1
00:00:02,773 --> 00:00:06,608
( Chatter )

2
00:00:06,610 --> 00:00:09,210
"Get Some" playing in background

3
00:00:43,745 --> 00:00:46,312
Widow: So this is how
my former regent

4
00:00:46,314 --> 00:00:49,548
spends the profits he
skimmed from my oil fields.

5
00:01:06,799 --> 00:01:08,698
Relax.

6
00:01:08,700 --> 00:01:11,534
If I came here to kill you,
we wouldn't be talking.

7
00:01:11,536 --> 00:01:14,603
You're wasting your
time, Minerva.

8
00:01:14,605 --> 00:01:17,238
That person doesn't
exist anymore.

9
00:01:17,240 --> 00:01:19,240
Right. You're the Widow now.

10
00:01:19,242 --> 00:01:21,208
I didn't come here to
dwell on the past.

11
00:01:21,210 --> 00:01:22,676
I want to discuss the future.

12
00:01:22,678 --> 00:01:24,744
You don't have a future.

13
00:01:24,746 --> 00:01:27,313
I told you when I left it
was only a matter of time

14
00:01:27,315 --> 00:01:29,348
before the other
barons moved on you.

15
00:01:29,350 --> 00:01:31,717
Oh, you think they're gonna
jeopardize the oil supply?

16
00:01:31,719 --> 00:01:33,851
They recognized me, Teague.

17
00:01:36,388 --> 00:01:38,538
All except Quinn.

18
00:01:38,539 --> 00:01:40,899
He's the most powerful baron
with the biggest Clipper force.

19
00:01:40,923 --> 00:01:42,358
The others might hate him,

20
00:01:42,360 --> 00:01:43,760
but they ain't gonna
go against him.

21
00:01:43,784 --> 00:01:45,594
That's why we need
to take him down.

22
00:01:45,596 --> 00:01:48,496
Once he's gone, the other
barons will follow.

23
00:01:48,498 --> 00:01:50,598
Come back and let's start over.

24
00:02:13,388 --> 00:02:15,788
( Music fades )

25
00:02:22,729 --> 00:02:24,762
( people screaming )

26
00:02:42,281 --> 00:02:43,613
( groans )

27
00:02:49,520 --> 00:02:51,152
( groaning )

28
00:03:15,410 --> 00:03:16,575
Ah!

29
00:03:32,625 --> 00:03:34,391
( Body thuds )

30
00:03:40,665 --> 00:03:43,465
- ( chokes )
- Who hired you?

31
00:03:44,468 --> 00:03:47,902
Quinn's son, Ryder.

32
00:03:47,904 --> 00:03:51,639
I didn't think he had
the imagination.

33
00:03:51,641 --> 00:03:55,442
Your honesty is
much appreciated.

34
00:03:55,444 --> 00:03:56,976
( Gasps )

35
00:04:04,351 --> 00:04:07,385
( theme music playing )

36
00:04:39,652 --> 00:04:41,685
( panting )

37
00:04:54,665 --> 00:04:57,465
( coughing )

38
00:05:09,945 --> 00:05:12,045
( gasps )

39
00:05:27,695 --> 00:05:28,894
( yelps )

40
00:05:36,002 --> 00:05:37,868
You make it a habit
of spying on people?

41
00:05:37,870 --> 00:05:39,302
I'm sorry.

42
00:05:42,473 --> 00:05:44,606
- I don't see a brand.
- My parents are free farmers.

43
00:05:44,608 --> 00:05:46,541
Nomads attacked. I got away.

44
00:05:50,780 --> 00:05:52,546
How long have you been out here?

45
00:05:52,548 --> 00:05:54,614
All night.

46
00:05:57,518 --> 00:05:58,783
I'm Tilda.

47
00:06:02,455 --> 00:06:04,888
M.K. Thanks.

48
00:06:06,791 --> 00:06:08,991
You're pretty good
with those things.

49
00:06:08,993 --> 00:06:12,794
I practice... a lot.

50
00:06:12,796 --> 00:06:16,663
Mother says natural ability is
no substitute for hard work.

51
00:06:18,533 --> 00:06:20,699
I've never seen one shaped
like butterflies before.

52
00:06:24,571 --> 00:06:27,705
( Dogs barking )

53
00:06:27,707 --> 00:06:29,807
I gotta get outta here.

54
00:06:29,809 --> 00:06:31,775
Man: Let's go!

55
00:06:31,777 --> 00:06:34,043
M.K.

56
00:06:34,045 --> 00:06:35,411
Come with me.

57
00:06:43,620 --> 00:06:45,086
- ( Barking )
- Man: Go!

58
00:06:49,958 --> 00:06:51,791
- ( Horse neighs )
- Stop.

