1
00:00:57,583 --> 00:00:58,500
Io sono Groot.

2
00:01:00,458 --> 00:01:01,500
Io sono Groot.

3
00:01:27,625 --> 00:01:28,500
Io sono Groot.

4
00:01:29,250 --> 00:01:30,541
Io sono Groot.

5
00:01:32,250 --> 00:01:33,458
Io sono Groot.

6
00:01:47,875 --> 00:01:49,333
<i>Hai percorso 300 passi...</i>

7
00:01:49,416 --> 00:01:50,291
<i>Scopri che potenza...</i>

8
00:01:50,375 --> 00:01:52,291
<i>Nessuna cronologia di allenamento...</i>

9
00:02:14,791 --> 00:02:16,125
Io sono Groot.

10
00:02:19,541 --> 00:02:21,291
-Io sono Groot.
-Io sono Groot.

11
00:02:48,208 --> 00:02:49,666
No, amico. Prova di nuovo.

12
00:02:49,750 --> 00:02:52,041
Non passo, passo, giro.
Ma passo, passo, piroetta.

13
00:02:52,125 --> 00:02:54,208
Ora volteggia,
come una grande forma spigolosa,

14
00:02:54,291 --> 00:02:57,333
bella grossa, mettiti in posa
e torna in posizione. Respira.

15
00:02:57,416 --> 00:02:59,041
Tre volte. Una, due e tre.

16
00:02:59,125 --> 00:03:01,125
Quando balli, guardami bene i piedi.

17
00:03:01,208 --> 00:03:03,250
E uno, e due. Sta tutto nei fianchi.

18
00:03:03,333 --> 00:03:05,333
Guarda me. Quattro, cinque, sei.
Cha, cha, cha.

19
00:03:05,416 --> 00:03:07,416
E ora ho alcune osservazioni da farti

20
00:03:07,500 --> 00:03:09,333
per migliorare il tuo stile di ballo.

21
00:03:14,916 --> 00:03:16,083
Io sono Groot.

22
00:03:52,791 --> 00:03:54,791
Sottotitoli: Alessio Oggianu