1
00:00:00,511 --> 00:00:04,197
Previously on Gene Roddenberry's
Earth Final Conflict:
2
00:00:04,281 --> 00:00:08,207
The Resistance will be
crushed once and for all.
3
00:00:08,561 --> 00:00:11,036
- I'm already collecting names.
- Good.
4
00:00:11,801 --> 00:00:17,020
And if some of them lead back
to Da'an, so much the better.
5
00:00:18,550 --> 00:00:23,323
T'than, are you here in your
official capacity as War Minister?
6
00:00:24,020 --> 00:00:28,296
No, I have come to remove
Zo'or as Leader of the Synod.
7
00:00:28,920 --> 00:00:32,757
Zo'or turned responsibility for
terrestrial security over to me.
8
00:00:33,240 --> 00:00:36,939
Zo'or's sphere of influence
is unravelling, Agent Sandoval.
9
00:00:37,580 --> 00:00:41,627
It is wise to know when
to move out of harm's way,
10
00:00:41,628 --> 00:00:44,382
and with whom you may find shelter.
11
00:00:47,759 --> 00:00:50,746
Sha'bra!
I will not support you.
12
00:00:51,189 --> 00:00:54,388
To the contrary, Zo'or, I
vigorously oppose your plan
13
00:00:54,423 --> 00:00:57,212
to give President Thompson
a seat on the Synod.
14
00:00:57,539 --> 00:01:00,579
That is a gross
mischaracterization, Ram.
15
00:01:01,139 --> 00:01:05,845
As Latin American Companion, you
lack a grasp of my global agenda.
16
00:01:06,239 --> 00:01:10,047
I merely suggest the American
Leader be an advisor to the Synod,
17
00:01:10,449 --> 00:01:12,175
certainly not a member.
18
00:01:15,509 --> 00:01:18,663
Summon my Protector,
Colonel Tonio Arias.
19
00:01:20,000 --> 00:01:26,074
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app
20
00:01:35,908 --> 00:01:38,598
- Colonel Arias, a word?
- Of course.
21
00:01:43,978 --> 00:01:46,820
- Has your Skrill been functioning normally?
- Perfectly, why?
22
00:01:47,158 --> 00:01:51,051
Agent Kaszkovny in Moscow told me
his Skrill has been unresponsive.
23
00:01:51,907 --> 00:01:55,527
This raises serious questions
about the symbiotic relationship
24
00:01:55,557 --> 00:01:58,837
between Protectors and their Skrills.
25
00:01:59,357 --> 00:02:00,305
Certainly.
26
00:02:05,267 --> 00:02:08,629
Yours appears to be fine, let me
know if this Skrill causes problems.
27
00:02:09,207 --> 00:02:10,259
Very well.
28
00:02:12,547 --> 00:02:17,022
Your truculence forces me to conclude
that you have become T'than's pawn.
29
00:02:17,477 --> 00:02:19,587
You're influenced by his ambition.
30
00:02:19,627 --> 00:02:24,565
I am no one's pawn, my only
influence is from the Commonality.
31
00:02:26,206 --> 00:02:29,692
I, however, share T'than's
opinion that your progress
32
00:02:29,693 --> 00:02:32,497
with humanity is stalled.
33
00:02:33,466 --> 00:02:36,752
A situation that must be rectified.
34
00:03:06,805 --> 00:03:08,356
We have a process error.
35
00:03:10,005 --> 00:03:11,695
They're caught in the ID pathway.
36
00:03:24,175 --> 00:03:25,167
I'm losing them.
37
00:03:32,174 --> 00:03:33,211
They are gone.
38
00:03:39,000 --> 00:03:41,500
Subtitled by
Axarion
39
00:03:41,800 --> 00:03:45,815
They have come to Earth
with the promise of peace.
40
00:03:47,200 --> 00:03:50,784
An alien race called the Taelons.
41
00:03:51,580 --> 00:03:56,327
But, there are those who
resist these Alien Companions.
42
00:03:59,590 --> 00:04:02,019
For the Taelons' true mission,
43
00:04:02,300 --> 00:04:04,670
the secrets they hide
44
00:04:05,129 --> 00:04:07,656
will forever alter our world.
45
00:04:17,500 --> 00:04:20,295
The fate of humanity now relies
46
00:04:20,496 --> 00:04:23,660
on those who dare challenge the future
47
00:04:24,342 --> 00:04:25,789
of Earth.
48
00:04:30,402 --> 00:04:32,665
Photography, I understand.
49
00:04:33,482 --> 00:04:38,592
But there seems to be
dissonance between the concepts
50
00:04:38,622 --> 00:04:43,369
of accurate representation
and subjective interpretation.
51
00:04:43,702 --> 00:04:48,661
Art is the world, or in this case the
Taelon, as interpreted by the artist.
52
00:04:48,682 --> 00:04:53,802
Hopefully that interpretation gives
the viewer some kind of insight.
53
00:04:53,832 --> 00:04:56,405
This is truly a human idea.
54
00:04:57,702 --> 00:05:02,436
But as it is a gift form President
Thompson, I will gladly submit.
55
00:05:08,071 --> 00:05:11,707
- Miss Hanna Klein, I am honored.
- Thank you.
56
00:05:14,051 --> 00:05:18,068
Pretend I'm not here, I wouldn't
want to interrupt you or anything.
57
00:05:18,271 --> 00:05:20,949
Oh, the Major has cleared my calendar.
58
00:05:21,441 --> 00:05:23,424
So, I'm completely at your disposal.
59
00:05:24,121 --> 00:05:28,042
Hi, I'm Liam Kincaid, I
really admire your work.
60
00:05:28,361 --> 00:05:31,580
I'm still not used to
all of the attention.
61
00:05:32,270 --> 00:05:36,572
I had to ask a cab driver tell me find
the Guggenheim for my show last week.
62
00:05:36,972 --> 00:05:37,899
I was there.
63
00:05:38,750 --> 00:05:41,155
- Checking me out?
