1 00:00:01,019 --> 00:00:04,889 During this campaign, my opponent, President Thompson, 2 00:00:04,924 --> 00:00:08,760 made an effort to portray me as a paranoid radical 3 00:00:08,795 --> 00:00:12,382 with a personal vendetta against the Taelons. 4 00:00:12,669 --> 00:00:16,080 A radical who would deprive the human race 5 00:00:16,115 --> 00:00:21,608 of all the technological wonders our alien visitors have to offer. 6 00:00:22,106 --> 00:00:25,919 My supporters know me better than that. 7 00:00:26,111 --> 00:00:27,743 I recognize... 8 00:00:27,778 --> 00:00:29,889 Are you sure your men aren't spread too thin? 9 00:00:29,924 --> 00:00:31,994 We're giving him exactly the same level of protection 10 00:00:32,029 --> 00:00:34,743 we give President Thompson. Don't worry. 11 00:00:35,318 --> 00:00:36,746 Tell you what. 12 00:00:36,842 --> 00:00:41,373 When it's your father standing up there, then you can tell me not to worry. 13 00:00:42,820 --> 00:00:48,741 But as we've seen in recent months, there is another side to the Taelons, 14 00:00:48,776 --> 00:00:53,225 a hidden agenda which we can no longer ignore. 15 00:00:53,847 --> 00:00:59,297 We've learned that our alien friends are at war with another race, 16 00:00:59,332 --> 00:01:01,966 and furthermore they dragged us... 17 00:01:02,001 --> 00:01:05,680 - Getting some good footage? - Yeah, history in the making. 18 00:01:06,015 --> 00:01:07,618 Doors is gonna win. 19 00:01:07,653 --> 00:01:11,146 Funny thing is, he's over there. Your camera's turned the other way. 20 00:01:11,181 --> 00:01:15,682 You seem more interested in the security arrangements than the candidate himself. 21 00:01:16,717 --> 00:01:18,547 You wanna show me some ID? 22 00:01:18,834 --> 00:01:20,195 Yeah, sure. 23 00:01:22,801 --> 00:01:24,870 Pull in tight. Squad 4, after him. 24 00:01:25,005 --> 00:01:26,149 Stop him! 25 00:01:34,522 --> 00:01:36,544 Was it something I said? 26 00:01:39,016 --> 00:01:43,866 I'd like to take this opportunity to introduce my campaign manager, 27 00:01:43,901 --> 00:01:47,705 and my son, Joshua Doors. 28 00:01:49,000 --> 00:01:55,074 Watch Movies, Series & LiveTV www.flixify.app 29 00:01:56,836 --> 00:01:58,694 Everybody get down! 30 00:02:07,758 --> 00:02:09,991 Put down the gun. I don't wanna hurt you. 31 00:02:16,888 --> 00:02:17,818 No! 32 00:02:19,619 --> 00:02:20,960 Drop your weapon! 33 00:02:22,014 --> 00:02:24,620 Liam Kincaid, Companion Protector. 34 00:02:27,954 --> 00:02:29,650 What as that all about? 35 00:02:34,402 --> 00:02:35,677 I wish I knew. 36 00:02:36,300 --> 00:02:39,300 Subtitled by Axarion 37 00:02:39,549 --> 00:02:42,052 They are the Companions. 38 00:02:42,661 --> 00:02:46,770 Aliens come to Earth on a mission of peace. 39 00:02:51,362 --> 00:02:52,798 Their true mission, 40 00:02:53,651 --> 00:02:58,200 the secrets they hide, forever alter humanity. 41 00:02:59,105 --> 00:03:03,285 Caught in the struggle between these Taelon Companions 42 00:03:03,329 --> 00:03:06,887 and the Human Resistance is Liam Kincaid. 43 00:03:08,754 --> 00:03:11,529 A man who is more than human. 44 00:03:13,016 --> 00:03:17,307 The mysteries of his past hold the key to Earth's future 45 00:03:17,718 --> 00:03:19,758 and the fate of mankind. 46 00:03:21,157 --> 00:03:24,039 On Earth Final Conflict. 47 00:03:29,819 --> 00:03:33,486 - Cue this up to time index 35:15. - Right. 48 00:03:34,168 --> 00:03:35,826 Augur, you didn't... 49 00:03:36,343 --> 00:03:38,106 No, no, I didn't. 50 00:03:38,345 --> 00:03:42,513 My holographic assistant decided that her biological clock was ticking. 51 00:03:42,561 --> 00:03:44,755 She says she's due any day now. 52 00:03:45,886 --> 00:03:47,725 All right, then. 53 00:03:47,850 --> 00:03:50,935 The footage from the video camera was interesting to say the least. 54 00:03:50,970 --> 00:03:52,793 This is what he recorded today. 55 00:03:54,911 --> 00:03:57,605 Looks like he was casing the joint for sure. 56 00:03:57,638 --> 00:04:00,190 Right. It wasn't the first time, either. 57 00:04:01,493 --> 00:04:04,616 Take us to time index 18:41. 58 00:04:05,670 --> 00:04:09,138 There's footage from his last 4 campaign stops. 59 00:04:10,518 --> 00:04:13,057 - Augur. - Sure looks like he was planning an attack. 60 00:04:13,651 --> 00:04:15,893 - What? - Augur! 61 00:04:17,435 --> 00:04:18,834 You're in labor? 62 00:04:18,949 --> 00:04:23,528 Stay calm. Breathe. Is there anything I can do? 63 00:04:23,998 --> 00:04:26,690 How about a little maternity leave? 64 00:04:26,725 --> 00:04:28,597 Take all the time you need. 65 00:04:29,430 --> 00:04:32,716 Augur, you were gonna show us something? 66 00:04:32,751 --> 00:04:35,086 Check this out. My security camera captured the whole fight. 67 00:04:35,121 --> 00:04:37,421 What exactly are we supposed to be looking for? 68 00:04:37,909 --> 00:04:38,973 That. 69 00:04:41,435 --> 00:04:43,543 A Taelon implant? He's a volunteer? 70 00:04:43,578 --> 00:04:46,114 Oh, no, he's more than that. 71 00:04:46,149 --> 00:04:47,792 That implant looks like the same one 72 00:04:47,793 --> 00:04:49,933 that I got in Zo'or's experimental program, remember? 73 00:04:50,441 --> 00:04:52,702 What were you doing in one of Zo'or's experiment? 74 00:04:52,737 --> 00:04:55,231 Let's just say I was drafted. 75 00:04:55,337 --> 00:04:59,581 Zo'or was bioengineering humans to be ultimate warriors. 76 00:05:01,622 --> 00:05:04,026 Well, between this footage and Augur's first-hand account, 77 00:05:04,061 --> 00:05:06,434 we could blow the whistle on Zo'or big time. 78 00:05:06,469 --> 00:05:08,807 No, that's not the best move right now. 79 00:05:09,468 --> 00:05:12,496 Listen, the presidential debate is just a few days away. 80 00:05:12,553 --> 00:05:15,428 If Doors wins, it puts us in a much stronger position to act openly against the Taelons. 