1 
00:34:12,837 -- 00:34:14,828 
My Lord 

2 
00:34:14,839 -- 00:34:17,831 
How dare you... 
can‘t you see I am busy? 

3 
00:34:18,843 -- 00:34:21,835 
The devine staff of legend... 

4 
00:34:21,846 -- 00:34:24,838 
It was seen in the Middle Kingdom... 

5 
00:34:24,849 -- 00:34:25,838 
Impossible. 

6 
00:34:26,851 -- 00:34:30,844 
The villagers are beginning to 
whisper of prophecy... 

7 
00:34:32,857 -- 00:34:35,849 
Mortals are always whispering of prophecy. 

8 
00:34:36,861 -- 00:34:38,852 
It‘s their opium. 

9 
00:34:42,867 -- 00:34:46,860 
What other offending news 
do you have for me? 

10 
00:34:48,873 -- 00:34:50,864 
That is all, My Lord. 

11 
00:34:59,884 -- 00:35:02,876 
Summon the Witch... 
The one born of wolves. 

12 
00:35:12,897 -- 00:35:14,888 
Where were we? 

13 
00:44:08,408 -- 00:44:10,399 
He‘s not even Chinese. 

14 
00:44:10,410 -- 00:44:13,402 
We are all the same inside, 
Aren‘t we Monk? 

15 
00:44:13,413 -- 00:44:14,402 
Heaven help us. 

16 
00:44:16,416 -- 00:44:18,407 
What, you find it a sin? 

17 
00:44:18,418 -- 00:44:21,410 
Yes, it is sinful not to share. 

18 
00:44:22,422 -- 00:44:23,411 
Cheers! 

19 
00:45:18,475 -- 00:45:22,468 
An old man and a boy, 
They had tea here, Yes? 

20 
00:45:22,479 -- 00:45:25,471 
A Soldier Monk rides with them 
Who else? 

21 
00:45:26,483 -- 00:45:28,474 
I do not know 
who you speak of... 

22 
00:45:45,502 -- 00:45:47,493 
Men are such liars. 

23 
00:46:01,518 -- 00:46:02,507 
Sparrow... 

24 
00:46:03,520 -- 00:46:04,509 
Sparrow... 

25 
00:46:06,523 -- 00:46:08,514 
...where do you nest? 

26 
00:53:15,955 -- 00:53:16,944 
It is them. 

27 
00:53:16,956 -- 00:53:18,947 
They‘re headed towards the desert. 

28 
00:53:38,958 -- 00:53:42,951 
They are between me and the River of Sand. 

29 
00:53:42,962 -- 00:53:45,954 
Isn‘t it just like King Monkey... 

30 
00:53:46,966 -- 00:53:49,958 
...summoning a boy to do a man‘s job?