1
00:01:00,280 --> 00:01:02,190
(Explosion)

2
00:01:21,880 --> 00:01:23,150
Harper!

3
00:01:26,040 --> 00:01:27,390
Harris!

4
00:01:28,880 --> 00:01:29,990
Get him to the bank.

5
00:01:39,200 --> 00:01:40,340
Over here.

6
00:01:40,440 --> 00:01:41,790
Bloody day, Sharpe.

7
00:01:43,040 --> 00:01:44,390
Bloody day.

8
00:01:46,240 --> 00:01:47,590
How many have you lost?

9
00:01:49,760 --> 00:01:50,710
30 today, sir.

10
00:01:50,800 --> 00:01:51,750
(Explosion)

11
00:01:51,840 --> 00:01:53,790
And how many do you have left?

12
00:01:53,880 --> 00:01:55,550
120 can still do duty.

13
00:01:56,680 --> 00:01:58,070
86 still on strength,

14
00:01:58,160 --> 00:02:00,230
but maimed or sick or...

15
00:02:00,320 --> 00:02:02,030
or being made so in hospitals.

16
00:02:03,080 --> 00:02:06,310
- You're expecting replacements, of course.
- Yes, sir.

17
00:02:06,400 --> 00:02:09,230
From 2nd Battalion, Chelmsford?

18
00:02:09,320 --> 00:02:11,550
Lord Fenner, Secretary of State at War,

19
00:02:11,640 --> 00:02:14,390
works to the Secretary of State of War.

20
00:02:14,480 --> 00:02:16,940
Neither of them know what a war is, of course.

21
00:02:17,040 --> 00:02:19,990
Politicians - they're not fit to lick your jakes out.

22
00:02:20,120 --> 00:02:22,550
- What am I supposed to see, sir?
- At the bottom.

23
00:02:22,640 --> 00:02:24,390
Some mention of the South Essex.

24
00:02:25,760 --> 00:02:28,220
2nd Battalion, now a holding battalion.

25
00:02:28,320 --> 00:02:31,390
You won't get many men
from a holding battalion. A few boys.

26
00:02:31,480 --> 00:02:35,070
A wounded man awaiting a replacement,
if you're lucky.

27
00:02:35,160 --> 00:02:39,230
No draft available?
There were eight recruiting parties, last I heard.

28
00:02:39,320 --> 00:02:43,020
Fenner says you've got no replacements,
so there you are.

29
00:02:44,080 --> 00:02:46,030
He says something else.

30
00:02:47,080 --> 00:02:49,030
Your regiment's to be broken up.

31
00:02:50,120 --> 00:02:51,070
What?!

32
00:02:51,160 --> 00:02:56,070
Lord Fenner suggested your men be given
to other battalions, your Colors be sent home,

33
00:02:56,160 --> 00:03:00,670
and your officers exchange themselves
into other regiments, sell their commissions,

34
00:03:00,760 --> 00:03:03,270
or make themselves available for our disposal.

35
00:03:03,360 --> 00:03:05,070
They can't do it.

36
00:03:05,160 --> 00:03:06,470
It is a pity, I agree.

37
00:03:06,560 --> 00:03:10,390
Wellington was hoping
to have the South Essex in France.

38
00:03:10,480 --> 00:03:12,750
Seems to think you might have been useful.

39
00:03:14,520 --> 00:03:17,150
Who's in charge 2nd Battalion, Chelmsford?

40
00:03:17,240 --> 00:03:18,190
(Explosion)

41
00:03:18,280 --> 00:03:21,350
- Girdwood, I think. Colonel Girdwood.
- Do you know him?

42
00:03:21,440 --> 00:03:23,110
Never met him in my life, sir.

43
00:03:23,200 --> 00:03:28,270
Authorizes you and Harper to go to Chelmsford
and select replacements.

44
00:03:29,720 --> 00:03:32,230
Do you want the South Essex to die?

45
00:03:32,320 --> 00:03:34,350
No, well, go to Chelmsford. Find men.

46
00:03:35,400 --> 00:03:37,590
If there are none there, then find others.

47
00:03:37,680 --> 00:03:40,350
Save the regiment, Sharpe.

48
00:03:40,440 --> 00:03:42,270
Yes, sir.

49
00:03:42,360 --> 00:03:45,950
Oh, er... Horse Guards first.
Let 'em know you're there.

50
00:03:46,040 --> 00:03:47,990
Oh, they'll know, sir.

51
00:03:54,440 --> 00:03:55,390
Davis.

52
00:03:55,480 --> 00:03:57,430
Come on, keep up! Keep up!

53
00:03:57,520 --> 00:03:59,470
The sergeant major's dead, sir.

54
00:04:03,840 --> 00:04:05,790
The old bugger's gone, has he?

55
00:04:07,400 --> 00:04:10,870
You've got his job, Harper.
Harris, give him his rank.

56
00:04:21,600 --> 00:04:24,060
Another one here. Sergeant. We've lost him.

57
00:04:37,080 --> 00:04:38,430
- Lord Fenner.
- My lord.

58
00:04:38,520 --> 00:04:40,590
- My Lord Fenner.
- Please, my lord.

59
00:04:40,680 --> 00:04:43,390
- Please, my lord.
- My dear Lord Fenner, I am widowed.

60
00:04:43,480 --> 00:04:44,430
Quiet! Please.

61
00:04:47,720 --> 00:04:48,990
700 men, Pat.

62
00:04:49,080 --> 00:04:51,640
700 drawing rations and pay,
and that's official.

63
00:04:51,720 --> 00:04:53,950
- Where are they?
- Chelmsford.

64
00:04:54,040 --> 00:04:55,790
Where they're supposed to be.

65
00:05:09,160 --> 00:05:11,150
Whoa, there! Whoa!

66
00:05:16,560 --> 00:05:18,510
There's no guard been mounted.

67
00:05:21,440 --> 00:05:23,390
Oi, you! Drummer boy!

68
00:05:24,640 --> 00:05:26,590
(Squeals of laughter)

69
00:05:43,280 --> 00:05:45,230
Who the devil are you?

70
00:05:46,440 --> 00:05:47,950
Ladies,

71
00:05:48,040 --> 00:05:49,590
I think it best you leave us.

72
00:05:57,800 --> 00:06:03,270
Do you have such a thing
as... an Officer of the Day?

73
00:06:03,360 --> 00:06:05,070
Of course.

74
00:06:05,160 --> 00:06:07,790
- Who is it?
- Well, actually, me.

75
00:06:09,440 --> 00:06:11,900
Actually, you?

76
00:06:12,000 --> 00:06:14,830
Yes. Captain Carline.

77
00:06:14,920 --> 00:06:15,870
And you are?

78
00:06:15,960 --> 00:06:17,390
HARPER: Right-hand man.

79
00:06:17,480 --> 00:06:19,830
On the drum, right-hand man.

80
00:06:19,920 --> 00:06:21,510
In line, right marker.

81
00:06:21,600 --> 00:06:24,470
- In line to the right.
- I'm Major Richard Sharpe.

82
00:06:24,560 --> 00:06:27,550
- South Essex.
- Forward. Shoulders back.

83
00:06:29,160 --> 00:06:33,350
- You've heard of me?
- Er, yeah. Um... you...

84
00:06:33,440 --> 00:06:35,630
You took the French Eagle at Talavera, sir.

85
00:06:35,720 --> 00:06:39,030
- But you haven't heard of a guard detail?
- Sir?

86
00:06:39,120 --> 00:06:42,710
- Why wasn't there a guard on the gate?
- Ah, well, um...

87
00:06:44,960 --> 00:06:47,030
- I don't know, sir.
- You don't know?

88
00:06:47,120 --> 00:06:49,550
You're Officer of the Day. No guard mounted.

89
00:06:50,640 --> 00:06:53,430
What do you do
when you're not playing blind man's buff?

90
00:06:53,520 --> 00:06:55,820
HARPER: Shoulders square.

91
00:06:55,920 --> 00:06:59,350
SHARPE: What you see
is Mr. Harper parading your men.

92
00:06:59,440 --> 00:07:02,000
He is the Sergeant Major of the 1st Battalion.

93
00:07:03,480 --> 00:07:07,230
What I will have you do
is parade for him, as awkward squad,

94
00:07:07,320 --> 00:07:11,990
every hour from six o'clock this evening
until he tells me you're ready.

95
00:07:12,080 --> 00:07:14,030
Well, get a shift on, man!

96
00:07:15,320 --> 00:07:16,380
Move yourself!

97
00:07:21,640 --> 00:07:22,780
Now, Mr. Carline...

98
00:07:24,280 --> 00:07:27,350
...pray you count me that cocktail crew
on the square.

99
00:07:27,440 --> 00:07:29,030
Straighten up.

100
00:07:29,120 --> 00:07:30,310
Eleven.

101
00:07:30,400 --> 00:07:31,750
SHARPE: That's funny.

102
00:07:31,840 --> 00:07:35,460
At Horse Guards, I was told gospel
you draw ration and pay for 700.

103
00:07:35,560 --> 00:07:38,390
- HARPER: Everybody now in an orderly line.
- Well?

104
00:07:38,480 --> 00:07:41,470
Face forward. Shoulders square.

105
00:07:41,560 --> 00:07:43,510
Where is the 2nd Battalion?

106
00:07:44,600 --> 00:07:45,950
I don't know, sir.

107
00:07:47,200 --> 00:07:48,590
Who commands it?

108
00:07:48,680 --> 00:07:50,030
Colonel Girdwood, sir.

109
00:07:52,360 --> 00:07:53,310
Come with me.

110
00:08:06,480 --> 00:08:10,020
- Still alive, Ted Carew?
- Permission to speak, still jerking, sir.

111
00:08:10,120 --> 00:08:13,550
I was with you at Talavera, where I left my leg
and drew a lacquery one.

112
00:08:13,640 --> 00:08:14,750
(Taps wood)

113
00:08:21,000 --> 00:08:22,750
Bloody hell!

114
00:08:22,840 --> 00:08:24,550
Must have 800 muskets here.

115
00:08:24,640 --> 00:08:28,260
Every one clean as a flute.
Never been fired since they was proved.

116
00:08:28,360 --> 00:08:31,430
When 2nd Battalion marched out,
they took 400 old 'uns.

117
00:08:32,480 --> 00:08:34,630
- What did you say, Ted?
- Old 'uns, sir.