81 00:05:15,463 --> 00:05:18,733 Until then, we lay low. 82 00:05:19,174 --> 00:05:20,477 If you say so. 83 00:05:21,090 --> 00:05:23,571 I'll go to the mother ship to see what I can find out. 84 00:05:23,606 --> 00:05:26,005 In the meantime, I'll go tell Doors what's happening. 85 00:05:26,040 --> 00:05:27,059 Good. 86 00:05:37,665 --> 00:05:39,715 Did you call this meeting of the Synod? 87 00:05:39,750 --> 00:05:41,481 I did not have to Zo'or. 88 00:05:41,516 --> 00:05:43,835 The Synod thought a meeting would be wise. 89 00:05:43,870 --> 00:05:46,434 And what do they wish to meet about? 90 00:05:46,469 --> 00:05:51,145 I believe the subject of discussion will by your performance as leader. 91 00:05:51,180 --> 00:05:52,825 My performance? 92 00:05:52,860 --> 00:05:56,127 There is some concern that your overzealous actions 93 00:05:56,162 --> 00:05:58,905 have resulted in negative public exposure. 94 00:05:58,940 --> 00:06:01,179 The Forge Project, for example, 95 00:06:01,214 --> 00:06:04,548 and the deployment of human troops against the Jaridians. 96 00:06:04,583 --> 00:06:07,799 I am fully aware of our recent difficulties. 97 00:06:07,834 --> 00:06:11,015 They are temporary setbacks. Nothing more. 98 00:06:11,609 --> 00:06:12,989 Perhaps. 99 00:06:14,225 --> 00:06:17,636 But it now appears 100 00:06:17,981 --> 00:06:20,188 that the people of the United States 101 00:06:20,223 --> 00:06:24,131 will elect a known Resistance sympathizer as their president. 102 00:06:24,166 --> 00:06:29,420 The Synod does not believe that that is good progress. 103 00:06:29,861 --> 00:06:32,534 I am handling the situation. 104 00:06:32,783 --> 00:06:38,723 It would be an embarrassment if they were forced to remove you from your position. 105 00:06:46,455 --> 00:06:51,322 Actually, I think I'm flattered that Zo'or finds me such a threat. 106 00:06:51,667 --> 00:06:54,359 He can't have much confidence in the outcome of the election. 107 00:06:54,394 --> 00:06:55,684 Thompson is his puppet. 108 00:06:55,719 --> 00:06:58,210 He'll do whatever it takes to keep him in power. 109 00:06:58,392 --> 00:07:00,915 Anyway, this is all speculation. 110 00:07:00,950 --> 00:07:03,911 Maybe that bioengineered guinea pig just went haywire 111 00:07:03,946 --> 00:07:05,591 and came after me on his own. 112 00:07:05,626 --> 00:07:08,734 Listen, this threat is real. If Zo'or wants you gone, 113 00:07:08,769 --> 00:07:10,828 he won't stop until he succeeds. 114 00:07:11,240 --> 00:07:16,050 Well, I've got the latest poll results and... Major Kincaid. 115 00:07:16,232 --> 00:07:16,992 Joshua. 116 00:07:17,027 --> 00:07:18,408 So, what brings you here? 117 00:07:18,443 --> 00:07:21,942 Is your alien boss sending in his goons to threaten us? 118 00:07:21,977 --> 00:07:24,150 Actually, I'm here to share some information 119 00:07:24,165 --> 00:07:26,684 I discovered during my work as Protector. 120 00:07:26,914 --> 00:07:30,296 I have a reason to believe someone may be trying to kill your father. 121 00:07:30,766 --> 00:07:32,867 Gee, I wonder who that would be. 122 00:07:32,902 --> 00:07:35,431 Yeah, well, we're not entirely sure yet, but Da'an 123 00:07:35,466 --> 00:07:37,961 wanted me to make Mr. Doors aware of the threat. 124 00:07:38,019 --> 00:07:40,883 I would strongly advise you to take extra security precautions 125 00:07:40,918 --> 00:07:44,154 - And limit public appearances. - Brilliant. 126 00:07:44,189 --> 00:07:47,992 You mean run and hide from whoever it is out there? 127 00:07:48,078 --> 00:07:50,870 No, I'm gonna send a message loud and clear 128 00:07:50,905 --> 00:07:54,041 that Jonathan Doors will be intimidated by no one. 129 00:07:54,076 --> 00:07:58,885 That's what's gotten me this far and that's what will put me in the White House. 130 00:07:58,920 --> 00:08:00,466 Or in the morgue. 131 00:08:02,517 --> 00:08:04,567 Thanks for stopping by, Major. 132 00:08:06,263 --> 00:08:10,478 And, please, tell Da'an I do appreciate his concern. 133 00:08:15,077 --> 00:08:16,208 So... 134 00:08:16,945 --> 00:08:19,618 And you believe him about this mystery assassin? 135 00:08:19,695 --> 00:08:23,661 I do think that there are people who'd be happy to see me dead, yes. 136 00:08:25,156 --> 00:08:28,490 And you're still willing to risk going out in the public eye? 137 00:08:28,525 --> 00:08:32,236 I can't back off now, not with victory so close. 138 00:08:33,664 --> 00:08:35,887 Well, I gotta tell you, that takes a lot of guts. 139 00:08:37,170 --> 00:08:38,780 Well, and uh... 140 00:08:40,131 --> 00:08:43,743 I just wanted to say that I'm proud of you, dad. 141 00:08:44,701 --> 00:08:45,889 Thank you. 142 00:08:46,339 --> 00:08:48,073 That means a lot to me. 143 00:08:49,788 --> 00:08:52,780 But he is right about one thing. You know, with numbers like these, 144 00:08:53,327 --> 00:08:56,159 you are gonna win. 145 00:08:58,593 --> 00:09:00,547 That's up 6%! 146 00:09:05,754 --> 00:09:06,770 Major. 147 00:09:08,322 --> 00:09:12,786 I hear you gave the Secret Service a hand chasing down a suspect this morning. 148 00:09:12,821 --> 00:09:15,766 That's somewhat beyond the call of your regular duties, wouldn't you say? 149 00:09:15,801 --> 00:09:18,874 As North American Companion, Da'an wants to do his part 150 00:09:18,909 --> 00:09:20,636 to make sure the elections run smoothly. 151 00:09:20,671 --> 00:09:24,082 Even if it means a Resistance sympathizer wins? 152 00:09:24,117 --> 00:09:27,950 Maybe if we stopped openly interfering with the American government, 153 00:09:27,985 --> 00:09:30,875 people would support us more, and Doors less. 154 00:09:36,305 --> 00:09:38,106 I tapped into the mother ship's computer. 