1
00:00:51,167 --> 00:00:53,670
DISPATCHER:
South Hartford 911.
What is your emergency?

2
00:01:21,114 --> 00:01:22,699
ÿÿÿÿÿÿ(LINE DISCONNECTS)

3
00:01:27,620 --> 00:01:28,955
ÿÿ(DISTORTED)
ÿÿThis is Lieutenant Dreyfus,

4
00:01:28,955 --> 00:01:32,258
ÿÿbadge number 3525,
ÿÿat 174 Willow Lane.

5
00:01:34,210 --> 00:01:38,715
ÿÿNow entering
ÿÿwhat appears to be
ÿÿthe living room.

6
00:01:38,715 --> 00:01:41,718
ÿÿLiving conditions
ÿÿare best described as

7
00:01:41,718 --> 00:01:44,104
ÿÿbeing in
ÿÿa state of disarray.
ÿÿWatch your step.

8
00:01:47,974 --> 00:01:50,977
ÿÿKitchen also in
ÿÿa state of disarray.

9
00:01:51,194 --> 00:01:54,280
ÿÿApproaching the stairwell
ÿÿwhere first victim was found.

10
00:01:54,280 --> 00:01:56,783
ÿÿNote the instrument
ÿÿon the floor.

11
00:02:01,738 --> 00:02:05,241
ÿÿVictim number one
ÿÿis facing north.

12
00:02:06,459 --> 00:02:10,130
ÿÿMale, approximately
ÿÿ160 pounds.

13
00:02:10,130 --> 00:02:13,716
ÿÿSustained injury
ÿÿto the left temple.

14
00:02:16,836 --> 00:02:17,637
ÿÿNow entering the basement

15
00:02:18,221 --> 00:02:20,640
ÿÿwhere victims number two
ÿÿand three were found.

16
00:02:27,647 --> 00:02:30,099
ÿÿEntered the basement
ÿÿof the house.

17
00:02:32,152 --> 00:02:34,821
ÿÿWe find
ÿÿvictim number two.

18
00:02:34,821 --> 00:02:39,159
ÿÿÿÿFemale,
ÿÿÿÿapproximatel
y ÿÿÿÿ120 pounds.

19
00:02:39,159 --> 00:02:41,077
t.
ÿÿÿÿÿÿFacing wes

20
00:02:41,077 --> 00:02:44,914
a,
ÿÿÿÿÿÿIn the victim's
ÿÿÿÿÿÿright hand, we have
ÿÿÿÿÿÿreligious paraphernali

21
00:02:44,914 --> 00:02:46,699
g.
ÿÿÿÿÿÿapparently is clutchin

22
00:02:49,252 --> 00:02:51,337
ÿÿÿÿÿÿHeading south

23
00:02:52,288 --> 00:02:55,792
ÿÿwe find another
ÿÿinstrument on the floor.

24
00:03:01,631 --> 00:03:04,634
ÿÿWe find victim
ÿÿnumber three.

25
00:03:04,634 --> 00:03:08,137
ÿÿMale, approximately
ÿÿ210 pounds.

26
00:03:09,639 --> 00:03:13,142
ÿÿWe have trauma
ÿÿto the head.

27
00:03:13,142 --> 00:03:16,980
ÿÿApparent strangulation
ÿÿwith rope,

28
00:03:17,197 --> 00:03:20,783
ÿÿwhich is broken
ÿÿor torn away.

29
00:03:21,284 --> 00:03:24,787
ÿÿWe have blood splattering
ÿÿagainst the door.

30
00:03:29,292 --> 00:03:33,213
ÿÿIn the center
ÿÿof the room,
ÿÿwe have a chair.

31
00:03:33,213 --> 00:03:36,299
ÿÿThe right armrest
ÿÿof the chair is broken

32
00:03:36,799 --> 00:03:40,720
ÿÿwith apparent claw marks
ÿÿfrom a struggle.

33
00:03:40,720 --> 00:03:44,724
ÿÿVarious straps
ÿÿused for restraint.

34
00:03:48,595 --> 00:03:50,096
ÿÿ(THUDDING)

35
00:04:02,158 --> 00:04:03,192
ÿÿÿÿÿÿ(CRASHING)

36
00:04:05,745 --> 00:04:08,197
ÿÿÿÿANNOUNCER: WJBP, Channel 11.

37
00:04:08,197 --> 00:04:09,666
ÿÿÿÿÿÿA quiet
ÿÿÿÿÿÿSouth Hartford
ÿÿÿÿÿÿcommunity

38
00:04:09,666 --> 00:04:13,169
was leveled by tragedy
as three clergy members
were found dead.

39
00:04:13,169 --> 00:04:16,122
ÿÿÿÿAt about 11:47 p.m.
ÿÿÿÿon Sunday evening,
ÿÿÿÿthe 20th,

40
00:04:16,122 --> 00:04:19,592
ÿÿÿÿwe received
ÿÿÿÿan emergency call
ÿÿÿÿon our 911 line.

41
00:04:19,792 --> 00:04:22,295
REPORTER: At least
three bodies were
taken out of this house,

42
00:04:22,295 --> 00:04:23,963
ÿÿÿÿtwo local priests and a nun.

43
00:04:23,963 --> 00:04:27,133
We checked the location
for any other victims
and have not found any.

44
00:04:27,133 --> 00:04:28,718
REPORTER: Apparently,
Maria Rossi was hosting

45
00:04:28,718 --> 00:04:30,603
ÿÿa church group meeting
ÿÿat her home.

46
00:04:30,603 --> 00:04:33,273
Our homicide detectives
and our lab people

47
00:04:33,606 --> 00:04:35,308
ÿÿÿÿare conducting
ÿÿÿÿtheir investigation.

48
00:04:35,308 --> 00:04:37,193
ÿÿÿÿREPORTER: Mrs. Rossi
ÿÿÿÿwas found by police
ÿÿÿÿin a crawl space.

49
00:04:37,360 --> 00:04:39,362
ÿÿÿÿÿÿWe can't speculate
ÿÿÿÿÿÿas to what

50
00:04:39,362 --> 00:04:41,030
ÿÿÿÿÿÿthe cause or the motiv
e ÿÿÿÿÿÿmay have been.

51
00:04:41,230 --> 00:04:43,700
They are not ruling out
any possibilities.

52
00:04:43,700 --> 00:04:46,202
However, at this time,
we don't want to speculate

53
00:04:46,202 --> 00:04:49,155
on what may or may not
have been the cause.

54
00:04:53,209 --> 00:04:56,129
ÿÿMy name is Isabella Rossi

55
00:04:56,663 --> 00:04:58,164
.
ÿÿÿÿÿÿand that was my mother

56
00:04:59,499 --> 00:05:02,635
The thing you have to
understand about my mother

57
00:05:02,635 --> 00:05:04,470
ÿÿis that she just
ÿÿhad a huge heart.

58
00:05:05,054 --> 00:05:09,058
ÿÿ♪ Down came the rain
ÿÿand washed the spider out

59
00:05:09,058 --> 00:05:12,812
ÿÿÿÿÿÿ♪ Out came the sun
ÿÿÿÿÿÿand dried up all the rain 
♪

60
00:05:12,812 --> 00:05:16,849
ÿÿAnd there we are.
ÿÿThat was actually on my...

61
00:05:16,849 --> 00:05:18,351
?
ÿÿÿÿCan you see that

62
00:05:19,852 --> 00:05:21,854
ÿÿÿÿThat was my firs
t ÿÿÿÿbirthday party.

63
00:05:22,355 --> 00:05:24,240
And I don't think
it was until I was

64
00:05:24,240 --> 00:05:28,077
about six years old
that I actually started
to notice, you know,

65
00:05:28,277 --> 00:05:30,363
ÿÿÿÿsomething was different,
ÿÿÿÿher moods were changing.

66
00:05:30,363 --> 00:05:31,864
ÿÿÿÿÿÿThen, she went awa
y ÿÿÿÿÿÿfor a little bit

67
00:05:32,365 --> 00:05:34,167
ÿÿand when she came back
ÿÿthey said she was better.

68
00:05:35,918 --> 00:05:37,253
ÿÿBut she wasn't.

69
00:05:37,253 --> 00:05:39,339
We couldn't understand
what was happening.

70
00:05:39,339 --> 00:05:41,341
.
ÿÿÿÿÿÿNo one had answers

71
00:05:41,341 --> 00:05:44,127
ÿÿMICHAEL SCHAEFER:
ÿÿSo why are you
ÿÿdoing this film?

72
00:05:44,127 --> 00:05:46,629
to
ÿÿÿÿÿÿBecause I really need

73
00:05:47,630 --> 00:05:51,050
.
ÿÿÿÿunderstand what happened

74
00:05:57,023 --> 00:05:59,025
ÿÿÿÿÿÿWhat Maria Rossi did,
ÿÿÿÿÿÿand her subsequent lif
e,

75
00:05:59,609 --> 00:06:02,779
ÿÿÿÿwas incredibly
ÿÿÿÿtragic and clouded.

76
00:06:02,779 --> 00:06:07,450
ÿÿÿÿÿÿAnd caught in the midd
le ÿÿÿÿÿÿof it is a daughter
ÿÿÿÿÿÿwho is just now learni
ng

77
00:06:07,450 --> 00:06:09,285
the circumstances
of that tragedy.

78
00:06:09,619 --> 00:06:12,205
ÿÿÿÿÿÿMARIA: Isabella,
ÿÿÿÿÿÿlook at the camera, honey.

79
00:06:12,705 --> 00:06:15,041
ÿÿIf someone
ÿÿhad asked me

80
00:06:15,291 --> 00:06:19,379
ÿÿÿÿhow is it possible
ÿÿÿÿfor Mrs. Rossi to have
ÿÿÿÿdone what she did,

81
00:06:19,879 --> 00:06:23,549
ÿÿI would have gone through
ÿÿthe list of things that
ÿÿcause human aggression.

82
00:06:23,549 --> 00:06:26,886
ÿÿSomething like
ÿÿmajor depression,
ÿÿor schizophrenia,

83
00:06:26,886 --> 00:06:29,222
ÿÿor dissociative
ÿÿidentity disorder.

84
00:06:29,222 --> 00:06:30,723
ÿÿIt's my understanding

85
00:06:31,224 --> 00:06:34,177
ÿÿÿÿthat her current
ÿÿÿÿpsychiatric diagnosi
s ÿÿÿÿhas been D.I.D.

86
00:06:34,677 --> 00:06:39,065
ÿÿBut this is
ÿÿher seventh different
ÿÿdiagnosis since 1987.

87
00:06:39,065 --> 00:06:42,652
ÿÿÿÿISABELLA:
ÿÿÿÿYou start wondering,
ÿÿÿÿis it in my genes?

88
00:06:43,603 --> 00:06:46,773
ÿÿÿÿYou know, am I going
ÿÿÿÿto flip out one day?

89
00:06:46,773 --> 00:06:48,274
Just a matter of time?

90
00:06:50,243 --> 00:06:53,696
ÿÿÿÿTwo years after
ÿÿÿÿshe brutally murdered
ÿÿÿÿthree people in her home
,

91
00:06:53,696 --> 00:06:55,248
ÿÿÿÿa South Hartford jur
y

92
00:06:55,248 --> 00:06:58,201
ÿÿÿÿfound Maria Rossi
ÿÿÿÿnot guilty by reason
ÿÿÿÿof insanity.

93
00:06:58,584 --> 00:07:01,454
ÿÿÿÿRossi was committed
ÿÿÿÿto the South Hartfor
d ÿÿÿÿState Asylum.

94
00:07:01,454 --> 00:07:03,206
,
ÿÿÿÿÿÿISABELLA: And then in
ÿÿÿÿÿÿSeptember of that year

95
00:07:03,206 --> 00:07:04,707
ÿÿmy mother was transferred

96
00:07:04,707 --> 00:07:07,960
to the Centrino Mental
Hospital for the Criminally
Insane in Rome, Italy.

97
00:07:07,960 --> 00:07:11,964
ÿÿI never really
ÿÿquestioned why Italy.

98
00:07:11,964 --> 00:07:14,717
ÿÿMICHAEL: When did
ÿÿyour father tell you
ÿÿwhat really happened?

99
00:07:17,770 --> 00:07:23,226
May 23, 2009.
I was 25 years old.

100
00:07:23,226 --> 00:07:25,812
ÿÿÿÿÿÿHe just said i
t. ÿÿÿÿÿÿHe said,

101
00:07:25,812 --> 00:07:29,899
ÿÿ"Mom attacked those people
ÿÿduring an exorcism."

102
00:07:30,900 --> 00:07:33,703
An exorcism
performed on her.

103
00:07:33,953 --> 00:07:36,038
ÿÿIt's the job of science
ÿÿto try to sort out

104
00:07:36,038 --> 00:07:38,541
ÿÿÿÿwhat is a reasonable,
ÿÿÿÿplausible explanation.

105
00:07:38,541 --> 00:07:40,626
,
ÿÿÿÿÿÿBut science can't
ÿÿÿÿÿÿexplain everything

106
00:07:40,626 --> 00:07:42,628
such as a person

107
00:07:42,628 --> 00:07:44,547
.
ÿÿÿÿÿÿlevitating two fee
t ÿÿÿÿÿÿoff the ground
ÿÿÿÿÿÿduring an exorcism

108
00:07:46,499 --> 00:07:50,470
ÿÿI asked my dad
ÿÿif he thought she
ÿÿwas possessed.

109
00:07:50,470 --> 00:07:52,472
ÿÿHe said he didn't know.

110
00:07:52,472 --> 00:07:55,975
ÿÿÿÿÿÿThat she was gone.
ÿÿÿÿÿÿIt didn't matter.

111
00:07:55,975 --> 00:07:57,477
ÿÿÿÿNot anymore.

112
00:08:00,480 --> 00:08:01,981
ÿÿHe died three days later.

113
00:08:06,652 --> 00:08:09,238
ÿÿI called the church where
ÿÿthe priests had come from.

114
00:08:09,238 --> 00:08:11,157
ÿÿAnd they wouldn't
ÿÿtalk about it.

115
00:08:11,157 --> 00:08:13,826
ÿÿThey said they
ÿÿdon't have an ordained
ÿÿexorcist and never did.

116
00:08:13,826 --> 00:08:18,531
m.
ÿÿÿÿÿÿSo we're on our wa
y ÿÿÿÿÿÿto see the Vatican
ÿÿÿÿÿÿSchool for Exorcis

117
00:08:18,531 --> 00:08:20,116
.
ÿÿÿÿAnd to see my mother

118
00:08:21,617 --> 00:08:24,670
ÿÿMICHAEL:
ÿÿAre you nervous?

119
00:08:24,670 --> 00:08:27,757
w?
ÿÿÿÿÿÿYeah, I'm nervous.
ÿÿÿÿÿÿTwenty years is a
ÿÿÿÿÿÿlong time, you kno

120
00:08:29,208 --> 00:08:32,295
So, later, I was contacted
by the Diocese of Rome.

121
00:08:32,295 --> 00:08:36,432
ÿÿThey told me they
ÿÿnever authorized
ÿÿmy mother's exorcism.

122
00:08:36,432 --> 00:08:39,435
ÿÿThat's when I knew
ÿÿI had to go to Italy.

123
00:08:48,611 --> 00:08:52,532
ÿÿI wonder how seriously
ÿÿthey take the exorcism
ÿÿschool, you know.

124
00:08:55,034 --> 00:08:56,536
ÿÿI hope it's not a joke.

125
00:09:00,406 --> 00:09:02,375
ÿÿÿÿÿÿ(BLOWING WHISTLE)

126
00:09:04,293 --> 00:09:05,244
ÿÿOh, wow.

127
00:09:09,665 --> 00:09:12,168
ÿÿThere it is,
ÿÿSt. Peter's Square.

128
00:09:13,669 --> 00:09:15,671
ÿÿ(SPEAKING IN ITALIAN)

129
00:09:17,673 --> 00:09:18,975
ÿÿSomething like that.

130
00:09:25,648 --> 00:09:29,268
ÿÿÿÿÿÿISABELLA: This school has
ÿÿÿÿÿÿdrawn a lot of interest
ÿÿÿÿÿÿfrom all over the world.

131
00:09:31,103 --> 00:09:32,021
ÿÿÿÿÿÿMaybe it can
ÿÿÿÿÿÿhelp me understand

132
00:09:32,605 --> 00:09:34,240
ÿÿmy mother's situation
ÿÿa little better.

133
00:09:34,824 --> 00:09:38,828
.
ÿÿÿÿÿÿFATHER ROBERT GALLO:
ÿÿÿÿÿÿFrom post-traumatic shock 
ÿÿÿÿÿÿserious injury, death even

134
00:09:38,828 --> 00:09:42,331
And not just
for the victim.

135
00:09:42,832 --> 00:09:46,836
,
ÿÿÿÿÿÿAlso for the family member
ÿÿÿÿÿÿfor anyone in the vicinity

136
00:09:46,836 --> 00:09:48,788
ÿÿespecially the priest.

137
00:09:49,839 --> 00:09:52,341
ÿÿSometimes a person

138
00:09:52,842 --> 00:09:56,345
ÿÿcan be tormented
ÿÿby more than one demon

139
00:09:56,345 --> 00:09:59,548
ÿÿÿÿÿÿin what we cal
l ÿÿÿÿÿÿmultiple demon
ic ÿÿÿÿÿÿpossession.

140
00:10:00,132 --> 00:10:03,636
ÿÿÿÿThese cases are extremel
y ÿÿÿÿvolatile and dangerous,

141
00:10:04,103 --> 00:10:08,140
,
ÿÿÿÿand they sometimes
ÿÿÿÿlead to transference

142
00:10:08,140 --> 00:10:11,611
which means
the demon jumps
from one person

143
00:10:11,611 --> 00:10:13,145
to another.