118
00:08:37,000 --> 00:08:39,030
The 2nd Battalion,

119
00:08:39,120 --> 00:08:40,470
where did they march to?

120
00:08:40,560 --> 00:08:42,990
Here's the paper of it, signed proper, I do swear.

121
00:08:43,080 --> 00:08:44,590
Where did they go, Ted?

122
00:08:44,680 --> 00:08:46,030
The 2nd Battalion.

123
00:08:46,120 --> 00:08:48,910
Chitties for everything, from flints to ball-pullers.

124
00:08:49,000 --> 00:08:51,750
Powder by the pound,
ball by the barrel, pukka weights.

125
00:08:51,840 --> 00:08:55,750
What about the paperwork, Ted?
Must still be letters coming in for 'em.

126
00:08:55,840 --> 00:08:58,270
You'll have to ask Captain Carline about that.

127
00:08:58,360 --> 00:09:00,470
Ted, you tell me.

128
00:09:00,560 --> 00:09:04,310
It's all sent on to the War Office,
to Lord Fenner's secretary.

129
00:09:06,320 --> 00:09:08,270
So the 2nd Battalion does exist?

130
00:09:08,360 --> 00:09:12,110
Upon my honor, I know not,
but they still recruits.

131
00:09:12,200 --> 00:09:16,070
I told him - Mr. Carline, who said I was drunk -
which I was drunk -

132
00:09:16,160 --> 00:09:19,700
but not so drunk I didn't dekko
Horatio Havercamp knifing it down the road

133
00:09:19,800 --> 00:09:22,550
with a dozen happy recruits
and the drums was badged.

134
00:09:22,640 --> 00:09:24,710
You're sure it was a recruiting party?

135
00:09:24,800 --> 00:09:28,830
Sergeant Havercamp wore our badge,
but the recruits never got here.

136
00:09:28,920 --> 00:09:30,870
We haven't had a new lad in six months.

137
00:09:37,160 --> 00:09:38,110
Pat.

138
00:09:39,760 --> 00:09:40,710
Bugger all.

139
00:09:42,000 --> 00:09:44,510
Why would they want to go hiding the battalions?

140
00:09:44,600 --> 00:09:47,350
- Think this war's addled my wits, Patrick?
- Mmm.

141
00:09:47,440 --> 00:09:48,950
Oh, well, er... probably not.

142
00:09:49,040 --> 00:09:50,550
(Horse's hooves)

143
00:09:57,480 --> 00:09:58,430
What are you?

144
00:09:58,520 --> 00:10:01,350
Truth to tell, I'm not quite sure.

145
00:10:01,440 --> 00:10:05,710
On this occasion I'm a galloper
with a letter for Major Richard Sharpe,

146
00:10:05,800 --> 00:10:08,100
which I tucked safe about me, but...

147
00:10:08,200 --> 00:10:10,390
can't now for the life of me...

148
00:10:12,560 --> 00:10:14,940
Ah, I have it. An invitation.

149
00:10:19,040 --> 00:10:20,630
(Laughter)

150
00:10:20,720 --> 00:10:23,430
I'm afraid Parliament wishes I hadn't.

151
00:10:23,520 --> 00:10:25,790
Very good. Very good.

152
00:10:25,880 --> 00:10:29,910
Uniform fits like a ball of wax,
but those boots won't do.

153
00:10:30,000 --> 00:10:34,750
They did very well for a colonel of Napoleon's
Imperial Guard I had to kill to get them.

154
00:10:34,840 --> 00:10:37,070
The yellow line in the carpet.

155
00:10:37,160 --> 00:10:39,720
Observe it. Go no further than.

156
00:10:39,800 --> 00:10:41,230
(Laughter)

157
00:10:41,320 --> 00:10:43,310
Make a knee, listen, smile.

158
00:10:43,400 --> 00:10:46,590
Answer briefly - yes, no, or thank you.

159
00:10:46,680 --> 00:10:47,870
A word to the wise.

160
00:10:47,960 --> 00:10:48,910
Coming back,

161
00:10:49,000 --> 00:10:50,950
keep your sword from between your legs.

162
00:10:51,040 --> 00:10:54,430
It's not unknown for us to become entangled
walking backwards.

163
00:10:54,520 --> 00:10:55,470
No

164
00:11:01,880 --> 00:11:02,830
Bravo.

165
00:11:03,920 --> 00:11:04,870
Bravo.

166
00:11:08,320 --> 00:11:09,270
Bravo.

167
00:11:14,720 --> 00:11:18,630
Major Richard Sharpe. Your Royal Highness.
Of the South Essex Regiment.

168
00:11:26,560 --> 00:11:27,870
How do you do?

169
00:11:29,080 --> 00:11:30,590
Eh?

170
00:11:30,680 --> 00:11:32,630
- Your Majesty...
- What d'you say?

171
00:11:32,720 --> 00:11:34,470
What d'you say?

172
00:11:34,560 --> 00:11:36,390
Did you say "eh"?

173
00:11:36,480 --> 00:11:37,540
He said "eh"!

174
00:11:37,640 --> 00:11:39,910
(Laughter)

175
00:11:40,000 --> 00:11:44,470
What are you doing in rifle green
if you're South Essex? Ain't they red?

176
00:11:45,880 --> 00:11:47,670
Yes, sir.

177
00:11:47,760 --> 00:11:48,870
Sir.

178
00:11:48,960 --> 00:11:51,070
Come up. Come up!

179
00:11:51,160 --> 00:11:53,350
Come up!

180
00:11:53,440 --> 00:11:54,470
Now, look sharp!

181
00:11:54,560 --> 00:11:56,350
(Laughs)

182
00:11:56,440 --> 00:11:58,510
May I call you Dick?

183
00:11:58,600 --> 00:12:01,510
Honored, Your Majesty. (Clears throat)

184
00:12:01,600 --> 00:12:05,630
Call me... Well, call me Your Royal Highness,
but look you...

185
00:12:05,720 --> 00:12:08,180
Damn me, but I am the one
is honored entirely,

186
00:12:08,280 --> 00:12:09,870
Dick.

187
00:12:09,960 --> 00:12:10,910
(Laughs)

188
00:12:11,000 --> 00:12:13,560
Call him Dick. Call him Dick.

189
00:12:15,240 --> 00:12:17,190
(Trumpets)

190
00:12:27,360 --> 00:12:30,110
Vive l'Empereur. Vive l'Empereur.

191
00:12:30,200 --> 00:12:32,950
Vive l'Empereur. Vive l'Empereur.

192
00:12:43,480 --> 00:12:44,430
Take it. Dick.

193
00:12:44,520 --> 00:12:47,030
Take it. It's yours.

194
00:12:52,440 --> 00:12:55,670
Now, tell me, Dick, of that bloody day.

195
00:12:55,760 --> 00:12:57,430
How you fought.

196
00:12:57,520 --> 00:12:59,470
How the flames burn the grass.

197
00:12:59,560 --> 00:13:00,870
Smoke.

198
00:13:00,960 --> 00:13:03,070
How the wounded scream as they burn.

199
00:13:04,120 --> 00:13:05,510
You slaughtered the French.

200
00:13:06,040 --> 00:13:08,150
And the snakes.

201
00:13:08,240 --> 00:13:11,230
You see, all the snakes in the grass
were slithering away

202
00:13:11,320 --> 00:13:13,700
from the flames caused by our cannonballs.

203
00:13:13,800 --> 00:13:14,750
Do you see?

204
00:13:14,840 --> 00:13:17,350
We were enveloped in flames.

205
00:13:17,440 --> 00:13:18,830
Were we not, Dick?

206
00:13:18,920 --> 00:13:20,190
Oh, that bloody day!

207
00:13:20,280 --> 00:13:23,390
He er... thinks he was there.

208
00:13:23,480 --> 00:13:24,430
Let him.

209
00:13:26,360 --> 00:13:28,990
We were, sir... enveloped in flames.

210
00:13:29,080 --> 00:13:31,640
Oh, every detail etched.

211
00:13:33,440 --> 00:13:37,110
So, Dick, what brings you back to England?

212
00:13:37,200 --> 00:13:38,950
I...

213
00:13:39,040 --> 00:13:43,710
(Clears throat) Sir... I'm looking
for our 2nd Battalion, sir. It's gone missing.

214
00:13:43,800 --> 00:13:46,870
Missing? Well, that won't do.

215
00:13:46,960 --> 00:13:50,500
They want to break up the 1st Battalion,
abolish the South Essex.

216
00:13:50,600 --> 00:13:52,430
That won't do at all.

217
00:13:52,520 --> 00:13:53,870
Where's Fenner?

218
00:13:53,960 --> 00:13:54,990
Lord Fenner?

219
00:13:56,840 --> 00:13:58,350
You're the fellow. Come up.

220
00:13:58,440 --> 00:14:00,390
Dick would know where his men have gone.

221
00:14:00,480 --> 00:14:01,830
Oh, come up, Fenner.

222
00:14:03,280 --> 00:14:06,030
Dick tells me
you want to break up the South Essex.

223
00:14:06,120 --> 00:14:07,390
Oh, no, sir.

224
00:14:07,480 --> 00:14:11,510
Well, he's convinced that you do, you see.
You've spirited them off, he says.

225
00:14:11,600 --> 00:14:12,660
Oh, no.

226
00:14:12,760 --> 00:14:14,910
Well, Dick says you do, though.

227
00:14:15,000 --> 00:14:17,510
And Dick wants them back.

228
00:14:17,600 --> 00:14:20,910
And what of the 2nd Battalion?
Dick tells me it's missing.

229
00:14:21,000 --> 00:14:24,030
No, sir. It marches on paper.

230
00:14:24,120 --> 00:14:26,630
Oh. I never tread there.

231
00:14:26,720 --> 00:14:30,070
Not on paper. No, my brother Freddy does that.

232
00:14:30,160 --> 00:14:33,590
York. Commander in Chief. You see.
No. Very difficult.

233
00:14:33,680 --> 00:14:36,750
So, not missing, Lord Fenner.

234
00:14:36,840 --> 00:14:39,750
No, the battalion exists on paper,

235
00:14:39,840 --> 00:14:41,910
enabling us to assign stray men -

236
00:14:42,000 --> 00:14:46,150
men who would not otherwise be paid -
until they can be found a proper billet.

237
00:14:46,240 --> 00:14:49,270
Ain't it a miracle the way it all works?

238
00:14:49,360 --> 00:14:50,830
Do you hear that, Dick?