155 00:09:38,141 --> 00:09:40,885 A shuttle was sent to Earth on a classified mission 2 days ago. 156 00:09:40,920 --> 00:09:41,794 Who was on the shuttle? 157 00:09:41,973 --> 00:09:44,273 Couldn't find out, but unless we discover otherwise, 158 00:09:44,312 --> 00:09:46,806 we should assume they're going after Doors. 159 00:09:47,683 --> 00:09:49,431 Julia, where you going? 160 00:09:50,475 --> 00:09:53,857 I'm not going public about Zo'or, if that's what you're worried about. 161 00:09:53,892 --> 00:09:56,442 My cell got a hot tip about a local arms dealer. 162 00:09:56,477 --> 00:10:00,903 This guy Margolis got a request two days ago for specialized Taelon weapons 163 00:10:00,938 --> 00:10:03,269 and it was from no one connected to the Resistance. 164 00:10:03,474 --> 00:10:04,942 But anyone associated with the Taelons 165 00:10:04,943 --> 00:10:06,794 wouldn't need to buy weapons from a human dealer. 166 00:10:07,347 --> 00:10:10,183 So, who else wants Taelon weapons? 167 00:10:10,231 --> 00:10:11,461 Well, that's what I'm gonna go find out. 168 00:10:11,496 --> 00:10:13,194 You know anything about this arms dealer, 169 00:10:13,195 --> 00:10:15,194 or how he might react to being questioned. 170 00:10:15,382 --> 00:10:18,308 Not very well, from what I've heard. 171 00:10:18,547 --> 00:10:20,886 He and I have mutual acquaintances 172 00:10:20,915 --> 00:10:23,692 and if only half the stories about this guy are true, 173 00:10:23,712 --> 00:10:26,039 Margolis is not someone you wanna mess with. 174 00:10:26,074 --> 00:10:27,940 - That's why I want you to go with her. - Me!? 175 00:10:27,975 --> 00:10:30,268 If you've heard of Margolis, he's probably heard of you. 176 00:10:30,303 --> 00:10:33,187 Your connections might make him more inclined to open up. 177 00:10:33,522 --> 00:10:36,406 Well, I guess it can't hurt to have some backup. 178 00:10:36,578 --> 00:10:40,305 Good, stay in touch. And watch your backs. 179 00:10:40,765 --> 00:10:43,610 I can't help feeling there's more going on here than meets the eye. 180 00:10:43,645 --> 00:10:45,584 Alright, let's move. 181 00:10:55,922 --> 00:10:58,020 Look, could you do me a favor? When we see this guy Margolis, 182 00:10:58,055 --> 00:10:59,658 could you tone the attitude down a little bit? 183 00:10:59,693 --> 00:11:01,450 There is nothing wrong with my attitude! 184 00:11:01,485 --> 00:11:05,372 Okay, okay. All I'm saying is that we can't afford to antagonize this guy, 185 00:11:05,407 --> 00:11:08,559 you know what I mean, so just smile, look pretty, and let me do all the talking. 186 00:11:19,462 --> 00:11:21,435 Weapons on the table! 187 00:11:22,144 --> 00:11:23,217 Now! 188 00:11:28,506 --> 00:11:30,652 Step forward! 189 00:11:37,052 --> 00:11:40,530 So, you're Augur! 190 00:11:40,654 --> 00:11:44,784 I heard about that hacking job you pulled in the Caymans. 191 00:11:46,278 --> 00:11:49,411 - Impressive. - That's not even my best work. 192 00:11:49,446 --> 00:11:52,312 - Who is this? Your girlfriend? - Hardly. 193 00:11:52,347 --> 00:11:57,747 Oh good! Then maybe we should, you know, get to know each other a little better. 194 00:11:58,226 --> 00:12:00,985 I would rather chew on broken glass. 195 00:12:03,744 --> 00:12:06,417 Broken glass. 196 00:12:09,014 --> 00:12:11,073 I like a girl with spirit. 197 00:12:11,658 --> 00:12:13,047 What can I do for you? 198 00:12:13,756 --> 00:12:17,458 Listen, we heard that you did a really nice job with some Taelon weapons. 199 00:12:17,493 --> 00:12:20,338 Special modifications, quick turnaround. 200 00:12:20,373 --> 00:12:21,459 Excuse me? 201 00:12:28,051 --> 00:12:30,455 - Are you looking for something similar? - I might be. 202 00:12:30,490 --> 00:12:32,860 What were those modifications? 203 00:12:33,493 --> 00:12:37,555 The guy wanted the weapons made completely out of special plastics. 204 00:12:38,091 --> 00:12:39,500 Weird stuff. 205 00:12:40,314 --> 00:12:44,405 Okay, listen, I propose an exchange of information. 206 00:12:44,440 --> 00:12:46,941 I can provide for you tactical information 207 00:12:47,102 --> 00:12:49,659 downloaded directly from Taelon sources. 208 00:12:49,694 --> 00:12:52,759 Now, some of your people would be very interested in that, right? 209 00:12:53,191 --> 00:12:54,516 In exchange, 210 00:12:54,551 --> 00:12:57,754 you provide me with the design modifications 211 00:12:57,789 --> 00:13:01,804 of those weapons and the identity of your buyer. 212 00:13:04,055 --> 00:13:05,971 Well, he didn't say. 213 00:13:06,815 --> 00:13:08,549 A description, then. 214 00:13:10,187 --> 00:13:13,981 Big guy, bulked out. Military, maybe. 215 00:13:14,431 --> 00:13:17,756 And he had this weird thing on his neck. 216 00:13:18,359 --> 00:13:23,198 - Did it look biological? - Yes. Do you know what that was? 217 00:13:23,705 --> 00:13:26,963 - I have a pretty good idea. - Show me the specs. 218 00:13:31,332 --> 00:13:33,315 - Look out! - This is a setup! 219 00:13:35,317 --> 00:13:36,381 Run! 220 00:14:05,717 --> 00:14:07,173 Julia, get back! 221 00:14:14,666 --> 00:14:15,997 Let's get out of here! 222 00:14:16,045 --> 00:14:17,894 Go, go, go, go! 223 00:14:34,351 --> 00:14:35,351 Are you alright? 224 00:14:35,386 --> 00:14:38,931 Oh, I could use a manicure, you know, a massage might be nice. 225 00:14:38,966 --> 00:14:40,857 Let's see what we got, shall we? 226 00:14:41,249 --> 00:14:43,271 Oh, Augur, you're back! 227 00:14:43,530 --> 00:14:45,704 There's someone I'd like you to meet. 228 00:14:45,829 --> 00:14:48,224 This is little Augur. Say hi! 229 00:14:48,259 --> 00:14:50,696 Oh, you named him after me! 230 00:14:52,009 --> 00:14:55,298 And I modelled his logic algorithms after you. 231 00:14:55,333 --> 00:14:59,022 Oh, he's the most adaptable program! And, when he grows up... 232 00:14:59,057 --> 00:15:01,693 Look, I really hate to interrupt this touching moment, 233 00:15:01,728 --> 00:15:04,330 but don't you think we should look at the weapons specs? 