- No, no.
64
00:05:41,330 --> 00:05:46,406
To the contrary, he was seeing
how I might relate to the process.
65
00:05:47,390 --> 00:05:48,703
To my knowledge,
66
00:05:49,071 --> 00:05:53,341
this is the first time a Taelon
has been captured by your art form.
67
00:05:53,800 --> 00:05:58,876
- Fractal sculpture, to be precise.
- Please, elaborate.
68
00:06:00,990 --> 00:06:06,385
It's simple, really. I'm going
to do a pointless map of the body,
69
00:06:06,899 --> 00:06:10,172
create a sculpture of
you on your home world,
70
00:06:10,389 --> 00:06:13,675
which will relate and
respond to the viewer in,
71
00:06:13,689 --> 00:06:17,119
I hope, a thoroughly Da'an-esque way.
72
00:06:17,149 --> 00:06:18,516
Da'an-esque...
73
00:06:19,559 --> 00:06:20,564
Intriguing.
74
00:06:21,719 --> 00:06:23,024
Shall I sit?
75
00:06:29,319 --> 00:06:30,566
Are you alright?
76
00:06:31,789 --> 00:06:34,142
A slight disturbance
in the Commonality.
77
00:06:35,438 --> 00:06:39,080
- Do you want some time alone?
- Yes, that would be useful.
78
00:06:39,548 --> 00:06:43,009
- Please, excuse me, Ms. Klein.
- Of course.
79
00:06:48,628 --> 00:06:50,596
He's very fortunate to have you.
80
00:06:51,548 --> 00:06:52,882
What makes you say that?
81
00:06:53,668 --> 00:06:55,061
Just a sense.
82
00:06:55,868 --> 00:06:57,674
Call it artistic insight.
83
00:06:58,338 --> 00:07:01,744
I need to rely on my
intuition, don't you?
84
00:07:03,248 --> 00:07:07,331
- Da'an trusts you as an ally.
- It's my job.
85
00:07:07,927 --> 00:07:08,863
No, no.
86
00:07:09,417 --> 00:07:14,179
I saw how you immediately understood
the situation and what he needed.
87
00:07:14,797 --> 00:07:17,051
To do that with an
alien is impressive.
88
00:07:17,477 --> 00:07:19,222
We spend a lot of time together.
89
00:07:21,697 --> 00:07:22,722
Excuse me.
90
00:07:26,747 --> 00:07:28,875
Get up here right away,
Major, a Companion is dead.
91
00:07:29,447 --> 00:07:32,125
- Who?
- Ram, the Latin American Companion.
92
00:07:32,577 --> 00:07:33,385
When?
93
00:07:33,947 --> 00:07:36,024
We got confirmation
about 30 seconds ago.
94
00:07:41,656 --> 00:07:46,889
That's all we've got, the usual bio-sensory
and energy-monitored telemetric.
95
00:07:47,306 --> 00:07:49,517
I am sending the disk to the
lab in Quantico for analysis.
96
00:07:49,616 --> 00:07:53,462
I've never seen a portal accident
like that, they just disintegrated.
97
00:07:53,496 --> 00:07:55,438
How well did you know Antonio Arias?
98
00:07:56,146 --> 00:07:59,023
Casually, we've attended a
few security seminars together.
99
00:07:59,058 --> 00:08:00,890
He seemed like a solid guy, dedicated.
100
00:08:00,946 --> 00:08:03,666
He was with Ram for three
years, I just pulled his e-jacket.
101
00:08:03,701 --> 00:08:06,313
Only one negative
report in all that time.
102
00:08:06,326 --> 00:08:07,128
Which was?
103
00:08:07,575 --> 00:08:11,413
Ram put a note in the file last
month that Arias was insolent.
104
00:08:12,195 --> 00:08:14,936
We need a crash course of his
life, I want every angle covered.
105
00:08:14,965 --> 00:08:16,719
I spoke with the Portal Authority.
106
00:08:17,075 --> 00:08:19,815
Until they confirm the
exact cause of the accident,
107
00:08:19,855 --> 00:08:21,795
they're not ready to
accept responsibility.
108
00:08:21,825 --> 00:08:26,287
Somebody better accept
responsibility, a Taelon is dead!
109
00:08:59,654 --> 00:09:03,407
What could be so important, Zo'or,
that you interrupt my meditation?
110
00:09:04,264 --> 00:09:08,150
Ram is dead. A mishap in ID space.
111
00:09:08,624 --> 00:09:09,425
Dead?
112
00:09:10,423 --> 00:09:11,450
Impossible.
113
00:09:12,333 --> 00:09:14,823
It was barely a disturbance
in the Commonality.
114
00:09:15,653 --> 00:09:19,686
A weak response to the
loss of a weak Taelon.
115
00:09:21,993 --> 00:09:25,816
I realized, of course,
he was your ally.
116
00:09:27,573 --> 00:09:32,233
Ram's loss shifts the balance of
power in the Synod in your favor.
117
00:09:32,821 --> 00:09:35,833
I trust that had nothing to
do with his sudden demise?
118
00:09:36,553 --> 00:09:39,025
You overestimate my abilities.
119
00:09:39,333 --> 00:09:42,328
I have yet to control time and space.
120
00:09:50,192 --> 00:09:51,556
There's nothing here.
121
00:09:52,662 --> 00:09:56,132
No evidence of Tonio
Arias here whatsoever.
122
00:10:02,102 --> 00:10:03,868
Nobody's this neat.
123
00:10:07,902 --> 00:10:09,670
We're calling in a possible homicide.
124
00:10:11,162 --> 00:10:13,029
- Based on what?
- Look at this.
125
00:10:13,161 --> 00:10:16,397
The Quantico lab step-framed the
disk and computer enhanced the video.
126
00:10:16,721 --> 00:10:18,092
That's Arias.
127
00:10:18,461 --> 00:10:21,861
It appears he was holding something
that generated a vortex in the ID field
128
00:10:21,891 --> 00:10:23,956
that caused a catastrophic disruption.