144
00:10:15,147 --> 00:10:18,868
ÿÿThe purpose of the class
ÿÿis to educate priests

145
00:10:18,868 --> 00:10:20,369
ÿÿand, of course, laypeople,

146
00:10:20,369 --> 00:10:23,739
ÿÿabout the Devil's presence
ÿÿin their lives,
ÿÿin modern society.

147
00:10:24,206 --> 00:10:25,992
ÿÿFor example,
ÿÿin Italy alone

148
00:10:25,992 --> 00:10:28,828
ÿÿthere are over
ÿÿ800 satanic cults.
ÿÿWe had a problem.

149
00:10:28,828 --> 00:10:31,080
ÿÿWe needed more exorcists.

150
00:10:31,080 --> 00:10:33,466
ÿÿIf it is possession,
ÿÿthen first and foremost

151
00:10:33,466 --> 00:10:35,418
ÿÿwe must rule out
ÿÿmental illness.

152
00:10:35,418 --> 00:10:37,553
ÿÿSchizophrenia.
ÿÿBipolar disorder.

153
00:10:37,970 --> 00:10:41,007
ÿÿThe course is designed
ÿÿto explore
ÿÿall these conditions.

154
00:10:41,424 --> 00:10:43,009
ÿÿÿÿÿÿ(SHOUTING ON TAPE)

155
00:10:48,314 --> 00:10:49,765
(IN ITALIAN)

156
00:10:49,765 --> 00:10:50,816
ÿÿÿÿÿÿ(MRS. SORLINI
ÿÿÿÿÿÿSPEAKING IN ITALIA
N)

157
00:10:54,820 --> 00:10:55,771
ÿÿÿÿÿÿ(GAGGING)

158
00:10:57,823 --> 00:10:59,325
ÿÿÿÿÿÿ(SNARLING)

159
00:11:00,826 --> 00:11:01,827
ÿÿMomma.

160
00:11:03,779 --> 00:11:04,830
ÿÿÿÿÿÿ(RETCHING)

161
00:11:06,832 --> 00:11:08,334
ÿÿÿÿ(LAUGHING IN SQUEAKY VOICE)

162
00:11:08,334 --> 00:11:09,785
ÿÿÿÿÿÿ(MRS. SORLINI
ÿÿÿÿÿÿSPEAKING IN ITALIA
N)

163
00:11:09,785 --> 00:11:11,337
ÿÿÿÿÿÿ(IN ENGLISH)

164
00:11:15,841 --> 00:11:16,842
ÿÿÿÿÿÿ(CRASHING)

165
00:11:18,511 --> 00:11:21,514
?
ÿÿÿÿOkay, anyone,
ÿÿÿÿany thoughts on that

166
00:11:22,014 --> 00:11:23,933
ÿÿI believe the subject
ÿÿwas clearly possessed.

167
00:11:23,933 --> 00:11:26,018
ÿÿÿÿThe subject spoke in
ÿÿÿÿmultiple languages.

168
00:11:26,519 --> 00:11:30,523
ÿÿCome on.
ÿÿSpeaking in tongues? Maybe.

169
00:11:30,523 --> 00:11:35,528
ÿÿIncoherent babbling
ÿÿfrom a mentally-disturbed
ÿÿperson, certainly.

170
00:11:35,528 --> 00:11:37,029
ÿÿI'm sorry, Father.

171
00:11:37,029 --> 00:11:39,031
ÿÿÿÿÿÿAnd the subject displayed
ÿÿÿÿÿÿabnormal strength

172
00:11:39,031 --> 00:11:41,867
ÿÿÿÿÿÿwhen confronted
ÿÿÿÿÿÿwith holy water,
ÿÿÿÿÿÿand while heavily sedated.

173
00:11:41,867 --> 00:11:44,704
ÿÿÿÿThe delusional mind
ÿÿÿÿof a paranoid schizophrenic

174
00:11:44,704 --> 00:11:48,207
ÿÿÿÿÿÿmay actually react to
ÿÿÿÿÿÿholy water as if it were,

175
00:11:48,207 --> 00:11:50,659
ÿÿÿÿÿÿI don't know, acid, urine.

176
00:11:50,659 --> 00:11:53,162
ÿÿÿÿÿÿI'm sorry, I'm gon
na ÿÿÿÿÿÿhave to disagree.

177
00:11:53,713 --> 00:11:56,215
ÿÿThe girl fractured
ÿÿher own femur.

178
00:11:56,716 --> 00:12:00,219
ÿÿHer strength might
ÿÿhave been abnormal,
ÿÿbut not impossible.

179
00:12:00,720 --> 00:12:02,722
ÿÿIt's very well
ÿÿknown that

180
00:12:03,222 --> 00:12:07,843
ÿÿsome epileptics do
ÿÿbreak their bones during
ÿÿa seizure. It's a fact.

181
00:12:08,344 --> 00:12:11,847
ÿÿGALLO: As I said, we must
ÿÿbe sure to rule out mental
ÿÿillness.

182
00:12:11,847 --> 00:12:16,852
.
ÿÿÿÿIn the end, this cas
e ÿÿÿÿcould not be
ÿÿÿÿproved as possession

183
00:12:16,852 --> 00:12:19,321
ÿÿÿÿISABELLA: The diversity
ÿÿÿÿof the class was comforting.

184
00:12:19,321 --> 00:12:22,575
ÿÿÿÿIt wasn't just
ÿÿÿÿpriests or nuns,
ÿÿÿÿbut regular people,

185
00:12:22,575 --> 00:12:25,528
ÿÿÿÿpeople who are facing
ÿÿÿÿthe same things I'm facing.

186
00:12:25,528 --> 00:12:29,582
People like me,
looking to help someone.

187
00:12:29,582 --> 00:12:30,866
ÿÿISABELLA:
ÿÿSo why are you here?

188
00:12:32,618 --> 00:12:34,703
ÿÿAll this knowledge,
ÿÿyou all agree on this,

189
00:12:35,204 --> 00:12:38,207
ÿÿall this knowledge
ÿÿis invaluable
ÿÿfor us, no?

190
00:12:38,207 --> 00:12:41,177
ÿÿDavid, what would you say
ÿÿdrew you to this school?

191
00:12:41,177 --> 00:12:44,213
ÿÿIn particular,
ÿÿto exorcism?

192
00:12:44,213 --> 00:12:48,717
n.
ÿÿÿÿÿÿThe combination
ÿÿÿÿÿÿof science and religio

193
00:12:48,717 --> 00:12:51,353
I think, based on my
background in medicine,

194
00:12:51,353 --> 00:12:53,689
ÿÿÿÿÿÿit gave me a great
er ÿÿÿÿÿÿsense of purpose.

195
00:12:53,689 --> 00:12:57,476
ÿÿWe all talk so definitively
ÿÿabout God and about the Devil

196
00:12:57,977 --> 00:13:04,233
ÿÿbut we can all agree
ÿÿthat there's no real
ÿÿfacts, right? No proofs?

197
00:13:04,483 --> 00:13:07,570
ÿÿÿÿÿÿGod has never helped m
e. ÿÿÿÿÿÿWhat about you?

198
00:13:10,573 --> 00:13:12,575
ÿÿSure. Yeah.

199
00:13:12,575 --> 00:13:17,163
ÿÿSo when do you
ÿÿactually witness
ÿÿan exorcism in class?

200
00:13:17,163 --> 00:13:19,498
ÿÿThis class
ÿÿis all theory.

201
00:13:19,799 --> 00:13:22,384
ÿÿThis is a school of
ÿÿexorcism, is it not?

202
00:13:22,384 --> 00:13:24,386
.
ÿÿÿÿIt's not reality

203
00:13:25,838 --> 00:13:28,841
.
ÿÿÿÿLook at the tape
ÿÿÿÿwe watched today

204
00:13:28,841 --> 00:13:34,146
That girl fit every
criteria for possession
except she wasn't.

205
00:13:34,146 --> 00:13:35,181
It's a mental disorder.

206
00:13:35,681 --> 00:13:38,234
ÿÿÿÿÿÿNo. When you witne
ss ÿÿÿÿÿÿsomeone possessed,

207
00:13:38,734 --> 00:13:40,236
you'll know
the difference.

208
00:13:40,236 --> 00:13:42,238
ÿÿYou say that
ÿÿlike you have.

209
00:13:42,238 --> 00:13:45,241
ÿÿHave you witnessed
ÿÿa real exorcism, Father?

210
00:13:46,659 --> 00:13:51,580
Yeah. Right after he saw
the Easter Bunny.

211
00:13:51,831 --> 00:13:54,416
ÿÿÿÿI may have. Can I ask yo
u ÿÿÿÿsomething, Isabella?

212
00:13:54,416 --> 00:13:56,919
ÿÿSure.
ÿÿÿÿÿÿI'm curious.

213
00:13:56,919 --> 00:13:58,921
?
ÿÿÿÿWhy are you doin
g ÿÿÿÿthis documentary

214
00:14:02,341 --> 00:14:04,426
ÿÿI will be honest. My mom.

215
00:14:05,928 --> 00:14:08,931
When I was about
eight years old

216
00:14:09,932 --> 00:14:12,384
ÿÿshe murdered three people.

217
00:14:12,384 --> 00:14:15,387
ÿÿMembers of her church.

218
00:14:15,387 --> 00:14:17,890
ÿÿÿÿÿÿI found out that
ÿÿÿÿÿÿshe had committed

219
00:14:17,890 --> 00:14:20,559
ÿÿÿÿÿÿthese murders
ÿÿÿÿÿÿduring an exorcism.

220
00:14:20,559 --> 00:14:23,646
ÿÿAn exorcism on her.

221
00:14:25,064 --> 00:14:26,532
ÿÿSee you.
ÿÿIt was nice meeting you.

222
00:14:28,033 --> 00:14:30,035
Your mother must be
at Centrino, right?

223
00:14:30,035 --> 00:14:31,537
ÿÿÿÿHave you seen her yet?

224
00:14:31,537 --> 00:14:33,038
ÿÿTomorrow.

225
00:14:33,038 --> 00:14:37,042
ÿÿOkay, well, the class
ÿÿwon't give you
ÿÿthe answers you need.

226
00:14:37,042 --> 00:14:38,994
You need to see a real one.

227
00:14:40,546 --> 00:14:42,047
ÿÿHow do you know
ÿÿwhen it's real?

228
00:14:42,498 --> 00:14:43,999
ÿÿÿÿYou know.

229
00:14:43,999 --> 00:14:45,050
ÿÿGood luck.

230
00:14:45,551 --> 00:14:47,052
ÿÿThanks.

231
00:14:48,053 --> 00:14:49,555
ÿÿ(SIGHS)

232
00:14:52,558 --> 00:14:54,059
ÿÿThat was interesting.

233
00:15:00,316 --> 00:15:02,818
Hey.
ÿÿMICHAEL:
ÿÿWhat are you looking at?

234
00:15:02,818 --> 00:15:06,322
.
ÿÿÿÿÿÿMy mother's hospit
al ÿÿÿÿÿÿinstruction manual

235
00:15:06,322 --> 00:15:08,274
Look at this thing,
it's huge.

236
00:15:08,607 --> 00:15:10,192
Okay.

237
00:15:10,192 --> 00:15:14,446
ÿÿÿÿÿÿSo, camera one,
ÿÿÿÿÿÿtwo and three.

238
00:15:14,446 --> 00:15:15,948
ÿÿWhich one do I look at?

239
00:15:15,948 --> 00:15:16,949
ÿÿMICHAEL: You don't
ÿÿhave to look directly
ÿÿat the camera.

240
00:15:16,949 --> 00:15:18,584
ÿÿRight. I knew that.

241
00:15:18,584 --> 00:15:21,086
ÿÿRemember, the cameras
ÿÿare always running
ÿÿwhen the car's on.

242
00:15:21,587 --> 00:15:23,038
ÿÿÿÿLet's go.

243
00:15:23,038 --> 00:15:27,126
ÿÿÿÿYou know,
ÿÿÿÿmy father received
ÿÿÿÿa letter from Rome.

244
00:15:27,126 --> 00:15:29,128
ÿÿI guess because
ÿÿpriests were involved.

245
00:15:29,128 --> 00:15:31,797
ÿÿThe Holy Church
ÿÿgot involved as well.

246
00:15:31,797 --> 00:15:34,383
ÿÿÿÿÿÿAnd they said that they
ÿÿÿÿÿÿwanted to treat my mother
ÿÿÿÿÿÿat Centrino.

247
00:15:34,383 --> 00:15:35,884
ÿÿThey called it

248
00:15:36,852 --> 00:15:38,354
ÿÿan "offering of forgiveness."

249
00:15:38,354 --> 00:15:42,224
And I remember thinking
that meant God was
forgiving my mother.

250
00:15:44,310 --> 00:15:46,312
I was young.

251
00:15:48,814 --> 00:15:49,898
ÿÿOkay.

252
00:16:04,913 --> 00:16:06,915
)
ÿÿÿÿ(SPEAKING IN ITALIAN

253
00:16:08,417 --> 00:16:09,418
No camera.

254
00:16:09,418 --> 00:16:10,886
ÿÿMICHAEL: Show him
ÿÿthe media pass.

255
00:16:16,425 --> 00:16:17,926
ÿÿ(THANKING IN ITALIAN)

256
00:16:38,614 --> 00:16:40,032
ÿÿISABELLA:
ÿÿIt felt like a prison.

257
00:16:40,032 --> 00:16:43,502
ÿÿAn old prison, really.

258
00:16:43,502 --> 00:16:47,289
ÿÿÿÿÿÿBut Dr. Costa
ÿÿÿÿÿÿseemed concerned,
ÿÿÿÿÿÿso that was good.

259
00:16:48,290 --> 00:16:50,292
ÿÿUh... Follow me.

260
00:16:55,214 --> 00:16:59,134
ÿÿI only show you this
ÿÿbecause your mother has
ÿÿnot had a violent outburst

261
00:16:59,134 --> 00:17:00,636
s.
ÿÿÿÿÿÿin over 7 year

262
00:17:07,643 --> 00:17:09,111
ÿÿÿÿÿÿ(GRUNTING)

263
00:17:12,147 --> 00:17:15,901
ÿÿShe's extraordinarily
ÿÿanti-religious.

264
00:17:15,901 --> 00:17:19,905
ÿÿÿÿWe refrain from
ÿÿÿÿreligious items
ÿÿÿÿand discussion at all times.

265
00:17:19,905 --> 00:17:21,457
ÿÿThey can make
ÿÿher hostile.

266
00:17:21,457 --> 00:17:23,042
..
ÿÿÿÿÿÿBut I want to put.

267
00:17:24,043 --> 00:17:25,544
ÿÿÿÿ(GROANS)

268
00:17:26,995 --> 00:17:28,547
ÿÿ(LAUGHING MANIACALLY)

269
00:17:30,049 --> 00:17:32,051
ÿÿÿÿÿÿ(GRUNTING)

270
00:17:32,051 --> 00:17:34,053
ÿÿÿÿ(INDISTINCT TALKING ON TAPE)

271
00:17:41,260 --> 00:17:42,344
ÿÿÿÿThat's enough.

272
00:17:42,344 --> 00:17:43,762
I'm not sure if you
knew this, doctor,

273
00:17:44,096 --> 00:17:45,180
ÿÿbut my mother
ÿÿwas involved
ÿÿin an exorcism

274
00:17:45,681 --> 00:17:47,149
while she committed
those murders.

275
00:17:47,149 --> 00:17:48,684
ÿÿDid you know that?

276
00:17:48,684 --> 00:17:52,187
ÿÿÿÿÿÿIsabella,
ÿÿÿÿÿÿyour mother's case,
ÿÿÿÿÿÿalthough unique,

277
00:17:52,688 --> 00:17:55,190
ÿÿÿÿÿÿis not a matter of
ÿÿÿÿÿÿdemonic possession.

278
00:17:55,190 --> 00:17:57,659
It's a matter of
brain function.

279
00:17:57,659 --> 00:18:02,164
So why do you think she was
transferred all the way
from the States to Rome?

280
00:18:02,164 --> 00:18:06,201
ÿÿI don't know.
ÿÿIt was before I arrived here.

281
00:18:12,958 --> 00:18:16,178
ÿÿDR. COSTA: Unfortunately,
ÿÿwe've had to
ÿÿkeep her heavily medicated.

282
00:18:16,178 --> 00:18:20,516
ÿÿAn exhaustive amount
ÿÿof meds, to be honest.

283
00:18:20,516 --> 00:18:22,468
ÿÿAntipsychotics.

284
00:18:22,468 --> 00:18:25,471
ÿÿSedatives. Anti-anxiety.

285
00:18:25,471 --> 00:18:27,473
ÿÿIt constantly changes.

286
00:18:27,473 --> 00:18:30,976
.
ÿÿÿÿShe is a very,
ÿÿÿÿvery complex patient

287
00:18:30,976 --> 00:18:33,028
ÿÿÿÿÿÿ(PATIENT SINGING)

288
00:18:52,047 --> 00:18:53,549
ÿÿMiss Rossi,
ÿÿlet's keep moving.

289
00:18:54,049 --> 00:18:58,053
ÿÿShe is having
ÿÿa very good day today.
ÿÿBut there still are rules.

290
00:18:58,053 --> 00:19:02,090
ÿÿDon't talk about
ÿÿfaith or God.
ÿÿAnd stay passive.

291
00:19:02,641 --> 00:19:04,643
ÿÿHostility and
ÿÿaggression are...

292
00:19:04,643 --> 00:19:07,146
ÿÿWell, they've
ÿÿprovoked her
ÿÿin the past.

293
00:19:07,146 --> 00:19:08,647
ÿÿ(DOOR BUZZING)

294
00:19:11,650 --> 00:19:14,653
ÿÿJust precautions.
ÿÿIt will be fine.