234 00:15:04,365 --> 00:15:05,288 Right. 235 00:15:10,088 --> 00:15:14,020 Okay. Well, the weapon our mystery man bought is designed 236 00:15:14,055 --> 00:15:18,222 to fire high-velocity bullets with laser-enhanced accuracy. 237 00:15:18,260 --> 00:15:22,064 It's composed of a high-density plastic. It's unbreakable, 238 00:15:22,099 --> 00:15:24,162 resistant to extreme temperatures, and 239 00:15:24,583 --> 00:15:28,045 undetectable to standard security scans. 240 00:15:28,080 --> 00:15:30,498 They're trying to sneak the weapons into a secured area. 241 00:15:30,533 --> 00:15:33,216 And it's got to be some place they know Doors will be. 242 00:15:34,681 --> 00:15:37,201 The last presidential debate is tomorrow. 243 00:15:37,236 --> 00:15:39,312 That's where the assassin's gonna strike. 244 00:15:39,347 --> 00:15:41,803 Then we have to be there for Doors, 245 00:15:41,838 --> 00:15:44,588 with as many Resistance cells as we can mobilize in one day. 246 00:15:44,623 --> 00:15:46,763 Wait. Something's still not right. 247 00:15:46,820 --> 00:15:49,060 Doesn't it seem like we got all this information 248 00:15:49,117 --> 00:15:51,745 about the assassination plot a little too easily? 249 00:15:52,655 --> 00:15:56,575 Julia got the tip about Margolis through Resistance sources. 250 00:15:56,810 --> 00:15:59,327 And this afternoon, when I chased that man with the video camera, 251 00:15:59,362 --> 00:16:03,280 he ran straight into the Flat Planet, a known Resistance hangout. 252 00:16:03,315 --> 00:16:05,512 Almost as if he wanted to get our attention. 253 00:16:05,637 --> 00:16:07,170 But why? 254 00:16:07,448 --> 00:16:11,462 Maybe the Resistance was meant to find out about the plot against Doors. 255 00:16:11,567 --> 00:16:13,082 Maybe we're supposed to do exactly 256 00:16:13,117 --> 00:16:15,697 what we're talking about and show up at the debate. 257 00:16:15,841 --> 00:16:19,155 What do you suggest we do? Go home and watch it on TV instead? 258 00:16:20,008 --> 00:16:22,482 You know, I heard there was bad blood between you and Doors, 259 00:16:22,517 --> 00:16:24,827 but I never thought that you would stand back and watch him get killed. 260 00:16:24,862 --> 00:16:26,389 Or is that what you want? 261 00:16:26,954 --> 00:16:30,633 I'll tell Doors what we found out and help secure the debate site. 262 00:16:30,691 --> 00:16:31,802 Fine. 263 00:16:54,192 --> 00:16:55,840 Are you Joshua? 264 00:16:59,213 --> 00:17:00,525 Yes. 265 00:17:01,119 --> 00:17:03,553 So, what's your favorite movie, Joshua? 266 00:17:05,641 --> 00:17:09,742 Well, my Resistance contact told me to say Casablanca. 267 00:17:20,990 --> 00:17:24,209 I hear you've been asking for help in protecting your dad. 268 00:17:25,263 --> 00:17:26,853 I'm worried about him. 269 00:17:27,409 --> 00:17:32,362 He thinks that taking extra precautions will make him look like a coward. 270 00:17:34,365 --> 00:17:37,603 And I thought maybe the Resistance might be able to provide some 271 00:17:37,638 --> 00:17:40,305 discrete backup for this debate. 272 00:17:43,227 --> 00:17:46,609 Well, the powers that be seem to think that that's a little too risky. 273 00:17:48,745 --> 00:17:51,495 Fortunately, not everyone agrees. 274 00:17:51,830 --> 00:17:54,954 I'm sure I'll be able to round up some people for you. 275 00:17:55,280 --> 00:17:58,451 - I'd be really grateful. - Well, I'm glad to hear it. 276 00:17:59,217 --> 00:18:02,149 Of course, I'm gonna need your help to pass security. 277 00:18:02,992 --> 00:18:04,880 I think something can be arranged. 278 00:18:04,918 --> 00:18:06,355 Then we'll be there. 279 00:18:07,093 --> 00:18:08,252 Good. 280 00:18:18,123 --> 00:18:20,241 As you can see, there are two scanners at every entrance, 281 00:18:20,276 --> 00:18:22,134 and another random places throughout the building. 282 00:18:22,169 --> 00:18:23,377 To get anywhere near a candidate, 283 00:18:23,412 --> 00:18:26,056 a person has to pass through two of those scans. 284 00:18:26,583 --> 00:18:28,637 Does that include the security team? 285 00:18:28,672 --> 00:18:31,378 I mean, what if someone tries to disguise himself as one of your agents? 286 00:18:31,413 --> 00:18:34,030 That's impossible. The security passes can't be duplicated, 287 00:18:34,069 --> 00:18:37,055 and we issued them at the last moment to prevent theft. 288 00:18:37,090 --> 00:18:41,414 - What if somebody had inside access... - Excuse me. The press is beckoning. 289 00:18:44,882 --> 00:18:46,147 This way, sir. 290 00:18:48,715 --> 00:18:52,767 Zo'or, Zo'or, how do you respond to the charges made by Jonathan Doors? 291 00:18:52,802 --> 00:18:55,345 Have you come here today to support President Thompson? 292 00:18:55,871 --> 00:18:58,749 Since we do not vote in your elections, 293 00:18:58,784 --> 00:19:03,900 Taelons have no involvement in, or opinion about this campaign. 294 00:19:03,935 --> 00:19:08,322 We are merely fascinated by your democratic system of government, 295 00:19:08,357 --> 00:19:11,938 and wish to observe the process first hand. 296 00:19:11,973 --> 00:19:13,711 No more questions, please. 297 00:19:13,746 --> 00:19:15,464 - What about President Thompson? - What if Doors wins? 298 00:19:17,553 --> 00:19:21,605 I'm gonna do a quick sweep of the building check out security for myself. 299 00:19:21,663 --> 00:19:25,448 With anti-Taelon sentiment increasing out there, we can't be too careful. 300 00:19:25,483 --> 00:19:27,143 A wise precaution. 