59
00:06:51,793 --> 00:06:54,493
- We hit the Widow's border.
- Who gives a damn?

60
00:06:54,495 --> 00:06:56,027
Someone helped him escape

61
00:06:56,029 --> 00:06:58,029
and the boy is gonna
tell us who it is.

62
00:06:58,031 --> 00:07:00,531
We can't go into the Widow's
land with the Clipper force.

63
00:07:00,533 --> 00:07:03,967
Baron's orders.
It's an act of war.

64
00:07:03,969 --> 00:07:05,809
You don't like it, take
it up with your father.

65
00:07:05,833 --> 00:07:07,670
Back to the fort.

66
00:07:07,672 --> 00:07:09,738
Man: All right, let's go.

67
00:07:09,740 --> 00:07:11,840
- Man ♫2: Move it.
- Man ♫3: Go.

68
00:07:27,590 --> 00:07:29,523
( Chuckles )

69
00:07:29,525 --> 00:07:30,857
There's nothing to be afraid of.

70
00:07:30,859 --> 00:07:32,058
Come on.

71
00:07:42,670 --> 00:07:45,037
( Exhaling )

72
00:07:50,143 --> 00:07:52,109
- That's your mother?
- Yes.

73
00:07:52,111 --> 00:07:55,879
She's the baron, but everyone
calls her "the Widow."

74
00:08:02,654 --> 00:08:04,587
Wait here.

75
00:08:04,589 --> 00:08:07,156
Mother doesn't like to be
disturbed when she's training.

76
00:08:22,940 --> 00:08:26,975
The best we can tell, the boy
crossed into the Widow's territory.

77
00:08:26,977 --> 00:08:28,609
We stopped our search
at her border.

78
00:08:28,611 --> 00:08:31,678
What did that boy risk
his life to steal?

79
00:08:31,680 --> 00:08:33,046
Here.

80
00:08:38,919 --> 00:08:41,085
You ever seen one like
this before, Sunny?

81
00:08:42,188 --> 00:08:43,787
No, Baron.

82
00:08:43,789 --> 00:08:46,022
He told me it belonged
to his mother.

83
00:08:50,895 --> 00:08:52,860
That boy didn't get out alone.

84
00:08:55,731 --> 00:08:57,831
We have a traitor
inside the fort.

85
00:08:57,833 --> 00:08:59,866
I'll root out this
turncoat myself, Father.

86
00:08:59,868 --> 00:09:02,835
I appreciate that.

87
00:09:02,837 --> 00:09:06,071
Last night the Widow
and her former regent

88
00:09:06,073 --> 00:09:08,773
were attacked by nomads.

89
00:09:08,775 --> 00:09:11,008
I need assurance
that this was not

90
00:09:11,010 --> 00:09:14,144
an unsanctioned
action on our part.

91
00:09:16,214 --> 00:09:19,848
You are the baron, and I
would never go against you.

92
00:09:22,819 --> 00:09:25,019
I know that, son.

93
00:09:26,122 --> 00:09:28,122
And I value your loyalty.

94
00:09:46,208 --> 00:09:47,874
Use it. You stink.

95
00:09:47,876 --> 00:09:49,675
Okay.

96
00:09:50,644 --> 00:09:51,809
Thanks.

97
00:09:58,116 --> 00:10:00,783
Mother said I couldn't
let you out of my sight.

98
00:10:10,961 --> 00:10:12,527
( Water splashes )

99
00:10:28,844 --> 00:10:31,911
There's nothing more
soothing than a warm bath.

100
00:10:34,849 --> 00:10:36,148
I didn't mean to startle you.

101
00:10:37,885 --> 00:10:39,818
My son Percival used
to stay in that tub

102
00:10:39,820 --> 00:10:41,719
until his fingers shriveled
like peach pits.

103
00:10:44,724 --> 00:10:46,957
I didn't see any
boys in the house.

104
00:10:57,902 --> 00:11:00,168
Tilda told me what happened.
I'm sorry for your parents.

105
00:11:01,971 --> 00:11:03,937
I promise I won't
be staying long.

106
00:11:03,939 --> 00:11:06,739
You said they were farmers?

107
00:11:07,742 --> 00:11:10,742
Yeah. They grew tobacco.

108
00:11:13,146 --> 00:11:14,912
It's harvest time.

109
00:11:14,914 --> 00:11:17,714
Your hands should be stained
with tobacco juice, but...

110
00:11:17,716 --> 00:11:19,882
yours are virgin white.

111
00:11:22,353 --> 00:11:26,021
I know you're lying to me, M.K.

112
00:11:26,023 --> 00:11:27,822
You came from the
fort, didn't you?

113
00:11:33,862 --> 00:11:35,761
There's no need to be scared.