295
00:19:14,653 --> 00:19:18,157
ÿÿIn fact,
ÿÿthere is a very good chance
ÿÿshe won't even recognize you.

296
00:19:20,609 --> 00:19:22,161
ÿÿÿÿÿÿMaria?

297
00:19:24,663 --> 00:19:26,081
ÿÿYou have a visitor.

298
00:19:37,176 --> 00:19:38,460
Come. Come.

299
00:20:10,909 --> 00:20:11,994
ÿÿHi, Mom.

300
00:20:17,499 --> 00:20:19,501
ÿÿI like your drawings.

301
00:20:24,006 --> 00:20:28,510
ÿÿMaria,
ÿÿI'd like to speak with you
ÿÿif you'd let me, please.

302
00:20:31,013 --> 00:20:33,015
ÿÿMy name is Isabella.

303
00:20:33,515 --> 00:20:35,517
ÿÿIsabella Rossi.

304
00:20:40,989 --> 00:20:42,491
ÿÿI'm your daughter.

305
00:20:50,999 --> 00:20:54,002
I just haven't seen
you in a long time.

306
00:20:56,505 --> 00:20:59,007
Connect the cuts.

307
00:20:59,007 --> 00:21:03,512
Connect the cuts.
Connect the cuts.
Connect the cuts.

308
00:21:03,512 --> 00:21:05,347
Connect the cuts.
Connect the cuts.

309
00:21:05,347 --> 00:21:07,933
ÿÿConnect the cuts.
ÿÿConnect the cuts.

310
00:21:09,935 --> 00:21:11,303
ÿÿConnect the cuts.
ÿÿConnect the cuts.

311
00:21:16,525 --> 00:21:19,611
.
ÿÿÿÿConnect the cuts
. ÿÿÿÿConnect the cuts

312
00:21:24,399 --> 00:21:26,485
ÿÿDo you
ÿÿrecognize this?

313
00:21:28,987 --> 00:21:31,406
ÿÿMARIA: Do you know how
ÿÿto connect the cuts?

314
00:21:32,908 --> 00:21:35,460
s.
ÿÿÿÿÿÿI don't know
ÿÿÿÿÿÿwhat that mean

315
00:21:37,963 --> 00:21:40,465
ÿÿConnect the cuts.

316
00:21:42,467 --> 00:21:44,469
Did you do that
to yourself?

317
00:21:48,974 --> 00:21:49,841
p.
ÿÿÿÿÿÿPlease sto

318
00:21:52,761 --> 00:21:56,815
ÿÿÿÿMaria, I came a very
ÿÿÿÿlong way to see you.

319
00:21:58,266 --> 00:22:01,269
ÿÿDo you want to see
ÿÿmy painting?

320
00:22:01,770 --> 00:22:04,239
ÿÿÿÿYes. I'd like that.
ÿÿÿÿI'd love that.

321
00:22:14,700 --> 00:22:19,421
Yes, yes.
Maria, he was your husband.
You loved him very much.

322
00:22:21,289 --> 00:22:23,008
r?
ÿÿÿÿÿÿDo you remembe

323
00:22:25,043 --> 00:22:26,545
ÿÿWho are you?

324
00:22:26,545 --> 00:22:30,048
ÿÿI'm Isabella.
ÿÿI'm your daughter.

325
00:22:30,048 --> 00:22:32,017
r.
ÿÿÿÿÿÿI don't have a daughte

326
00:22:32,017 --> 00:22:33,435
ÿÿYes, yes, you do.

327
00:22:33,435 --> 00:22:35,520
ÿÿWe just haven't
ÿÿseen each other
ÿÿin a very long time.

328
00:22:35,520 --> 00:22:38,023
r.
ÿÿÿÿÿÿI don't have a daughte

329
00:22:40,392 --> 00:22:41,943
ÿÿÿÿDo I?

330
00:22:43,979 --> 00:22:45,480
)
ÿÿÿÿ(ISABELLA CRYING

331
00:22:45,981 --> 00:22:47,983
ÿÿWhy? Why?

332
00:22:48,984 --> 00:22:50,986
ÿÿÿÿÿÿWhy not?

333
00:22:51,486 --> 00:22:52,988
ÿÿ(GASPS)

334
00:22:53,488 --> 00:22:57,492
ÿÿWell, thank you for coming.
ÿÿPlease say hello to
ÿÿyour family from me.

335
00:22:57,993 --> 00:23:02,047
ÿÿHave a nice day.
ÿÿThank you for coming.
ÿÿI have to go. I have to go.

336
00:23:02,047 --> 00:23:05,384
y.
ÿÿÿÿÿÿI have to get read
y. ÿÿÿÿÿÿI have to get read

337
00:23:05,384 --> 00:23:08,420
ÿÿI have to get ready.
ÿÿGet ready.

338
00:23:08,420 --> 00:23:11,506
ÿÿÿÿÿÿGet ready.

339
00:23:16,762 --> 00:23:19,514
ÿÿYou shouldn't
ÿÿhave killed.

340
00:23:19,514 --> 00:23:22,100
ÿÿWhat did you say?

341
00:23:22,100 --> 00:23:26,405
ÿÿMaria, please.
ÿÿI don't have a lot of time.
ÿÿPlease, tell me something.

342
00:23:30,242 --> 00:23:32,744
ÿÿYou shouldn't have
ÿÿkilled your child.

343
00:23:42,704 --> 00:23:44,122
What?

344
00:24:01,273 --> 00:24:04,810
ÿÿIt's against
ÿÿGod's will, you know.

345
00:24:07,813 --> 00:24:09,231
ÿÿÿÿÿÿ(SCREAMING)

346
00:24:09,231 --> 00:24:10,816
T)
ÿÿÿÿÿÿ(INDISTINC

347
00:24:17,622 --> 00:24:19,574
!
ÿÿÿÿDR. COSTA: Out, out, out

348
00:24:21,626 --> 00:24:24,629
ÿÿMICHAEL:
ÿÿShit, that was great.
ÿÿThat was great stuff.

349
00:24:26,631 --> 00:24:28,083
ÿÿAre you all right?

350
00:24:30,635 --> 00:24:32,053
ÿÿIsabella?

351
00:24:32,554 --> 00:24:33,889
ÿÿIsabella, I...

352
00:24:52,240 --> 00:24:53,742
ÿÿÿÿÿÿ(SOBBING)

353
00:25:00,332 --> 00:25:03,285
ÿÿÿÿÿÿISABELLA: What's it like,
ÿÿÿÿÿÿlosing both parents?

354
00:25:05,420 --> 00:25:08,373
It feels empty.

355
00:25:10,759 --> 00:25:13,795
ÿÿÿÿÿÿLike there's no safety net
ÿÿÿÿÿÿto fall back on.

356
00:25:13,795 --> 00:25:15,847
ÿÿÿÿÿÿAnd it forces you
ÿÿÿÿÿÿto be resilient.

357
00:25:16,214 --> 00:25:19,801
Possession and exorcism
have dictated my life.

358
00:25:19,801 --> 00:25:23,305
It took my mom
and it basically
killed my dad.

359
00:25:23,305 --> 00:25:25,640
ÿÿÿÿÿÿIt defines me now.

360
00:25:25,857 --> 00:25:27,943
ÿÿÿÿÿÿI mean, here I am.

361
00:25:27,943 --> 00:25:31,646
I flew halfway across...
You know,
halfway across the world

362
00:25:31,646 --> 00:25:35,116
ÿÿÿÿto see this woman
ÿÿÿÿwho I never thought
ÿÿÿÿI'd see again.

363
00:25:35,116 --> 00:25:37,819
ÿÿÿÿI don't like
ÿÿÿÿthat it defines me.

364
00:25:38,320 --> 00:25:41,823
ÿÿISABELLA: I contacted
ÿÿFather Ben Rawlings
ÿÿand David Keane

365
00:25:41,823 --> 00:25:46,378
ÿÿin hopes
ÿÿthat they would review
ÿÿthe footage of my mother.

366
00:25:46,378 --> 00:25:48,663
ÿÿÿÿLuckily, they agreed
ÿÿÿÿand invited me to their loft
.

367
00:26:02,260 --> 00:26:03,762
ÿÿIsabella, hi, welcome.

368
00:26:03,762 --> 00:26:04,763
ÿÿHow are you?

369
00:26:04,763 --> 00:26:05,764
ÿÿGood. Come in.

370
00:26:08,850 --> 00:26:13,188
ÿÿÿÿÿÿIt's hard to say why
ÿÿÿÿÿÿI wanted to be a pries
t.

371
00:26:13,438 --> 00:26:16,241
Maybe I was drawn
to helping people.

372
00:26:16,241 --> 00:26:18,777
s
ÿÿÿÿÿÿI think that duality
ÿÿÿÿÿÿexists within all of u

373
00:26:18,777 --> 00:26:22,030
and, occasionally,
it can take form.

374
00:26:22,030 --> 00:26:26,918
Science can no longer help,
and religion has to take over.

375
00:26:26,918 --> 00:26:30,005
.
ÿÿÿÿWhich can be
ÿÿÿÿreally difficult
ÿÿÿÿfor people to accept

376
00:26:30,005 --> 00:26:31,590
ÿÿIsabella,
ÿÿnice to see you again.

377
00:26:31,590 --> 00:26:33,375
ÿÿHow are you?
ÿÿYou okay? Okay, great.

378
00:26:33,375 --> 00:26:34,960
Can I get you a cup
of tea or anything?

379
00:26:34,960 --> 00:26:35,961
ÿÿÿÿÿÿSure.

380
00:26:35,961 --> 00:26:38,463
..
ÿÿÿÿÿÿI'm sorry,
ÿÿÿÿÿÿI forgot your.

381
00:26:38,463 --> 00:26:40,131
l.
ÿÿMichael.
ÿÿÿÿÿÿMichae

382
00:26:41,716 --> 00:26:44,719
ÿÿMy family were
ÿÿalways very religious.

383
00:26:44,719 --> 00:26:46,721
ÿÿÿÿMy mother and father
, ÿÿÿÿthey were teachers,

384
00:26:46,721 --> 00:26:51,643
ÿÿbut I was closest
ÿÿto my uncle.
ÿÿHe was a priest.

385
00:26:51,643 --> 00:26:55,730
ÿÿBy the time I was 13,
ÿÿhe told me that
ÿÿhe was an exorcist.

386
00:26:55,730 --> 00:26:57,732
And, well,

387
00:26:59,284 --> 00:27:01,786
.
ÿÿÿÿif you can imagine..

388
00:27:01,786 --> 00:27:06,241
t
ÿÿÿÿÿÿIt's like,
ÿÿÿÿÿÿI suppose, you kno
w, ÿÿÿÿÿÿyou being told tha

389
00:27:06,241 --> 00:27:08,293
.
ÿÿÿÿyour dad is Superman

390
00:27:08,293 --> 00:27:12,297
ÿÿThat's what it
ÿÿfelt like to me.
ÿÿThat he was in direct,

391
00:27:12,297 --> 00:27:15,300
ÿÿÿÿyou know, war, I suppose
, ÿÿÿÿwith the Devil.

392
00:27:18,303 --> 00:27:21,306
y.
ÿÿÿÿÿÿAnd, I don't know,
ÿÿÿÿÿÿit blew me away, reall

393
00:27:21,556 --> 00:27:26,061
ÿÿAnd so,
ÿÿhe took me along with him
ÿÿand by the time I was 18,

394
00:27:26,344 --> 00:27:29,397
.
ÿÿÿÿI'd seen four exorcisms.
ÿÿÿÿI'd even assisted on one

395
00:27:29,397 --> 00:27:33,068
u.
ÿÿÿÿÿÿAnd it just changes yo

396
00:27:33,068 --> 00:27:36,071
ÿÿÿÿUnfortunately, he passed
ÿÿÿÿaway a couple years ago.

397
00:27:36,071 --> 00:27:40,608
Anyway, when I was 23,
I went into the priesthood.

398
00:27:40,608 --> 00:27:43,528
And by the time I was 27,
I was an ordained exorcist.

399
00:27:47,198 --> 00:27:49,784
.
ÿÿÿÿÿÿBut I'll tell you this

400
00:27:49,784 --> 00:27:52,871
h
ÿÿÿÿÿÿAfter all the years th
at ÿÿÿÿÿÿI've been in the Churc

401
00:27:52,871 --> 00:27:55,874
I've seen the Devil
way more than
I've seen God.

402
00:27:55,874 --> 00:27:58,209
That's just not the way
it's supposed to be.

403
00:28:01,096 --> 00:28:03,715
ÿÿThere, what did
ÿÿshe say to you there?

404
00:28:03,715 --> 00:28:04,716
Oh, uh...

405
00:28:05,216 --> 00:28:07,686
Yeah, at the end there,
she started remembering
things,

406
00:28:07,686 --> 00:28:10,722
specific things,
and she said
something to me.

407
00:28:10,722 --> 00:28:12,724
But I'm not sure
if she said...

408
00:28:13,191 --> 00:28:14,726
ÿÿWhat? What was it?

409
00:28:17,228 --> 00:28:19,731
ÿÿI terminated a pregnancy
ÿÿabout four years ago.

410
00:28:19,731 --> 00:28:22,233
The doctor said
I couldn't carry
it to term, so...

411
00:28:22,734 --> 00:28:25,704
ÿÿAnyway, she knew about it,
ÿÿand she said that...

412
00:28:25,704 --> 00:28:31,242
ÿÿÿÿÿÿSomething about
ÿÿÿÿÿÿbeing against God'
s ÿÿÿÿÿÿwill or something.

413
00:28:31,242 --> 00:28:33,244
ÿÿHang on.
ÿÿLet's just look at that.

414
00:28:33,745 --> 00:28:36,748
ÿÿIt's against
ÿÿGod's will, you know.

415
00:28:36,748 --> 00:28:37,966
ÿÿÿÿÿÿISABELLA: That mea
ns ÿÿÿÿÿÿsomething, right?

416
00:28:37,966 --> 00:28:40,051
DAVID: Possibly.
You said you had a copy
of her medical charts?

417
00:28:40,051 --> 00:28:41,503
ÿÿWait, wait, wait.

418
00:28:41,503 --> 00:28:43,505
ÿÿWhat are those?

419
00:28:43,505 --> 00:28:45,840
.
ÿÿÿÿISABELLA: Oh!
ÿÿÿÿShe cuts herself

420
00:28:46,091 --> 00:28:49,177
ÿÿÿÿÿÿDAVID: Those a
re ÿÿÿÿÿÿcrosses, Ben.

421
00:28:49,677 --> 00:28:52,147
Crosses? Wait, wouldn't
she not want crosses
if she's possessed?

422
00:28:52,147 --> 00:28:54,265
ÿÿÿÿÿÿNot necessaril
y.
ÿÿLook at them.
ÿÿLook at them.

423
00:28:54,265 --> 00:28:56,851
ÿÿThe way that
ÿÿshe's seeing them,
ÿÿthey're upside down.

424
00:28:56,851 --> 00:29:01,189
ÿÿThey're inverted crosses.
ÿÿThey're typically used in
ÿÿSatanic rituals.

425
00:29:01,189 --> 00:29:02,741
ÿÿI don't have a daughter.

426
00:29:03,274 --> 00:29:04,275
t?
ÿÿÿÿÿÿDAVID: Wait, is she
ÿÿÿÿÿÿspeaking with an accen

427
00:29:04,275 --> 00:29:06,277
ISABELLA: Yeah,
she did that some. Why?

428
00:29:06,277 --> 00:29:08,279
s.
ÿÿÿÿÿÿDAVID: Different
ÿÿÿÿÿÿaccents can be lik
e ÿÿÿÿÿÿspeaking in tongue

429
00:29:08,279 --> 00:29:11,249
ÿÿÿÿÿÿThe pregnancy,
ÿÿÿÿÿÿdid you tell her
ÿÿÿÿÿÿabout that at all?

430
00:29:11,249 --> 00:29:12,784
.
ÿÿÿÿISABELLA: No

431
00:29:12,784 --> 00:29:13,785
ÿÿÿÿDAVID: And you'r
e ÿÿÿÿabsolutely sure

432
00:29:14,202 --> 00:29:15,787
?
ÿÿÿÿthere's no other way
ÿÿÿÿshe could have found out

433
00:29:15,787 --> 00:29:18,289
ÿÿI mean, there's no way.

434
00:29:18,289 --> 00:29:21,760
ÿÿSee, there are basically
ÿÿfour factors

435
00:29:21,760 --> 00:29:25,797
ÿÿwhen it comes to determining
ÿÿdemonic possession.

436
00:29:25,797 --> 00:29:28,299
ÿÿOne, unnatural strength.

437
00:29:28,299 --> 00:29:31,302
ÿÿYou got aversion
ÿÿto holy objects.

438
00:29:31,302 --> 00:29:34,305
ÿÿLanguages or events
ÿÿthat they could
ÿÿnot have known.

439
00:29:34,305 --> 00:29:36,307
ÿÿAnd preternatural
ÿÿmovement,

440
00:29:36,307 --> 00:29:40,779
ÿÿwhich is basically
ÿÿobjects moving
ÿÿaround the room.

441
00:29:42,313 --> 00:29:45,817
ÿÿSo, strength? No.
ÿÿLanguages, no.

442
00:29:46,284 --> 00:29:48,820
ÿÿPreternatural movement, no.
ÿÿAversion to holy objects,
ÿÿmaybe.

443
00:29:48,820 --> 00:29:51,322
Yeah, but there are accents
and, Ben,
she knew that information.

444
00:29:51,823 --> 00:29:53,324
ÿÿYeah, that
ÿÿinterests me.

445
00:29:58,296 --> 00:30:00,298
ÿÿWe need to
ÿÿshow you something.

446
00:30:02,333 --> 00:30:04,335
Okay.
Can I bring the camera?