301 00:19:43,680 --> 00:19:45,811 And then Thompson's likely to attack you for your lack 302 00:19:45,907 --> 00:19:49,265 of political experience, but, of course, you'll be ready for that. 303 00:19:49,300 --> 00:19:52,545 Right, so I counter that being an outsider makes me 304 00:19:52,580 --> 00:19:56,125 the perfect person to shake up a corrupt and complacent system. 305 00:19:56,160 --> 00:19:57,965 You're gonna do great out there, dad. 306 00:19:59,363 --> 00:20:02,985 I think that this debate will lock up the presidency for you. 307 00:20:03,177 --> 00:20:07,536 This campaign has already been worthwhile because it's brought us closer together. 308 00:20:07,641 --> 00:20:09,979 The reconciliation between us, 309 00:20:10,008 --> 00:20:13,198 having you here by my side, means more to me 310 00:20:13,233 --> 00:20:15,699 than being president ever could. 311 00:20:15,734 --> 00:20:17,002 Thanks. 312 00:20:18,343 --> 00:20:19,339 Good luck. 313 00:20:21,227 --> 00:20:22,702 Go get them out there, huh? 314 00:20:24,690 --> 00:20:27,099 Good afternoon, ladies and gentlemen. My name is Barry Calvert 315 00:20:27,134 --> 00:20:29,474 and I'd like to welcome you to the final debate 316 00:20:29,509 --> 00:20:33,724 between the leading candidates for president of the United States. 317 00:20:37,010 --> 00:20:38,317 I'd like to bring out the participants. 318 00:20:38,352 --> 00:20:41,878 First of all, our incumbent, President Daniel Thompson. 319 00:20:49,609 --> 00:20:51,995 Both sides are packing the place with their supporters. 320 00:20:52,030 --> 00:20:53,524 First sign of trouble, I'm clearing them all out, 321 00:20:53,525 --> 00:20:54,965 whether the candidates like it or not. 322 00:20:54,971 --> 00:20:57,274 Industrialist, Jonathan Doors. 323 00:21:21,274 --> 00:21:23,768 John and Harlan, you stay close to Doors. 324 00:21:23,803 --> 00:21:26,649 The rest of you, spread out and report anything suspicious. 325 00:21:26,684 --> 00:21:28,713 Got it? Good. 326 00:21:29,868 --> 00:21:34,907 For nearly four years, it has been my privilege to serve as your president. 327 00:21:35,051 --> 00:21:37,651 And what a four years it has been. 328 00:21:37,686 --> 00:21:41,777 In that time, we have made first contact with an alien race 329 00:21:41,812 --> 00:21:44,478 and welcomed them into our society. 330 00:21:45,139 --> 00:21:47,742 We've gained knowledge from our new friends 331 00:21:48,088 --> 00:21:51,367 which has improved every aspect of human life. 332 00:21:51,731 --> 00:21:55,748 As president, I'm committed to maintaining our good relations 333 00:21:55,876 --> 00:21:59,961 and to making even greater progress in the years to come. 334 00:22:02,375 --> 00:22:03,870 Progress. 335 00:22:04,023 --> 00:22:06,275 A positive choice of words. 336 00:22:06,840 --> 00:22:09,446 Thompson's a smooth talker, alright. 337 00:22:09,481 --> 00:22:12,052 Mr. Doors, your opening statement? 338 00:22:13,556 --> 00:22:15,262 My friends, 339 00:22:16,038 --> 00:22:19,764 we have reached a crossroads in our history. 340 00:22:20,282 --> 00:22:23,961 There are two possible futures open before us... 341 00:22:23,999 --> 00:22:25,737 So, you showed up even though I specifically 342 00:22:25,772 --> 00:22:28,790 told you not to, and you smuggled in a gun? 343 00:22:28,943 --> 00:22:31,060 You're even more reckless than I ever thought you were. 344 00:22:31,095 --> 00:22:33,130 Get your team out of here right now. 345 00:22:33,264 --> 00:22:34,944 All of us leaving in the middle of the debate 346 00:22:34,945 --> 00:22:36,630 would look pretty conspicuous, don't you think? 347 00:22:39,951 --> 00:22:41,149 Julia. 348 00:22:41,561 --> 00:22:45,425 Or you can follow me on a road back 349 00:22:45,460 --> 00:22:51,189 to that independent spirit which made this country great. 350 00:22:53,000 --> 00:22:56,909 I'm sure even you don't support the terrorist activities 351 00:22:56,944 --> 00:22:59,221 by this so-called Resistance movement. 352 00:22:59,256 --> 00:23:02,897 When the colonists who founded this country fought the British, 353 00:23:02,932 --> 00:23:04,941 they, too, were considered terrorists. 354 00:23:04,976 --> 00:23:09,393 Gentlemen, I suggest we return to the prescribed format for this debate. 355 00:23:09,428 --> 00:23:13,444 Mr. Doors, are you saying that you consider the Resistance patriots? 356 00:23:13,479 --> 00:23:17,460 While I don't always agree with their actions, I certainly, 357 00:23:17,495 --> 00:23:20,698 certainly sympathize with their cause. 358 00:23:35,959 --> 00:23:38,766 Don't move! Identify yourselves. 359 00:23:40,261 --> 00:23:43,049 Stay where you are! I will fire. 360 00:23:45,492 --> 00:23:46,565 Stop. 361 00:23:51,840 --> 00:23:55,969 My point, Mr. President, is that the American people are not stupid. 362 00:23:56,004 --> 00:23:58,166 You can only hide the truth for so long. 363 00:23:58,201 --> 00:24:00,486 Mr. Doors, please, you'll have a chance 364 00:24:00,521 --> 00:24:02,963 to rebut the President's statement in a moment. 365 00:24:06,374 --> 00:24:09,175 These allegations are complete fiction. 366 00:24:09,210 --> 00:24:12,065 You have absolutely no facts to support them. 367 00:24:24,654 --> 00:24:30,275 Then I suppose the eyewitness reports from the Forge Project are fiction also. 368 00:24:48,338 --> 00:24:52,506 Hannigan, it's Kincaid. I've spotted a potential assassin making a move. 369 00:24:52,541 --> 00:24:56,539 He's posing as a press cameraman, entering from the southwest corner of the hall. 370 00:24:57,104 --> 00:24:58,439 All teams, we have an alert. 371 00:24:58,474 --> 00:25:01,473 We're looking for a guy with a camera coming through entrance 4. 372 00:25:03,198 --> 00:25:04,648 What is wrong, Agent Sandoval? 