239
00:14:50,920 --> 00:14:53,990
Not missing. Just hiding in the paperwork.

240
00:14:55,720 --> 00:14:58,910
What have we got for Dick instead?
We must have a regiment for Dick.

241
00:14:59,000 --> 00:15:00,270
He ain't paper.

242
00:15:00,360 --> 00:15:02,990
We'll find Major Sharpe a new regiment, sir.

243
00:15:03,080 --> 00:15:05,910
At once, Fenner, and look sharp about it!

244
00:15:06,000 --> 00:15:07,950
(Laughter)

245
00:15:08,040 --> 00:15:11,310
- You're in London, Major?
- At the Rose Tavern.

246
00:15:11,400 --> 00:15:14,670
Ooh, best have you out of there
before you catch something.

247
00:15:14,760 --> 00:15:16,870
Back to Spain, Fenner, where we need him.

248
00:15:16,960 --> 00:15:19,550
You'll have fresh orders tomorrow.

249
00:15:24,920 --> 00:15:25,870
Well...

250
00:15:29,120 --> 00:15:31,470
Glad to renew acquaintance, though, Dick.

251
00:15:31,560 --> 00:15:34,910
More salubrious surroundings
than when we took the Eagle, eh?

252
00:15:35,000 --> 00:15:38,030
Damn me. Was it not hot that day?

253
00:15:39,200 --> 00:15:40,790
Very hot, sir.

254
00:15:40,880 --> 00:15:45,630
Simmerson calls him
a bastard son of a peasant whore.

255
00:15:47,040 --> 00:15:48,990
Does he intrigue you, Anne?

256
00:15:50,040 --> 00:15:50,990
No.

257
00:15:52,040 --> 00:15:53,470
Though he is handsome.

258
00:15:53,560 --> 00:15:55,790
FENNER: Oh he is. He is.

259
00:15:55,880 --> 00:15:59,150
Do what best you can to find out what he's after.

260
00:16:10,080 --> 00:16:11,430
Major Sharpe?

261
00:16:13,320 --> 00:16:15,780
Perhaps I can help you home.

262
00:16:15,880 --> 00:16:17,830
My carriage is outside.

263
00:16:19,640 --> 00:16:21,670
My room is some distance away, ma’am.

264
00:16:22,720 --> 00:16:25,230
My room... is not.

265
00:16:35,720 --> 00:16:37,830
Will you not tell me your name now?

266
00:16:37,920 --> 00:16:39,710
No.

267
00:16:39,800 --> 00:16:41,150
Whores don't.

268
00:16:42,440 --> 00:16:43,630
They do.

269
00:16:44,680 --> 00:16:47,310
Or how will you ask for them again?

270
00:16:47,400 --> 00:16:50,750
You just want to boast
you've bedded one of Prinny's ladies.

271
00:16:52,520 --> 00:16:53,470
No.

272
00:16:56,600 --> 00:16:59,110
What have you to do with Lord Fenner?

273
00:17:01,760 --> 00:17:04,030
Nothing.

274
00:17:04,120 --> 00:17:06,470
But I'll tell you he's a liar.

275
00:17:06,560 --> 00:17:08,940
He is. He's a politician.

276
00:17:10,280 --> 00:17:13,590
He'd eat the contents of his own gut
for money or power.

277
00:17:15,360 --> 00:17:17,790
So what's Fenner to you?

278
00:17:17,880 --> 00:17:19,830
He's nothing.

279
00:17:20,840 --> 00:17:23,140
He uses me occasionally.

280
00:17:25,400 --> 00:17:27,830
Do you let him know your name?

281
00:17:27,920 --> 00:17:28,870
Yes.

282
00:17:30,320 --> 00:17:32,270
Then why not me?

283
00:17:33,360 --> 00:17:34,830
You have no need of it.

284
00:17:39,640 --> 00:17:41,590
How did you know Lord Fenner was lying?

285
00:17:41,680 --> 00:17:44,950
He said my 2nd Battalion
marches only on paper.

286
00:17:46,360 --> 00:17:47,310
It doesn't.

287
00:17:48,480 --> 00:17:49,430
No?

288
00:17:49,520 --> 00:17:53,750
I've been told they're still recruiting men.
And I believe it.

289
00:17:53,840 --> 00:17:55,630
Are you going to look for them?

290
00:17:56,800 --> 00:17:57,750
Of course.

291
00:17:57,840 --> 00:17:59,030
Don't.

292
00:17:59,120 --> 00:18:01,070
Forget your battalion.

293
00:18:02,920 --> 00:18:05,110
Don't make Fenner your enemy.

294
00:18:05,200 --> 00:18:07,500
Why not? What can he do to me?

295
00:18:07,600 --> 00:18:09,270
Kill you.

296
00:18:11,040 --> 00:18:12,150
Go back to Spain.

297
00:18:12,240 --> 00:18:16,510
I'll be going back to Spain as soon as I can,
but I'll be taking men back with me.

298
00:18:18,040 --> 00:18:20,710
If you know anything about my battalion,
tell me now.

299
00:18:22,920 --> 00:18:24,870
There are stairs at the back.

300
00:18:24,960 --> 00:18:26,910
You will not be seen leave.

301
00:18:27,000 --> 00:18:30,230
You clawed at me,
dug your nails in my back, used me.

302
00:18:30,320 --> 00:18:31,670
Now tell me what you know.

303
00:18:31,760 --> 00:18:34,950
I'm telling you to go.

304
00:18:37,840 --> 00:18:39,510
So I says...

305
00:18:40,960 --> 00:18:45,430
"Look up at them, ye bunch
of cowardly bastards, and be struck down,

306
00:18:45,520 --> 00:18:47,470
be made of blocks of stone."

307
00:18:49,040 --> 00:18:49,990
Says I.

308
00:18:51,720 --> 00:18:52,670
Ah.

309
00:18:54,600 --> 00:18:55,790
But their thread,

310
00:18:57,520 --> 00:18:58,470
their thread...

311
00:19:00,720 --> 00:19:02,670
The earth shakes from their thread.

312
00:19:04,880 --> 00:19:07,440
So with their bayonets twirling and twirling,

313
00:19:09,080 --> 00:19:12,070
and the drums going rat-a-tat-tat,

314
00:19:12,960 --> 00:19:13,910
rat-a-tat-tat,

315
00:19:15,560 --> 00:19:18,070
then the whole world goes...

316
00:19:18,160 --> 00:19:19,110
bang!

317
00:19:20,320 --> 00:19:22,510
- (Whistling)
- Don't go away.

318
00:19:25,360 --> 00:19:26,710
The plunder, Patrick.

319
00:19:28,760 --> 00:19:30,110
Which is half mine.

320
00:19:30,200 --> 00:19:31,870
Don't need to remind me.

321
00:19:31,960 --> 00:19:33,710
Where are you going to cash it?

322
00:19:33,800 --> 00:19:37,150
An old friend. One I've trusted
long before our acquaintance.

323
00:19:37,240 --> 00:19:39,670
- Oh, I'll go with you.
- No, you won't.

324
00:19:39,760 --> 00:19:42,110
There's some of my life I keep even from you.

325
00:19:43,160 --> 00:19:44,550
(Bawdy laughter)

326
00:19:44,640 --> 00:19:48,710
I find myself in your debt, so to speak.

327
00:19:51,040 --> 00:19:53,070
Major Sharpe seems very determined.

328
00:19:56,960 --> 00:19:59,070
How did he perform?

329
00:19:59,160 --> 00:20:01,350
Was he... churlish?

330
00:20:02,440 --> 00:20:04,270
Ardent?

331
00:20:04,360 --> 00:20:05,310
Hasty?

332
00:20:06,560 --> 00:20:07,510
Bruising?

333
00:20:09,240 --> 00:20:10,190
Grateful?

334
00:20:10,280 --> 00:20:11,310
Don't be absurd.

335
00:20:12,360 --> 00:20:15,310
If I find I am poxed in due course,
I shall know you lie.

336
00:20:18,560 --> 00:20:20,110
What will happen to him?

337
00:20:23,040 --> 00:20:27,230
It is often exciting to wield power
at the lowest level,

338
00:20:27,320 --> 00:20:29,270
that of life or death.

339
00:20:31,600 --> 00:20:32,950
I'm excited.

340
00:20:34,000 --> 00:20:36,830
I have sent out death.

341
00:20:40,680 --> 00:20:42,750
(Clears throat and spits)

342
00:20:42,840 --> 00:20:44,550
CHILD: Give us a penny, mister.

343
00:20:44,640 --> 00:20:45,590
Give us a penny.

344
00:20:45,680 --> 00:20:47,350
Cheeky sod!

345
00:20:47,440 --> 00:20:48,470
Lovely bum, lass.

346
00:20:48,560 --> 00:20:49,870
Behave yourself.

347
00:20:49,960 --> 00:20:51,990
Come on. Now. Come on.

348
00:20:52,080 --> 00:20:53,030
Yeah.

349
00:20:54,880 --> 00:20:56,550
Good. (Laughs)

350
00:20:56,640 --> 00:20:58,470
Feel better now?

351
00:20:58,560 --> 00:21:01,230
WOMAN: What do we want, soldier?

352
00:21:01,320 --> 00:21:03,270
Less of your language, Maggie.

353
00:21:05,520 --> 00:21:10,270
Dear Christ! Tis yourself!

354
00:21:10,360 --> 00:21:11,990
Tis me.

355
00:21:12,080 --> 00:21:14,030
Sharpey! Oh, Dick!

356
00:21:16,560 --> 00:21:17,700
Maggie Joyce!

357
00:21:24,480 --> 00:21:25,830
I'm not as I was, Dick.

358
00:21:26,920 --> 00:21:28,830
I am someone now.

359
00:21:28,920 --> 00:21:30,510
Same as you.

360
00:21:32,320 --> 00:21:33,270
Me?

361
00:21:34,960 --> 00:21:36,230
I'm trying to be.

362
00:21:36,320 --> 00:21:37,270
Well, you must.

363
00:21:38,800 --> 00:21:41,030
Yeah. You always told me that.

364
00:21:44,160 --> 00:21:45,750
So, what is it?

365
00:21:48,240 --> 00:21:49,190
It's this.

366
00:21:52,680 --> 00:21:53,630
Plunder.

367
00:21:54,880 --> 00:21:58,790
Taken only from the French,
and only when they'd fought and died.

368
00:22:00,360 --> 00:22:01,670
You're a rich man.

369
00:22:02,720 --> 00:22:04,390
I will be.