114
00:11:36,830 --> 00:11:38,362
I'm not like Quinn.

115
00:11:38,364 --> 00:11:40,731
I promise that you're safe here.

116
00:11:40,733 --> 00:11:43,033
Thank you.

117
00:11:43,035 --> 00:11:45,902
I've been searching
for a boy your age.

118
00:11:45,904 --> 00:11:48,871
Last I heard, he
was in the fort.

119
00:11:48,873 --> 00:11:50,739
He wore a pendant.

120
00:11:50,741 --> 00:11:53,007
Looked like this.

121
00:11:55,978 --> 00:11:57,177
Never seen it before.

122
00:12:01,883 --> 00:12:03,148
Why do you want this boy?

123
00:12:03,150 --> 00:12:05,116
Because he's very special.

124
00:12:09,822 --> 00:12:13,089
Well, there's nothing
special about me.

125
00:12:20,965 --> 00:12:23,298
( Car horn honks )

126
00:12:40,249 --> 00:12:42,048
( door opens )

127
00:12:50,124 --> 00:12:52,824
( birds chirping )

128
00:12:57,129 --> 00:12:58,294
( horse neighs )

129
00:12:58,296 --> 00:12:59,895
I'm going outside the wall.

130
00:12:59,897 --> 00:13:01,363
Ride with me.

131
00:13:01,365 --> 00:13:03,131
I'll put together an escort.

132
00:13:03,133 --> 00:13:05,266
No need. We're going alone.

133
00:13:10,106 --> 00:13:12,840
( Chatter )

134
00:13:22,217 --> 00:13:23,382
Another headache, Baron?

135
00:13:28,321 --> 00:13:31,021
Quinn: My father was a
cog in these fields.

136
00:13:31,023 --> 00:13:33,423
He was beaten to
death by a spotter,

137
00:13:33,425 --> 00:13:36,959
right by that miserable
old pecan tree.

138
00:13:36,961 --> 00:13:40,329
Accused of taking an
extra cob of corn.

139
00:13:40,331 --> 00:13:43,999
He never raised a hand
in his defense...

140
00:13:44,001 --> 00:13:45,367
not once.

141
00:13:45,369 --> 00:13:47,869
Just...

142
00:13:47,871 --> 00:13:50,371
lay there while they punched
the life out of him.

143
00:13:52,375 --> 00:13:54,441
That night I went to
my baron and I said,

144
00:13:54,443 --> 00:13:57,910
"Baron, I want to be a Clipper."

145
00:13:58,913 --> 00:14:00,279
( chuckling )

146
00:14:00,281 --> 00:14:03,282
Yeah, I was nothing but
a stunted runt, but...

147
00:14:03,284 --> 00:14:05,317
he put me in the pit

148
00:14:05,319 --> 00:14:09,087
with the biggest Colt he had,

149
00:14:09,089 --> 00:14:13,157
and I snapped that boy's
neck in 10 seconds flat.

150
00:14:15,928 --> 00:14:19,229
That was the first time
I ever felt alive.

151
00:14:22,000 --> 00:14:23,899
Hyah!

152
00:14:29,206 --> 00:14:32,240
Here's the thing...
I need your men.

153
00:14:33,276 --> 00:14:35,209
I look at you,

154
00:14:35,211 --> 00:14:37,444
well-dressed, well-spoken,

155
00:14:37,446 --> 00:14:40,313
and I don't see a nomad thug.

156
00:14:40,315 --> 00:14:43,082
I see a future baron.

157
00:14:43,084 --> 00:14:44,983
If you help me topple Quinn,

158
00:14:44,985 --> 00:14:48,052
I'm offering you a territory.

159
00:14:48,054 --> 00:14:51,422
I like what you're preaching,
lady, I really do,

160
00:14:51,424 --> 00:14:55,359
but if we side with you, we're setting
ourselves up to be slaughtered.

161
00:14:55,361 --> 00:14:57,994
You won't be alone.

162
00:14:57,996 --> 00:14:59,061
You and a bunch of girls

163
00:14:59,063 --> 00:15:01,029
are gonna help us
take down Quinn?

164
00:15:01,031 --> 00:15:02,463
( laughing )

165
00:15:02,465 --> 00:15:04,064
We're done here.

166
00:15:04,066 --> 00:15:06,099
Wait.

167
00:15:06,100 --> 00:15:08,180
The appearance of weakness
is the greatest advantage.

168
00:15:11,372 --> 00:15:15,040
If Tilda can take
one of you down,

169
00:15:15,042 --> 00:15:16,941
you'll accept the
terms of my deal.

170
00:15:20,379 --> 00:15:22,912
And if she can't...

171
00:15:22,914 --> 00:15:24,480
we get to keep her.