373 00:25:04,683 --> 00:25:07,375 Don't worry, Da'an. But be prepared to move. 374 00:25:26,910 --> 00:25:29,500 Is the human race involved in the war 375 00:25:29,535 --> 00:25:34,105 between the Taelons and the Jaridians, or is it not? 376 00:25:34,140 --> 00:25:36,395 There! That's him! 377 00:25:37,392 --> 00:25:38,554 It's over, pal! 378 00:25:38,589 --> 00:25:39,824 Get down! Get down! 379 00:25:45,248 --> 00:25:47,471 - Hey, what's happening? - What are you doing? 380 00:25:52,529 --> 00:25:53,577 What's going on? 381 00:25:53,612 --> 00:25:56,448 - You're not one of them. - Drop the weapon now! 382 00:25:57,511 --> 00:25:58,517 Drop it! 383 00:25:58,948 --> 00:26:00,932 Now! Drop your weapons! 384 00:26:01,286 --> 00:26:03,471 I swear to you, we have been set up. 385 00:26:06,642 --> 00:26:07,906 Pull them out! 386 00:26:30,566 --> 00:26:32,523 Everyone back. Companion Agents! 387 00:26:32,558 --> 00:26:33,398 Look out! 388 00:26:36,943 --> 00:26:39,146 Well, at least we caught the rest of the team. 389 00:26:40,028 --> 00:26:41,906 If they were really working together. 390 00:26:41,941 --> 00:26:43,276 Of course they were. 391 00:26:43,324 --> 00:26:45,474 Two separate assassination attempts at one event is even 392 00:26:45,487 --> 00:26:48,076 more of a coincidence than even I am willing to buy. 393 00:26:58,000 --> 00:26:59,086 Any word on Thompson? 394 00:26:59,121 --> 00:27:03,145 Yes. He's out of surgery and expected to make a full recovery. 395 00:27:03,231 --> 00:27:07,179 The bad news is they just released a new public opinion poll this morning. 396 00:27:07,198 --> 00:27:09,660 Thompson's tripled his approval rating. 397 00:27:09,756 --> 00:27:12,442 Lili, what's the situation up there? 398 00:27:12,477 --> 00:27:14,767 Right now they're just monitoring the news reports from Earth. 399 00:27:14,802 --> 00:27:17,212 Zo'or's strutting around, very pleased with himself, 400 00:27:17,213 --> 00:27:19,122 and Da'an seems genuinely surprised. 401 00:27:19,404 --> 00:27:20,840 I don't think he had anything to do with this. 402 00:27:20,843 --> 00:27:23,191 Wait. The MCI News wire is reporting 403 00:27:23,226 --> 00:27:26,115 that the Secret Service just identified the shooter. 404 00:27:26,150 --> 00:27:29,004 He's been officially linked to the Resistance movement 405 00:27:29,039 --> 00:27:31,849 and the gun he used on Thompson was smuggled in 406 00:27:31,884 --> 00:27:33,730 by Julia's Resistance team. 407 00:27:33,765 --> 00:27:37,320 They're being held on charges of conspiracy to commit murder. 408 00:27:38,537 --> 00:27:42,446 See, I don't think Zo'or ever had any intention of killing Doors. 409 00:27:42,982 --> 00:27:45,390 He just used that threat to get our people to the debate 410 00:27:45,425 --> 00:27:48,568 so that they could be blamed for the attempt on Thompson's life. 411 00:27:49,142 --> 00:27:52,017 Then Thompson becomes a hero, sweeps the election. 412 00:27:52,052 --> 00:27:54,029 And what about the bio-warriors? 413 00:27:54,757 --> 00:27:56,290 Part of the ruse, 414 00:27:56,721 --> 00:27:59,608 to make us think the assassin was making his move, 415 00:27:59,643 --> 00:28:02,862 so the Resistance members would take action and reveal themselves. 416 00:28:02,897 --> 00:28:05,334 Wait, wait. Joshua's on TV. 417 00:28:05,986 --> 00:28:09,090 Good evening and thank you for being here on such short notice. 418 00:28:10,536 --> 00:28:12,443 Like everyone in this country, 419 00:28:12,826 --> 00:28:15,026 I was truly shocked by the attempted assassination 420 00:28:15,100 --> 00:28:18,105 of President Thompson on the eve of the election. 421 00:28:18,354 --> 00:28:24,075 But I am even more disturbed to find out that my own father... 422 00:28:26,785 --> 00:28:29,698 Jonathan Doors, instigated the entire plot. 423 00:28:30,627 --> 00:28:33,205 As soon as I know more, I'll answer all your questions. 424 00:28:33,240 --> 00:28:34,565 But for now, 425 00:28:35,236 --> 00:28:38,072 on behalf of everyone in the Doors campaign, 426 00:28:38,464 --> 00:28:40,495 I'd like to apologize to the American people. 427 00:28:40,988 --> 00:28:44,242 He can't possibly believe that about his own father! 428 00:28:44,277 --> 00:28:45,765 Maybe he doesn't. 429 00:28:46,273 --> 00:28:47,528 Think it through. 430 00:28:47,787 --> 00:28:51,025 Joshua knew every detail of the security arrangements. 431 00:28:51,753 --> 00:28:54,388 He must have told Julia how to get the weapons in. 432 00:28:54,423 --> 00:28:56,563 Probably gave her the fake press passes. 433 00:28:56,598 --> 00:28:58,118 What do you think this means? 434 00:28:58,153 --> 00:29:00,682 That Joshua's reconciliation with Doors was just an act, 435 00:29:00,717 --> 00:29:03,077 so that he could help Zo'or set up his own father?! 436 00:29:03,112 --> 00:29:05,064 Well, if that's the plan, it's working. 437 00:29:05,099 --> 00:29:08,341 Secret Service just issued an arrest warrant for Jonathan Doors, 438 00:29:08,376 --> 00:29:10,541 and any of his co-conspirators. 439 00:29:12,572 --> 00:29:13,837 Where are you going? 440 00:29:14,134 --> 00:29:15,619 To find Doors. 441 00:29:15,973 --> 00:29:19,767 Just pray he got wind of this in time to duck his own Secret Service guards. 442 00:29:21,415 --> 00:29:24,383 President Thompson has now been upgraded to stable condition, 443 00:29:24,418 --> 00:29:26,956 although doctors continue to monitor him closely. 444 00:29:26,991 --> 00:29:29,504 Early election results show the incumbent president 445 00:29:29,525 --> 00:29:34,790 leading disgraced candidate Doors by margin of 72% to 25%. 446 00:29:38,478 --> 00:29:41,468 Even I must admire your efficiency, Zo'or. 447 00:29:41,602 --> 00:29:45,674 With one action you have ensured victory for our political ally, 448 00:29:45,709 --> 00:29:49,458 and eliminated any threat from the Resistance movement. 449 00:29:49,506 --> 00:29:51,163 You are mistaken. 450 00:29:51,393 --> 00:29:54,785 I am merely an observer of these events. 