129
00:10:24,791 --> 00:10:26,481
Until the lab finishes its work,
130
00:10:26,521 --> 00:10:29,766
put Antonio Arias' name on
your short list of suspects.
131
00:10:34,521 --> 00:10:37,593
The US Portal Authority
released a preliminary report
132
00:10:37,781 --> 00:10:41,354
blaming the tragedy on the fluke
failure of a switching module.
133
00:10:41,641 --> 00:10:46,717
They continue to insist that portal travel
is the safest transportation on Earth.
134
00:10:46,752 --> 00:10:49,140
Occasional grisly death.
135
00:10:49,200 --> 00:10:51,305
It may not have been
an accident, Renee.
136
00:10:51,640 --> 00:10:56,130
Sandoval thinks Tonio caused the explosion
using some kind of a disruptor weapon.
137
00:10:57,120 --> 00:10:59,344
They're thinking
murder? Murder suicide?
138
00:10:59,600 --> 00:11:01,570
Except that Tonio was an implant.
139
00:11:01,720 --> 00:11:04,332
A properly functioning
CVI would've prohibited him
140
00:11:04,333 --> 00:11:06,418
from murdering Ram
no matter how he felt.
141
00:11:06,980 --> 00:11:10,575
Well, our intelligence has speculated
that the CVIs could be failing.
142
00:11:11,750 --> 00:11:14,058
Arias' meltdown could be the result.
143
00:11:24,239 --> 00:11:26,494
Are you alright?
144
00:11:27,859 --> 00:11:29,645
Genuinely concerned.
145
00:11:33,569 --> 00:11:34,803
Thank you.
146
00:11:36,169 --> 00:11:39,570
Pretend I'm not here, I wouldn't want
to interrupt your day or anything.
147
00:11:39,579 --> 00:11:41,369
We run a little thick, are we?
148
00:11:42,789 --> 00:11:45,359
Da'an trusts you as an ally.
149
00:11:46,889 --> 00:11:47,992
It's my job.
150
00:11:51,568 --> 00:11:54,060
- It's my job.
- No, no.
151
00:11:54,938 --> 00:11:56,825
It's more than just a job, Liam.
152
00:11:58,588 --> 00:12:00,539
Pupil contraction abnormal.
153
00:12:01,738 --> 00:12:03,973
Blood pressure up on your retina.
154
00:12:04,988 --> 00:12:06,463
Vocal cord constriction.
155
00:12:07,918 --> 00:12:10,109
More than just a job, by a long shot.
156
00:12:14,908 --> 00:12:19,751
All Taelons joined me in mourning
the pass of your beloved Companion.
157
00:12:21,387 --> 00:12:25,349
- What have you got on Arias?
- No much, his place was pristine.
158
00:12:25,557 --> 00:12:27,742
His bank accounts were
closed, the fridge was empty,
159
00:12:27,767 --> 00:12:31,344
no files on his hard drive,
like he was never coming back.
160
00:12:32,117 --> 00:12:35,172
Could a detail man have come
in and mopped up the scene?
161
00:12:35,687 --> 00:12:38,771
Possibly, but that
implies wider conspiracy.
162
00:12:39,217 --> 00:12:40,761
I haven't seen a trace of one.
163
00:12:41,777 --> 00:12:42,825
There wouldn’t be.
164
00:12:47,977 --> 00:12:51,217
Ram was a loud component
of the Commonality,
165
00:12:51,466 --> 00:12:55,032
and we fell his loss
as acutely as you.
166
00:13:35,425 --> 00:13:37,991
You're not moving fast
enough with Kincaid.
167
00:13:38,290 --> 00:13:39,245
Damn it.
168
00:13:40,655 --> 00:13:44,910
- Not a knock?
- Your next contact is tomorrow?
169
00:13:45,905 --> 00:13:51,255
Yeah. We're getting together so he
can give me discs of the home world.
170
00:13:51,985 --> 00:13:55,075
I have 6 contingencies
built into my schedule.
171
00:13:56,084 --> 00:13:59,280
As long as you can keep
the real Hanna Klein on ice.
172
00:13:59,354 --> 00:14:01,395
I can hold her for another 48 hours.
173
00:14:03,504 --> 00:14:04,892
Kincaid...
174
00:14:05,944 --> 00:14:08,675
has Resistance sympathies,
I'm certain of it.
175
00:14:09,184 --> 00:14:12,939
And he's in intimate
contact with Taelons daily.
176
00:14:14,384 --> 00:14:16,002
Time is of the essence.
177
00:14:19,304 --> 00:14:21,018
Do whatever you need to do.
178
00:14:25,153 --> 00:14:29,509
Sex is not the answer with
this guy, if it was, I'd use it.
179
00:14:29,544 --> 00:14:33,956
I'm not certain you're right,
and I can't for you to be wrong.
180
00:14:34,613 --> 00:14:39,531
Getting inside a man's
head is my forte, Sandoval.
181
00:14:40,026 --> 00:14:42,967
Sometimes I need to
get between his sheets,
182
00:14:43,083 --> 00:14:45,263
sometimes I need to be his friend,
183
00:14:45,303 --> 00:14:48,563
and sometimes I need
to steal his heart.
184
00:14:48,603 --> 00:14:52,813
But no matter what, I do
it, so don't second-guess me.
185
00:14:52,843 --> 00:14:55,126
By the time I'm done
with Liam Kincaid,
186
00:14:56,202 --> 00:14:59,722
he will have told me
every secret he ever knew.
187
00:15:18,092 --> 00:15:20,550
"And with the shutdown of
the commercial portal network,
188
00:15:20,585 --> 00:15:23,485
the US Portal Authority
estimates losses to be
189
00:15:23,520 --> 00:15:28,357
within the 10 million dollar range with
no end in sight". It's music to my ears.
190
00:15:28,851 --> 00:15:31,320
I take it you're not holding
Portal Authority stock.