370
00:22:04,480 --> 00:22:05,950
With your help.

371
00:22:07,000 --> 00:22:08,550
Can you sell 'em for me?

372
00:22:09,800 --> 00:22:12,100
A good price will take longer than a bad one.

373
00:22:12,200 --> 00:22:13,340
Can you wait?

374
00:22:14,400 --> 00:22:18,270
I've got a year's salary in French gold put by.
Take as long as you need.

375
00:22:20,040 --> 00:22:21,550
You're a lucky one.

376
00:22:22,600 --> 00:22:24,310
And to think, when I first saw you,

377
00:22:24,400 --> 00:22:27,910
I didn't know whether to drown you or eat you,
you were that skinny.

378
00:22:28,960 --> 00:22:31,230
Are you going to stay with me?

379
00:22:31,320 --> 00:22:32,270
I am.

380
00:22:33,320 --> 00:22:34,460
Let's get drunk.

381
00:22:35,520 --> 00:22:36,470
We shall.

382
00:22:37,520 --> 00:22:38,870
I haven't been drunk...

383
00:22:40,520 --> 00:22:42,470
Not felt safe to get drunk since...

384
00:22:45,000 --> 00:22:46,350
Since God knows when!

385
00:22:49,920 --> 00:22:51,870
(Dogs growling)

386
00:22:56,360 --> 00:22:57,710
Listen, listen.

387
00:22:57,800 --> 00:23:00,550
You're being followed. You're being followed.

388
00:23:00,640 --> 00:23:01,590
Take this.

389
00:23:01,680 --> 00:23:03,710
Get down. Pretend you're drunk.

390
00:23:04,960 --> 00:23:06,470
(Laughs drunkenly)

391
00:23:09,400 --> 00:23:10,350
(Gunshot)

392
00:23:16,040 --> 00:23:17,790
Who are you? Eh? Who sent you?

393
00:23:17,880 --> 00:23:19,870
Look. South Essex.

394
00:23:19,960 --> 00:23:21,790
- Dick?
- Maggie!

395
00:23:21,880 --> 00:23:23,830
Come here. Come here.

396
00:23:24,880 --> 00:23:27,590
Can your boys throw these bodies in the river?

397
00:23:27,680 --> 00:23:30,110
They must strip them, burn their clothes.

398
00:23:30,200 --> 00:23:32,430
But the most important thing is this.

399
00:23:32,520 --> 00:23:33,830
- Are you listening?
- I am.

400
00:23:36,640 --> 00:23:40,790
You must pass the word that both men
were soldiers, South Essexers. You hear?

401
00:23:40,880 --> 00:23:44,150
- I hear.
- And have it said that we are the dead men.

402
00:23:45,880 --> 00:23:48,750
Sharpe and his sergeant are dead.

403
00:23:50,880 --> 00:23:51,830
Come here.

404
00:23:54,920 --> 00:23:57,270
- Take care, dear.
- I will.

405
00:23:59,720 --> 00:24:02,990
So, er... what'll we do with ourselves
now that we're no more?

406
00:24:04,200 --> 00:24:06,430
- Rise again, Patrick.
- Ah.

407
00:24:06,520 --> 00:24:08,750
We're going to find that 2nd Battalion.

408
00:24:08,840 --> 00:24:10,790
How will we do that?

409
00:24:12,000 --> 00:24:13,950
We're going to join the army.

410
00:24:17,280 --> 00:24:19,230
(Rhythmic drumbeat)

411
00:24:21,880 --> 00:24:24,030
What d'you mean. Not had no dinner?

412
00:24:24,120 --> 00:24:25,340
(Chuckles)

413
00:24:25,440 --> 00:24:30,190
Let no man tell me he's not had no dinner.

414
00:24:31,640 --> 00:24:34,630
For I counts that an 'ideous crime,

415
00:24:34,720 --> 00:24:38,750
as will any officer of the gallant South Essex,

416
00:24:38,840 --> 00:24:42,870
which, from my regimentals, you see I am.

417
00:24:42,960 --> 00:24:49,270
No man I ever beat up for glory
ever wants for his scran.

418
00:24:49,360 --> 00:24:52,630
Once this gleaming coin is took...

419
00:24:53,840 --> 00:24:55,790
...a bargain is struck,

420
00:24:55,880 --> 00:24:58,260
as 'twixt you and me,

421
00:24:59,320 --> 00:25:02,190
His Majesty and thee.

422
00:25:03,320 --> 00:25:06,190
Bread? Six pound at once.

423
00:25:07,440 --> 00:25:09,390
And while you're with me,

424
00:25:10,480 --> 00:25:12,670
all you can drink!

425
00:25:13,960 --> 00:25:16,520
I turns off the tap never.

426
00:25:18,080 --> 00:25:22,990
Tis a constant amber flow.

427
00:25:23,080 --> 00:25:24,990
(Approving laughter)

428
00:25:25,080 --> 00:25:28,750
Watch the air fill with gold, lads...

429
00:25:30,040 --> 00:25:33,550
...as I pass my hand over it.

430
00:25:35,920 --> 00:25:37,390
(Gasps)

431
00:25:37,480 --> 00:25:38,830
What is called bounty.

432
00:25:38,920 --> 00:25:42,110
Twenty-three pounds.

433
00:25:42,200 --> 00:25:46,030
Seventeen shillings and sixpence,

434
00:25:46,120 --> 00:25:48,070
which cannot include this.

435
00:25:49,160 --> 00:25:52,190
For this is a gift from His Majesty himself,

436
00:25:53,240 --> 00:25:55,030
who said to me,

437
00:25:55,120 --> 00:25:56,590
"Here, Horatio,

438
00:25:57,640 --> 00:25:59,790
go find me lads

439
00:25:59,880 --> 00:26:03,150
as will fight for me and catch me Eagles,

440
00:26:03,240 --> 00:26:06,510
as our hero the gallant Major Sharpe.

441
00:26:06,600 --> 00:26:08,710
Major Sharpe? Sharpe. Eh?

442
00:26:09,840 --> 00:26:10,790
Drummer,

443
00:26:10,880 --> 00:26:15,070
drum me inside where I may feed my lambs
and give them spirit.

444
00:26:15,160 --> 00:26:16,510
Any as wishes may join.

445
00:26:17,800 --> 00:26:19,150
Can I take my dog, sir?

446
00:26:19,240 --> 00:26:23,110
Of course, young chubby-duster like you.
Glad to have him.

447
00:26:23,200 --> 00:26:24,470
WOMAN: Charlie Weller!

448
00:26:24,560 --> 00:26:27,120
Come on, lads. There's ale aplenty.

449
00:26:27,200 --> 00:26:30,670
I turns off not the tap ever.

450
00:26:32,160 --> 00:26:34,190
I know you'll have it.

451
00:26:34,280 --> 00:26:36,710
Why take so long... soldier?

452
00:26:38,880 --> 00:26:41,310
- How do you know?
- I know.

453
00:26:41,400 --> 00:26:43,350
Regiment? Where did you serve?

454
00:26:44,640 --> 00:26:46,270
33rd.

455
00:26:46,360 --> 00:26:47,950
India.

456
00:26:48,040 --> 00:26:49,230
You didn't desert?

457
00:26:50,280 --> 00:26:52,230
I wasn't caught, so I didn't.

458
00:26:53,400 --> 00:26:55,670
I can't touch you, even if you're lying.

459
00:26:55,760 --> 00:26:56,710
Name of?

460
00:26:57,760 --> 00:26:59,070
Vaughn.

461
00:27:00,120 --> 00:27:01,180
Dick Vaughn.

462
00:27:01,280 --> 00:27:02,910
That'll do me.

463
00:27:04,320 --> 00:27:05,430
Ever been flogged?

464
00:27:06,360 --> 00:27:07,310
Once.

465
00:27:07,400 --> 00:27:09,510
Aye, you will have been.

466
00:27:09,600 --> 00:27:12,350
Hark ye now.

467
00:27:12,440 --> 00:27:14,510
I shall watch ye.

468
00:27:14,600 --> 00:27:15,910
A foot wrong, Dick,

469
00:27:16,000 --> 00:27:21,670
and I'll have the rest of the skin off your back
like stripped-down Daisy. As you know I can.

470
00:27:21,760 --> 00:27:23,190
Pick it up.

471
00:27:23,280 --> 00:27:25,310
(Thunder rumbles)

472
00:27:25,400 --> 00:27:28,310
Old soldiers never lean, do they?

473
00:27:29,520 --> 00:27:31,470
Only one trade thee's good for.

474
00:27:31,560 --> 00:27:33,070
Old snoddy like thee.

475
00:27:36,120 --> 00:27:38,070
(Snoring)

476
00:27:41,000 --> 00:27:42,950
You think I'm an eejit cos I'm Irish.

477
00:27:43,040 --> 00:27:44,390
I do not.

478
00:27:46,000 --> 00:27:47,950
Bless my soul, I do not, Paddy.

479
00:27:49,440 --> 00:27:50,910
Take it.

480
00:27:51,000 --> 00:27:52,510
No.

481
00:27:52,600 --> 00:27:53,990
I won't.

482
00:27:54,080 --> 00:27:55,950
Now, why not?

483
00:27:56,040 --> 00:27:57,990
Be a darling and tell me why, Paddy.

484
00:28:01,440 --> 00:28:02,390
Do I get a bed?

485
00:28:02,480 --> 00:28:03,540
A bed?

486
00:28:06,040 --> 00:28:07,230
I'll need a bed.

487
00:28:07,320 --> 00:28:11,270
Paddy, just for you, there'll be a bed fit for a king,

488
00:28:11,360 --> 00:28:13,430
size of a field.

489
00:28:13,520 --> 00:28:15,470
Good. That's great.

490
00:28:15,560 --> 00:28:17,510
Cos that's what I'll need.

491
00:28:17,600 --> 00:28:19,110
(Thunder)

492
00:28:19,200 --> 00:28:20,910
Name?

493
00:28:22,000 --> 00:28:22,950
O'Keefe.

494
00:28:26,640 --> 00:28:28,590
Come on, lads. Line up! Line up!

495
00:28:30,880 --> 00:28:34,830
Time to get received, swon and tested.

496
00:28:38,800 --> 00:28:41,470
Declare, as medical duty,

497
00:28:41,560 --> 00:28:47,820
each man of height, weight,
physical excellence in every particular, fit...

498
00:28:52,560 --> 00:28:54,310
...to serve.