172
00:15:25,483 --> 00:15:27,149
It's a deal.

173
00:15:49,339 --> 00:15:51,138
( Groans, gasps )

174
00:15:53,342 --> 00:15:54,974
( shouts )

175
00:15:57,244 --> 00:15:58,476
( groans )

176
00:16:03,983 --> 00:16:05,082
( snaps )

177
00:16:26,070 --> 00:16:27,070
To new alliances.

178
00:16:31,207 --> 00:16:32,506
( Glasses clink )

179
00:16:37,278 --> 00:16:39,311
( horses approach )

180
00:16:41,248 --> 00:16:43,280
( horse neighs )

181
00:16:46,585 --> 00:16:48,017
Baron.

182
00:16:48,019 --> 00:16:50,285
Sorry for the intrusion, Hannah.

183
00:16:50,287 --> 00:16:52,120
Is the doc around?

184
00:16:52,122 --> 00:16:53,421
( Footsteps approaching )

185
00:16:54,424 --> 00:16:56,323
This is a surprise.

186
00:16:56,325 --> 00:16:58,191
I could've come to the fort.

187
00:16:58,193 --> 00:17:00,426
I was just passing by.

188
00:17:21,548 --> 00:17:24,482
Veil was the best thing
that ever happened to us.

189
00:17:29,322 --> 00:17:33,324
Vernon and I, we couldn't
have any ourselves.

190
00:17:33,326 --> 00:17:35,259
Veil was a gift from the baron

191
00:17:35,261 --> 00:17:38,195
for saving his wife's
life when she had Ryder.

192
00:17:38,197 --> 00:17:40,430
We raised her since
she was an infant.

193
00:17:43,601 --> 00:17:45,634
She told me about the baby.

194
00:18:01,518 --> 00:18:03,117
If you love her,

195
00:18:03,119 --> 00:18:04,618
then tell her how
dangerous this is.

196
00:18:04,620 --> 00:18:08,188
The code is very clear...
I cannot have a family.

197
00:18:08,190 --> 00:18:10,089
I tried.

198
00:18:10,091 --> 00:18:12,424
There's no changing her mind.

199
00:18:12,426 --> 00:18:14,392
She loves you, Sunny.

200
00:18:14,394 --> 00:18:16,394
I am trying to save her life.

201
00:18:16,396 --> 00:18:19,463
She doesn't want a life
without you and that baby.

202
00:18:28,707 --> 00:18:33,142
Dr. Brooks: It's a
tumor, a growth.

203
00:18:33,144 --> 00:18:34,676
There's nothing I can do.

204
00:18:38,214 --> 00:18:40,547
How long?

205
00:18:40,549 --> 00:18:43,182
Well, you'll see the
winter solstice.

206
00:18:45,085 --> 00:18:46,250
Maybe.

207
00:18:48,254 --> 00:18:51,488
Well, let's not tell Lydia.
You know how she fusses.

208
00:18:53,258 --> 00:18:55,625
You're going to start
to get weaker.

209
00:18:55,627 --> 00:18:58,427
I promise to be discreet.

210
00:18:58,429 --> 00:19:00,429
Well, I appreciate that, Doc.

211
00:19:07,537 --> 00:19:09,470
You're a good man.

212
00:19:19,114 --> 00:19:20,346
Everything okay, Baron?

213
00:19:20,348 --> 00:19:22,147
Never better, thank you.

214
00:19:44,704 --> 00:19:47,171
I want you to do
something for me.

215
00:19:47,173 --> 00:19:48,372
Yes, Baron?

216
00:19:51,143 --> 00:19:53,576
I want you to go inside

217
00:19:53,578 --> 00:19:55,343
and clip those two.

218
00:19:58,481 --> 00:19:59,713
I don't understand.

219
00:19:59,715 --> 00:20:02,182
Sounded clear coming
out of my mouth.

220
00:20:04,286 --> 00:20:05,752
We only clip our enemies.

221
00:20:05,754 --> 00:20:09,288
And how do you define
"enemy," Sunny?

222
00:20:09,290 --> 00:20:13,258
Someone who raises a sword
or a fist to kill us?

223
00:20:13,260 --> 00:20:15,493
What if I told you
those two had a weapon

224
00:20:15,495 --> 00:20:17,661
that could destroy
everything I've built

225
00:20:17,663 --> 00:20:20,730
and bring me to my knees?

226
00:20:20,732 --> 00:20:23,766
Baron, the doctor
delivered your son.

227
00:20:23,768 --> 00:20:25,501
They've been nothing
but loyal to you.

228
00:20:25,503 --> 00:20:28,303
An enemy is anyone I name!

229
00:20:28,305 --> 00:20:29,670
Get in there!