191
00:15:31,355 --> 00:15:34,085
No, it's not that, it's just
the more money they lose,
192
00:15:34,120 --> 00:15:36,209
the more valuable my services become.
193
00:15:36,861 --> 00:15:38,381
What are you talking about?
194
00:15:38,421 --> 00:15:41,380
It's my new consulting gig
with the Portal Authority.
195
00:15:41,711 --> 00:15:42,520
You?
196
00:15:43,191 --> 00:15:46,215
Excuse me, but who do you run
to whenever you need the best?
197
00:15:46,890 --> 00:15:50,032
So, they want you to tell them
how the portals could be sabotaged
198
00:15:50,067 --> 00:15:52,759
so they can build in safeguards
and get the portals back online?
199
00:15:52,794 --> 00:15:53,655
Exactly.
200
00:15:53,701 --> 00:15:56,401
Perfect, we need the same information
to figure out what killed Ram.
201
00:15:56,431 --> 00:15:58,803
Well, there's one difference,
one big difference actually,
202
00:15:58,838 --> 00:16:00,411
the Portal Authority is paying me.
203
00:16:00,550 --> 00:16:03,700
Well, this disc contains
all data from the accident
204
00:16:03,740 --> 00:16:06,620
downloaded directly from the
mother ship's portal recorders.
205
00:16:06,660 --> 00:16:10,412
I assume this could
help you find the answers
206
00:16:10,447 --> 00:16:12,068
the Portal Authority is looking for.
207
00:16:14,970 --> 00:16:16,833
What if you found out Zo'or?
208
00:16:18,690 --> 00:16:21,435
Well, my theory is that
the accident was caused
209
00:16:21,470 --> 00:16:25,390
by a gravitational disruption that
pulled Ram and Tonio out of stasis,
210
00:16:25,420 --> 00:16:28,366
and exposed them directly
to inter-dimensional space.
211
00:16:28,710 --> 00:16:30,339
And when that happens...
212
00:16:30,379 --> 00:16:32,927
The scrambled molecules of
whoever's in the ID slip-stream
213
00:16:32,928 --> 00:16:34,500
splatter across the universe.
214
00:16:35,279 --> 00:16:36,411
Nice image.
215
00:16:37,509 --> 00:16:39,691
What could cause that
kind of disruption?
216
00:16:39,909 --> 00:16:41,641
I don't know, I just
thought it this morning.
217
00:16:46,339 --> 00:16:47,597
Progress report, Major.
218
00:16:47,829 --> 00:16:50,104
I'm back in DC, I just
finished my interviews
219
00:16:50,139 --> 00:16:52,923
with Tonio Arias' old
squadron. It was a dead end.
220
00:16:53,879 --> 00:16:56,000
Then the answer must
lie in San Salvador.
221
00:16:56,209 --> 00:16:58,005
Get back down there, I'll
meet you in half an hour.
222
00:17:08,248 --> 00:17:09,458
Nice to see you.
223
00:17:10,478 --> 00:17:13,492
Is this still a good
time to talk about Da'an?
224
00:17:14,428 --> 00:17:17,560
Unfortunately no, I've just been
called back to Central America.
225
00:17:21,988 --> 00:17:25,538
Oh, Hanna Klein, I'd like you to
meet a couple of friends of mine.
226
00:17:25,818 --> 00:17:30,608
Augur, the proprietor of this establishment,
Renee Palmer of Doors International.
227
00:17:30,638 --> 00:17:33,408
Hanna is creating the
fractal sculpture of Da'an.
228
00:17:34,117 --> 00:17:35,128
Hello.
229
00:17:36,407 --> 00:17:39,055
Can we meet when you
return to Washington?
230
00:17:39,717 --> 00:17:43,415
I look forward to
it. Excuse me, please.
231
00:17:53,487 --> 00:17:56,290
Actually, you know, I've met
Da'an a couple of times myself.
232
00:18:03,587 --> 00:18:05,961
Arias paid off all his credit cards.
233
00:18:06,176 --> 00:18:08,669
Even wrote letters to
some estranged friends,
234
00:18:08,680 --> 00:18:11,377
apologizing for whatever
problems they'd had.
235
00:18:11,976 --> 00:18:13,852
Tying up all the loose ends.
236
00:18:14,016 --> 00:18:16,862
It still looks like he killed himself.
You found nothing to contradict
237
00:18:16,897 --> 00:18:20,014
the classic behavior
for suicide preparation.
238
00:18:20,286 --> 00:18:23,868
Except for one thing, a note or
something to explain why he did it.
239
00:18:33,756 --> 00:18:35,025
What are you doing, Major?
240
00:18:35,525 --> 00:18:37,656
We've run down every
lead and come up empty.
241
00:18:37,691 --> 00:18:41,259
If there's anything to explain Tonio's
behavior it's probably right here.
242
00:18:42,195 --> 00:18:44,717
His architectural plans to this house.
243
00:18:45,875 --> 00:18:47,857
I'm trying to determine if...
244
00:18:50,715 --> 00:18:51,740
What is it?
245
00:18:53,345 --> 00:18:56,610
That wall is 18 inches too close.
246
00:19:11,684 --> 00:19:13,714
These are Resistance communicatees.
247
00:19:19,724 --> 00:19:21,911
Oh, he wasn't just
reading this garbage.
248
00:19:22,244 --> 00:19:25,468
This is an anti-Taelon
article that he wrote.
249
00:19:29,094 --> 00:19:33,869
And a schematic of the mother ship portal
with plans to disrupt the ID slip-stream.
250
00:19:35,084 --> 00:19:37,741
- A smoking gun.
- Apparently.
251
00:19:38,473 --> 00:19:41,534
But no explanation about
how he disrupted the portal.
252
00:19:42,803 --> 00:19:45,958
Where are your people in
figuring out how Arias did it?
253
00:19:46,613 --> 00:19:49,220
Some theories, nothing
hard and fast yet.
254
00:19:58,373 --> 00:20:00,018
Probably a diary.
