1
00:00:02,160 --> 00:00:04,920
Are you actually happy with
how your life turned out?

2
00:00:05,520 --> 00:00:08,019
I guess this is not what we had
in mind when we were younger,

3
00:00:08,020 --> 00:00:10,520
but... who gets everything
they fantasize about, right?

4
00:00:12,240 --> 00:00:13,880
What do you know about Rekall?

5
00:00:14,880 --> 00:00:17,080
Stay away from them. Do not
mess with your mind, man!

6
00:00:17,120 --> 00:00:19,420
It seems you might be looking
for something. Is is this?

7
00:00:20,120 --> 00:00:22,120
You're gonna wish you had three hands.

8
00:00:23,120 --> 00:00:24,720
I'm looking for Rekall.

9
00:00:26,120 --> 00:00:28,120
Remember to have a good time.

10
00:00:29,120 --> 00:00:31,520
Tell us your fantasy, we'll
give you the memory.

11
00:00:32,120 --> 00:00:33,680
What is it, what's wrong?

12
00:00:34,120 --> 00:00:35,720
Federal Police!

13
00:00:36,120 --> 00:00:37,760
It's all a mistake. Nobody.

14
00:00:44,120 --> 00:00:45,120
Oh my God.

15
00:00:47,120 --> 00:00:49,040
- I went to Rekall after work.
- What?

16
00:00:49,120 --> 00:00:50,040
And I killed them.

17
00:00:50,120 --> 00:00:52,420
Whatever happened, we're gonna
get through it. It's OK.

18
00:00:53,120 --> 00:00:54,120
IMAGES OF SUSPECT

19
00:00:55,120 --> 00:00:57,120
I can't breathe. Come on.

20
00:00:58,160 --> 00:00:59,160
You're crazy!

21
00:01:03,160 --> 00:01:05,160
- What are you doing?
- My job.

22
00:01:06,160 --> 00:01:08,720
- Our marriage.
- What can I say? I give good wife.

23
00:01:14,120 --> 00:01:16,120
It's gonna be hard for you to believe.

24
00:01:19,120 --> 00:01:23,120
Whenever you think, you
remember it's not real.

25
00:01:24,120 --> 00:01:27,560
The person you think you are.
That's all a lie.

26
00:01:30,120 --> 00:01:33,039
Then if I'm not me, who the hell am I?

27
00:01:33,040 --> 00:01:33,920
THIS SUMMER

28
00:01:35,120 --> 00:01:37,720
Get in. They're looking for you everywhere.

29
00:01:39,160 --> 00:01:40,720
- This is my wife.
- You're married?

30
00:01:41,160 --> 00:01:43,720
- Well, I just have to say we're separated.
- Well, you drive.

31
00:01:46,040 --> 00:01:47,040
WHAT IS REAL

32
00:01:49,160 --> 00:01:50,160
Doug.

33
00:01:50,520 --> 00:01:53,460
You're not really here. You're still
back at Rekall, strapped to a chair.

34
00:01:54,160 --> 00:01:55,760
- He is lying.
- Shoot her.

35
00:01:56,160 --> 00:01:58,360
- This is not a delusion!
- Kill her, damn it. Shoot!

36
00:01:59,160 --> 00:01:59,760
WHAT IS RECALL

37
00:02:02,120 --> 00:02:03,760
How did he get activated?

38
00:02:05,160 --> 00:02:06,760
I want him alive.

39
00:02:08,160 --> 00:02:09,760
Tell me what's going on.

40
00:02:10,120 --> 00:02:12,120
Just trying to recover what's in your head.

41
00:02:13,120 --> 00:02:14,560
You're gonna need your seat belt on!