499
00:28:54,400 --> 00:28:55,350
Done.

500
00:28:58,480 --> 00:29:00,230
Come on, lads. Straighten up.

501
00:29:00,320 --> 00:29:02,270
(Drumbeat)

502
00:29:05,320 --> 00:29:07,780
- Now, you take care of yourself
- Bye, Rosie.

503
00:29:09,680 --> 00:29:10,630
Bye.

504
00:29:15,240 --> 00:29:16,990
You, get into line!

505
00:29:28,200 --> 00:29:30,150
(Carriage approaching)

506
00:29:33,440 --> 00:29:35,190
Out of the way! Clear the road!

507
00:29:40,480 --> 00:29:42,070
Simmerson!

508
00:29:44,560 --> 00:29:45,590
Jane!

509
00:29:45,680 --> 00:29:47,310
Form on the road.

510
00:29:47,400 --> 00:29:50,190
Two ranks on the road, damn your eyes!

511
00:29:53,680 --> 00:29:56,990
Here, there's one that's flapped. Comb the wood.

512
00:29:58,600 --> 00:30:00,830
Come back, you silly bugger!

513
00:30:00,920 --> 00:30:02,110
Come here.

514
00:30:02,200 --> 00:30:04,500
That you should disgrace me.

515
00:30:05,600 --> 00:30:08,630
Ho-ho! I shall march you till you drop.

516
00:30:08,720 --> 00:30:10,470
- Simmerson!
- I shall.

517
00:30:10,560 --> 00:30:13,630
- I would have treated you like gentlemen.
- So, who's the girl?

518
00:30:13,720 --> 00:30:18,230
- But now you shall march till you drop.
- His niece Jane.

519
00:30:18,320 --> 00:30:20,950
- She's grown-up now.
- Form on the road.

520
00:30:21,040 --> 00:30:22,590
- Still the same.
- Two ranks.

521
00:30:22,680 --> 00:30:24,630
But sure, you only met her once.

522
00:30:26,560 --> 00:30:27,510
Aye.

523
00:30:31,000 --> 00:30:32,710
I'll teach you to flap, lad.

524
00:30:32,800 --> 00:30:34,510
I'll teach you to flap!

525
00:30:34,600 --> 00:30:37,160
You take the king's shilling. You drink my ale.

526
00:30:37,240 --> 00:30:39,800
Get him back in the ranks! Back in the ranks!

527
00:30:41,320 --> 00:30:44,990
- They say you've served before.
- That you should disgrace me.

528
00:30:45,080 --> 00:30:46,430
Yeah.

529
00:30:46,520 --> 00:30:49,080
Why join again if this is the life you must lead?

530
00:30:50,480 --> 00:30:52,430
We all have our reasons.

531
00:30:52,520 --> 00:30:54,550
I shall march you till you drop.

532
00:30:54,640 --> 00:30:56,590
I shall.

533
00:30:58,120 --> 00:30:59,070
I saw the girl.

534
00:31:01,160 --> 00:31:03,790
I loved her and she laughed.

535
00:31:03,880 --> 00:31:05,830
It seemed best to come away.

536
00:31:06,920 --> 00:31:11,070
You're a fool, Marriott.
You won't stop loving her just cos you've parted.

537
00:31:11,160 --> 00:31:14,510
Oh, you'd know all about that,
wouldn't you, Dick?

538
00:31:15,560 --> 00:31:16,620
I shall tell you.

539
00:31:17,720 --> 00:31:21,310
There's a lot worse than this to come,
so keep your gob shut.

540
00:31:21,400 --> 00:31:24,940
Never look an officer,
sergeant or corporal in the eye.

541
00:31:25,040 --> 00:31:26,990
Say nothing but "Yes, sir. No, sir."

542
00:31:27,080 --> 00:31:28,910
Keep very clean and you'll live.

543
00:31:30,280 --> 00:31:31,420
Talk?

544
00:31:31,520 --> 00:31:33,070
Thee'st...

545
00:31:33,160 --> 00:31:35,990
Thee'st knows better than talk in the ranks.

546
00:31:36,080 --> 00:31:37,630
Form rank!

547
00:31:37,720 --> 00:31:39,670
Form two ranks.

548
00:31:39,760 --> 00:31:41,710
Form two ranks!

549
00:31:43,480 --> 00:31:46,870
By the front, quick... march!

550
00:31:46,960 --> 00:31:48,670
(Drums)

551
00:31:51,280 --> 00:31:52,230
Rifles.

552
00:31:54,440 --> 00:31:57,950
Play no foolish pranks
by gazing round and talking in the ranks.

553
00:31:58,040 --> 00:32:02,590
For there's nought a sergeant more charms
than to see a soldier steady under arms.

554
00:32:02,680 --> 00:32:04,830
And when you march, see you labor

555
00:32:04,920 --> 00:32:07,750
to plant left foot with the flam of the tabor.

556
00:32:13,280 --> 00:32:15,660
Slow down, damn you!

557
00:32:15,760 --> 00:32:18,110
Corporal Vaughn, slow down!

558
00:32:19,200 --> 00:32:21,110
Do you hear me, you heathens?

559
00:32:21,200 --> 00:32:23,150
Slow down, you scum!

560
00:32:23,240 --> 00:32:25,310
Are you listening to me?

561
00:32:25,400 --> 00:32:27,860
Do you hear? Slow down!

562
00:32:27,960 --> 00:32:30,310
I'll have every man flogged.

563
00:32:30,400 --> 00:32:32,350
Corporal Vaughn, slow down!

564
00:32:33,440 --> 00:32:35,350
Do you hear me, you heathens?

565
00:32:35,440 --> 00:32:37,820
Slow down, you scum.

566
00:32:37,920 --> 00:32:38,870
Slow down!

567
00:32:40,760 --> 00:32:42,310
What you got there, Horatio?

568
00:32:42,400 --> 00:32:45,750
Cut-and-run boys? They too fast for you?

569
00:32:45,840 --> 00:32:47,950
Piss thy breeches!

570
00:32:48,040 --> 00:32:49,990
Slow down, you heathens!

571
00:32:50,080 --> 00:32:52,640
I'll have you... I'll have you flogged.

572
00:32:52,720 --> 00:32:54,070
Do you hear me?

573
00:32:54,160 --> 00:32:56,110
Did you think you could hide from me?

574
00:32:57,880 --> 00:32:59,590
I'm sorry.

575
00:32:59,680 --> 00:33:02,390
Sorry that you ran away,
or sorry that I found you?

576
00:33:04,720 --> 00:33:08,070
Your aunt has missed your company
this past month. And I...

577
00:33:10,160 --> 00:33:14,390
I have wanted to share some news with you
since the day it reached me.

578
00:33:15,720 --> 00:33:16,670
Major Sharpe...

579
00:33:18,920 --> 00:33:19,870
...is dead.

580
00:33:21,520 --> 00:33:24,790
Does the news not fill your heart with joy?

581
00:33:24,880 --> 00:33:27,260
It does mine, my dear.

582
00:33:29,920 --> 00:33:30,870
Hmmm.

583
00:33:38,760 --> 00:33:40,470
On your feet.

584
00:33:55,960 --> 00:33:57,750
Whole bloody army here.

585
00:34:04,640 --> 00:34:06,590
Get that dog out the way, Charlie.

586
00:34:06,680 --> 00:34:08,980
Colonel Girdwood can't abide dog flesh.

587
00:34:11,040 --> 00:34:12,990
(Fly buzzing)

588
00:34:15,720 --> 00:34:20,070
Pair of shoes, one. Pantaloon drill pair, one.
Shirts, two. Undress jacket, one.

589
00:34:20,160 --> 00:34:22,110
- Aren't they a bit big?
- Look perfect to me.

590
00:34:22,200 --> 00:34:25,350
I'll have that. That's about my size, that is.

591
00:34:29,280 --> 00:34:30,230
Splendid.

592
00:34:34,200 --> 00:34:35,150
Sword.

593
00:34:49,040 --> 00:34:52,580
Get your bloody pantaloons on.

594
00:34:52,680 --> 00:34:57,470
You don't want to go parading stark-bollock
naked afore the sergeant, now, do you?

595
00:34:57,560 --> 00:34:59,510
He'll swing on 'em, won't he?

596
00:35:00,640 --> 00:35:02,590
Bloody madcap, you!

597
00:35:02,680 --> 00:35:03,630
Shako!

598
00:35:11,080 --> 00:35:12,030
Cane.

599
00:35:30,200 --> 00:35:31,150
Door

600
00:35:35,800 --> 00:35:36,750
Morning, Smith.

601
00:35:36,840 --> 00:35:37,790
Sir.

602
00:35:43,240 --> 00:35:45,870
Sergeant Havercamp came in this morning.

603
00:35:45,960 --> 00:35:47,020
What did he bring?

604
00:35:47,120 --> 00:35:48,470
Twenty-four men, sir.

605
00:35:49,600 --> 00:35:53,220
Any... Irish 'fest their ranks?

606
00:35:54,320 --> 00:35:56,270
One of that ilk, sir.

607
00:35:58,600 --> 00:35:59,550
Lynch.

608
00:36:00,680 --> 00:36:04,220
Set Sergeant Lynch to squad them.

609
00:36:04,320 --> 00:36:05,460
Filth!

610
00:36:05,560 --> 00:36:07,270
You filth!

611
00:36:07,360 --> 00:36:11,030
Get your hat on!

612
00:36:11,120 --> 00:36:12,100
Get into line!

613
00:36:12,200 --> 00:36:14,390
Get into line! Get into line!

614
00:36:16,520 --> 00:36:17,910
Filth!

615
00:36:18,000 --> 00:36:21,190
Move. Filth.

616
00:36:21,280 --> 00:36:22,390
Filth.

617
00:36:22,480 --> 00:36:23,460
Get into line.

618
00:36:23,560 --> 00:36:24,510
Filth!

619
00:36:24,600 --> 00:36:26,550
(Drums)

620
00:36:33,400 --> 00:36:35,270
(Dog barking)

621
00:36:35,360 --> 00:36:36,710
That man

622
00:36:36,800 --> 00:36:38,750
has a dog.

623
00:36:38,840 --> 00:36:40,510
Get away from me. Get away from me.

624
00:36:40,600 --> 00:36:43,790
Corporal, take this dog away and shoot it.

625
00:36:43,880 --> 00:36:45,830
(Dog whimpers)

626
00:36:49,440 --> 00:36:52,190
Up, filth, and back to your ranks!