255
00:20:02,923 --> 00:20:04,386
Encrypted, naturally.
256
00:20:05,223 --> 00:20:09,771
Rodriguez, tag this and get it
to FBI cypher unit immediately.
257
00:20:10,202 --> 00:20:12,130
I'll take a crack at it as well.
258
00:20:12,822 --> 00:20:15,435
You're duplicating the efforts
of a unit that is eminently
259
00:20:15,470 --> 00:20:17,912
more qualified to break this
encryption then you are, Major.
260
00:20:17,942 --> 00:20:20,335
- It's a waste of time.
- It's my time.
261
00:20:46,311 --> 00:20:49,092
- You know her?
- Hanna Klein.
262
00:20:50,161 --> 00:20:53,316
She's creating the
fractal sculpture of Da'an.
263
00:21:00,591 --> 00:21:03,920
Were you able to dig up
anything relevant on Hanna Klein?
264
00:21:03,991 --> 00:21:06,843
Well, it wasn't her bio,
but take a look at this.
265
00:21:07,641 --> 00:21:09,211
Remember the portal disasters?
266
00:21:09,212 --> 00:21:13,380
Although several hundred casualties
have resulted because of the blackouts,
267
00:21:13,420 --> 00:21:18,466
We're told that most people are heeding
the warnings to stay inside their homes.
268
00:21:18,470 --> 00:21:22,732
Hanna's father was an ID technician
on the front lines during the crisis.
269
00:21:23,070 --> 00:21:25,164
He was one of the first people to die.
270
00:21:26,090 --> 00:21:28,435
She has a strong motive
to hate Taelons, Liam.
271
00:21:28,490 --> 00:21:31,315
Her relationship with
Arias can be a coincidence.
272
00:21:31,860 --> 00:21:34,307
They had to be working together or...
273
00:21:34,860 --> 00:21:37,809
- She was using him.
- Where's Sandoval on all this?
274
00:21:37,850 --> 00:21:39,883
He assigned me to get close to Hanna.
275
00:21:40,470 --> 00:21:44,256
Find out about her relationship with
Arias without confronting her directly.
276
00:21:44,669 --> 00:21:47,732
He'd like to bust her whole
organization, not just her.
277
00:21:48,059 --> 00:21:49,628
Hanna could be one of us.
278
00:21:50,199 --> 00:21:53,234
She could lead Sandoval
right to the Resistance.
279
00:21:58,429 --> 00:22:01,188
I never show anyone works in progress.
280
00:22:01,909 --> 00:22:02,843
Never?
281
00:22:09,919 --> 00:22:11,207
It's rough.
282
00:22:12,549 --> 00:22:13,472
No.
283
00:22:14,679 --> 00:22:17,164
It's actually quite remarkable.
284
00:22:21,648 --> 00:22:22,858
Thanks.
285
00:22:23,458 --> 00:22:27,189
- Would you like some wine?
- That would be great.
286
00:22:37,128 --> 00:22:40,576
So, how did you get to
be a Companion Protector?
287
00:22:41,938 --> 00:22:46,502
I've been a soldier all my life,
banged around a bit after the SI War,
288
00:22:47,517 --> 00:22:52,035
till the Taelons arrived, then
I knew I'd found my calling.
289
00:22:53,917 --> 00:22:57,798
And that was it? I mean...
290
00:22:58,907 --> 00:23:00,513
You never had any doubts?
291
00:23:01,357 --> 00:23:03,203
Well, no real doubts.
292
00:23:03,717 --> 00:23:07,671
And any lingering questions were
answered as soon as I became a Protector
293
00:23:08,217 --> 00:23:09,885
and got to know the Taelons.
294
00:23:15,267 --> 00:23:19,642
So, are you the only
artist in your family?
295
00:23:31,866 --> 00:23:33,538
Is everything alright?
296
00:23:35,666 --> 00:23:36,642
Yeah.
297
00:23:38,416 --> 00:23:40,934
Yeah, thanks.
298
00:23:47,056 --> 00:23:48,609
It was my dad.
299
00:23:49,625 --> 00:23:51,391
He was the artist.
300
00:23:52,805 --> 00:23:54,144
He's dead now.
301
00:23:56,265 --> 00:24:00,918
- Oh, Hanna, I'm sorry, I didn't mean to...
- No, no, it's alright.
302
00:24:01,185 --> 00:24:02,921
He was an ID technician,
303
00:24:02,922 --> 00:24:07,309
who was killed during the energy
mite infestation of the portals.
304
00:24:07,555 --> 00:24:10,355
Most people would've hated
the Taelons after that.
305
00:24:10,385 --> 00:24:12,985
I did, at first.
306
00:24:13,535 --> 00:24:17,936
But with a little bit of time
to put into perspective...
307
00:24:19,605 --> 00:24:21,848
I think I've got a
better handle on it now.
308
00:24:23,924 --> 00:24:25,506
It had to be tough.
309
00:24:29,464 --> 00:24:34,284
My father was very proud of
the work he did on the portals.
310
00:24:35,585 --> 00:24:38,137
In my heart of hearts I don't believe
311
00:24:38,364 --> 00:24:41,178
he'd have blamed the
Taelons for what happened.
312
00:24:42,654 --> 00:24:44,325
I have to honor that.
313
00:24:49,334 --> 00:24:50,760
I understand.
314
00:24:58,623 --> 00:25:01,671
Shall we talk about Da'an?
315
00:25:03,693 --> 00:25:04,617
Sure.
316
00:25:10,913 --> 00:25:13,386
Sweetheart, are you finished yet?
317
00:25:13,713 --> 00:25:17,600
Yes. The specs for the
ID portals are completed.
318
00:25:17,713 --> 00:25:21,127
The optimal location for the
portals is there and there.
319
00:25:21,893 --> 00:25:25,003
- Excellent.
- But I am constrained to point out...
320
00:25:25,579 --> 00:25:27,808
that I cannot guarantee
your safety with the portals
321
00:25:27,809 --> 00:25:29,875
that close in proximity to each other.