230
00:20:32,474 --> 00:20:34,273
I can't.

231
00:20:34,275 --> 00:20:35,540
You what?

232
00:20:39,646 --> 00:20:41,646
You can't what?

233
00:21:13,378 --> 00:21:14,818
- Hannah: Baron?
- Dr. Brooks: Baron!

234
00:21:14,842 --> 00:21:18,481
Hannah: No! Please, no!
Don't do this!

235
00:21:18,483 --> 00:21:21,784
- No! Oh, don't!
- Dr. Brooks: Baron, please!

236
00:21:21,786 --> 00:21:25,320
- Hannah: No! Please, don't! Don't!
- Dr. Brooks: No! Don't!

237
00:21:25,322 --> 00:21:28,489
- Hannah: No! Please, no, don't!
- ( slicing )

238
00:21:28,491 --> 00:21:29,971
- ( body thuds )
- Dr. Brooks: Hannah!

239
00:21:29,995 --> 00:21:31,825
Dr. Brooks: What... stop!

240
00:21:31,827 --> 00:21:33,493
- ( Slices )
- ( Quinn shouts )

241
00:21:33,495 --> 00:21:35,494
- ( body thuds )
- ( clattering )

242
00:21:38,765 --> 00:21:40,831
( panting )

243
00:21:50,609 --> 00:21:54,410
I've never given anyone
a second chance.

244
00:21:54,412 --> 00:21:56,845
- As far as I'm concerned...
- ( sword thuds )

245
00:21:56,847 --> 00:21:58,579
you killed them.

246
00:22:01,717 --> 00:22:03,750
Torch it to the ground.

247
00:22:39,787 --> 00:22:42,154
( Insects chirping )

248
00:23:23,830 --> 00:23:26,564
All right, let's have
a look at that wing.

249
00:23:26,566 --> 00:23:28,666
( Coos )

250
00:23:28,668 --> 00:23:30,801
( tsking )

251
00:23:30,803 --> 00:23:33,670
It's okay, brother. Yeah, yeah.

252
00:23:37,609 --> 00:23:39,408
( Taps )

253
00:23:40,844 --> 00:23:42,844
I sure hope that's
the good stuff

254
00:23:42,846 --> 00:23:46,681
and not that dog-piss swill
they peddle down at Tick-Tock.

255
00:23:46,683 --> 00:23:48,482
( Clicking tongue )

256
00:23:48,484 --> 00:23:50,217
Only the best for you, Waldo.

257
00:23:51,453 --> 00:23:52,952
What happened to that one?

258
00:23:52,954 --> 00:23:56,689
Oh, please don't pretend to
give a shit about my birds.

259
00:24:02,829 --> 00:24:04,962
Something's eating
at you, Sunny.

260
00:24:06,999 --> 00:24:08,998
What is it?

261
00:24:12,003 --> 00:24:13,769
Have you ever thought
about getting out?

262
00:24:18,908 --> 00:24:21,275
What's out there?

263
00:24:21,277 --> 00:24:21,975
Freedom.

264
00:24:21,977 --> 00:24:24,644
Ah, overrated.

265
00:24:24,646 --> 00:24:26,545
People don't really
want to be free.

266
00:24:26,547 --> 00:24:28,680
Besides, it's an illusion.

267
00:24:28,682 --> 00:24:30,615
I mean, you take my birds...

268
00:24:30,617 --> 00:24:32,483
Oh, they just love flying free,

269
00:24:32,485 --> 00:24:36,687
but every night they fly
on home to their cages

270
00:24:36,689 --> 00:24:38,822
where it's safe and warm.

271
00:24:38,824 --> 00:24:42,625
Sunny, you know what's out
there beyond our borders?

272
00:24:42,627 --> 00:24:44,727
A big sack full of stories.

273
00:24:44,729 --> 00:24:47,463
It's a wasteland. No,
no, it's a paradise.

274
00:24:47,465 --> 00:24:49,898
It's a... whatever.

275
00:24:49,900 --> 00:24:53,735
Nobody knows what
is and ain't true.

276
00:24:53,737 --> 00:24:55,970
And, besides...

277
00:24:55,972 --> 00:24:58,605
Quinn will never let you go.

278
00:24:58,607 --> 00:25:01,541
You walk out on him,
he'll hunt you down,

279
00:25:01,543 --> 00:25:02,943
track you to the
edge of this world,

280
00:25:02,967 --> 00:25:06,735
and then, sure as shit,
he will slit your throat.

281
00:25:12,986 --> 00:25:14,552
( Sighs )

282
00:25:14,554 --> 00:25:16,820
No, Sunshine...

283
00:25:16,822 --> 00:25:20,623
you can't ever
outrun who you are.