627
00:36:56,520 --> 00:36:58,470
- Thank you, Sergeant Lynch.
- Sir.

628
00:37:04,080 --> 00:37:05,470
I can admit fear.

629
00:37:06,920 --> 00:37:10,030
Any man who does not feel fear,

630
00:37:10,120 --> 00:37:12,550
and I brand him a liar.

631
00:37:15,600 --> 00:37:18,750
I was bit by a mastiff when I was a child.

632
00:37:22,360 --> 00:37:23,310
Who are you?

633
00:37:23,400 --> 00:37:24,350
Name, filth!

634
00:37:24,440 --> 00:37:26,310
- Filth, sir.
- No, not filth.

635
00:37:26,400 --> 00:37:28,150
- Your name, filth.
- O'Keefe, sir.

636
00:37:29,840 --> 00:37:31,790
You have served.

637
00:37:33,080 --> 00:37:35,030
So, too, have you.

638
00:37:36,200 --> 00:37:37,910
Both of you.

639
00:37:38,000 --> 00:37:39,060
Regiments?

640
00:37:39,160 --> 00:37:40,110
33rd, sir.

641
00:37:40,200 --> 00:37:42,150
4th Royal Irish Dragoons, sir.

642
00:37:42,240 --> 00:37:44,800
Arran's Irish Cuirassiers, sir.

643
00:37:44,880 --> 00:37:47,440
- The Irish Horse, sir.
- Hold your tongue.

644
00:37:47,520 --> 00:37:49,230
Irish this, Irish that.

645
00:37:49,320 --> 00:37:51,620
Who is King of Ireland, you swine?

646
00:37:53,680 --> 00:37:55,390
King George, sir.

647
00:37:56,880 --> 00:37:57,860
Say it louder.

648
00:37:57,960 --> 00:37:59,510
(Louder) King George, sir.

649
00:37:59,600 --> 00:38:00,950
- Louder!
- Louder!

650
00:38:01,040 --> 00:38:03,230
King George of England, sir.

651
00:38:03,320 --> 00:38:04,380
God bless him.

652
00:38:04,480 --> 00:38:07,670
I'll not have Irish tricks. By God, I will not.

653
00:38:08,720 --> 00:38:10,670
Blether, blether!

654
00:38:11,720 --> 00:38:15,260
I was ambushed by black Irish
when I was a young officer.

655
00:38:15,360 --> 00:38:17,950
Badly ambushed.

656
00:38:18,040 --> 00:38:21,150
You will note this Irisher, Sergeant.

657
00:38:21,240 --> 00:38:23,190
Note him well.

658
00:38:28,640 --> 00:38:30,590
Black as bog.

659
00:38:34,480 --> 00:38:35,460
Pardon me, sir.

660
00:38:35,560 --> 00:38:37,350
Shut up, you damn fool!

661
00:38:37,440 --> 00:38:39,900
I'm told we are deemed
to have spent our bounties

662
00:38:40,000 --> 00:38:44,590
- due to the charge for necessaries, and yet...
- Filth! That man, scum!

663
00:38:44,680 --> 00:38:46,630
How dare you, sir?

664
00:38:51,440 --> 00:38:54,190
How dares you speak to an officer?

665
00:38:56,560 --> 00:38:58,510
Get back in rank.

666
00:39:01,880 --> 00:39:03,830
Get up.

667
00:39:05,680 --> 00:39:08,790
They treat us like animals.
We're not animals. We're men.

668
00:39:08,880 --> 00:39:09,830
- (Gunshot)
- (Dog whines)

669
00:39:13,360 --> 00:39:14,550
We're not.

670
00:39:17,960 --> 00:39:19,910
We're soldiers now.

671
00:39:23,280 --> 00:39:24,990
Company, atten-shun!

672
00:39:31,200 --> 00:39:33,660
You is scum!

673
00:39:33,760 --> 00:39:36,140
Keep those muskets straight!

674
00:39:36,240 --> 00:39:39,190
Filth. Right face.

675
00:39:39,280 --> 00:39:42,390
You is scum!

676
00:39:42,480 --> 00:39:44,430
You is filth!

677
00:39:45,480 --> 00:39:47,710
But I will make you soldiers.

678
00:39:51,560 --> 00:39:53,510
Eyes right!

679
00:39:55,400 --> 00:39:56,540
Halt.

680
00:39:56,640 --> 00:39:58,070
Right about face.

681
00:40:05,880 --> 00:40:07,190
Get up!

682
00:40:07,280 --> 00:40:09,740
Get your arms up! Come on, get a move on.

683
00:40:09,840 --> 00:40:11,790
As one man!

684
00:40:19,080 --> 00:40:20,430
You're out of step.

685
00:40:20,520 --> 00:40:22,670
You're out of step, you idiot!

686
00:40:22,760 --> 00:40:24,950
Eyes front, filth!

687
00:40:25,040 --> 00:40:26,990
Eyes front.

688
00:40:31,920 --> 00:40:33,870
Watch it, you Paddy filth!

689
00:40:33,960 --> 00:40:34,910
Watch it!

690
00:40:35,000 --> 00:40:36,590
About face!

691
00:40:37,640 --> 00:40:39,270
Scum, get it right!

692
00:40:39,360 --> 00:40:40,580
Left face!

693
00:40:40,680 --> 00:40:41,790
Right face!

694
00:40:41,880 --> 00:40:43,750
Left face! Left face!

695
00:40:43,840 --> 00:40:45,790
You filthy scum!

696
00:40:45,880 --> 00:40:47,790
Keep those muskets straight!

697
00:40:52,880 --> 00:40:54,870
Black as bog.

698
00:40:56,280 --> 00:40:58,150
Order...

699
00:40:58,240 --> 00:41:00,190
arms!

700
00:41:01,880 --> 00:41:03,830
Filth!

701
00:41:05,040 --> 00:41:05,990
Pick it up!

702
00:41:07,560 --> 00:41:09,430
Pick it up!

703
00:41:09,520 --> 00:41:11,270
Above the head.

704
00:41:11,360 --> 00:41:13,820
On the spot. Quick march!

705
00:41:13,920 --> 00:41:14,870
Filth!

706
00:41:14,960 --> 00:41:17,310
- What are you?
- Filth. I am filth.

707
00:41:17,400 --> 00:41:18,910
- Louder.
- I am filth.

708
00:41:19,000 --> 00:41:21,110
Up! Up!

709
00:41:21,200 --> 00:41:23,110
You hopeless, hopeless boy.

710
00:41:23,200 --> 00:41:24,550
Ten more minutes.

711
00:41:24,640 --> 00:41:25,860
Kill him.

712
00:41:25,960 --> 00:41:29,790
Kill him. You'd kill him
if it was me, you filth, wouldn't you?

713
00:41:29,880 --> 00:41:31,830
En garde!

714
00:41:31,920 --> 00:41:33,140
Argh!

715
00:41:33,240 --> 00:41:35,750
Paid for all our food on the march here.

716
00:41:37,440 --> 00:41:39,390
Every drop of ale, too.

717
00:41:39,480 --> 00:41:41,670
We even have to pay to black our boots.

718
00:41:41,760 --> 00:41:43,710
- They're necessaries.
- Yep.

719
00:41:44,840 --> 00:41:47,990
You always get your pay stopped
for necessaries.

720
00:41:48,080 --> 00:41:50,590
Black ball, pipeclay,

721
00:41:50,680 --> 00:41:52,790
laces, soap, tea...

722
00:41:52,880 --> 00:41:54,950
You want tea, don't you?

723
00:41:55,040 --> 00:41:57,500
I'll kill Sergeant Lynch for having Buttons shot.

724
00:41:57,600 --> 00:42:00,470
You'll do nothing, Charlie. Gets better.

725
00:42:00,560 --> 00:42:02,190
Steady.

726
00:42:03,280 --> 00:42:05,230
(Drums)

727
00:42:07,200 --> 00:42:09,150
(Shouting)

728
00:42:09,240 --> 00:42:11,190
Smart and shiny.

729
00:42:12,760 --> 00:42:13,900
Where do they go?

730
00:42:18,720 --> 00:42:21,350
Filth, get fell in!

731
00:42:21,440 --> 00:42:26,190
Paddy, morning prayers.
One pace forward, march.

732
00:42:28,640 --> 00:42:30,590
God save the King.

733
00:42:30,680 --> 00:42:32,950
Again, Paddy filth!

734
00:42:34,000 --> 00:42:35,750
God save the King.

735
00:42:35,840 --> 00:42:38,400
One pace backwards, march!

736
00:42:42,440 --> 00:42:43,390
Left...

737
00:42:43,480 --> 00:42:44,790
turn!

738
00:42:46,040 --> 00:42:48,870
Quick march!

739
00:42:54,240 --> 00:42:56,190
Gentlemen, more champagne?

740
00:42:58,040 --> 00:42:59,790
Come on, boy! More champagne.

741
00:42:59,880 --> 00:43:02,440
Squad... halt!

742
00:43:03,800 --> 00:43:05,750
Left... face!

743
00:43:08,520 --> 00:43:10,070
Remove your stocks, filth.

744
00:43:26,760 --> 00:43:29,220
What think you of me now, Jane?

745
00:43:29,320 --> 00:43:32,790
Am I not a very monostich
of military science and art?

746
00:43:34,440 --> 00:43:37,980
I take beasts and I give them form as heroes.

747
00:43:39,960 --> 00:43:44,030
My gratitude to your uncle
and Lord Fenner is deep, Jane.

748
00:43:45,280 --> 00:43:50,190
They found me languishing on half pay
for being ambushed dreadfully in Ireland -

749
00:43:51,240 --> 00:43:56,100
that sink, that cess bog -

750
00:43:56,200 --> 00:43:58,760
and they plucked me out...

751
00:43:58,840 --> 00:44:00,790
to place me as I now am.

752
00:44:03,160 --> 00:44:05,270
Trainer of heroes,

753
00:44:05,360 --> 00:44:07,630
a font of wealth for us all,

754
00:44:07,720 --> 00:44:09,670
country and prosperity,

755
00:44:10,920 --> 00:44:16,470
and with you, dare I say, love?

756
00:44:18,160 --> 00:44:20,430
I dare say you dare, Colonel.

757
00:44:20,520 --> 00:44:22,950
I hope you know what you’re doing, Girdwood.

758
00:44:24,000 --> 00:44:25,790
Sure they won't wilt?