447
00:30:08,339 --> 00:30:10,341
ÿÿSure.
ÿÿAll right.

448
00:30:10,341 --> 00:30:11,342
ÿÿOkay.

449
00:30:11,843 --> 00:30:13,344
ÿÿCan I bring this?

450
00:30:13,344 --> 00:30:14,846
ÿÿYeah, of course.
ÿÿCome on through.

451
00:30:16,314 --> 00:30:18,850
ÿÿMICHAEL: I'm good.
ÿÿI'm right behind you.
ÿÿKeep going.

452
00:30:23,938 --> 00:30:27,325
ISABELLA: What is all this?
Who are these people?

453
00:30:27,325 --> 00:30:30,411
ÿÿBEN: These are people
ÿÿthe Church turned
ÿÿdown for exorcism.

454
00:30:30,411 --> 00:30:33,915
ÿÿAnd they're
ÿÿall possessed?

455
00:30:33,915 --> 00:30:35,416
ÿÿBEN: We believe they are.

456
00:30:35,416 --> 00:30:38,419
ÿÿÿÿThese two cases are resolved
ÿÿÿÿThose two are open

457
00:30:38,419 --> 00:30:40,922
ÿÿand we're almost
ÿÿdone with this one.

458
00:30:40,922 --> 00:30:44,425
s?
ÿÿÿÿÿÿThis is the girl, Rosa
, ÿÿÿÿÿÿright? From the video
ÿÿÿÿÿÿwe saw in Gallo's clas

459
00:30:44,425 --> 00:30:46,377
ÿÿYou both thought
ÿÿshe was possessed.

460
00:30:46,377 --> 00:30:49,430
ÿÿBEN: She is. We think
ÿÿthe Church made a mistake.

461
00:30:52,433 --> 00:30:55,436
,
ÿÿÿÿSo correct m
e ÿÿÿÿif I'm wrong

462
00:30:55,436 --> 00:30:59,941
but you guys are performing
these exorcisms yourselves,

463
00:30:59,941 --> 00:31:02,443
ÿÿÿÿÿÿwithout the Church
's ÿÿÿÿÿÿpermission?

464
00:31:02,443 --> 00:31:06,447
ÿÿThat's right. We have to.
ÿÿOtherwise, these people
ÿÿwould continue to suffer.

465
00:31:08,950 --> 00:31:10,368
?
ÿÿÿÿWhat is all that

466
00:31:10,368 --> 00:31:12,954
ÿÿÿÿDAVID: We monitor everything
ÿÿÿÿHeart rate, blood pressure.

467
00:31:12,954 --> 00:31:14,405
Yeah, go ahead.

468
00:31:14,405 --> 00:31:16,908
n,
ÿÿÿÿÿÿThat's a camera we use
ÿÿÿÿÿÿto determine pupil dilatio

469
00:31:17,408 --> 00:31:19,961
which is very important
in cases of possession.

470
00:31:20,461 --> 00:31:23,464
Nine millimeters
is as large as the
average pupil gets.

471
00:31:23,464 --> 00:31:25,466
es
ÿÿÿÿÿÿMaybe 10 or 11
ÿÿÿÿÿÿunder certain substanc

472
00:31:25,466 --> 00:31:27,969
ÿÿÿÿlike cocaine, psilocybin
, ÿÿÿÿmethamphetamines.

473
00:31:27,969 --> 00:31:30,805
ÿÿÿÿAnything above 1
1 ÿÿÿÿis considered
ÿÿÿÿpreternatural.

474
00:31:30,805 --> 00:31:32,390
ÿÿWhy doesn't the Church
ÿÿhelp these people?

475
00:31:32,390 --> 00:31:34,342
ÿÿYou see, that's just it.

476
00:31:34,342 --> 00:31:36,895
ÿÿÿÿÿÿThe Church isn't
ÿÿÿÿÿÿin the business
ÿÿÿÿÿÿof healing people.

477
00:31:36,895 --> 00:31:38,897
ÿÿÿÿÿÿThe bureaucracy
ÿÿÿÿÿÿwon't allow it.

478
00:31:38,897 --> 00:31:41,900
ÿÿTheir hands are tied. In 1999,
ÿÿthe Church changed
ÿÿthe exorcism rites

479
00:31:41,900 --> 00:31:44,402
ÿÿfor the first time
ÿÿin almost 400 years.

480
00:31:44,402 --> 00:31:46,404
ÿÿNow a priest has to be
ÿÿabsolutely certain

481
00:31:46,404 --> 00:31:49,407
ÿÿthat there's an evil
ÿÿpresence in order to even
ÿÿattempt an exorcism.

482
00:31:49,407 --> 00:31:52,410
ÿÿÿÿÿÿAnd that's a near
ÿÿÿÿÿÿimpossible task,
ÿÿÿÿÿÿbecause a lot of the time

483
00:31:52,410 --> 00:31:55,914
ÿÿit takes an exorcism
ÿÿfor a demon to reveal itself.

484
00:31:55,914 --> 00:31:58,917
ÿÿBut rather than get distracted
ÿÿby the Church's hypocrisy,

485
00:31:58,917 --> 00:32:00,919
ÿÿwe're going to
ÿÿcontinue to care
ÿÿfor these people.

486
00:32:00,919 --> 00:32:02,921
..
ÿÿÿÿÿÿSo that means that
ÿÿÿÿÿÿmy mother's case can
ÿÿÿÿÿÿactually be something.

487
00:32:02,921 --> 00:32:04,422
ÿÿDAVID: No, no.
ÿÿIsabella, you...

488
00:32:04,422 --> 00:32:06,925
ÿÿThe Church will never
ÿÿpursue your mother's case

489
00:32:06,925 --> 00:32:08,960
ÿÿbecause the last time
ÿÿsomeone did, people died.

490
00:32:08,960 --> 00:32:11,045
t?
ÿÿÿÿÿÿWhat do you sugges

491
00:32:11,045 --> 00:32:12,513
ÿÿIf you really want
ÿÿto help your mother,

492
00:32:12,513 --> 00:32:15,049
ÿÿyou need a better
ÿÿunderstanding of exorcism.

493
00:32:15,049 --> 00:32:18,052
ÿÿA real understanding.

494
00:32:18,052 --> 00:32:22,056
e?
ÿÿÿÿÿÿOkay. So take more
ÿÿÿÿÿÿclasses and maybe
ÿÿÿÿÿÿshow Gallo the tap

495
00:32:22,557 --> 00:32:27,562
ÿÿIsabella, you'll learn more
ÿÿin five minutes of an exorcism

496
00:32:27,562 --> 00:32:30,565
ÿÿÿÿthan you will
ÿÿÿÿin three months
ÿÿÿÿin some class.

497
00:32:30,565 --> 00:32:32,066
ÿÿPlus, you'll get to know
ÿÿthe real difference

498
00:32:32,066 --> 00:32:34,569
ÿÿbetween possession
ÿÿand mental illness.

499
00:32:39,073 --> 00:32:42,076
m?
ÿÿÿÿÿÿSo witness
ÿÿÿÿÿÿa real exorcis

500
00:32:44,078 --> 00:32:45,079
?
ÿÿÿÿWith you

501
00:32:45,546 --> 00:32:47,081
ÿÿIf you want.

502
00:32:54,255 --> 00:32:57,592
ÿÿSo the exorcism rites,
ÿÿwhen they were updated,

503
00:32:58,092 --> 00:33:00,178
ÿÿwhat exactly changed?

504
00:33:00,178 --> 00:33:03,731
ÿÿWell, for one,
ÿÿall media coverage of
ÿÿexorcisms were banned.

505
00:33:03,731 --> 00:33:06,100
ÿÿÿÿNot that they were
ÿÿÿÿfilmed much anyway.

506
00:33:06,351 --> 00:33:08,936
ÿÿExorcisms can take minutes
ÿÿor they can take years.

507
00:33:08,936 --> 00:33:10,321
ÿÿÿÿÿÿNo two are the same.

508
00:33:12,690 --> 00:33:15,193
Is this thing
we're doing even legal?

509
00:33:16,194 --> 00:33:18,246
No. Not exactly.

510
00:33:21,532 --> 00:33:23,618
ÿÿYou never know
ÿÿwhat's going to happen.

511
00:33:24,035 --> 00:33:25,620
ÿÿ(CROWS CAWING)

512
00:33:25,620 --> 00:33:27,121
ÿÿ(CHURCH BELLS DINGING)

513
00:33:39,801 --> 00:33:42,303
ÿÿSo do you still
ÿÿget nervous or...

514
00:33:44,272 --> 00:33:45,306
ÿÿ(BARKING)

515
00:33:45,306 --> 00:33:46,808
No, not really.

516
00:33:48,142 --> 00:33:50,028
Demons,
like angels,
have orders,

517
00:33:50,028 --> 00:33:52,647
ÿÿÿÿÿÿor spheres,
ÿÿÿÿÿÿto be more specific.
ÿÿÿÿÿÿA hierarchy, basically
.

518
00:33:52,647 --> 00:33:54,115
Now, it's imperative
you get the demon

519
00:33:54,115 --> 00:33:55,900
ÿÿto reveal itself
ÿÿso you can deduce

520
00:33:56,117 --> 00:33:57,535
ÿÿÿÿits rank in
ÿÿÿÿthat hierarchy.

521
00:33:58,369 --> 00:34:00,071
ÿÿÿÿÿÿIn our last session

522
00:34:00,071 --> 00:34:01,656
ÿÿÿÿÿÿwe were able to hone in
ÿÿÿÿÿÿon our demon's identity.

523
00:34:01,656 --> 00:34:03,741
ÿÿHis name is Berith.

524
00:34:03,741 --> 00:34:05,743
ÿÿLook, I know
ÿÿwe went over
ÿÿthis before.

525
00:34:05,743 --> 00:34:07,745
ÿÿKeep us between
ÿÿyou and her, okay.
ÿÿI'm not kidding.

526
00:34:08,246 --> 00:34:09,247
ÿÿMICHAEL: All right, all right.

527
00:34:10,415 --> 00:34:12,500
ÿÿÿÿÿÿ(BEN SPEAKING IN ITALIAN)

528
00:34:20,975 --> 00:34:22,009
ÿÿFather.

529
00:34:22,009 --> 00:34:23,010
How is she?

530
00:34:24,512 --> 00:34:27,014
ÿÿÿÿÿÿ(IN ITALIA
N)

531
00:34:27,014 --> 00:34:28,516
ÿÿShe's worse?
ÿÿOkay, let me see.

532
00:34:29,016 --> 00:34:31,018
ÿÿÿÿÿÿNo, no.

533
00:34:31,018 --> 00:34:35,990
t.
ÿÿÿÿÿÿWe had to move
ÿÿÿÿÿÿher downstairs
. ÿÿÿÿÿÿTo the basemen

534
00:34:36,524 --> 00:34:37,525
ÿÿÿÿÿÿThe basement?

535
00:34:41,079 --> 00:34:43,081
This is it.

536
00:34:43,081 --> 00:34:47,085
ÿÿÿÿWe're actually going
ÿÿÿÿto see a person who is
ÿÿÿÿsupposedly possessed.

537
00:34:47,585 --> 00:34:50,421
ÿÿSo I guess now we'll see
ÿÿif it's bullshit or not.

538
00:34:59,347 --> 00:35:00,431
BEN: She's in here.

539
00:35:01,933 --> 00:35:03,017
ÿÿMichael, come in.

540
00:35:04,519 --> 00:35:06,020
ÿÿEveryone, bow their heads.

541
00:35:08,523 --> 00:35:10,525
May the Lord
bless us and keep us.

542
00:35:10,525 --> 00:35:12,527
May the Lord let His
face shine upon us.

543
00:35:12,527 --> 00:35:15,530
ÿÿMay the Lord lift up
ÿÿHis countenance onto us
ÿÿand give us peace.

544
00:35:16,030 --> 00:35:17,532
ÿÿÿÿAmen
.
Amen.

545
00:35:57,572 --> 00:36:00,074
ÿÿÿÿÿÿThis really is
ÿÿÿÿÿÿno place for her,
ÿÿÿÿÿÿMrs. Sorlini.

546
00:36:00,575 --> 00:36:03,077
.
ÿÿÿÿI'm sorry, I'm sorry.
ÿÿÿÿWe don't know what to do

547
00:36:03,077 --> 00:36:06,080
ÿÿPlease, please,
ÿÿit's going to be okay.
ÿÿIt's going to be okay.

548
00:36:07,081 --> 00:36:08,082
ÿÿÿÿÿÿRosa?

549
00:36:08,583 --> 00:36:10,084
ÿÿ(MRS. SORLINI SOBBING)

550
00:36:25,550 --> 00:36:30,555
ÿÿÿÿBless you for your prayers.
ÿÿÿÿYou must leave her to us now
ÿÿÿÿAll right?

551
00:36:30,555 --> 00:36:32,106
ÿÿÿÿMRS. SORLINI
: ÿÿÿÿYes, Father.

552
00:36:32,106 --> 00:36:34,976
ÿÿDAVID: This is to help
ÿÿloosen her limbs,
ÿÿkeep her calm.

553
00:36:34,976 --> 00:36:37,979
ÿÿIt's very similar
ÿÿto a muscle relaxant.

554
00:36:37,979 --> 00:36:39,981
ÿÿÿÿ(MOANING SOFTLY)

555
00:36:42,984 --> 00:36:44,485
ÿÿÿÿÿÿMICHAEL:
ÿÿÿÿÿÿShe's looking right at me.

556
00:37:01,886 --> 00:37:03,387
ÿÿÿÿ(MICHAEL SHUDDERING)

557
00:37:04,889 --> 00:37:06,390
ÿÿ(BONES CRACK)

558
00:37:19,904 --> 00:37:20,905
Okay.

559
00:37:22,823 --> 00:37:24,408
.
ÿÿÿÿOkay

560
00:37:24,408 --> 00:37:25,910
.
ÿÿÿÿLet's get set up

561
00:37:27,278 --> 00:37:29,864
ÿÿ(RECITING PRAYERS IN LATIN)

562
00:37:44,512 --> 00:37:46,097
ÿÿÿÿ(DEVICE POWERING ON)

563
00:37:51,302 --> 00:37:53,854
ÿÿÿÿÿÿIt's best just
ÿÿÿÿÿÿto stay close 
to ÿÿÿÿÿÿMichael, okay?

564
00:37:55,356 --> 00:37:56,440
ÿÿA little to the right.

565
00:37:56,440 --> 00:37:58,276
ÿÿNo, no. It's set.

566
00:38:06,734 --> 00:38:09,236
ÿÿDAVID: It is Thursday,
ÿÿDecember 3, 2009.

567
00:38:09,236 --> 00:38:11,455
ÿÿSubject, Rosa Sorlini.

568
00:38:11,455 --> 00:38:14,909
ÿÿLast session,
ÿÿNovember 13, 2009.

569
00:38:14,909 --> 00:38:18,879
ÿÿRosa's appearance
ÿÿhas worsened,
ÿÿskin color and weight.

570
00:38:18,879 --> 00:38:21,465
ÿÿTemperament
ÿÿappears stable.

571
00:38:21,465 --> 00:38:26,671
ÿÿVitals are slightly
ÿÿelevated,
ÿÿbut basically normal.

572
00:38:26,671 --> 00:38:30,641
ÿÿHer pupils are dilated
ÿÿto approximately
ÿÿnine millimeters.

573
00:38:33,060 --> 00:38:34,061
ÿÿBEN: Okay.

574
00:38:35,563 --> 00:38:37,431
n.
ÿÿÿÿÿÿLet's begi

575
00:38:37,431 --> 00:38:39,433
ÿÿÿÿ(RECITING PRAYER
S ÿÿÿÿIN LATIN)

576
00:38:44,071 --> 00:38:45,573
ÿÿPupils still normal.

577
00:38:45,573 --> 00:38:48,576
Rosa, are you in there?
Can you hear me?

578
00:38:48,576 --> 00:38:51,078
ÿÿÿÿI want to know how you'r
e ÿÿÿÿfeeling today, Rosa.

579
00:38:52,580 --> 00:38:54,081
ÿÿÿÿ(IN ITALIAN)

580
00:38:57,585 --> 00:39:01,589
I remember last time, Rosa,
you were strong.
You spoke to me.

581
00:39:05,092 --> 00:39:08,095
ÿÿÿÿ(IN ITALIAN)

582
00:39:08,095 --> 00:39:10,548
ÿÿÿÿNo, no, she's strong
. ÿÿÿÿAnd getting stronger
ÿÿÿÿthan...

583
00:39:10,548 --> 00:39:12,133
(IN ITALIAN)

584
00:39:13,300 --> 00:39:14,802
ÿÿÿÿYou don't want
ÿÿÿÿthis one anymore
.

585
00:39:14,802 --> 00:39:16,387
ÿÿÿÿIt's no good for you
.

586
00:39:17,388 --> 00:39:18,889
(IN GERMAN)

587
00:39:22,309 --> 00:39:24,395
ÿÿÿÿShe said my name
. ÿÿÿÿShe said my name
.

588
00:39:24,395 --> 00:39:26,364
ÿÿÿÿHow did she know my name
?
ÿÿÿÿÿÿStay back.
ÿÿÿÿÿÿDon't listen to he
r.

589
00:39:26,364 --> 00:39:28,282
ÿÿ(IN ITALIAN)

590
00:39:28,282 --> 00:39:34,038
ÿÿFive minutes alone with her,
ÿÿI promise you, her cunt will
ÿÿknow me.

591
00:39:34,038 --> 00:39:36,240
.
ÿÿÿÿBEN:
ÿÿÿÿI want you to leave
ÿÿÿÿthe girl out of this

592
00:39:36,240 --> 00:39:38,242
ÿÿ(ROSA SHOUTING IN ITALIAN)
ÿÿ(MONITOR BEEPING RAPIDLY)

593
00:39:38,242 --> 00:39:41,662
ÿÿI know who you are, demon!
ÿÿYour name is Berith!