284
00:25:29,433 --> 00:25:30,598
Freedom.

285
00:25:33,569 --> 00:25:35,035
And cages.

286
00:25:47,883 --> 00:25:49,883
M.K. is lying.

287
00:25:49,885 --> 00:25:51,618
I suspect he's the one.

288
00:25:52,921 --> 00:25:55,922
You said that boy is powerful.

289
00:25:55,924 --> 00:25:58,925
M.K. is the opposite.

290
00:25:58,927 --> 00:26:00,660
At least he seems so to me.

291
00:26:00,662 --> 00:26:03,095
That's because his
power is sleeping.

292
00:26:03,097 --> 00:26:05,630
It only wakes when his
emotions are stirred

293
00:26:05,632 --> 00:26:07,064
and his skin is cut.

294
00:26:09,068 --> 00:26:11,801
Would you be willing to provoke
him and draw his blood?

295
00:26:14,472 --> 00:26:15,938
If you aren't up to
the task, Tilda,

296
00:26:15,940 --> 00:26:18,907
I'm sure one of your sisters
would gladly volunteer.

297
00:26:18,909 --> 00:26:20,842
No, no, I found him.

298
00:26:22,478 --> 00:26:23,643
It's my duty.

299
00:26:31,618 --> 00:26:33,618
When you cut him, he'll change.

300
00:26:33,620 --> 00:26:35,853
He'll become
incredibly dangerous.

301
00:26:38,023 --> 00:26:39,756
I understand.

302
00:26:53,504 --> 00:26:55,637
M.K.,

303
00:26:55,639 --> 00:26:58,606
everyone in our family
must learn how to fight.

304
00:26:58,608 --> 00:27:01,542
I've asked Tilda to
begin your training.

305
00:27:02,545 --> 00:27:03,977
I'm not interested.

306
00:27:09,083 --> 00:27:10,682
It's not a request.

307
00:27:19,959 --> 00:27:23,060
Look, Tilda...

308
00:27:23,062 --> 00:27:24,795
What were you really
doing in the woods?

309
00:27:24,797 --> 00:27:27,564
- Running for my life.
- Liar!

310
00:27:32,670 --> 00:27:35,671
Ah! Tilda, stop!
Tilda, stop, please!

311
00:27:35,673 --> 00:27:37,572
Please, please. I
have a mother, too.

312
00:27:37,574 --> 00:27:39,640
I have a mother, too.
I was in those woods

313
00:27:39,642 --> 00:27:43,010
because I was trying to
find her and get home.

314
00:27:43,012 --> 00:27:45,912
Trust me. I'm telling
you the truth.

315
00:28:03,664 --> 00:28:06,698
- Now scream.
- Aaah!

316
00:28:07,801 --> 00:28:09,734
( Groaning )

317
00:28:32,591 --> 00:28:34,958
( footsteps approaching )

318
00:28:40,732 --> 00:28:46,168
My parents were kind
and decent people.

319
00:28:52,074 --> 00:28:55,041
So, tell me, Sunny...

320
00:28:55,043 --> 00:28:56,841
why are they dead?

321
00:28:59,946 --> 00:29:01,879
Which one of your
men did Quinn send?

322
00:29:06,051 --> 00:29:08,651
He did it himself.

323
00:29:11,122 --> 00:29:13,155
I think Quinn is dying...

324
00:29:14,758 --> 00:29:16,958
and he's scared of
anyone finding out.

325
00:29:22,998 --> 00:29:25,665
He took my family.

326
00:29:37,078 --> 00:29:39,110
I'm your family now.

327
00:29:41,981 --> 00:29:44,047
And I'm going to protect you.

328
00:29:45,884 --> 00:29:47,249
Both of you.

329
00:29:50,654 --> 00:29:54,222
I don't know how or when...

330
00:29:54,224 --> 00:29:56,691
but we're getting out
of the Badlands.

331
00:30:08,871 --> 00:30:11,905
( Music playing in background )

332
00:30:22,950 --> 00:30:25,951
( gasping )

333
00:30:34,828 --> 00:30:36,227
You want a hit?

334
00:30:36,229 --> 00:30:37,828
Yeah.

335
00:31:00,218 --> 00:31:04,253
You must have some special
skills I don't know about.

336
00:31:04,255 --> 00:31:08,323
'Cause how else could you buy
a brick of my father's opium?

337
00:31:08,325 --> 00:31:09,824
It was a gift.

338
00:31:09,826 --> 00:31:11,725
( Chuckles )

339
00:31:11,727 --> 00:31:13,193
( gasps )

340
00:31:13,195 --> 00:31:15,328
Don't bullshit me, bitch.

341
00:31:16,731 --> 00:31:18,030
( Gasps )

342
00:31:18,032 --> 00:31:20,065
Nomads.