322
00:25:29,992 --> 00:25:31,269
I understand.
323
00:25:31,812 --> 00:25:34,891
Start working on recreating the
exact conditions that existed
324
00:25:34,952 --> 00:25:37,081
when the accident occurred
in the mother ship portal.
325
00:25:37,272 --> 00:25:41,312
Augur, if I obey this command,
I'll be putting you in grave danger.
326
00:25:41,642 --> 00:25:43,590
This causes a dilemma for me.
327
00:25:43,591 --> 00:25:46,430
You're a hologram, you
don't have dilemmas.
328
00:25:47,912 --> 00:25:49,285
Good point.
329
00:25:53,442 --> 00:25:56,170
I will reject your
proposal to the Synod
330
00:25:56,171 --> 00:25:58,845
that the Taelons be
brought together on Earth.
331
00:25:59,461 --> 00:26:01,955
Surely you cannot be
suggesting that we allow
332
00:26:01,956 --> 00:26:04,455
the drain on the
Commonality to continue.
333
00:26:04,681 --> 00:26:07,687
That is exactly what I am suggesting.
334
00:26:09,701 --> 00:26:12,968
What I am learning from
these inferior beings
335
00:26:13,003 --> 00:26:16,077
is that their individuality
strengthens them.
336
00:26:16,112 --> 00:26:18,878
Your comment is invalid on its face.
337
00:26:19,951 --> 00:26:22,871
How can we learn anything
from inferior beings?
338
00:26:24,061 --> 00:26:29,720
Did you not know about the humans' ability
to break the programming of the CVIs
339
00:26:29,750 --> 00:26:33,943
by calling upon extreme emotions
directed against the Taelons?
340
00:26:34,680 --> 00:26:36,721
Where do you think
that power comes from?
341
00:26:37,260 --> 00:26:41,322
Even wild animals have the ability to
break the yokes of their oppressors.
342
00:26:41,730 --> 00:26:43,852
That does not warrant emulating them.
343
00:26:44,330 --> 00:26:47,413
Humans are beholden
only unto themselves.
344
00:26:47,440 --> 00:26:52,739
They act of individual free will,
not the compulsion of a commonality.
345
00:26:53,860 --> 00:26:57,194
The strength of the Taelons
lies in the common purpose.
346
00:26:57,569 --> 00:27:01,729
That is a core of the Commonality.
What you are suggesting is blasphemy.
347
00:27:01,759 --> 00:27:02,591
No.
348
00:27:03,309 --> 00:27:05,746
The Commonality is our weakness.
349
00:27:05,949 --> 00:27:09,947
We are running from the Jaridians because
they are not bound by a commonality.
350
00:27:10,539 --> 00:27:14,310
They are individuals like the humans.
351
00:27:21,859 --> 00:27:25,383
- I told you I wanna file my report now.
- Which will say what?
352
00:27:25,709 --> 00:27:30,496
That Kincaid has shown absolutely
no leadings towards the Resistance.
353
00:27:30,728 --> 00:27:33,876
All indications are
he is, as he seems,
354
00:27:34,108 --> 00:27:37,485
a loyal and effective
Companion Protector.
355
00:27:37,486 --> 00:27:39,023
That finding is premature.
356
00:27:39,668 --> 00:27:42,483
I went to great lengths to
detain the real Hanna Klein.
357
00:27:42,748 --> 00:27:45,935
You are on this case until I
say you're not, understand?
358
00:27:46,968 --> 00:27:47,927
Perfectly.
359
00:27:49,128 --> 00:27:51,386
My report won't change.
360
00:27:53,088 --> 00:27:55,439
You're not being aggressive enough
in forming your relationship.
361
00:27:55,474 --> 00:27:59,087
Kincaid will only show his Resistance
leadings if he trusts you completely!
362
00:28:01,347 --> 00:28:03,287
You don't get it, Sandoval!
363
00:28:03,747 --> 00:28:08,062
Liam is not the kind of man who
is going to respond to a woman
364
00:28:08,097 --> 00:28:10,372
pursuing him aggressively.
365
00:28:11,467 --> 00:28:15,743
You have another 12 hours until
they release the Klein woman.
366
00:28:15,778 --> 00:28:17,547
Use every second of
it. Give me your arm.
367
00:28:17,577 --> 00:28:18,487
What for?
368
00:28:19,157 --> 00:28:20,957
It's a GPS locator.
369
00:28:20,997 --> 00:28:23,975
I wanna know exactly where
you are at every moment.
370
00:28:24,857 --> 00:28:26,407
You have a problem with that?
371
00:28:28,407 --> 00:28:33,728
This is my operation. If
it's blown, I'm on the line.
372
00:28:34,336 --> 00:28:35,655
You're on the line?
373
00:28:37,266 --> 00:28:39,194
You FBI types...
374
00:28:40,376 --> 00:28:44,056
You think you live on
the edge? Give me a break!
375
00:28:44,126 --> 00:28:47,373
I've been Sector Delta for 8 years.
376
00:28:47,846 --> 00:28:50,869
You go home to dinner, TV.
377
00:28:51,436 --> 00:28:53,048
I don't have a home.
378
00:28:53,156 --> 00:28:55,101
- Alright. Hanna...
- Who's Hanna?
379
00:28:55,916 --> 00:28:57,673
I don't have an identity.
380
00:28:57,956 --> 00:29:02,499
I'm just a covert asset
you requisition like a...
381
00:29:02,500 --> 00:29:04,165
a box of paper clips.
382
00:29:04,200 --> 00:29:09,832
If this thing gets blown, all you
have to do is requisition another.
383
00:29:11,255 --> 00:29:12,812
No one knows me.
384
00:29:15,695 --> 00:29:18,674
Not even you, Sandoval.
385
00:29:19,495 --> 00:29:20,972
Because...
386
00:29:22,195 --> 00:29:24,210
that is who I am.
387
00:29:26,115 --> 00:29:27,218
No one.