594
00:39:41,662 --> 00:39:43,547
(IN ITALIAN)

595
00:39:43,547 --> 00:39:46,000
ÿÿBehold the
ÿÿCross of the Lord.

596
00:39:46,000 --> 00:39:48,085
ÿÿÿÿLord, have mercy
.
ÿÿLord, have mercy.

597
00:39:48,085 --> 00:39:49,587
Christ, have mercy.
ÿÿChrist, have mercy.

598
00:39:50,004 --> 00:39:51,589
ÿÿGod, the Father of
ÿÿour Lord Jesus Christ,

599
00:39:52,056 --> 00:39:53,057
ÿÿI appeal to
ÿÿYour Holy Name

600
00:39:53,591 --> 00:39:55,092
..
ÿÿÿÿÿÿthat you graciously
ÿÿÿÿÿÿgrant me help against.

601
00:39:55,593 --> 00:39:58,095
ÿÿÿÿÿÿ(IN ITALIAN)
ÿÿ(MONITOR BEEP STABILIZING)

602
00:40:05,069 --> 00:40:07,271
That you graciously
grant me help
ÿÿÿÿÿÿ(SCREAMING)

603
00:40:07,271 --> 00:40:09,356
!
ÿÿÿÿÿÿagainst this unclean
ÿÿÿÿÿÿspirit that's tormenti
ng ÿÿÿÿÿÿthis creature of Yours

604
00:40:09,356 --> 00:40:10,858
ÿÿBen, she's hemorrhaging!
(MONITOR BEEPING RAPIDLY)

605
00:40:10,858 --> 00:40:13,110
God, creator
and defender of
the human race,

606
00:40:13,110 --> 00:40:14,695
who made man in
Your own image,

607
00:40:14,695 --> 00:40:16,697
ÿÿÿÿÿÿlook down
ÿÿÿÿÿÿin pity on thi
s, ÿÿÿÿÿÿYour servant!

608
00:40:17,164 --> 00:40:18,199
ÿÿ(CONTINUES SCREAMING)

609
00:40:18,199 --> 00:40:20,201
ÿÿHelp me hold her down, Ben.
ÿÿBen, help me hold her down.

610
00:40:20,201 --> 00:40:23,454
ÿÿÿÿTaste it, bitch!
ÿÿÿÿCome taste your
ÿÿÿÿmother's sweet milk!

611
00:40:23,454 --> 00:40:24,455
ÿÿStay back.

612
00:40:25,005 --> 00:40:27,007
ÿÿ(SPEAKING IN ITALIAN)

613
00:40:27,925 --> 00:40:29,510
ÿÿInserting
ÿÿanti-coagulant.

614
00:40:30,010 --> 00:40:32,513
c.
ÿÿÿÿÿÿ...overwhelms it
ÿÿÿÿÿÿwith fear and pani

615
00:40:32,513 --> 00:40:33,964
ÿÿRepel, O Lord,
ÿÿthe Devil's power.

616
00:40:33,964 --> 00:40:35,466
ÿÿ(SPEAKING FOREIGN LANGUAGE)

617
00:40:35,466 --> 00:40:37,885
ÿÿÿÿBreak asunder his snares
. ÿÿÿÿYou can't hide, Berith!

618
00:40:37,885 --> 00:40:40,354
ÿÿ(SCREECHING)

619
00:40:42,189 --> 00:40:44,642
The Mystery of the
Cross commands you!

620
00:40:44,642 --> 00:40:49,063
ÿÿBlood pressure's
ÿÿway up, 190 over 110!
ÿÿCome on, hang in there!

621
00:40:49,313 --> 00:40:53,367
ÿÿHeart rate's up.
ÿÿSo is blood pressure.
ÿÿ190 over 110. Hang in there.

622
00:40:53,367 --> 00:40:54,902
ÿÿÿÿÿÿ(IN ITALIA
N)

623
00:41:02,626 --> 00:41:06,330
ÿÿBlood pressure's going
ÿÿcrazy! It's 220 over 110!
ÿÿSay it, Ben!

624
00:41:06,330 --> 00:41:08,332
!
ÿÿÿÿSt. Barnabas
ÿÿÿÿcommands you

625
00:41:08,716 --> 00:41:10,134
ÿÿBen?

626
00:41:10,134 --> 00:41:11,469
ÿÿJust keep hold of her!

627
00:41:11,469 --> 00:41:13,971
ÿÿÿÿ(IN ITALIAN)
ÿÿÿÿ(BEN RECITING PRAYER
)

628
00:41:14,922 --> 00:41:16,474
ÿÿBen, I can't hold her!

629
00:41:16,474 --> 00:41:18,976
(SNARLING)
ÿÿ(CLANGING)

630
00:41:18,976 --> 00:41:20,060
?
ÿÿÿÿISABELLA:
ÿÿÿÿOh, my God!
ÿÿÿÿWhere is she

631
00:41:20,060 --> 00:41:21,562
ÿÿMICHAEL: David! David!

632
00:41:21,562 --> 00:41:23,063
ÿÿDAVID: I can't see!
ÿÿI need light! I need light.

633
00:41:23,063 --> 00:41:24,565
(ROSA LAUGHING)

634
00:41:28,519 --> 00:41:30,404
!
ÿÿÿÿISABELLA:
ÿÿÿÿDo something

635
00:41:30,688 --> 00:41:31,772
ÿÿDAVID: Get her back
ÿÿon the bed! Ben!

636
00:41:33,774 --> 00:41:35,576
Get her legs.
ÿÿDAVID: Michael, get away.

637
00:41:35,776 --> 00:41:38,362
ÿÿÿÿÿÿ(STRUGGLING)
ÿÿ(BEN RECITING PRAYER)

638
00:41:38,362 --> 00:41:43,284
ÿÿÿÿI'll carve out
ÿÿÿÿyour diseased heart
ÿÿÿÿand eat it!

639
00:41:43,284 --> 00:41:47,788
ÿÿI have a whole army of
ÿÿangels and the Lord
ÿÿAlmighty by my side!

640
00:41:50,374 --> 00:41:53,344
ÿÿÿÿYou want pain?
ÿÿÿÿI'll give you pain!

641
00:41:53,344 --> 00:41:55,296
ÿÿSt. Barnabas commands you!

642
00:41:55,880 --> 00:41:58,382
From whose sight
you are not hidden!

643
00:41:58,382 --> 00:42:00,851
ÿÿSt. Barnabas commands you!
ÿÿÿÿ(SQUEALING)

644
00:42:00,851 --> 00:42:03,354
ÿÿSt. Barnabas commands you!

645
00:42:03,938 --> 00:42:05,940
ÿÿYou foul,
ÿÿtreacherous beast!

646
00:42:06,440 --> 00:42:09,944
Give way to Christ,
in whom you found
none of your works!

647
00:42:10,444 --> 00:42:12,813
d!
ÿÿÿÿÿÿBow down before Go

648
00:42:13,814 --> 00:42:15,316
ÿÿ(RASPING)

649
00:42:19,320 --> 00:42:20,788
ÿÿBEN: Okay, bring her
ÿÿback on her legs.

650
00:42:25,242 --> 00:42:26,243
ÿÿ(PANTING)
ÿÿShe's stabilizing.

651
00:42:27,244 --> 00:42:29,246
ÿÿShe's stabilizing.

652
00:42:39,139 --> 00:42:40,641
h.
ÿÿÿÿÿÿISABELLA:
ÿÿÿÿÿÿTurn that off. Yea

653
00:42:51,652 --> 00:42:53,654
ÿÿÿÿÿÿ(SIGHS HEAVILY)

654
00:42:55,656 --> 00:42:57,157
ÿÿÿÿI don't know what to say
.

655
00:43:02,796 --> 00:43:05,199
ÿÿDAVID: Right there,
ÿÿright there, you see how
ÿÿher pupil is normal again?

656
00:43:05,199 --> 00:43:06,617
ÿÿThat indicates
ÿÿthat she's clean.

657
00:43:06,617 --> 00:43:08,586
Now that you have this,
now you can tell
the Church, right,

658
00:43:08,586 --> 00:43:10,037
that you saved her?
ÿÿBEN: No.

659
00:43:10,037 --> 00:43:12,590
ÿÿDAVID: Yeah, it worked.
ÿÿBut that doesn't mean
ÿÿthe Church will support it.

660
00:43:13,090 --> 00:43:15,092
That doesn't make
any sense. Why not?

661
00:43:15,092 --> 00:43:17,595
ÿÿÿÿBecause...

662
00:43:17,595 --> 00:43:21,098
ÿÿBecause the Church would
ÿÿhave us arrested and deported.

663
00:43:21,098 --> 00:43:23,100
ÿÿWhat we're doing
ÿÿin the eyes of the
ÿÿChurch is very wrong.

664
00:43:23,100 --> 00:43:25,102
That's why we know
it's so right.

665
00:43:25,102 --> 00:43:27,104
(MOBILE RINGING)

666
00:43:29,607 --> 00:43:31,525
ÿÿBEN: Look, her appearance
ÿÿis completely normal,

667
00:43:32,109 --> 00:43:33,110
ÿÿand so quickly
ÿÿafter the exorcism.

668
00:43:33,110 --> 00:43:36,113
Hello? This is she.
Excuse me.

669
00:43:36,614 --> 00:43:38,115
ÿÿÿÿR-O-S-S-I.

670
00:43:38,616 --> 00:43:39,867
ÿÿÿÿÿÿWhat's tha
t?
ÿÿMICHAEL: I don't know.

671
00:43:41,952 --> 00:43:44,571
ÿÿI'm her daughter.
ÿÿI just got here
ÿÿfrom America.

672
00:43:44,571 --> 00:43:48,626
ÿÿÿÿI think that's a big mistake
ÿÿÿÿWe could go back to the
ÿÿÿÿcharts, you'll see that...

673
00:43:49,043 --> 00:43:50,077
.
ÿÿÿÿBEN: This is amazing

674
00:43:50,494 --> 00:43:51,578
ÿÿÿÿThank you.

675
00:43:55,549 --> 00:44:00,504
ÿÿÿÿThat was the Diocese of Rome
ÿÿÿÿI asked for a reevaluation o
ÿÿÿÿmy mother.

676
00:44:00,504 --> 00:44:01,588
ÿÿÿÿMICHAEL: What did they say?

677
00:44:02,089 --> 00:44:03,590
ÿÿÿÿThey thanked me
ÿÿÿÿfor my concerns

678
00:44:03,590 --> 00:44:09,096
and said that any
interference would probably
jeopardize her well-being.

679
00:44:09,096 --> 00:44:12,599
s.
ÿÿÿÿÿÿOh! And that God
ÿÿÿÿÿÿwould be watching us
ÿÿÿÿÿÿover these trying time

680
00:44:13,100 --> 00:44:14,101
ÿÿDAVID: Are you all right?

681
00:44:16,520 --> 00:44:17,521
ÿÿÿÿÿÿFine.

682
00:44:19,606 --> 00:44:21,608
ÿÿÿÿMICHAEL: I can't believe
ÿÿÿÿthe Church turned her down.

683
00:44:21,608 --> 00:44:23,193
ÿÿBEN: Of course they're
ÿÿgonna turn it down.

684
00:44:23,193 --> 00:44:26,780
ÿÿÿÿ...go straight to
ÿÿÿÿDr. Costa with my ow
n ÿÿÿÿdoctor, like David.

685
00:44:26,780 --> 00:44:28,699
ÿÿThe hospital is outside
ÿÿVatican City walls,

686
00:44:29,283 --> 00:44:31,285
ÿÿand I think that
ÿÿmeans it's out of
ÿÿtheir jurisdiction.

687
00:44:31,285 --> 00:44:32,286
ÿÿMICHAEL: What are you
ÿÿtwo talking about?

688
00:44:32,870 --> 00:44:33,871
t?
ÿÿÿÿÿÿWhat's tha

689
00:44:33,871 --> 00:44:36,340
ÿÿWhat are you
ÿÿtalking about?

690
00:44:36,874 --> 00:44:39,376
k.
ÿÿOkay. Okay.
ÿÿÿÿÿÿWe need to tal

691
00:44:39,376 --> 00:44:42,379
ÿÿDavid? Do you
ÿÿhave a sec? Okay.
ÿÿYeah.

692
00:44:42,379 --> 00:44:43,881
ÿÿBEN: We don't know what's
ÿÿwrong with Isabella's mother.

693
00:44:44,465 --> 00:44:47,468
ÿÿNobody does
ÿÿbecause she hasn't been
ÿÿevaluated in over 15 years.

694
00:44:47,468 --> 00:44:49,937
ÿÿShe deserves
ÿÿa second opinion.

695
00:44:49,937 --> 00:44:51,472
?
ÿÿÿÿA second opinion

696
00:44:51,472 --> 00:44:52,973
ÿÿIt would give us enough time
ÿÿto determine her condition.

697
00:44:52,973 --> 00:44:55,476
No, you want to
give an exorcism to
Isabella's mother.

698
00:44:55,476 --> 00:44:56,977
ÿÿThat's not what
ÿÿwe're saying.

699
00:44:56,977 --> 00:44:58,979
ÿÿWe just need time
ÿÿand we need to know
ÿÿthat she's actually possessed.

700
00:44:58,979 --> 00:45:00,981
ÿÿÿÿMICHAEL: Yeah, then she can
ÿÿÿÿget the proper attention.

701
00:45:00,981 --> 00:45:02,983
ÿÿLook, okay,
ÿÿthat's not how
ÿÿthis works.

702
00:45:02,983 --> 00:45:04,485
ÿÿÿÿÿÿYou're here to documen
t, ÿÿÿÿÿÿyou're not here
ÿÿÿÿÿÿto get involved.

703
00:45:04,985 --> 00:45:06,487
ÿÿÿÿFirst of all
, ÿÿÿÿit's illegal
.
ÿÿNo, it's not illegal.

704
00:45:06,487 --> 00:45:08,489
..
ÿÿÿÿÿÿYes, Ben, it i
s! ÿÿÿÿÿÿAnd in the eye
s ÿÿÿÿÿÿof the Church.

705
00:45:08,489 --> 00:45:09,990
ÿÿYou know, forget about
ÿÿthe Church, David!

706
00:45:09,990 --> 00:45:11,825
ÿÿWhy does it always
ÿÿcome down to that?

707
00:45:11,825 --> 00:45:14,912
ÿÿÿÿÿÿWhat if this works?
ÿÿÿÿÿÿWhat if we find out
ÿÿÿÿÿÿthat it's not D.I.D.?

708
00:45:14,912 --> 00:45:16,413
ÿÿMICHAEL: Yeah,
ÿÿthink about it, David.
ÿÿThis could work.

709
00:45:16,413 --> 00:45:17,915
ÿÿMichael, I know
ÿÿwhat you're doing.

710
00:45:17,915 --> 00:45:19,750
ÿÿI know it would be
ÿÿprovocative for your film,
ÿÿbut we will be arrested.

711
00:45:20,134 --> 00:45:21,218
(SIGHS)

712
00:45:23,721 --> 00:45:25,222
ÿÿÿÿÿÿHow would 
it ÿÿÿÿÿÿeven work?

713
00:45:25,723 --> 00:45:28,225
ÿÿÿÿAs soon as they found ou
t ÿÿÿÿwhat we were doing,
ÿÿÿÿthey'd shut us down.

714
00:45:28,225 --> 00:45:30,728
ÿÿThe staff won't be
ÿÿallowed with us
ÿÿin the room.

715
00:45:30,728 --> 00:45:34,732
ÿÿYeah, we should have
ÿÿthat right to privacy
ÿÿon her behalf, right?

716
00:45:36,233 --> 00:45:38,185
Yeah, you're right.

717
00:45:43,240 --> 00:45:44,742
ÿÿDavid, just...

718
00:45:46,243 --> 00:45:48,695
ÿÿWhat if it was
ÿÿyour own mother?

719
00:45:55,002 --> 00:45:56,587
I'm really nervous.

720
00:45:56,587 --> 00:46:00,090
I'm an active priest
in good standing
with the Holy See.

721
00:46:00,090 --> 00:46:03,594
ÿÿAnd regardless of the outcome,
ÿÿthe Church will find out,

722
00:46:03,594 --> 00:46:05,546
and it will put
my job in jeopardy.

723
00:46:05,546 --> 00:46:06,547
ÿÿÿÿÿÿFather Ben Rawling
s.

724
00:46:07,047 --> 00:46:08,048
ÿÿBut at the same time,

725
00:46:08,048 --> 00:46:09,633
ÿÿthere are problems
ÿÿwithin this institution.

726
00:46:09,633 --> 00:46:11,101
There are things
that I don't agree with.

727
00:46:11,101 --> 00:46:13,270
ÿÿÿÿIn the case of Maria Rossi,

728
00:46:13,270 --> 00:46:15,806
ÿÿI think we should take
ÿÿthe time to actively
ÿÿdeduce whether or not

729
00:46:15,806 --> 00:46:18,275
ÿÿshe's being tormented
ÿÿby an evil presence.

730
00:46:20,778 --> 00:46:22,980
ÿÿÿÿÿÿI think.

731
00:46:22,980 --> 00:46:26,066
BEN: What's the Church's
stance on Maria Rossi?

732
00:46:26,066 --> 00:46:28,652
ÿÿÿÿÿÿWell, she's faded
ÿÿÿÿÿÿinto the system.

733
00:46:28,652 --> 00:46:30,788
ÿÿShe's pumped full of
ÿÿdrugs and forgotten.

734
00:46:30,788 --> 00:46:36,376
ÿÿIf she becomes too difficult,
ÿÿthere's a panic button
ÿÿon the wall.

735
00:46:36,376 --> 00:46:38,162
ÿÿYeah?
ÿÿYes, I saw that.
ÿÿThank you.