343
00:31:20,067 --> 00:31:22,233
They've got an old turbine
station full of stuff.

344
00:31:26,205 --> 00:31:29,172
( Chattering )

345
00:31:47,925 --> 00:31:49,257
( door opens )

346
00:31:54,830 --> 00:31:56,796
Tilda.

347
00:31:58,766 --> 00:32:00,165
Tilda.

348
00:32:01,868 --> 00:32:04,968
Tilda, you have to
help me escape.

349
00:32:08,406 --> 00:32:10,239
Supposedly, the last
baron built a passage

350
00:32:10,241 --> 00:32:12,107
that goes from this
room to the woods.

351
00:32:20,950 --> 00:32:22,916
So, why did your
mother want to cut me?

352
00:32:22,918 --> 00:32:25,118
She's looking for a boy.

353
00:32:25,120 --> 00:32:26,853
Says he has some dark power.

354
00:32:28,122 --> 00:32:29,821
She wants to train him

355
00:32:29,823 --> 00:32:31,989
and then use him to
overthrow the other barons.

356
00:32:41,233 --> 00:32:43,399
- ( Door opens )
- ( gasps )

357
00:32:43,401 --> 00:32:46,802
- ( distant chatter )
- My mother's coming.

358
00:32:46,804 --> 00:32:48,370
( Footsteps approaching )

359
00:32:48,372 --> 00:32:50,171
Hud: Full recognition.

360
00:32:50,173 --> 00:32:52,005
Widow: I'm a woman of my word.

361
00:32:55,443 --> 00:32:58,343
This is a beautiful
place you've got here.

362
00:33:01,981 --> 00:33:03,847
Tilda.

363
00:33:10,054 --> 00:33:12,253
You are no longer welcome here.

364
00:33:14,824 --> 00:33:17,825
I'll take the boy.

365
00:33:17,827 --> 00:33:20,327
We're always looking
to build our ranks.

366
00:33:20,329 --> 00:33:21,928
( Footsteps approach )

367
00:33:21,930 --> 00:33:24,997
Mother, Quinn's son
took the bait.

368
00:33:24,999 --> 00:33:26,331
Good.

369
00:33:31,904 --> 00:33:33,436
What's with the kid? ( laughs )

370
00:33:35,072 --> 00:33:38,106
He's been keeping secrets.

371
00:33:38,108 --> 00:33:39,841
That's one hefty bounty.

372
00:33:39,843 --> 00:33:41,142
Sure as hell pissed
off somebody.

373
00:33:41,144 --> 00:33:42,343
That's not me.

374
00:33:49,184 --> 00:33:51,217
( Birds chirping )

375
00:34:00,861 --> 00:34:04,028
Here he is.

376
00:34:04,030 --> 00:34:07,031
Apparently, Ryder has
uncovered a conspiracy.

377
00:34:11,370 --> 00:34:14,104
Nomads are skimming
our opium shipments,

378
00:34:14,106 --> 00:34:17,240
selling them out of an old turbine
station near Compton Ridge.

379
00:34:17,242 --> 00:34:18,941
Where did you hear that?

380
00:34:18,943 --> 00:34:21,376
Sex isn't the only thing
you buy in a doll house.

381
00:34:21,378 --> 00:34:24,379
See, this is what happens
when we don't retaliate.

382
00:34:24,381 --> 00:34:27,281
People think you're weak
and take advantage.

383
00:34:27,283 --> 00:34:29,216
We need to send a message.

384
00:34:34,422 --> 00:34:37,156
What do you think, Sunny?

385
00:34:37,158 --> 00:34:38,924
I think Ryder and I
should scout it out.

386
00:34:40,327 --> 00:34:42,226
Good work, son.

387
00:34:49,000 --> 00:34:51,033
( Chatter )

388
00:35:10,420 --> 00:35:12,353
( grunting )

389
00:35:42,150 --> 00:35:44,383
There's no opium here, Sunny.

390
00:35:45,486 --> 00:35:47,986
Just us.

391
00:35:54,427 --> 00:35:56,527
( Man laughs )

392
00:35:57,496 --> 00:35:59,429
The Widow sends her regards.

393
00:36:02,300 --> 00:36:03,999
Man: Come on, let's get 'em!

394
00:36:06,003 --> 00:36:08,303
Man: Now!

395
00:36:08,305 --> 00:36:10,371
( Man laughing )

396
00:36:10,373 --> 00:36:13,474
( choking, coughing )

397
00:36:13,476 --> 00:36:15,342
She wants him to die slow.

398
00:36:15,344 --> 00:36:18,445
If you kill him, the baron
will hunt you down.

399
00:36:18,447 --> 00:36:19,546
He won't get the chance.