388
00:29:30,225 --> 00:29:32,234
I don't exist.
389
00:29:33,005 --> 00:29:37,305
There's no record of me anywhere.
390
00:29:38,094 --> 00:29:41,897
And that is the price
I am willing to pay
391
00:29:42,345 --> 00:29:44,747
to serve my country.
392
00:29:47,354 --> 00:29:48,800
How about you,
393
00:29:50,454 --> 00:29:51,987
FBI?
394
00:30:11,583 --> 00:30:15,155
Ramp up to 20% of capacity
on the ID simulator.
395
00:30:15,190 --> 00:30:17,606
May I once again draw your
attention to the danger?
396
00:30:17,641 --> 00:30:21,036
- No, you may not.
- Fine, have it your way.
397
00:30:39,952 --> 00:30:41,359
Don't push your luck.
398
00:30:45,252 --> 00:30:48,971
Okay, let's recreate the accident.
You have the data, right?
399
00:30:49,052 --> 00:30:52,755
Please, let me try it first, without
full inter-dimensional immersion.
400
00:30:54,132 --> 00:30:55,971
Alright, alright.
401
00:31:06,992 --> 00:31:08,375
Get Liam!
402
00:31:16,931 --> 00:31:19,851
- What's going on?
- I can't disengage the ID field.
403
00:31:19,881 --> 00:31:23,041
- You've got to get him out of there now!
- My God.
404
00:31:52,210 --> 00:31:53,260
You alright?
405
00:31:53,300 --> 00:31:55,911
Oh, I'm demanding a bonus
from the Portal Authority.
406
00:31:56,780 --> 00:31:58,909
I'll take that as a yes.
407
00:32:04,160 --> 00:32:05,878
I understand your gift,
408
00:32:07,210 --> 00:32:13,004
why you are able to capture your
subjects so completely in your art.
409
00:32:13,839 --> 00:32:14,907
Tell me.
410
00:32:18,909 --> 00:32:20,616
You are a good listener.
411
00:32:22,159 --> 00:32:23,847
I get a lot of practice.
412
00:32:24,639 --> 00:32:26,727
It's critical in my line of work.
413
00:32:28,459 --> 00:32:29,884
Where's Major today?
414
00:32:30,229 --> 00:32:36,086
He is continuing his investigation into the
tragic death of Latin American Companion.
415
00:32:37,759 --> 00:32:40,438
It must be difficult to
become a Companion Protector.
416
00:32:41,179 --> 00:32:43,384
I know it's a highly coveted position.
417
00:32:43,458 --> 00:32:46,573
Indeed. And we have been fortunate.
418
00:32:47,168 --> 00:32:52,343
Members of your species, who have come
forward, are of the highest caliber.
419
00:32:52,808 --> 00:32:56,233
I imagine they pass some serious
tests before you accept them.
420
00:32:57,948 --> 00:33:02,074
There are basic physical and
psychological criteria that must be met,
421
00:33:02,478 --> 00:33:05,079
before an applicant
can even be considered.
422
00:33:05,568 --> 00:33:11,233
Then each Taelon must personally
approve his own Protector.
423
00:33:11,948 --> 00:33:14,912
What convinced you that Major
Kincaid was the right man?
424
00:33:17,067 --> 00:33:20,297
I relied on a very human construct.
425
00:33:22,667 --> 00:33:23,734
Intuition.
426
00:33:25,227 --> 00:33:29,799
Considering the stakes, that
sounds pretty unscientific.
427
00:33:31,447 --> 00:33:33,331
Liam is unique.
428
00:33:35,737 --> 00:33:39,392
I've never had one moment
of a doubt about it.
429
00:33:44,997 --> 00:33:48,585
I am traveling to the Washington
embassy. Prepare a shuttle.
430
00:33:56,896 --> 00:34:00,297
You are seeking an alliance
with Da'an to oppose me.
431
00:34:01,146 --> 00:34:02,659
Obviously, Zo'or.
432
00:34:02,796 --> 00:34:06,126
If I am to alter your misguided
course for our species,
433
00:34:06,156 --> 00:34:08,192
I need Da'an as an ally.
434
00:34:08,386 --> 00:34:14,147
The Synod endorsed my leadership
of Taelons over Da'an unanimously.
435
00:34:14,596 --> 00:34:17,039
Align yourself with
whomever you please.
436
00:34:17,074 --> 00:34:20,331
It will have no effect
on me or the Taelons.
437
00:34:26,625 --> 00:34:30,196
- Your operative is in place?
- Absolutely.
438
00:34:30,945 --> 00:34:35,955
Agent Sandoval, escort the War
Minister to the Washington embassy.
439
00:34:36,275 --> 00:34:40,247
He is most certainly entitled
to that degree of respect.
440
00:34:41,325 --> 00:34:42,705
Certainly, Zo'or.
441
00:34:50,444 --> 00:34:53,505
Well, at least I proved my theory.
442
00:34:53,594 --> 00:34:56,546
You can disrupt the flow of ID space.
443
00:34:56,684 --> 00:34:59,954
Oh, the Portal Authority's gonna
pay through the nose for that tidbit.
444
00:34:59,984 --> 00:35:02,099
Lucky you even have a nose left.
445
00:35:02,794 --> 00:35:06,752
So, you're saying that the ion beam
form my pistol weakened the ID field,
446
00:35:06,874 --> 00:35:09,224
- And your system reversed the effect?
- Yep..
447
00:35:11,804 --> 00:35:15,094
Sandoval's leapt through a
wall encoding Tonio's diary.
448
00:35:15,124 --> 00:35:16,587
What a shock! I did.
449
00:35:16,588 --> 00:35:20,195
Although I must admit even the FBI
should've been able to decipher this.
450
00:35:21,673 --> 00:35:25,297
"As ever, palace intrigue occupies
Ram's every waking thought".
451
00:35:25,331 --> 00:35:27,923
"Can't wait to get back, pick
up where I left off with Hanna".