736
00:46:38,328 --> 00:46:42,416
The bottom line here is
that something horrible
happened back in 1989.

737
00:46:42,416 --> 00:46:44,218
ÿÿÿÿAnd it wasn't
ÿÿÿÿMaria Rossi's fault.

738
00:46:44,468 --> 00:46:48,055
ÿÿYou'll be screening her
ÿÿusing SCID-D? Two hours?

739
00:46:48,055 --> 00:46:50,891
ÿÿÿÿÿÿDAVID: More or less tw
o ÿÿÿÿÿÿhours, yeah. I'd say s
o.

740
00:46:50,891 --> 00:46:53,177
ÿÿÿÿÿÿI feel the Church
ÿÿÿÿÿÿneeds to change.

741
00:46:53,177 --> 00:46:56,263
ÿÿÿÿÿÿWe're so eager to
ÿÿÿÿÿÿjust brush things

742
00:46:56,263 --> 00:46:58,348
under the carpet
as if they don't exist.

743
00:46:58,348 --> 00:47:01,685
ÿÿÿÿI don't fit in this Church,
ÿÿÿÿin this guise of the Church.

744
00:47:01,685 --> 00:47:04,271
And I have to do
what I believe.

745
00:47:04,271 --> 00:47:05,522
ÿÿDR. COSTA:
ÿÿI'll see you soon, Maria.

746
00:47:09,776 --> 00:47:11,912
ÿÿÿÿÿÿISABELLA:
ÿÿÿÿÿÿI know it's dangerous,
ÿÿÿÿÿÿand it might not even work
.

747
00:47:11,912 --> 00:47:14,998
ÿÿÿÿÿÿBut I can't just
ÿÿÿÿÿÿsit back and do nothin
g.

748
00:47:23,207 --> 00:47:24,758
ÿÿOkay, not a problem.

749
00:47:25,342 --> 00:47:27,344
ÿÿÿÿÿÿ(MONITOR BEEP STABILIZING)

750
00:47:28,846 --> 00:47:34,134
ÿÿDAVID: The time is 8:32 a.m.
ÿÿon Monday, December 7, 2009.

751
00:47:34,134 --> 00:47:37,221
ÿÿSubject is Maria Rossi.
ÿÿSession one.

752
00:47:38,305 --> 00:47:40,807
ÿÿSubject appears docile.

753
00:47:40,807 --> 00:47:42,809
ÿÿHeavily medicated.

754
00:47:45,479 --> 00:47:50,317
ÿÿPupils are mildly dilated
ÿÿdue to the medication.

755
00:47:50,317 --> 00:47:52,653
ÿÿBEN: Okay.
ÿÿLet's wake her up.

756
00:47:52,653 --> 00:47:56,206
ÿÿÿÿÿÿWhen she wakes up,
ÿÿÿÿÿÿwe'll see if she
ÿÿÿÿÿÿgets a reaction.

757
00:47:57,791 --> 00:47:59,660
ÿÿDAVID:
ÿÿCounteracting medication.

758
00:48:01,245 --> 00:48:04,331
ÿÿMedication should take
ÿÿeffect in 20 seconds.

759
00:48:04,331 --> 00:48:05,832
ÿÿISABELLA: So this is
ÿÿwhen you provoke her?

760
00:48:05,832 --> 00:48:06,833
.
ÿÿÿÿBEN: Exactly

761
00:48:07,751 --> 00:48:09,336
ÿÿDAVID: Ten seconds.

762
00:48:12,339 --> 00:48:16,343
ÿÿFive, four, three,

763
00:48:16,343 --> 00:48:19,263
ÿÿtwo, time.

764
00:48:21,265 --> 00:48:22,182
ÿÿMaria?

765
00:48:25,569 --> 00:48:27,354
ÿÿMaria, do you know
ÿÿwhat this is?

766
00:48:31,108 --> 00:48:33,527
Maria, is there someone
in there with you?

767
00:48:34,528 --> 00:48:36,330
ÿÿÿÿI don't know.

768
00:48:36,330 --> 00:48:38,832
Yes, you do, Maria.

769
00:48:39,166 --> 00:48:40,751
Who's in there?

770
00:48:41,251 --> 00:48:43,754
ÿÿÿÿÿÿWe can help yo
u. ÿÿÿÿÿÿWe can free yo
u ÿÿÿÿÿÿfrom it.

771
00:48:43,754 --> 00:48:45,255
ÿÿEKG is normal.

772
00:48:46,256 --> 00:48:48,258
They'll be angry.

773
00:48:48,258 --> 00:48:50,260
ÿÿÿÿÿÿThere's mo
re ÿÿÿÿÿÿthan one?

774
00:48:59,386 --> 00:49:00,854
ÿÿMaybe she's clean.

775
00:49:02,889 --> 00:49:03,890
ÿÿ(MONITOR BEEPING RAPIDLY)

776
00:49:03,890 --> 00:49:05,892
ÿÿWhat was that?

777
00:49:05,892 --> 00:49:06,893
ÿÿYeah, we got something.

778
00:49:08,862 --> 00:49:09,863
ÿÿÿÿÿÿ(BEEP STABILIZING)

779
00:49:10,397 --> 00:49:11,398
ÿÿHer pupil's still normal.

780
00:49:15,068 --> 00:49:16,069
.
ÿÿÿÿIt's nothing

781
00:49:20,741 --> 00:49:22,326
ÿÿÿÿÿÿISABELLA:
ÿÿÿÿÿÿIs she all right?

782
00:49:22,326 --> 00:49:23,827
.
ÿÿÿÿBEN: Yeah, she..

783
00:49:26,129 --> 00:49:28,131
She's sleeping.

784
00:49:28,131 --> 00:49:32,636
on
ÿÿÿÿÿÿThat's the first time
ÿÿÿÿÿÿI've seen a possessed pers

785
00:49:32,636 --> 00:49:36,473
fall asleep when confronted
by a priest and holy water.

786
00:49:36,473 --> 00:49:37,975
ÿÿISABELLA: What does that mean?

787
00:49:39,309 --> 00:49:41,311
(SIGHING) I don't know.
I think...

788
00:49:43,313 --> 00:49:45,349
I think we might be
wasting our time.

789
00:49:45,349 --> 00:49:47,851
ÿÿISABELLA: I came here for her
ÿÿand I'm going to do
ÿÿeverything I can to help her.

790
00:49:48,352 --> 00:49:51,855
This isn't consistent
with any form of possession
that I've ever seen.

791
00:49:51,855 --> 00:49:53,357
ÿÿÿÿÿÿI'm sorry, Isabell
a. ÿÿÿÿÿÿThis...

792
00:49:53,357 --> 00:49:55,525
ÿÿÿÿ(SCREAMING)

793
00:49:59,162 --> 00:50:00,197
ÿÿÿÿÿÿ(MONITOR BEEPING RAPIDLY)

794
00:50:00,197 --> 00:50:01,581
ÿÿDAVID: Her pupils are
ÿÿalmost fully dilated!

795
00:50:01,832 --> 00:50:03,333
Lord, have mercy!
Christ, have mercy!

796
00:50:03,917 --> 00:50:05,285
!
ÿÿWhat are you doing?
ÿÿÿÿWe're helping her, David

797
00:50:05,285 --> 00:50:06,370
r!
ÿÿÿÿÿÿWe need to help he

798
00:50:06,370 --> 00:50:07,421
ÿÿBen, this is not
ÿÿthe time or the place!

799
00:50:07,421 --> 00:50:08,872
ÿÿÿÿÿÿStay back.

800
00:50:08,872 --> 00:50:10,207
.
ÿÿÿÿI need you
ÿÿÿÿto calm down

801
00:50:10,674 --> 00:50:12,509
Christ, have mercy.
ÿÿChrist, have mercy.

802
00:50:12,509 --> 00:50:14,094
ÿÿÿÿÿÿChrist, hear u
s.
ÿÿChrist, please hear us.

803
00:50:14,094 --> 00:50:16,046
ÿÿGod, the Father in Heaven.
(SCREAMS)

804
00:50:17,547 --> 00:50:20,350
ÿÿI know you!
ÿÿI know you, little girl!

805
00:50:20,350 --> 00:50:21,685
ÿÿGod, the Father in Heaven.
ÿÿ(MARIA LAUGHING EVILLY)

806
00:50:21,685 --> 00:50:22,636
ÿÿDAVID: God,
ÿÿthe Father in Heaven,
ÿÿmost merciful.

807
00:50:23,020 --> 00:50:24,388
BEN: God, the Father of
our Lord Jesus Christ,

808
00:50:24,388 --> 00:50:25,722
ÿÿI appeal to
ÿÿYour Holy Name

809
00:50:26,139 --> 00:50:27,224
against this
unclean spirit!

810
00:50:27,224 --> 00:50:28,225
I know you!

811
00:50:28,225 --> 00:50:30,227
ÿÿ(SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE)

812
00:50:31,028 --> 00:50:34,114
(MARIA GRUNTING)

813
00:50:34,564 --> 00:50:38,618
ÿÿÿÿÿÿShove that needle
ÿÿÿÿÿÿin your fucking eye,
ÿÿÿÿÿÿyou faggot!

814
00:50:39,536 --> 00:50:40,904
ÿÿÿÿÿÿ(LAUGHING)

815
00:50:41,204 --> 00:50:43,874
I adjure you,
ancient serpent

816
00:50:45,826 --> 00:50:48,962
d.
ÿÿÿÿÿÿby the judge
ÿÿÿÿÿÿof the living
ÿÿÿÿÿÿand of the dea

817
00:50:48,962 --> 00:50:50,964
ÿÿÿÿÿÿISABELLA:
ÿÿÿÿÿÿDon't get too clos
e.
ÿÿBy your Creator...

818
00:50:50,964 --> 00:50:51,665
ÿÿDAVID: Ben? Ben?

819
00:50:52,132 --> 00:50:53,967
ÿÿISABELLA: Michael!

820
00:50:53,967 --> 00:50:55,886
u,
ÿÿÿÿÿÿThe faith of the
ÿÿÿÿÿÿholy apostles and of a
ll ÿÿÿÿÿÿthe saints commands yo

821
00:50:55,886 --> 00:50:57,788
reveal yourself
before the Creator!
ISABELLA: Watch it!

822
00:50:58,171 --> 00:50:59,589
(GROANS)

823
00:50:59,589 --> 00:51:00,340
ÿÿDavid!

824
00:51:00,674 --> 00:51:03,977
BEN: The devout prayers
of holy men...

825
00:51:03,977 --> 00:51:06,313
ÿÿGod the Father
ÿÿcommands you!

826
00:51:06,313 --> 00:51:09,516
ÿÿÿÿÿÿ(DISTORTED) Oh, you can't
ÿÿÿÿÿÿget back in your
ÿÿÿÿÿÿGod's good graces, priest.

827
00:51:09,516 --> 00:51:12,102
Not after what you did.

828
00:51:16,156 --> 00:51:17,741
ÿÿBen, what are
ÿÿyou doing?

829
00:51:17,741 --> 00:51:19,076
ÿÿDAVID: Her vitals
ÿÿare going crazy.

830
00:51:21,695 --> 00:51:22,529
ÿÿÿÿ(SCREECHING)

831
00:51:23,864 --> 00:51:25,449
ÿÿBEN: Get back.
ÿÿGet back.

832
00:51:25,449 --> 00:51:27,534
ÿÿDAVID: Michael,
ÿÿput the camera
ÿÿdown and help!

833
00:51:28,034 --> 00:51:29,002
ISABELLA:
I want to help her!

834
00:51:29,002 --> 00:51:31,037
ÿÿDAVID:
ÿÿGet her leg! Get her leg!

835
00:51:31,037 --> 00:51:32,539
ÿÿÿÿÿÿ(MONITOR BEEPING RAPIDLY)

836
00:51:33,039 --> 00:51:35,041
ÿÿCareful. Grab her leg!

837
00:51:35,041 --> 00:51:36,960
ÿÿI got her. Get her arm.

838
00:51:39,045 --> 00:51:40,630
ÿÿIsabella, is it locked?

839
00:51:40,630 --> 00:51:41,681
t!
ÿÿÿÿÿÿBEN: Close the bol

840
00:51:42,132 --> 00:51:43,266
ÿÿÿÿÿÿYes! Yes!

841
00:51:43,266 --> 00:51:45,469
ÿÿ(SPEAKING IN GERMAN)

842
00:51:46,803 --> 00:51:48,105
ÿÿTell me your name,
ÿÿcoward!

843
00:51:48,105 --> 00:51:49,055
ÿÿAsbeel!

844
00:51:51,358 --> 00:51:54,778
ÿÿÿÿCome that close to me
ÿÿÿÿone more time and
ÿÿÿÿI'll use your tongue

845
00:51:54,778 --> 00:52:01,067
to skull fuck
the baby killer
over there!

846
00:52:01,067 --> 00:52:05,989
ÿÿÿÿÿÿ♪ The itsy bitsy spider
ÿÿÿÿÿÿcame down the water spout

847
00:52:05,989 --> 00:52:07,324
ÿÿÿÿÿÿ(MONITOR BEEP STABILIZING)

848
00:52:07,324 --> 00:52:12,496
BOTH:
♪ Down came the rain and
washed the spider out

849
00:52:12,879 --> 00:52:14,331
ÿÿ♪ Out came the sun... ♪

850
00:52:14,581 --> 00:52:17,501
.
ÿÿÿÿBEN: Isabella,
ÿÿÿÿdon't listen to it.
ÿÿÿÿIt's not your mother

851
00:52:17,751 --> 00:52:19,336
!
ÿÿÿÿCome on, baby.
ÿÿÿÿIsabella,
ÿÿÿÿit's not your mother

852
00:52:19,836 --> 00:52:21,304
ÿÿÿÿÿÿYou know the words.

853
00:52:21,304 --> 00:52:23,173
ÿÿÿÿÿÿMICHAEL: Isabella,
ÿÿÿÿÿÿsnap out of it!

854
00:52:23,173 --> 00:52:25,142
ÿÿÿÿDo it!
Demons!

855
00:52:25,142 --> 00:52:27,978
ÿÿ(IN GERMAN)

856
00:52:27,978 --> 00:52:31,565
t
ÿÿÿÿYou are guilty
ÿÿÿÿbefore our
ÿÿÿÿLord Jesus Chris

857
00:52:31,565 --> 00:52:33,900
s.
ÿÿÿÿÿÿwhom you dared to
ÿÿÿÿÿÿnail upon the cros

858
00:52:33,900 --> 00:52:37,103
ÿÿDAVID: Pulse is 284.
ÿÿRhythm is way off.

859
00:52:37,604 --> 00:52:39,072
ÿÿÿÿÿÿ(SPEAKING IN SHRILL TONE)

860
00:52:39,072 --> 00:52:40,824
ÿÿI'm not like
ÿÿthe others, demon!

861
00:52:40,824 --> 00:52:42,409
Do you hear me,
transgressor?

862
00:52:42,409 --> 00:52:43,910
r!
ÿÿI hear you, priest.
ÿÿÿÿÿÿSeduce

863
00:52:43,910 --> 00:52:45,912
ÿÿÿÿAll you fucking do is talk!

864
00:52:46,413 --> 00:52:47,414
(SPITS)

865
00:52:47,414 --> 00:52:48,999
(BANGING ON DOOR)
ÿÿÿÿ(GUARD SHOUTING IN ITALIAN)

866
00:52:48,999 --> 00:52:51,368
The holy apostles
Peter and Paul and all
the saints command you.

867
00:52:51,618 --> 00:52:55,672
Give way to Christ,
in whom you found
none of your works!

868
00:52:55,672 --> 00:52:58,592
,
ÿÿÿÿFor it is not He
ÿÿÿÿwho condemns you

869
00:52:59,092 --> 00:53:01,878
d.
ÿÿÿÿÿÿbut rather He who rule
s ÿÿÿÿÿÿthe living and the dea

870
00:53:01,878 --> 00:53:04,181
..
ÿÿÿÿÿÿOur Father,
ÿÿÿÿÿÿwho art in heaven.

871
00:53:04,681 --> 00:53:06,183
r!
ÿÿÿÿÿÿISABELLA:
ÿÿÿÿÿÿNo, it's gonna kill he

872
00:53:06,183 --> 00:53:08,185
a.
ÿÿÿÿÿÿBEN: Just stay
ÿÿÿÿÿÿthere, Isabell

873
00:53:10,887 --> 00:53:11,688
No, no, no.

874
00:53:13,523 --> 00:53:16,059
ÿÿBEN: For thine is the kingdom,
ÿÿand the power, and the glory,

875
00:53:16,059 --> 00:53:18,144
n.
ÿÿÿÿÿÿfor ever and ever. Ame

876
00:53:18,144 --> 00:53:20,647
ÿÿÿÿÿÿLet my mother go.

877
00:53:23,650 --> 00:53:25,068
ÿÿ(IN HOARSE VOICE)
ÿÿYou'll burn.

878
00:53:26,953 --> 00:53:28,455
ÿÿÿÿYou'll burn eternal.

879
00:53:30,290 --> 00:53:32,292
ÿÿÿÿÿÿPoor child.

880
00:53:40,667 --> 00:53:42,669
GUARD: Please,
open this door now!
ÿÿÿÿ(CONTINUES BANGING ON DOOR)

881
00:53:42,669 --> 00:53:44,221
ÿÿPulse is dropping.

882
00:53:44,721 --> 00:53:47,173
s?
ÿÿÿÿÿÿMaria? Maria,
ÿÿÿÿÿÿcan you hear u

883
00:53:47,173 --> 00:53:51,761
ÿÿStarting to regain
ÿÿconsciousness. Temp is
ÿÿreturning to normal.

884
00:53:57,317 --> 00:53:58,435
ÿÿOver.