451 00:29:55,101 --> 00:29:58,889 You may have eliminated any direct evidence, 452 00:29:58,924 --> 00:30:02,655 but neither I, nor the rest of the Synod would fail to realize 453 00:30:02,690 --> 00:30:06,387 the true nature of your involvement as you intended. 454 00:30:06,422 --> 00:30:08,006 After this, 455 00:30:08,294 --> 00:30:11,800 there can be no question of your effectiveness as our leader. 456 00:30:11,820 --> 00:30:14,454 There should never have been a question. 457 00:30:15,250 --> 00:30:20,145 Everything I have done has been for the benefit of the Taelon race. 458 00:30:20,232 --> 00:30:25,070 The same cannot be said for other members of the Synod. 459 00:30:25,204 --> 00:30:29,420 If you have a specific accusation, then make it. 460 00:30:30,119 --> 00:30:31,432 Very well. 461 00:30:32,332 --> 00:30:35,877 You have allowed your sentimental attachment to these humans 462 00:30:35,912 --> 00:30:39,297 to compromise your dedication to your own race. 463 00:30:39,518 --> 00:30:42,799 You have taken every opportunity to dispute my actions 464 00:30:42,834 --> 00:30:46,081 and cause disharmony within the Commonality. 465 00:30:46,116 --> 00:30:48,390 If there has been disharmony, 466 00:30:48,581 --> 00:30:52,509 it has been caused by your won blind pursuit of power. 467 00:30:53,898 --> 00:30:58,229 I will no longer tolerate your outspokenness, Da'an. 468 00:30:58,718 --> 00:31:04,428 My objective as leader will be to restore unity to the Taelon race 469 00:31:04,581 --> 00:31:09,486 and to redefine our alliance with the humans. 470 00:31:13,702 --> 00:31:16,436 Augur, something big is happening. 471 00:31:16,471 --> 00:31:19,757 The volunteers are being loaded into shuttles and they're prepping to launch. 472 00:31:19,834 --> 00:31:23,302 Yeah, and the interdimensional portals are being powered up all over the world. 473 00:31:23,337 --> 00:31:25,659 Whatever the Taelons are doing, it's major. 474 00:31:26,167 --> 00:31:27,585 Augur, listen. 475 00:31:27,862 --> 00:31:30,818 I need you to contact all other Resistance cells. 476 00:31:30,853 --> 00:31:33,774 Tell them to get their people into hiding right now. 477 00:31:34,262 --> 00:31:35,971 Wait, listen to this. 478 00:31:36,006 --> 00:31:39,167 It's official, Daniel Thompson has been elected to his second term 479 00:31:39,202 --> 00:31:43,038 as the President of the United States by an overwhelming majority of voters. 480 00:31:43,073 --> 00:31:45,347 Those fools! 481 00:31:45,951 --> 00:31:48,033 Don't they realize what they've done! 482 00:31:48,068 --> 00:31:52,236 The American people just voted away their own freedom. 483 00:32:01,127 --> 00:32:02,449 Joshua. 484 00:32:03,263 --> 00:32:05,649 Well, dad! 485 00:32:05,678 --> 00:32:09,309 Gee, I though your Secret Service contingent would have locked you up by now. 486 00:32:09,453 --> 00:32:13,505 They were going to, but I made it out the window of the men's room. 487 00:32:13,540 --> 00:32:16,974 Kind of a fitting end to my campaign, wouldn't you say? 488 00:32:17,117 --> 00:32:19,675 Oh well, you know, works for me. 489 00:32:19,781 --> 00:32:21,333 Why, Joshua? 490 00:32:22,732 --> 00:32:25,155 You know, that's so typical of you, dad. 491 00:32:25,548 --> 00:32:27,359 You never had the slightest clue about who I was, 492 00:32:27,394 --> 00:32:30,716 or what I wanted out of life. Not since the day I was born. 493 00:32:30,751 --> 00:32:33,877 I know I wasn't the best father, 494 00:32:33,912 --> 00:32:36,796 but I thought we'd gotten over all of that. 495 00:32:36,921 --> 00:32:39,795 I thought you'd found a way to forgive me. 496 00:32:39,830 --> 00:32:42,152 How could I forgive you for what you are? 497 00:32:43,024 --> 00:32:44,193 Huh? 498 00:32:44,375 --> 00:32:47,488 I mean, being a lousy father was the least of it. 499 00:32:47,661 --> 00:32:52,499 Don't you think I know how you built your great business empire? 500 00:32:52,719 --> 00:32:55,431 Back room deals with criminals and strong arm tactics 501 00:32:55,466 --> 00:32:57,864 to crush anybody who got in your way. 502 00:32:58,545 --> 00:33:00,825 I watched and I learned, dad. 503 00:33:01,074 --> 00:33:04,858 As much as I hated you, as much as I hated you, 504 00:33:05,270 --> 00:33:07,436 I became just like you in the end. 505 00:33:07,962 --> 00:33:10,003 I mean, hell, you should be proud, dad. Isn't that what every 506 00:33:10,038 --> 00:33:11,942 father wants from his son? 507 00:33:11,977 --> 00:33:17,629 All I ever wanted for you was to have the opportunities I never did. 508 00:33:17,664 --> 00:33:20,296 Spare me. The only time you even knew you had a family 509 00:33:20,331 --> 00:33:22,295 was when you needed us for your publicity photos 510 00:33:22,330 --> 00:33:25,265 or you wanted mom to play hostess for your business partners. 511 00:33:25,300 --> 00:33:31,205 How many times do I have to say I am sorry? 512 00:33:38,602 --> 00:33:40,643 She tried to stand by you. 513 00:33:41,380 --> 00:33:43,632 She made excuses for you, 514 00:33:44,532 --> 00:33:47,732 and it cost her every last bit of self-respect she had. 515 00:33:49,256 --> 00:33:50,693 You destroyed her. 516 00:33:53,145 --> 00:33:55,953 And now, I've destroyed you! 517 00:33:59,028 --> 00:34:01,340 Oh, there's nowhere to hide, dad! 518 00:34:01,375 --> 00:34:03,454 You're the most wanted criminal in America. 519 00:34:03,489 --> 00:34:04,809 No, I'm sorry! 520 00:34:04,844 --> 00:34:06,980 Make that the universe! 521 00:34:16,383 --> 00:34:17,383 Jonathan! 522 00:34:17,484 --> 00:34:19,270 I thought I was too late. 523 00:34:19,305 --> 00:34:20,585 I am sorry. 524 00:34:20,764 --> 00:34:22,537 There'll be time for self-recrimination later. 