452
00:35:27,963 --> 00:35:33,203
- "Her last kiss held a world of promise".
- Antonio, world of promise...
453
00:35:33,233 --> 00:35:36,612
"October 8, 9 am. HK, Hanna Klein"...
454
00:35:37,653 --> 00:35:39,081
I saw her that morning.
455
00:35:40,413 --> 00:35:43,043
Hanna was with him the day
he died, this confirms it.
456
00:35:44,223 --> 00:35:46,715
We have to assume she was
part of the plan to kill Ram.
457
00:35:48,643 --> 00:35:49,737
Da'an!
458
00:35:51,712 --> 00:35:56,602
Hello. Sorry I missed you. Leave
a message, or, if it's urgent,
459
00:35:56,632 --> 00:35:59,218
I can be reached at the
Taelon embassy in Washington.
460
00:36:12,422 --> 00:36:14,977
I'll join you in a moment,
I need to attend to...
461
00:36:15,252 --> 00:36:19,456
Do not bother. Your presence
is totally unnecessary.
462
00:36:35,711 --> 00:36:39,055
- Where is Da'an?
- He was called to the mother ship.
463
00:36:43,741 --> 00:36:46,434
Security breach! All
personnel to their stations!
464
00:36:47,541 --> 00:36:50,600
Get the War Minister out of here, use
the portal. I'll secure the embassy.
465
00:36:51,241 --> 00:36:52,676
Quickly, Minister, this way.
466
00:36:58,640 --> 00:37:00,049
T'than, don't go with her!
467
00:37:01,330 --> 00:37:02,251
Hanna!
468
00:37:03,730 --> 00:37:05,115
Major, no!
469
00:37:07,640 --> 00:37:10,704
We have a problem. Major
Kincaid is with them.
470
00:37:18,090 --> 00:37:19,992
Portal are malfunctioning again.
471
00:37:40,449 --> 00:37:41,933
What's going on?
472
00:37:41,934 --> 00:37:44,508
Oh, drop the act, I
know about you and Tonio.
473
00:37:44,889 --> 00:37:47,848
- Who is Tonio?
- The Latin American Protector.
474
00:37:48,069 --> 00:37:50,298
You remember, the guy you seduced.
475
00:37:51,129 --> 00:37:53,510
I never met any Latin
American Protector.
476
00:38:00,538 --> 00:38:01,929
How do we get out of here?
477
00:38:18,348 --> 00:38:21,637
- What is it?
- Sandoval put a locator in my arm.
478
00:38:27,638 --> 00:38:28,826
What are you doing?
479
00:38:29,977 --> 00:38:31,299
Overloading it.
480
00:38:42,927 --> 00:38:44,290
I lost them.
481
00:39:04,736 --> 00:39:06,121
He's alive.
482
00:39:10,046 --> 00:39:12,513
- No, I'm not gonna make it.
- Hold on to me.
483
00:39:31,365 --> 00:39:33,092
I'm sorry.
484
00:39:33,895 --> 00:39:36,075
Liam, I...
485
00:39:39,615 --> 00:39:40,891
Why?
486
00:40:04,454 --> 00:40:06,204
It gratifies me
487
00:40:06,573 --> 00:40:10,675
that you were not a victim
of the assassin Hanna Klein.
488
00:40:11,884 --> 00:40:15,628
We are alone, Da'an. You
may shed the pretense.
489
00:40:16,434 --> 00:40:18,901
Zo'or is the assassin among us.
490
00:40:18,924 --> 00:40:22,871
And when the time is right, I
will make him pay dearly for it.
491
00:40:23,944 --> 00:40:25,201
As I feared.
492
00:40:26,004 --> 00:40:31,112
The Commonality is so weakened
one Taelon may kill another.
493
00:40:32,184 --> 00:40:35,950
What does this portend for
the future of our species?
494
00:40:36,383 --> 00:40:38,524
There's no need to speculate.
495
00:40:38,983 --> 00:40:44,093
By his example, Zo'or has shown us what we
will become if we eschew the Commonality.
496
00:40:45,193 --> 00:40:48,954
You can no longer evade the
issue of allegiance, Da'an.
497
00:40:55,533 --> 00:40:57,235
She never had a chance.
498
00:40:57,773 --> 00:41:01,279
That chip Sandoval put in her
arm was designed to kill her
499
00:41:01,593 --> 00:41:03,449
after it disrupted the portal.
500
00:41:04,853 --> 00:41:07,577
Guatemalan Federal Police
turned the real Hanna Klein
501
00:41:07,612 --> 00:41:09,478
over to the American
Embassy yesterday.
502
00:41:09,732 --> 00:41:13,417
With their apologies. Some
mix up on a drug charge.
503
00:41:14,382 --> 00:41:19,199
That's a hell of a scheme. T'than was
always the target, Hanna just a setup.
504
00:41:19,332 --> 00:41:23,565
And if it had worked as planned, no one
could've laid it at Sandoval's door.
505
00:41:24,272 --> 00:41:27,593
- Motive?
- My bet is political assassination.
506
00:41:28,282 --> 00:41:30,390
T'than is openly challenging Zo'or.
507
00:41:30,472 --> 00:41:34,454
Are you sure Sandoval didn't
leave a loose thread somewhere?
508
00:41:35,192 --> 00:41:38,122
It was all smoke. Good analyst.
509
00:41:38,571 --> 00:41:42,047
Sandoval told me Tonio was insolent
to Ram. My word against his.
510
00:41:42,082 --> 00:41:44,656
Who closed his account
and walled up Tonio's stuff?
511
00:41:45,261 --> 00:41:48,285
- Who did any of it?
- Sandoval.
512
00:41:49,651 --> 00:41:50,815
Good's good.
513
00:41:52,081 --> 00:41:54,552
Whoever you were, Hanna,
you were damn good.
514
00:42:26,000 --> 00:42:29,000
Subtitled by
Axarion
515
00:42:30,305 --> 00:43:30,160
Watch Movies, Series & LiveTV
www.flixify.app