885
00:54:02,322 --> 00:54:03,406
ÿÿBEN: Tell me
ÿÿyour name, coward!

886
00:54:03,406 --> 00:54:04,241
MARIA: Asbeel!

887
00:54:07,160 --> 00:54:09,162
I'll be feeling
that tomorrow.

888
00:54:09,162 --> 00:54:11,781
ÿÿSee, this is preternatural
ÿÿmovement right here.

889
00:54:12,282 --> 00:54:14,034
e.
ÿÿÿÿÿÿI've seen it befor
e, ÿÿÿÿÿÿbut I've never
ÿÿÿÿÿÿcaptured it on tap

890
00:54:14,034 --> 00:54:15,585
ÿÿSo, what does that mean?

891
00:54:15,585 --> 00:54:19,589
It means we've got
everything that
we need right here.

892
00:54:19,589 --> 00:54:21,625
This is huge, Isabella.

893
00:54:23,126 --> 00:54:25,128
ÿÿLet's play it again.

894
00:54:25,128 --> 00:54:27,631
ÿÿBEN: Do you realize
ÿÿhow big this is?

895
00:54:27,631 --> 00:54:28,598
ÿÿWith the evidence
ÿÿwe've got,

896
00:54:28,598 --> 00:54:30,600
ÿÿthe Holy See has to
ÿÿsee us. They have to.

897
00:54:30,600 --> 00:54:32,135
ÿÿWe can go to the
ÿÿpress with this

898
00:54:32,602 --> 00:54:35,639
ÿÿand in an instant,
ÿÿwe'd have 1,000 people
ÿÿstanding out there.

899
00:54:35,639 --> 00:54:39,276
ÿÿÿÿDAVID: Our priority righ
t ÿÿÿÿnow should be getting
ÿÿÿÿher back to the States.

900
00:54:39,276 --> 00:54:41,361
ÿÿÿÿThe endorsement of
ÿÿÿÿDr. Costa is vital.

901
00:54:41,861 --> 00:54:43,363
ÿÿBut after the results
ÿÿthat he saw,

902
00:54:43,363 --> 00:54:45,148
ÿÿÿÿthere's no way
ÿÿÿÿthat he can't agree.

903
00:54:45,315 --> 00:54:47,901
ÿÿDr. Costa doesn't
ÿÿbelieve that she was
ÿÿpossessed or anything.

904
00:54:47,901 --> 00:54:51,404
ÿÿÿÿÿÿHe thinks it was an exerci
ÿÿÿÿÿÿthat shocked her system.

905
00:54:51,404 --> 00:54:53,323
ÿÿÿÿAnyway, it doesn't matte
r ÿÿÿÿwhat he believes

906
00:54:53,323 --> 00:54:56,459
because his referral's
actually gonna help us
get her back to the States.

907
00:54:56,459 --> 00:55:01,381
ÿÿÿÿÿÿ(DISTORTED) Oh, you can't
ÿÿÿÿÿÿget back in your
ÿÿÿÿÿÿGod's good graces, priest.

908
00:55:01,381 --> 00:55:02,382
ÿÿÿÿMICHAEL: What are you doing?

909
00:55:04,384 --> 00:55:05,885
ÿÿI'm just...

910
00:55:07,337 --> 00:55:10,890
ÿÿI'm just analyzing
ÿÿMaria's audio.

911
00:55:11,391 --> 00:55:15,895
ÿÿI'm just trying to work out
ÿÿif there is more than
ÿÿone voice inside her.

912
00:55:16,896 --> 00:55:17,897
ÿÿSee, there can...

913
00:55:19,849 --> 00:55:20,900
ÿÿ(DISTORTED VOICES
ÿÿTALKING INDISTINCTLY)

914
00:55:21,401 --> 00:55:24,404
ÿÿÿÿSee? See? Right there.
ÿÿÿÿYou hear that?

915
00:55:27,407 --> 00:55:28,358
ÿÿÿÿÿÿShe's speaking
ÿÿÿÿÿÿin tongues, right?

916
00:55:28,358 --> 00:55:30,910
No, no.

917
00:55:30,910 --> 00:55:35,415
ÿÿIt's one sentence,
ÿÿspoken in more than
ÿÿone language, I think.

918
00:55:35,415 --> 00:55:37,367
ÿÿÿÿI'm just trying
ÿÿÿÿto isolate how many.

919
00:55:37,701 --> 00:55:39,586
ÿÿÿÿ(VOICES DISTORTING)

920
00:55:43,873 --> 00:55:47,377
ÿÿMARIA: You wanted him
ÿÿto die, didn't you?

921
00:55:47,377 --> 00:55:48,845
Ben, what is she
talking about?

922
00:55:48,845 --> 00:55:51,348
?
ÿÿÿÿÿÿYou wanted him
ÿÿÿÿÿÿto die, didn't you

923
00:55:51,881 --> 00:55:54,384
ÿÿÿÿÿÿIs she talking
ÿÿÿÿÿÿabout your uncle?

924
00:56:00,473 --> 00:56:01,941
ÿÿI found four voices
ÿÿon the recording.

925
00:56:01,941 --> 00:56:03,943
ÿÿI found four voices
ÿÿon the recording.

926
00:56:03,943 --> 00:56:04,894
ÿÿDAVID: You found four?

927
00:56:04,894 --> 00:56:06,446
n?
ÿÿÿÿÿÿISABELLA: Wait,
ÿÿÿÿÿÿwhat does that mea

928
00:56:06,446 --> 00:56:09,866
ÿÿIt means that the entity
ÿÿin your mother had disciples.

929
00:56:09,866 --> 00:56:11,451
ÿÿWe call it multiple
ÿÿdemonic possession.

930
00:56:11,451 --> 00:56:14,954
ÿÿYou might have heard
ÿÿGallo talking about it
ÿÿin class.

931
00:56:14,954 --> 00:56:17,457
.
ÿÿÿÿISABELLA: Wait,
ÿÿÿÿso it's a powerful demon

932
00:56:17,457 --> 00:56:19,459
ÿÿBEN: Yeah. It's a beast.

933
00:56:20,377 --> 00:56:21,961
ÿÿ(SIGHS DEEPLY)

934
00:56:21,961 --> 00:56:22,912
ÿÿWhat?

935
00:56:22,912 --> 00:56:24,464
ÿÿYou know how lucky we are?

936
00:56:24,964 --> 00:56:28,968
ÿÿLook, we're gonna deliver
ÿÿall our findings to
ÿÿthe Holy See next Friday.

937
00:56:29,469 --> 00:56:30,920
Yeah, maybe.
He hasn't agreed to see us.

938
00:56:30,920 --> 00:56:32,922
ÿÿYeah, well, have you
ÿÿtold him that the press
ÿÿmight be interested?

939
00:56:32,922 --> 00:56:34,891
ÿÿÿÿDAVID: That's no
t ÿÿÿÿvery diplomatic.

940
00:56:34,891 --> 00:56:36,476
ÿÿÿÿÿÿCan't we just wait a littl
ÿÿÿÿÿÿbit till my mother's case 
ÿÿÿÿÿÿresolved?

941
00:56:36,476 --> 00:56:37,977
ÿÿI mean, the press?

942
00:56:37,977 --> 00:56:40,480
ÿÿHang on a minute. Just because
ÿÿyou've got what you want now,

943
00:56:40,480 --> 00:56:43,483
ÿÿyou're expecting us
ÿÿjust to keep quiet?
ÿÿMichael, please, just get...

944
00:56:43,483 --> 00:56:45,235
t!
ÿÿÿÿÿÿStop! Stop!
ÿÿÿÿÿÿThat's not what I mean

945
00:56:45,235 --> 00:56:47,821
ÿÿBecause there are lot
ÿÿmore people to help

946
00:56:47,821 --> 00:56:49,322
ÿÿrather than just
ÿÿyour mother, okay?

947
00:56:49,322 --> 00:56:50,273
ÿÿDAVID: Wait, did
ÿÿFather Gallo call you?

948
00:56:50,273 --> 00:56:51,324
m?
ÿÿÿÿÿÿISABELLA:
ÿÿÿÿÿÿWhat's your proble

949
00:56:52,826 --> 00:56:54,327
ÿÿNo. You?

950
00:56:54,661 --> 00:56:55,912
.
ÿÿÿÿYeah, he called me twice

951
00:56:58,915 --> 00:57:00,417
ÿÿWhat did he say?

952
00:57:00,417 --> 00:57:02,869
n.
ÿÿÿÿÿÿHe wants to help us
ÿÿÿÿÿÿmake the right decisio

953
00:57:02,869 --> 00:57:05,371
He's worried about us.
Especially,
he's worried about me.

954
00:57:05,371 --> 00:57:06,372
ÿÿYou? Why?

955
00:57:06,372 --> 00:57:07,924
n.
ÿÿÿÿÿÿBecause of
ÿÿÿÿÿÿmy job, Be

956
00:57:09,426 --> 00:57:11,428
ÿÿDavid, what are you
ÿÿdoing with the papers?
ÿÿAre you okay?

957
00:57:11,928 --> 00:57:14,431
.
ÿÿÿÿÿÿI'm fine. The conversation
ÿÿÿÿÿÿjust giving me
ÿÿÿÿÿÿa little bit of a headache

958
00:57:14,431 --> 00:57:16,933
ÿÿDavid, he's just
ÿÿtrying to scare you.
ÿÿThat's all.

959
00:57:16,933 --> 00:57:18,435
ÿÿISABELLA:
ÿÿIs that blood?
ÿÿHe's a moral man.

960
00:57:18,435 --> 00:57:19,936
ÿÿAnd he's toeing
ÿÿthe company line
ÿÿon this one and you know it.

961
00:57:19,936 --> 00:57:21,938
ÿÿISABELLA:
ÿÿIs your nose bleeding?

962
00:57:21,938 --> 00:57:24,941
ÿÿÿÿÿÿDavid, you got something.
ÿÿÿÿÿÿAre you okay?

963
00:57:24,941 --> 00:57:25,942
ÿÿBEN: Are you okay?

964
00:57:25,942 --> 00:57:28,445
e.
ÿÿÿÿÿÿI'm sorry. I'm fin

965
00:57:34,451 --> 00:57:35,869
ÿÿLook.

966
00:57:36,453 --> 00:57:37,403
ÿÿÿÿÿÿI'm sorry.

967
00:57:38,905 --> 00:57:40,957
ÿÿIt's probably stress.

968
00:57:40,957 --> 00:57:42,459
ÿÿIt's a lot of work
ÿÿto do for Friday.

969
00:57:42,876 --> 00:57:43,960
ÿÿÿÿÿÿYeah.

970
00:57:48,965 --> 00:57:49,883
ÿÿÿÿMICHAEL: Are you all right?

971
00:57:56,890 --> 00:57:58,508
They won't release her.
ÿÿMICHAEL: What?

972
00:57:58,508 --> 00:57:59,592
ÿÿWhy not?

973
00:57:59,592 --> 00:58:00,977
I don't know.
They won't say.

974
00:58:00,977 --> 00:58:04,063
ÿÿThey can't or
ÿÿwon't believe
ÿÿthat she's better.

975
00:58:09,736 --> 00:58:11,154
ÿÿWhere are my keys?
ÿÿI don't...

976
00:58:13,273 --> 00:58:15,241
ÿÿWhere are my fucking keys?
ÿÿThey were right here.

977
00:58:15,241 --> 00:58:16,159
x.
ÿÿÿÿÿÿI don't know. Rela

978
00:58:16,159 --> 00:58:17,660
ÿÿWhere are my
ÿÿfucking keys, Michael?

979
00:58:18,244 --> 00:58:20,697
ÿÿI don't know.
ÿÿIt feels like
ÿÿthey'll never release her.

980
00:58:23,666 --> 00:58:27,036
There's no way
the Church can't see this.

981
00:58:27,036 --> 00:58:30,790
ÿÿÿÿI can look them in the eye
ÿÿÿÿand tell them that
ÿÿÿÿit was the right thing to do
.

982
00:58:30,790 --> 00:58:33,259
ÿÿÿÿÿÿ(BAGPIPES PLAYING)

983
00:58:45,104 --> 00:58:48,525
ÿÿThis is what they do.
ÿÿThey cover things up,
ÿÿthey ignore it,

984
00:58:48,525 --> 00:58:50,026
no matter who it
hurts or destroys.

985
00:58:50,527 --> 00:58:52,395
ÿÿWell, not this time.
ÿÿNot this fucking time.

986
00:58:52,395 --> 00:58:55,732
ÿÿThis was supposed to be
ÿÿabout my mother.
ÿÿNot anybody else.

987
00:58:55,732 --> 00:58:58,902
ÿÿÿÿÿÿNot about Ben's ego,
ÿÿÿÿÿÿor David's job.

988
00:58:58,902 --> 00:59:03,990
ÿÿI have a sinking feeling
ÿÿI'm going to be excommunicated
ÿÿfor all this. I think.

989
00:59:04,991 --> 00:59:06,376
ÿÿFor what we did.

990
00:59:06,376 --> 00:59:08,244
ÿÿDavid's inner coward
ÿÿis really coming out.
ÿÿ(FOOTSTEPS APPROACHING)

991
00:59:08,545 --> 00:59:11,130
Ben and David,
maybe I get them.

992
00:59:11,130 --> 00:59:15,134
ÿÿÿÿThey have their
ÿÿÿÿown thing going on,
ÿÿÿÿbut Isabella,

993
00:59:15,134 --> 00:59:16,386
ÿÿÿÿwe started this together
.

994
00:59:16,386 --> 00:59:19,472
ÿÿÿÿMichael just
ÿÿÿÿhas to stop.

995
00:59:19,472 --> 00:59:20,974
ÿÿÿÿÿÿHe just wants to...
ÿÿ(CLATTERING)

996
00:59:20,974 --> 00:59:24,010
ÿÿÿÿÿÿThey have this
ÿÿÿÿÿÿgroup of three

997
00:59:24,010 --> 00:59:27,263
ÿÿand I'm like
ÿÿthe annoying guy
ÿÿwith the camera.

998
00:59:36,773 --> 00:59:39,275
ÿÿDavid, what the fuck
ÿÿare you doing?

999
00:59:41,110 --> 00:59:42,662
ÿÿÿÿÿÿIf it weren't for 
me

1000
00:59:42,662 --> 00:59:45,164
ÿÿno one would know
ÿÿanything about what
ÿÿthe hell they're doing

1001
00:59:45,164 --> 00:59:49,502
in their Church
and in their basements.

1002
00:59:49,702 --> 00:59:52,789
ÿÿISABELLA: Look, I really
ÿÿthink we need
ÿÿto talk about some stuff.

1003
00:59:59,295 --> 01:00:00,380
ÿÿÿÿ(MUNCHING)

1004
01:00:11,224 --> 01:00:12,191
ÿÿWhat's wrong
ÿÿwith the camera?

1005
01:00:12,692 --> 01:00:14,227
.
ÿÿÿÿI don't know. Just..

1006
01:00:14,727 --> 01:00:15,311
ÿÿWhat's wrong?

1007
01:00:15,311 --> 01:00:16,863
ÿÿNot then.
ÿÿBefore she hit you.

1008
01:00:16,863 --> 01:00:17,897
ÿÿÿÿÿÿMichael, did y
ou ÿÿÿÿÿÿsee anything?

1009
01:00:17,897 --> 01:00:19,315
ÿÿÿÿÿÿNo, I didn't see anything.

1010
01:00:19,315 --> 01:00:20,400
ÿÿBEN: Okay, we'll just
ÿÿtry another...

1011
01:00:20,400 --> 01:00:21,618
ÿÿÿÿISABELLA: This i
s ÿÿÿÿsomething else.

1012
01:00:21,618 --> 01:00:23,653
e.
ÿÿÿÿÿÿYeah, but it's at
ÿÿÿÿÿÿthe exact same tim

1013
01:00:23,653 --> 01:00:27,707
ÿÿIt must have been
ÿÿjust a power surge
ÿÿthrough the hospital.

1014
01:00:27,707 --> 01:00:28,658
ÿÿIt's the only thing
ÿÿI can think of.

1015
01:00:29,208 --> 01:00:31,377
For all the cameras?
It could be something else.

1016
01:00:31,377 --> 01:00:32,328
ÿÿHey, we're filming.

1017
01:00:32,328 --> 01:00:33,880
ÿÿI'm sorry.

1018
01:00:33,880 --> 01:00:35,381
ÿÿÿÿISABELLA: David,
ÿÿÿÿyou have to see this
.
ÿÿI have to go.

1019
01:00:35,381 --> 01:00:36,833
ÿÿI said we're filming.

1020
01:00:36,833 --> 01:00:38,885
I know. I heard you.
I got to go.

1021
01:00:38,885 --> 01:00:40,386
ÿÿWhat's the matter?

1022
01:00:40,386 --> 01:00:42,388
ÿÿÿÿÿÿThe bishop denied
ÿÿÿÿÿÿour request.

1023
01:00:42,388 --> 01:00:43,840
ÿÿWhat?

1024
01:00:43,840 --> 01:00:49,395
ÿÿIt's just a bloody meeting.
ÿÿWhat was the reason?

1025
01:00:49,395 --> 01:00:51,397
n.
ÿÿÿÿÿÿThe incident's
ÿÿÿÿÿÿunder investigatio

1026
01:00:51,898 --> 01:00:52,849
ÿÿBEN: Well,
ÿÿof course it is.

1027
01:00:52,849 --> 01:00:53,816
ÿÿISABELLA: David...

1028
01:00:54,100 --> 01:00:56,185
ÿÿBEN: David.
Yeah?

1029
01:00:56,185 --> 01:00:57,186
ÿÿIt's going to be okay.
ÿÿAll right?

1030
01:00:57,186 --> 01:00:58,187
ÿÿÿÿI hope so.

