 00:38:30,646 And? 807 00:38:30,646 --> 00:38:32,817 They found powder residue on some of his clothes. 808 00:38:32,817 --> 00:38:33,980 But? 809 00:38:33,980 --> 00:38:37,559 But I don't think we're going to be able to make the case on forensics alone. 810 00:38:37,559 --> 00:38:39,593 We need a confession, John. 811 00:38:40,390 --> 00:38:42,342 The guy loves this. 812 00:38:42,537 --> 00:38:43,979 I hate it. 813 00:38:50,014 --> 00:38:51,024 Will? 814 00:38:51,024 --> 00:38:52,919 Don't see anyone else here. 815 00:38:53,758 --> 00:38:55,671 Detective John Munch. 816 00:38:55,671 --> 00:38:58,259 You were the detective who handled Sarah's case. 817 00:38:58,259 --> 00:38:59,684 I was. 818 00:38:59,684 --> 00:39:01,347 You want to get to know me. 819 00:39:01,347 --> 00:39:02,674 Yes. 820 00:39:02,674 --> 00:39:04,567 - Why? - You're interesting. 821 00:39:04,567 --> 00:39:07,515 Most of what I do, sex offenders, they're all the same. 822 00:39:07,515 --> 00:39:10,229 You don't get the "Nietzschean Superman" every day. 823 00:39:11,187 --> 00:39:13,948 Sex crimes. 824 00:39:13,948 --> 00:39:16,232 Rape's the worst crime that there is. 825 00:39:16,232 --> 00:39:17,960 Do you know why? 826 00:39:18,335 --> 00:39:20,733 Tell me. 827 00:39:21,248 --> 00:39:24,237 Let's look at twin sisters. 828 00:39:24,237 --> 00:39:26,837 Both beautiful, both smart, 829 00:39:26,837 --> 00:39:30,435 and a man is going to ask one out on a date. 830 00:39:30,435 --> 00:39:34,905 The only difference is, one of them was raped. 831 00:39:34,905 --> 00:39:37,464 So who's the man going to ask out? 832 00:39:37,464 --> 00:39:39,386 I don't think it matters. 833 00:39:39,386 --> 00:39:41,400 Oh, but it does. 834 00:39:41,400 --> 00:39:44,626 Once you know, you know. 835 00:39:46,052 --> 00:39:48,780 It doesn't matter if you care. 836 00:39:49,115 --> 00:39:50,845 Really? 837 00:39:52,170 --> 00:39:54,830 You looked at Sarah differently after the rape. 838 00:39:54,830 --> 00:39:57,004 She never smiled the same. 839 00:39:57,197 --> 00:40:01,254 The rape, the assault. 840 00:40:01,254 --> 00:40:03,247 I saw it in her face. 841 00:40:03,247 --> 00:40:04,776 Saw what? 842 00:40:04,867 --> 00:40:07,434 You don't think she changed after? 843 00:40:07,434 --> 00:40:09,801 I'm sure she did, but not the way you mean. 844 00:40:09,801 --> 00:40:13,238 She grew, changed, used her misfortune to help other women. 845 00:40:13,238 --> 00:40:14,899 She was the perfect woman. 846 00:40:14,899 --> 00:40:17,667 She was a good woman who did good deeds. 847 00:40:17,667 --> 00:40:20,588 - Mitzvahs. - Mitzvahs. 848 00:40:21,659 --> 00:40:23,629 What was she like? 849 00:40:23,864 --> 00:40:25,046 Why are you asking me? 850 00:40:25,046 --> 00:40:26,693 She mentioned you twice. 851 00:40:27,188 --> 00:40:30,992 Once on April 15th and again on April 19th. 852 00:40:30,992 --> 00:40:32,903 You have a good memory. 853 00:40:33,097 --> 00:40:34,785 What was she like... 854 00:40:35,039 --> 00:40:36,889 behind the camera? 855 00:40:39,777 --> 00:40:42,090 You two seemed to click, 856 00:40:42,093 --> 00:40:44,630 like you could have been something together. 857 00:40:44,630 --> 00:40:46,379 What about you? 858 00:40:49,159 --> 00:40:50,631 Me and Sarah? 859 00:40:50,631 --> 00:40:51,692 Yeah. 860 00:40:51,692 --> 00:40:54,696 - You brought her flowers. - We're both romantics. 861 00:40:55,231 --> 00:40:59,437 - Scratch the surface of a cynic... - You wanted to be together. 862 00:40:59,437 --> 00:41:02,569 - Yes. - You knew what she liked. 863 00:41:03,894 --> 00:41:06,136 I wanted her to be happy, 864 00:41:06,136 --> 00:41:11,489 again... like before. 865 00:41:11,489 --> 00:41:14,523 You picked out the flowers yourself? 866 00:41:14,593 --> 00:41:16,495 Down in Chinatown. 867 00:41:16,495 --> 00:41:18,507 White roses. 868 00:41:18,507 --> 00:41:21,028 She would've wanted that. 869 00:41:21,030 --> 00:41:23,439 And the box had a gold band. 870 00:41:23,439 --> 00:41:26,444 She would've wanted that too. 871 00:41:26,444 --> 00:41:29,065 I left it out in front of her building. 872 00:41:29,065 --> 00:41:30,856 But you didn't leave. 873 00:41:30,856 --> 00:41:32,674 No, 874 00:41:32,674 --> 00:41:34,848 I wanted to see her smile. 875 00:41:35,688 --> 00:41:40,565 That moment when they open the florist's box... 876 00:41:40,960 --> 00:41:42,749 it's magic. 877 00:41:44,702 --> 00:41:47,816 Where were you when you set it off? 878 00:41:48,775 --> 00:41:50,972 The park. 879 00:41:52,073 --> 00:41:56,060 I watched the 5:00 news on a portable television. 880 00:41:56,060 --> 00:41:58,396 Then I watched her come home. 881 00:41:58,396 --> 00:42:02,382 I watched her turn on the lights like she always does, 882 00:42:02,382 --> 00:42:08,079 take the box up into her apartment and then I waited for her smile. 883 00:42:12,199 --> 00:42:13,830 Did she? 884 00:42:15,434 --> 00:42:17,041 For a moment. 885 00:42:17,275 --> 00:42:18,789 Yes, 886 00:42:18,789 --> 00:42:21,407 first time all night. 887 00:42:22,711 --> 00:42:27,609 She didn't seem happy when she signed off. 888 00:42:32,232 --> 00:42:35,985 "I'm Sarah Logan. Good night." 889 00:42:38,935 --> 00:42:41,998 Do you know what I'd always say back to her? 890 00:42:44,144 --> 00:42:46,724 "Good night, Sarah"? 891 00:42:57,282 --> 00:43:01,930 자막제작 - NSC 자막팀 (http://club.nate.com/tsm) 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net