759
00:44:25,880 --> 00:44:29,990
They'll all stand, Sir Henry.
They'll prove their mettle.

760
00:44:30,080 --> 00:44:32,230
And the spavined one?

761
00:44:32,320 --> 00:44:34,950
Rear rank, third file, second squad.

762
00:44:35,040 --> 00:44:37,790
He ain't got two minutes left in him. Do you see?

763
00:44:37,880 --> 00:44:41,630
He answers to Brown, and will stand.

764
00:44:41,720 --> 00:44:44,180
Ha! He knows the names
of each one of 'em!

765
00:44:45,360 --> 00:44:47,430
Damned if I could tell 'em apart.

766
00:44:49,800 --> 00:44:51,230
Marriott?

767
00:44:51,320 --> 00:44:52,270
Marriott!

768
00:44:53,880 --> 00:44:55,390
You worry me, lad.

769
00:44:55,480 --> 00:44:59,260
You're not going to live the way you flog yourself
every damn thing you do.

770
00:44:59,360 --> 00:45:02,670
Loiter. We can take us time.
Lynch can't see us from here.

771
00:45:04,160 --> 00:45:05,110
Be steady.

772
00:45:07,200 --> 00:45:09,150
They should not do this to us.

773
00:45:09,240 --> 00:45:10,790
What? Make us work? Why not?

774
00:45:10,880 --> 00:45:13,950
- This is work for laborers.
- We are laborers.

775
00:45:14,040 --> 00:45:15,990
Laborers for the King.

776
00:45:17,040 --> 00:45:18,430
For politicians.

777
00:45:18,520 --> 00:45:20,190
Any other bugger high or low.

778
00:45:20,280 --> 00:45:24,950
- Even corporals, their heirs and successors.
- Stand steady. Lads. Stand steady.

779
00:45:26,040 --> 00:45:26,990
Hear that?

780
00:45:50,120 --> 00:45:53,230
Two hours to the chime, gentlemen.

781
00:45:53,320 --> 00:45:56,110
And not one man has moved
so much as an inch.

782
00:45:56,200 --> 00:45:58,430
Nor will they, else they will be flogged.

783
00:45:59,480 --> 00:46:03,230
Colonel Girdwood trains 'em
as by the Prussian method, do you not, sir?

784
00:46:03,320 --> 00:46:05,470
I do, Sir Henry.

785
00:46:05,560 --> 00:46:08,070
And now you shall see their paces.

786
00:46:15,480 --> 00:46:16,430
Sergeant Major,

787
00:46:17,560 --> 00:46:18,750
carry on.

788
00:46:18,840 --> 00:46:23,030
Battalion will pass in review.

789
00:46:23,120 --> 00:46:24,070
March!

790
00:46:25,560 --> 00:46:26,510
About face.

791
00:46:28,480 --> 00:46:29,430
Quick march.

792
00:46:32,400 --> 00:46:34,350
Right wheel.

793
00:46:42,680 --> 00:46:45,310
Make a damn fine husband for you, my dear.

794
00:46:53,280 --> 00:46:56,670
Battalion... halt!

795
00:47:01,160 --> 00:47:03,620
You may burn powder, Sergeant Major.

796
00:47:03,720 --> 00:47:04,940
Forward march.

797
00:47:08,120 --> 00:47:09,150
Make ready.

798
00:47:12,680 --> 00:47:13,660
Present.

799
00:47:13,760 --> 00:47:15,430
Present.

800
00:47:15,520 --> 00:47:16,870
Fire.

801
00:47:16,960 --> 00:47:18,070
(Dog whimpers)

802
00:47:18,160 --> 00:47:19,750
Get that damn dog!

803
00:47:19,840 --> 00:47:21,590
Fire.

804
00:47:23,120 --> 00:47:25,870
I think you'll find they're all well-trained men,

805
00:47:25,960 --> 00:47:27,910
excellent fellows.

806
00:47:29,240 --> 00:47:31,540
Look at this bastard here.

807
00:47:31,640 --> 00:47:32,590
Up, up, up, up, up!

808
00:47:32,680 --> 00:47:35,430
Good jaw on him.

809
00:47:35,520 --> 00:47:37,350
Damn good teeth.

810
00:47:37,440 --> 00:47:38,790
Open your mouth, man!

811
00:47:43,840 --> 00:47:46,710
There, 50 guineas for him.

812
00:47:53,040 --> 00:47:54,390
(Dog barks)
- Shut up!

813
00:47:54,480 --> 00:47:56,230
Bugger off!

814
00:47:56,320 --> 00:47:58,620
Rascal. Come here, rascal!

815
00:47:58,720 --> 00:48:00,430
She won't hurt you.

816
00:48:00,520 --> 00:48:03,870
She's not as fierce as she seems.
It's just there's a colonel...

817
00:48:04,960 --> 00:48:06,510
ht's you.

818
00:48:06,600 --> 00:48:07,820
Major Sharpe!

819
00:48:10,920 --> 00:48:11,870
Yes.

820
00:48:14,000 --> 00:48:15,950
My uncle said you were dead.

821
00:48:17,160 --> 00:48:18,710
He would have me dead.

822
00:48:20,800 --> 00:48:21,750
Why are you here?

823
00:48:22,840 --> 00:48:24,790
I came to find my 2nd Battalion.

824
00:48:24,880 --> 00:48:26,470
Are you still an officer?

825
00:48:28,320 --> 00:48:29,460
A major.

826
00:48:29,560 --> 00:48:31,510
(Dog whimpers)

827
00:48:32,560 --> 00:48:34,510
I saw your name in the Times.

828
00:48:35,840 --> 00:48:37,790
They said you were very heroic.

829
00:48:38,840 --> 00:48:42,190
No. I got into a cavalry charge
cos I couldn't stop the horse.

830
00:48:45,560 --> 00:48:47,510
- I...
- Will?

831
00:48:47,600 --> 00:48:48,550
Go on.

832
00:48:48,640 --> 00:48:50,940
Will someone try to kill you again?

833
00:48:51,040 --> 00:48:55,350
Your uncle would, if he knew I was here.
And others, too.

834
00:48:55,440 --> 00:48:57,550
They're selling men, are they not?

835
00:48:57,640 --> 00:48:59,790
They auction them to other regiments.

836
00:48:59,880 --> 00:49:02,750
The officers make their bids over lunch.

837
00:49:02,840 --> 00:49:04,430
I hate it.

838
00:49:04,520 --> 00:49:08,390
They boast at table about it
as if they were black slaves they'd bred up.

839
00:49:08,480 --> 00:49:12,710
Size, strength. Worse.

840
00:49:12,800 --> 00:49:14,910
My uncle said it was legal, but it's not, is it?

841
00:49:15,000 --> 00:49:17,630
No, it's not. It's all about money.

842
00:49:18,680 --> 00:49:22,110
All money in England, blood and dying in Spain.
And I need men.

843
00:49:23,400 --> 00:49:24,350
50 guineas a man,

844
00:49:24,440 --> 00:49:26,670
10,000 guineas for this field day alone.

845
00:49:28,400 --> 00:49:30,990
- No wonder they want me dead.
- How terrible.

846
00:49:31,080 --> 00:49:32,470
Yeah, it is.

847
00:49:34,600 --> 00:49:35,550
What will you do?

848
00:49:35,640 --> 00:49:37,590
Get away from here tonight.

849
00:49:37,680 --> 00:49:40,710
But they have militia patrolling
from here to Wickford.

850
00:49:40,800 --> 00:49:43,590
Fishermen are rewarded
for every deserter they capture.

851
00:49:45,240 --> 00:49:47,190
We keep a boat in the boathouse.

852
00:49:47,280 --> 00:49:50,150
You could cross here.
They don't guard the north bank.

853
00:49:51,320 --> 00:49:52,270
Maybe

854
00:49:54,080 --> 00:49:55,470
Listen, Jane...

855
00:49:55,560 --> 00:49:56,950
Yes?

856
00:49:58,080 --> 00:50:00,030
Can you leave us money and food?

857
00:50:00,120 --> 00:50:03,710
- There are two of us.
- You'll stop the auctions?

858
00:50:05,560 --> 00:50:07,550
I shall stop them,

859
00:50:07,640 --> 00:50:08,590
with your help.

860
00:50:08,680 --> 00:50:10,430
(Dog barks)

861
00:50:10,520 --> 00:50:12,470
Aargh. The dog.

862
00:50:12,560 --> 00:50:14,310
I cannot bear it.

863
00:50:15,360 --> 00:50:17,550
She's attacking Colonel Girdwood.

864
00:50:17,640 --> 00:50:18,620
I must stop her.

865
00:50:18,720 --> 00:50:21,280
Aye, do, for he kills dogs.

866
00:50:32,040 --> 00:50:35,740
Vaughn. Marriott. Where are you. Filth?

867
00:50:35,840 --> 00:50:37,790
(Dog yelps)

868
00:50:40,440 --> 00:50:42,390
Jane, that damn dog!

869
00:50:43,680 --> 00:50:46,190
I will not beat it. I will rather beat you.

870
00:50:48,040 --> 00:50:50,190
Where is he, filth?

871
00:50:50,280 --> 00:50:53,190
Don't know, Sergeant. Here's his shovel.

872
00:50:53,280 --> 00:50:56,150
I don't want his bloody shovel. I want him.

873
00:50:59,400 --> 00:51:02,110
Why, I do believe the filth's up and skipped.

874
00:51:02,200 --> 00:51:05,670
You filth. Keep your eyes peeled.

875
00:51:12,000 --> 00:51:13,950
Keep your eyes peeled. Filth.

876
00:51:17,920 --> 00:51:19,470
Fire!

877
00:51:19,560 --> 00:51:21,670
(Gunshot)

878
00:51:41,320 --> 00:51:42,270
Marriott!

879
00:51:47,320 --> 00:51:48,270
Marriott!

880
00:52:01,080 --> 00:52:02,390
No!

881
00:52:02,480 --> 00:52:05,710
No! I'd rather drown. Let me!

882
00:52:05,800 --> 00:52:07,470
Please.

883
00:52:07,560 --> 00:52:08,510
You fool!

884
00:52:08,600 --> 00:52:10,550
All you face is a flogging.

885
00:52:18,600 --> 00:52:19,870
No.

886
00:52:19,960 --> 00:52:21,910
I could not bear to be flogged.

887
00:52:22,000 --> 00:52:24,430
Please don't let them.