1031
01:00:59,689 --> 01:01:01,190
ÿÿI hope so.
ÿÿÿÿMICHAEL: David, wait, wait.

1032
01:01:01,607 --> 01:01:03,609
ÿÿI'm coming with you,
ÿÿremember? The baptism?

1033
01:01:03,609 --> 01:01:05,028
Come on. Let's go.

1034
01:01:06,529 --> 01:01:07,530
ÿÿMichael, how long is
ÿÿthis going to take?

1035
01:01:07,530 --> 01:01:08,865
ÿÿJust a second.

1036
01:01:08,865 --> 01:01:09,949
ÿÿDo we really
ÿÿneed this?

1037
01:01:09,949 --> 01:01:11,451
ÿÿÿÿYep.

1038
01:01:11,834 --> 01:01:12,919
?
ÿÿÿÿAre you okay
ÿÿÿÿwith that, David

1039
01:01:12,919 --> 01:01:14,420
ÿÿI'm fine. You ready?

1040
01:01:15,955 --> 01:01:18,458
DAVID: Baptism, baptism.

1041
01:01:18,791 --> 01:01:23,346
ÿÿÿÿÿÿBaptism is the
ÿÿÿÿÿÿtransferal of sins,

1042
01:01:23,346 --> 01:01:25,848
ÿÿÿÿboth original and personal.

1043
01:01:26,349 --> 01:01:27,850
ÿÿÿÿÿÿNow, for example,

1044
01:01:27,850 --> 01:01:31,888
ÿÿif a baby were to die
ÿÿafter being baptized

1045
01:01:31,888 --> 01:01:33,473
ÿÿit would go to Heaven.

1046
01:01:34,474 --> 01:01:36,476
ÿÿAnd if before

1047
01:01:36,476 --> 01:01:37,777
ÿÿÿÿit would go to Hell.

1048
01:01:41,614 --> 01:01:44,400
ÿÿÿÿÿÿDAVID: In the name of
ÿÿÿÿÿÿthe Father and of the Son
ÿÿÿÿÿÿand of the Holy Spirit.

1049
01:01:44,650 --> 01:01:46,235
ÿÿÿÿ(BABY COOING
)
ÿÿÿÿÿÿALL: Amen.

1050
01:01:46,736 --> 01:01:49,238
ÿÿÿÿÿÿBrethren, our fair
ÿÿÿÿÿÿFather Christ in His
ÿÿÿÿÿÿgreat loving kindness

1051
01:01:49,238 --> 01:01:52,742
ÿÿhath ordained that
ÿÿHis mystic bride,
ÿÿthe Holy Mother of the Church,

1052
01:01:53,242 --> 01:01:56,245
ÿÿto protect her
ÿÿchildren at every stage
ÿÿfrom the cradle to the grave.

1053
01:01:56,245 --> 01:01:59,215
ÿÿAnd to this end
ÿÿis the Sacrament
ÿÿof Holy Baptism ordained.

1054
01:01:59,215 --> 01:02:00,750
ÿÿÿÿÿÿALL: Amen.

1055
01:02:06,756 --> 01:02:09,759
ÿÿJohn Thomas,
ÿÿin the name of
ÿÿChrist our Lord

1056
01:02:09,759 --> 01:02:12,762
ÿÿI anoint thee with oil
ÿÿfor thy safekeeping.

1057
01:02:31,781 --> 01:02:33,783
ÿÿÿÿJohn Thomas,

1058
01:02:34,283 --> 01:02:35,785
ÿÿI baptize you

1059
01:02:36,285 --> 01:02:40,289
in the name of the Father,
and of the Son

1060
01:02:40,757 --> 01:02:42,792
ÿÿÿÿand of the Holy Spirit.

1061
01:02:42,792 --> 01:02:44,794
(BABY COUGHING)

1062
01:02:46,796 --> 01:02:48,798
MICHAEL: David?
What's he doing?

1063
01:02:51,300 --> 01:02:52,301
ÿÿDavid!

1064
01:02:52,301 --> 01:02:53,803
p!
ÿÿFather, stop.
ÿÿÿÿÿÿPlease sto

1065
01:02:54,303 --> 01:02:56,305
ÿÿWhat are you
ÿÿdoing, David?

1066
01:02:56,305 --> 01:02:58,191
ÿÿÿÿÿÿDavid, stop, stop!

1067
01:02:59,475 --> 01:03:01,060
ÿÿDavid! For God's sake!

1068
01:03:01,527 --> 01:03:03,029
Somebody, stop him!

1069
01:03:03,029 --> 01:03:03,980
(ALL CLAMORING)

1070
01:09:07,810 --> 01:09:09,311
(ALL CLAMORING)LING)

1071
01:09:09,311 --> 01:09:10,729
t?
ÿÿÿÿÿÿYou saw hi
s ÿÿÿÿÿÿeyes, righ

1072
01:09:12,731 --> 01:09:15,184
ÿÿÿÿÿÿBen!
ÿÿÿÿÿÿI saw his eyes!

1073
01:09:15,184 --> 01:09:16,769
Tell me what's
happening, Ben!
ÿÿI don't want to...

1074
01:09:16,769 --> 01:09:18,070
ÿÿI got to know
ÿÿwhat's happening, Ben!

1075
01:09:18,070 --> 01:09:19,655
ÿÿMaybe there's some

1076
01:09:21,157 --> 01:09:22,358
ÿÿÿÿtransference.

1077
01:09:22,358 --> 01:09:23,943
ÿÿDemonic transference?

1078
01:09:23,943 --> 01:09:27,329
ÿÿÿÿOf course I mean
ÿÿÿÿdemonic transference
, ÿÿÿÿMichael!

1079
01:09:27,329 --> 01:09:28,864
ÿÿTransference like?
ÿÿJust fucking...

1080
01:09:28,864 --> 01:09:29,915
ÿÿMichael, please just
ÿÿshut the fuck up!

1081
01:09:29,915 --> 01:09:31,917
ÿÿÿÿDon't you fuckin
g ÿÿÿÿyell at me, Ben!

1082
01:09:31,917 --> 01:09:33,419
ÿÿOf course I'm gonna
ÿÿfucking yell at you!

1083
01:09:33,419 --> 01:09:35,538
ÿÿYou've been here the
ÿÿwhole fucking time!

1084
01:09:35,538 --> 01:09:37,456
ÿÿHave you not
ÿÿlistened to me?

1085
01:09:37,673 --> 01:09:39,124
ÿÿJesus.

1086
01:09:39,425 --> 01:09:42,511
(FACULTY TALKING
INDISTINCTLY IN ITALIAN)

1087
01:09:42,511 --> 01:09:46,015
e.
ÿÿÿÿÿÿNo, no! Please, wait here.
ÿÿÿÿÿÿWait out there! Yes, pleas

1088
01:09:48,017 --> 01:09:50,019
ÿÿ(ISABELLA SHUDDERING)

1089
01:10:10,823 --> 01:10:12,408
ÿÿMICHAEL: Her name
ÿÿis Isabella Rossi.

1090
01:10:13,492 --> 01:10:14,793
ÿÿCan we see her yet?

1091
01:10:30,309 --> 01:10:32,811
ÿÿ(TALKING INDISTINCTLY
ÿÿIN ITALIAN)

1092
01:10:42,738 --> 01:10:44,823
ÿÿI believe there's
ÿÿtransference.

1093
01:10:46,325 --> 01:10:48,827
n.
ÿÿÿÿÿÿI don't know.
ÿÿÿÿÿÿNot for certai

1094
01:10:48,827 --> 01:10:49,828
ÿÿWho are you
ÿÿtalking to?

1095
01:10:53,782 --> 01:10:55,834
ÿÿMore than one.
ÿÿFour, possibly.

1096
01:10:59,838 --> 01:11:03,342
Okay, okay. I'll bring
her to you as soon
as I can, Father Gallo.

1097
01:11:03,842 --> 01:11:04,843
ÿÿThank you.

1098
01:11:06,845 --> 01:11:10,849
Yeah, I know.
It's David's fault.

1099
01:11:11,350 --> 01:11:12,851
ÿÿÿÿÿÿThe doctor asked me
ÿÿÿÿÿÿto talk to you, yes.

1100
01:11:12,851 --> 01:11:15,354
ÿÿShe's doing much better,
ÿÿyour friend.

1101
01:11:15,854 --> 01:11:17,856
ÿÿShe's stable
ÿÿand she's resting,
ÿÿso I suggest you go.

1102
01:11:17,856 --> 01:11:19,358
r?
ÿÿÿÿÿÿWhen can we see he

1103
01:11:19,358 --> 01:11:21,860
ÿÿShe's gonna be here overnight,
ÿÿso you can see her tomorrow.

1104
01:11:21,860 --> 01:11:22,778
e.
ÿÿÿÿÿÿOvernight?
ÿÿÿÿÿÿThat's not possibl

1105
01:11:23,312 --> 01:11:24,863
ÿÿWhy is that?

1106
01:11:24,863 --> 01:11:28,317
There's something
wrong with her.
It's not safe here.

1107
01:11:28,317 --> 01:11:29,868
ÿÿNo, this is very safe,
ÿÿI assure you.

1108
01:11:29,868 --> 01:11:30,869
Something's
wrong with her.

1109
01:11:30,869 --> 01:11:32,371
ÿÿWe need to get her
ÿÿout of here right now.

1110
01:11:32,871 --> 01:11:33,822
ÿÿNo, gentlemen,
ÿÿwe are extremely...

1111
01:11:33,822 --> 01:11:36,875
Do you know who
Father Robert Gallo is?

1112
01:11:37,326 --> 01:11:39,878
ÿÿFather Gallo, yes,
ÿÿI know him, but I
ÿÿdon't understand...

1113
01:11:39,878 --> 01:11:41,880
)
ÿÿ(CLANGING)
ÿÿÿÿ(MONITOR BEEPING RAPIDLY

1114
01:11:41,880 --> 01:11:42,881
ÿÿBEN: Isabella?

1115
01:11:43,382 --> 01:11:44,833
G)
ÿÿÿÿÿÿ(ISABELLA SCREAMIN

1116
01:11:44,833 --> 01:11:45,884
ÿÿÿÿÿÿIsabella?

1117
01:11:45,884 --> 01:11:47,386
ÿÿÿÿÿÿ(CLANGING)

1118
01:11:54,893 --> 01:11:56,145
ÿÿMICHAEL:
ÿÿWhat do we do, Ben?

1119
01:11:58,647 --> 01:12:00,399
ÿÿBEN: Isabella,
ÿÿlisten to me!

1120
01:12:01,183 --> 01:12:02,768
ÿÿÿÿ(SCREAMING)

1121
01:12:04,770 --> 01:12:06,739
ÿÿWe need to get her
ÿÿout of here now!

1122
01:12:08,273 --> 01:12:11,276
ÿÿ(FACULTY CLAMORING IN ITALIAN)

1123
01:12:11,276 --> 01:12:12,778
)
ÿÿÿÿ(SPEAKING IN ITALIAN

1124
01:12:17,583 --> 01:12:18,584
Michael!

1125
01:12:19,501 --> 01:12:23,088
ÿÿI've got her now!

1126
01:12:23,088 --> 01:12:24,590
ÿÿWe need to get her
ÿÿunder control!

1127
01:12:25,674 --> 01:12:26,675
(BONES CRACKING)

1128
01:12:26,675 --> 01:12:29,795
ÿÿ(SCREECHING) Help me, please!

1129
01:12:29,795 --> 01:12:34,049
ÿÿI know this woman.
ÿÿShe needs to be sedated.
ÿÿDo it, now!

1130
01:12:34,633 --> 01:12:36,135
ÿÿJesus will bring
ÿÿyour plans to nothing.

1131
01:12:36,135 --> 01:12:38,637
ÿÿChrist will have
ÿÿnone of your plans.

1132
01:12:39,638 --> 01:12:41,140
ÿÿLet's take this outside.

1133
01:12:41,390 --> 01:12:42,191
G)
ÿÿÿÿÿÿ(ISABELLA SCREAMIN

1134
01:12:42,191 --> 01:12:43,892
ÿÿMichael, put
ÿÿthe camera down!

1135
01:12:48,364 --> 01:12:52,368
ÿÿListen to me. I'm a priest.
ÿÿPlease,
ÿÿgo and help those people.

1136
01:12:52,368 --> 01:12:53,369
ÿÿKeep her here.

1137
01:12:53,369 --> 01:12:55,371
ÿÿDOCTOR:
ÿÿThank you, Father.

1138
01:12:55,371 --> 01:12:58,323
ÿÿÿÿÿÿOkay, let's go,
ÿÿÿÿÿÿlet's go, let's go.

1139
01:13:00,876 --> 01:13:02,828
ÿÿCome on.
ÿÿShe just
ÿÿkilled that woman.

1140
01:13:02,828 --> 01:13:05,214
ÿÿWe need to end this.

1141
01:13:05,714 --> 01:13:09,385
ÿÿGrab her legs.
ÿÿHelp me grab her legs!
ÿÿWe're going to Father Gallo's.

1142
01:13:09,385 --> 01:13:10,886
ÿÿWhat's he going to do?

1143
01:13:10,886 --> 01:13:13,472
ÿÿI need help
ÿÿwith the exorcism.

1144
01:13:14,473 --> 01:13:16,508
ÿÿGet the door.
ÿÿGet the door.

1145
01:13:16,508 --> 01:13:18,093
?
ÿÿÿÿBEN: Oh, my God.
ÿÿÿÿWhat have I done

1146
01:13:18,093 --> 01:13:19,678
ÿÿYou really think
ÿÿGallo's going to help?

1147
01:13:19,678 --> 01:13:22,014
ÿÿYeah, I need help.

1148
01:13:22,014 --> 01:13:24,016
ÿÿI need to fix this.
(GASPING)

1149
01:13:24,016 --> 01:13:26,318
ÿÿOh, shit. Oh, shit.
ÿÿShe's waking up.

1150
01:13:26,318 --> 01:13:28,404
ÿÿShe's waking up.

1151
01:13:28,404 --> 01:13:31,156
.
ÿÿÿÿWe haven't
ÿÿÿÿgot much time, Michael.
ÿÿÿÿWe haven't got much time

1152
01:13:31,573 --> 01:13:33,442
ÿÿStay with me.
ÿÿDon't let it
ÿÿget to you.

1153
01:13:34,827 --> 01:13:39,331
When I was 13,
my uncle told me
he was an exorcist.

1154
01:13:39,331 --> 01:13:41,750
ÿÿÿÿÿÿYou can't get back
ÿÿÿÿÿÿinto God's good
ÿÿÿÿÿÿgraces, priest.

1155
01:13:42,117 --> 01:13:43,619
ÿÿ(WHISPERING)
ÿÿNot after what you did.

1156
01:13:44,503 --> 01:13:45,537
ÿÿBen?

1157
01:13:45,537 --> 01:13:47,539
ÿÿ(DISTORTED) You wanted
ÿÿhim to die, didn't you?

1158
01:13:47,539 --> 01:13:49,425
ÿÿÿÿWhat is she doing?

1159
01:13:49,425 --> 01:13:51,927
ÿÿ(IN MALE VOICE)
ÿÿHe says to say,
ÿÿ"Thank you."

1160
01:13:51,927 --> 01:13:54,179
u?
ÿÿÿÿÿÿWho are yo

1161
01:13:54,179 --> 01:13:57,433
ÿÿYou know me.
ÿÿEveryone knows me.

1162
01:13:57,433 --> 01:13:59,935
Lord, have mercy!
Christ, have mercy!
ÿÿ(SCREAMING)

1163
01:14:00,135 --> 01:14:01,053
Jesus.

1164
01:14:01,303 --> 01:14:02,471
God the Father!

1165
01:14:03,021 --> 01:14:04,223
(SCREECHING)

1166
01:14:04,223 --> 01:14:05,140
Oh, my God!

1167
01:14:06,725 --> 01:14:07,726
ÿÿOh, shit!

1168
01:14:07,726 --> 01:14:09,645
(SCREAMING)
ÿÿÿÿÿÿ(TIRES SCREECHING)

1169
01:14:09,645 --> 01:14:12,114
ÿÿBEN: Your place
ÿÿis in solitude!

1170
01:14:12,114 --> 01:14:14,983
ÿÿYour abode is in
ÿÿthe nest of serpents!

1171
01:14:14,983 --> 01:14:17,736
ÿÿBe gone forthwith
ÿÿfrom this servant
ÿÿof God!

1172
01:14:17,736 --> 01:14:20,072
ÿÿGet out of her!
ÿÿGet out of her!

1173
01:14:20,072 --> 01:14:22,491
ÿÿ(BEN RECITING
ÿÿPRAYERS IN LATIN)

1174
01:14:27,963 --> 01:14:29,414
t?
ÿÿÿÿÿÿIt's working, righ

1175
01:14:29,414 --> 01:14:31,333
ÿÿI have got her under control,
ÿÿbut I don't know for how long.

1176
01:14:31,333 --> 01:14:32,835
ÿÿYou've got to hurry up.

1177
01:14:37,840 --> 01:14:38,924
ÿÿ(PANTING) It's okay.

1178
01:14:40,008 --> 01:14:42,511
ÿÿIt's going to be okay.
ÿÿI'm sorry.

1179
01:14:42,511 --> 01:14:43,262
(ALARM BLEEPING)

1180
01:14:43,262 --> 01:14:45,848
ÿÿJust be strong.

1181
01:14:45,848 --> 01:14:46,849
Be strong.
(ENGINE REVVING)

1182
01:14:48,350 --> 01:14:49,852
ÿÿJust be strong.

1183
01:14:49,852 --> 01:14:51,019
ÿÿ(VEHICLE HONKING)

1184
01:14:51,019 --> 01:14:52,104
ÿÿÿÿÿÿMichael!

1185
01:14:54,573 --> 01:14:55,858
ÿÿÿÿÿÿ(CRASHING)