400
00:36:19,548 --> 00:36:21,347
Once you two are dead,

401
00:36:21,349 --> 00:36:25,117
she's taking the fort and
gutting Quinn herself.

402
00:36:25,119 --> 00:36:26,318
( Metal clangs )

403
00:36:36,563 --> 00:36:38,462
( clanging stops )

404
00:36:41,433 --> 00:36:44,534
- Let's do this.
- ( laughs )

405
00:36:44,536 --> 00:36:47,503
- Yeah. Yeah.
- Get him! Come on!

406
00:37:11,194 --> 00:37:12,526
Go! Come on!

407
00:37:36,417 --> 00:37:38,150
( Gurgles )

408
00:37:39,186 --> 00:37:41,119
( men murmuring )

409
00:37:41,121 --> 00:37:42,920
Let's get him. Come on.

410
00:37:45,457 --> 00:37:48,090
- Man: Kill him! It's one guy!
- Man ♫2: Come on!

411
00:38:04,240 --> 00:38:05,706
( Screams )

412
00:38:18,086 --> 00:38:19,551
Man: Come on, come on!

413
00:38:22,656 --> 00:38:24,322
Man ♫2: Get up there!

414
00:38:24,324 --> 00:38:26,357
Man: Go! Go, get him!

415
00:38:27,326 --> 00:38:30,460
( Men shouting )

416
00:39:04,528 --> 00:39:06,361
Hud: Sunny.

417
00:39:06,363 --> 00:39:08,596
( Choking )

418
00:39:18,740 --> 00:39:20,773
( coughing )

419
00:39:29,149 --> 00:39:30,481
How'd you get here?

420
00:39:33,152 --> 00:39:34,551
It doesn't matter.

421
00:39:36,488 --> 00:39:38,187
You better get going.

422
00:39:57,208 --> 00:39:59,208
I lied.

423
00:39:59,210 --> 00:40:02,277
I know the way out
of the Badlands,

424
00:40:02,279 --> 00:40:04,512
but I can't get out by myself.

425
00:40:11,387 --> 00:40:13,520
I can't go with you.

426
00:40:13,522 --> 00:40:15,688
Quinn would hunt me down.

427
00:40:18,426 --> 00:40:19,691
There might be another way.

428
00:40:22,362 --> 00:40:24,695
I could train you.

429
00:40:24,697 --> 00:40:27,297
- I don't understand.
- There's a woman.

430
00:40:27,299 --> 00:40:30,700
You'd have to take her
with you and protect her.

431
00:40:30,702 --> 00:40:33,369
Sunny, I can't do that.

432
00:40:33,371 --> 00:40:36,839
That's a bad idea. You've
seen what I can do.

433
00:40:36,841 --> 00:40:39,541
There must be a way
to control it.

434
00:40:44,780 --> 00:40:46,579
I'm getting home.

435
00:40:53,521 --> 00:40:55,487
Lydia: Ryder!

436
00:40:55,489 --> 00:40:57,589
Get him in the house!

437
00:40:57,591 --> 00:41:00,257
- He's alive.
- Get the doctor.

438
00:41:03,228 --> 00:41:04,493
What happened?

439
00:41:04,495 --> 00:41:06,228
It was an ambush.

440
00:41:06,230 --> 00:41:07,862
The Widow is planning
on taking the fort.

441
00:41:13,703 --> 00:41:15,335
Who was it that
helped you escape?

442
00:41:15,337 --> 00:41:17,437
M.K.: I didn't see.

443
00:41:17,439 --> 00:41:19,472
I woke up and the lock was cut.

444
00:41:19,474 --> 00:41:22,241
This boy is the only reason
Ryder and I are still alive.

445
00:41:22,243 --> 00:41:23,875
Is that so?

446
00:41:23,877 --> 00:41:25,576
I would like to take
him as my Colt.

447
00:41:31,850 --> 00:41:33,849
You've never taken
a Colt before.

448
00:41:37,254 --> 00:41:38,553
You must be special.

449
00:41:38,555 --> 00:41:40,755
( Grunting )

450
00:41:40,757 --> 00:41:44,258
- You pledge your loyalty to me?
- Yes, Baron.

451
00:41:44,260 --> 00:41:46,526
Would you kill in my name?

452
00:41:46,528 --> 00:41:48,127
Yes, Baron.

453
00:41:49,463 --> 00:41:51,563
I'll be watching you.

454
00:41:51,565 --> 00:41:53,498
Saddle up.

455
00:41:53,500 --> 00:41:55,433
It's war.

456
00:42:14,820 --> 00:42:17,520
( Music playing )

457
00:42:17,820 --> 00:42:19,520
***Synced & Corrected
By thowhid02***