525 00:34:22,553 --> 00:34:24,623 Right now, we've got to get out of here. 526 00:34:35,924 --> 00:34:40,666 I am certainly very glad to be here! 527 00:34:40,714 --> 00:34:42,994 And to speak to you today. 528 00:34:43,406 --> 00:34:47,385 I am also gratified by the expression of confidence 529 00:34:47,420 --> 00:34:51,952 the American people have given me by electing me as your president. 530 00:34:53,006 --> 00:34:56,283 In this time of fear and uncertainty, 531 00:34:56,858 --> 00:34:58,792 I want to assure you that my... 532 00:34:58,793 --> 00:35:02,967 my first priority is the safety of my citizens 533 00:35:03,041 --> 00:35:05,906 from this clear and present danger posed by 534 00:35:05,941 --> 00:35:11,009 this hate group that calls itself the Resistance movement. 535 00:35:11,516 --> 00:35:14,534 Therefore, by executive order, 536 00:35:14,573 --> 00:35:18,089 I am declaring a national state of emergency 537 00:35:18,127 --> 00:35:22,453 and authorizing the immediate arrest of anyone found to be 538 00:35:22,488 --> 00:35:26,779 in association with this so-called Resistance movement. 539 00:35:27,401 --> 00:35:30,985 The time has come to take action. 540 00:35:31,253 --> 00:35:36,407 Now, please, do not be alarmed by the new ships you may see arriving, 541 00:35:36,455 --> 00:35:40,259 or by the increased volunteer presence in your city. 542 00:35:40,613 --> 00:35:43,008 I have asked our allies, 543 00:35:43,765 --> 00:35:45,356 the Taelons, 544 00:35:45,624 --> 00:35:49,255 to help us in rectifying our situation, 545 00:35:49,332 --> 00:35:51,660 and in preserving our liberty. 546 00:35:52,704 --> 00:35:55,176 They've graciously agreed. 547 00:35:55,789 --> 00:35:59,718 This is further proof that the Taelons are indeed our friends, 548 00:35:59,753 --> 00:36:03,952 and are here for us to help us, whenever we need them. 549 00:36:04,853 --> 00:36:08,800 All suspected Resistance members will be brought here for questioning. 550 00:36:08,835 --> 00:36:11,511 I'm confident they'll lead us to more of their comrades. 551 00:36:11,546 --> 00:36:14,750 With you conducting the interrogations, I have no doubts. 552 00:36:19,492 --> 00:36:20,738 Let's go! 553 00:36:25,892 --> 00:36:27,684 You two! Go! 554 00:36:33,403 --> 00:36:37,479 You're all under arrest on suspicion of conspiracy with the Resistance. 555 00:36:37,514 --> 00:36:38,305 Computer, 556 00:36:38,925 --> 00:36:43,192 - Initiate Sanctuary protocol. - Sanctuary protocol? 557 00:36:43,227 --> 00:36:44,946 Something serious must be going on. 558 00:36:45,129 --> 00:36:48,161 Oh, it is. But I plan to ride it out here 559 00:36:48,196 --> 00:36:50,757 in my own heavily-fortified home. 560 00:36:50,978 --> 00:36:53,085 What's the timeframe? 561 00:36:53,579 --> 00:36:56,703 Let’s start with 3 months and see where that takes us, shall we? 562 00:36:57,584 --> 00:37:01,196 Wait a second, there's an incoming communication. It's Liam. 563 00:37:01,627 --> 00:37:04,457 Augur, Doors is with me. We're in trouble. 564 00:37:04,492 --> 00:37:08,025 Police are blocking the roads. I need your help to get us someplace safe. 565 00:37:08,060 --> 00:37:09,848 Liam, listen, they've raided the Flat Planet. 566 00:37:09,883 --> 00:37:11,317 Which means they'll be looking for me next. 567 00:37:11,352 --> 00:37:12,588 If I show my face out there... 568 00:37:12,623 --> 00:37:14,778 You'll be arrested. I know what I'm asking, 569 00:37:14,813 --> 00:37:17,908 but you're our only chance we've got. Meet us at these coordinates. 570 00:37:17,943 --> 00:37:18,949 Right. 571 00:37:19,218 --> 00:37:23,050 Computer, I want you to cancel that last command. 572 00:37:23,701 --> 00:37:28,080 Release the doors and then give me 5 minutes to get out. 573 00:37:28,549 --> 00:37:32,241 Then seal off the room behind me and do not, 574 00:37:32,276 --> 00:37:35,716 do not open it again until you read my DNA scan. 575 00:37:36,003 --> 00:37:37,804 You're leaving us? 576 00:37:38,465 --> 00:37:40,650 I'm sorry, but I have to. 577 00:37:41,464 --> 00:37:43,428 I promise I'll be back. 578 00:37:50,834 --> 00:37:52,262 Initiate. 579 00:38:19,519 --> 00:38:21,330 Agent Sandoval. 580 00:38:23,112 --> 00:38:25,823 I have been expecting you. 581 00:38:47,509 --> 00:38:49,572 Liam, are you all right? 582 00:38:49,607 --> 00:38:52,619 We're safe for now thanks to Augur. What about the other Resistance cells? 583 00:38:52,654 --> 00:38:54,397 The strike forces are moving too fast. 584 00:38:54,432 --> 00:38:58,837 Liam, they're wiping us out! It's only a matter of time. 585 00:38:58,872 --> 00:39:00,654 Lili, I need you to be strong. 586 00:39:00,689 --> 00:39:02,177 If we want to save what's left of the Resistance, 587 00:39:02,212 --> 00:39:04,515 we have to stop the Taelons now! 588 00:39:04,534 --> 00:39:05,885 What are you suggesting? 589 00:39:05,920 --> 00:39:09,449 I've gained access to the main power system on the mother ship. 590 00:39:10,761 --> 00:39:12,278 I can overload it. 591 00:39:12,313 --> 00:39:14,182 It'd kill everyone on board! 592 00:39:14,210 --> 00:39:17,065 Not only the Taelons, but the Resistance prisoners, and yourself! 593 00:39:17,100 --> 00:39:19,921 The prisoners will be forced to talk sooner or later, Liam. 594 00:39:19,956 --> 00:39:23,446 They'll expose you and me, and then the Resistance will truly be dead. 595 00:39:23,481 --> 00:39:25,481 Listen to her, Liam. She's right. 596 00:39:26,511 --> 00:39:27,713 Lili, don't do it! 597 00:39:28,042 --> 00:39:29,363 We have trouble! 598 00:39:29,364 --> 00:39:30,364 - Look out! - Get down! 599 00:39:36,141 --> 00:39:37,367 Liam? 600 00:39:47,609 --> 00:39:49,611 I'm sorry, Liam. 601 00:39:57,000 --> 00:40:00,000 Subtitled by Axarion 602 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net 603 00:40:01,305 --> 00:41:01,581 Watch Movies, Series & LiveTV www.flixify.app