888
00:52:24,520 --> 00:52:27,830
Get up!

889
00:52:27,920 --> 00:52:29,990
She would despise me.

890
00:52:30,080 --> 00:52:32,030
I must not be flogged.

891
00:52:38,120 --> 00:52:39,470
You will not be now.

892
00:52:40,680 --> 00:52:42,630
You treacherous, murderous filth!

893
00:52:42,720 --> 00:52:46,070
By God, that you are an Irishman is terrible.

894
00:52:46,160 --> 00:52:47,470
- Terrible!
- Sergeant.

895
00:52:47,560 --> 00:52:48,990
Did you bring him down?

896
00:52:50,120 --> 00:52:51,990
I did, sir.

897
00:52:52,080 --> 00:52:53,350
He will be dead.

898
00:52:53,440 --> 00:52:55,070
That's the way of it.

899
00:52:55,160 --> 00:52:58,630
Well, you have your tools. Bury him.

900
00:53:20,240 --> 00:53:22,390
Ah. Sir Henry. We have the scoundrel.

901
00:53:22,480 --> 00:53:24,910
- You had better. Is he dead?
- He is that, sir.

902
00:53:25,000 --> 00:53:26,630
Show me. Go on.

903
00:53:26,720 --> 00:53:27,750
It's Simmerson!

904
00:53:48,280 --> 00:53:51,900
Not much of a damned hunt
if the quarry's dead before we get here.

905
00:53:53,320 --> 00:53:56,790
But better dead than deserted, eh?

906
00:53:56,880 --> 00:53:57,830
Eh?

907
00:54:02,240 --> 00:54:04,030
How dare you look up at an officer!

908
00:54:06,720 --> 00:54:08,790
- How dares he!
- There's worse, sir.

909
00:54:09,360 --> 00:54:12,590
This man made to assault me, sir.

910
00:54:12,680 --> 00:54:14,910
Which man? Which man?

911
00:54:15,000 --> 00:54:17,590
This ramping, stamping,

912
00:54:17,680 --> 00:54:21,150
leathering swash of an Irishman.

913
00:54:21,240 --> 00:54:22,630
Sir.

914
00:54:22,720 --> 00:54:24,870
Irish?

915
00:54:24,960 --> 00:54:25,910
Oh, indeed.

916
00:54:26,000 --> 00:54:29,870
Irish rogue. Irish dog. Irish scum. Irish filth.

917
00:54:29,960 --> 00:54:31,070
Irishman.

918
00:54:33,160 --> 00:54:35,150
They were ever so, the Irish.

919
00:54:35,240 --> 00:54:36,750
Would ruin me.

920
00:54:36,840 --> 00:54:38,110
Would. Did.

921
00:54:40,000 --> 00:54:40,950
Ambush.

922
00:54:42,120 --> 00:54:44,070
Would have broke a lesser man.

923
00:54:46,080 --> 00:54:48,310
Seize Paddy secure.

924
00:55:13,040 --> 00:55:15,270
Over here, Paddy!

925
00:55:15,360 --> 00:55:17,820
Said goodbye to your chum, have you?

926
00:55:19,600 --> 00:55:23,300
Why should I? Paddy can take a flogging
as well as the next man.

927
00:55:23,400 --> 00:55:26,670
Flogging? Ain't no use flogging an old snoddy.

928
00:55:26,760 --> 00:55:28,990
He'll be killed.

929
00:55:30,600 --> 00:55:33,390
Same as arse-face down there.

930
00:55:38,720 --> 00:55:39,990
See that stake?

931
00:55:40,080 --> 00:55:42,110
Hold his bridle so that he sees it.

932
00:55:43,160 --> 00:55:44,950
Fair play, fair play.

933
00:55:45,040 --> 00:55:47,270
He sees it, sir. Don't you, Paddy?

934
00:55:48,360 --> 00:55:51,710
When you reach the stake
is when we come for you.

935
00:55:53,360 --> 00:55:57,270
Now, fair cuts
and fair vigorous points, gentlemen.

936
00:55:58,480 --> 00:56:01,950
Take this as an opportunity for sword exercise.

937
00:56:03,000 --> 00:56:06,070
Better than butchers' carcasses, but less steady.

938
00:56:08,000 --> 00:56:10,590
He will run, not stand,

939
00:56:10,680 --> 00:56:12,630
for he is an Irishman.

940
00:56:12,720 --> 00:56:14,790
Not yet. Not yet.

941
00:56:16,280 --> 00:56:17,870
We wait on our guests.

942
00:56:19,880 --> 00:56:21,830
Ah, Sir Henry.

943
00:56:26,640 --> 00:56:28,870
(Gunshot)

944
00:56:39,440 --> 00:56:41,310
Go on! Go on!

945
00:56:41,400 --> 00:56:42,350
Go on. Dick.

946
00:56:51,360 --> 00:56:54,590
GIRDWOOD: I believe
we have more than one quarry. Gentlemen.

947
00:56:54,680 --> 00:56:55,790
Do we pursue?

948
00:56:55,880 --> 00:56:58,670
Damn me, Colonel, we better.
Better catch 'em both.

949
00:56:58,760 --> 00:57:00,710
View halloo!

950
00:57:05,960 --> 00:57:07,670
View halloo!

951
00:57:10,000 --> 00:57:12,150
We'll show them what riflemen can do.

952
00:57:12,240 --> 00:57:15,230
- No, damn it! They're us!
- They don't know that, do they?

953
00:57:15,320 --> 00:57:16,990
Go on! Come on!

954
00:57:18,080 --> 00:57:19,470
Come on!

955
00:57:30,720 --> 00:57:32,350
(Horse whinnies)

956
00:57:49,920 --> 00:57:51,750
View halloo!

957
00:58:03,000 --> 00:58:03,950
Whoa!

958
00:58:19,400 --> 00:58:20,750
Damn!

959
00:58:31,440 --> 00:58:33,590
View halloo!

960
00:58:54,600 --> 00:58:55,550
Over there!

961
00:58:55,640 --> 00:58:57,590
View halloo!

962
00:59:10,880 --> 00:59:12,230
Come on, you men!

963
00:59:18,080 --> 00:59:19,300
Patrick,

964
00:59:19,400 --> 00:59:21,430
you see the house, the boathouse?

965
00:59:21,520 --> 00:59:23,470
That's where we're going.

966
00:59:30,240 --> 00:59:33,910
It'll be deuced awkward for Lord Fenner
if those rogues get away.

967
00:59:34,000 --> 00:59:35,750
Oh, impossible, Sir Henry.

968
00:59:35,840 --> 00:59:38,470
The militia surround the whole island.

969
00:59:38,560 --> 00:59:41,020
Come on!

970
00:59:41,120 --> 00:59:43,070
Keep looking, men.

971
00:59:44,480 --> 00:59:46,430
Keep your eyes peeled

972
00:59:48,360 --> 00:59:49,670
Come on!

973
01:00:01,280 --> 01:00:03,230
(Clatter)

974
01:00:03,320 --> 01:00:05,880
Oh, you would shoot me?

975
01:00:05,960 --> 01:00:08,630
No! No, no, I would not.

976
01:00:08,720 --> 01:00:10,310
Thank God the powder's wet.

977
01:00:10,400 --> 01:00:13,270
- Miss Gibbons, are you all right?
- Yes. Oh, dear.

978
01:00:13,360 --> 01:00:15,820
No. Here's the food.

979
01:00:15,920 --> 01:00:18,190
Oh, dear! I know you would not, of course.

980
01:00:19,240 --> 01:00:20,790
The militia are out.

981
01:00:20,880 --> 01:00:22,510
Yes.

982
01:00:22,600 --> 01:00:24,310
Thank you for this.

983
01:00:24,400 --> 01:00:27,390
They'll come here to wan us of the escape.
Please, hurry.

984
01:00:27,480 --> 01:00:29,150
HARPER: Sir.

985
01:00:29,240 --> 01:00:31,620
- You'll stop the auctions?
- I'll stop them.

986
01:00:31,720 --> 01:00:34,830
What will happen to Colonel Girdwood?
Will he be disgraced?

987
01:00:34,920 --> 01:00:36,510
He'll be finished.

988
01:00:36,600 --> 01:00:39,430
Good. Good.

989
01:00:39,520 --> 01:00:41,310
I shall not marry him.

990
01:00:44,120 --> 01:00:45,070
Marry?

991
01:00:46,120 --> 01:00:47,870
That man?

992
01:00:47,960 --> 01:00:49,590
That tar-faced creature?

993
01:00:49,680 --> 01:00:53,030
My uncle demands it.
But if he is in disgrace...

994
01:00:53,120 --> 01:00:54,070
He will be.

995
01:00:57,320 --> 01:00:59,030
Don't you worry about that.

996
01:01:07,240 --> 01:01:08,750
HARPER: Sir.

997
01:01:08,840 --> 01:01:09,790
Hurry.

998
01:01:16,400 --> 01:01:17,750
I'll come back.

999
01:01:17,840 --> 01:01:19,310
Will you?

1000
01:01:21,640 --> 01:01:22,590
Yes.

1001
01:01:55,760 --> 01:01:57,190
My dear Richard.

1002
01:01:58,240 --> 01:02:00,950
- Sir.
- Yes, I heard you were in town.

1003
01:02:01,040 --> 01:02:02,990
And field rank? My word!

1004
01:02:03,080 --> 01:02:05,750
Is this hero the sergeant
I taught to read and write?

1005
01:02:05,840 --> 01:02:07,310
It is, sir.

1006
01:02:07,400 --> 01:02:09,390
And you have ever my gratitude.

1007
01:02:09,480 --> 01:02:12,270
- How do you fare, sir?
- Well. I fare well.

1008
01:02:12,360 --> 01:02:14,990
You? What do you expect here?

1009
01:02:15,080 --> 01:02:17,460
I wait for the Duke of York.

1010
01:02:17,560 --> 01:02:21,590
I have a very grave matter to discuss.
And the Duke of York must hear me.

1011
01:02:21,680 --> 01:02:23,630
Only if you speak up. He's at Windsor.

1012
01:02:25,480 --> 01:02:27,630
When he returns, I doubt he'll see you.

1013
01:02:30,800 --> 01:02:32,750
Then I need your help, sir.

1014
01:02:33,800 --> 01:02:35,750
There is none I would trust more.

1015
01:02:38,760 --> 01:02:40,910
It is not convenient that you are here.

1016
01:02:44,720 --> 01:02:46,670
You said this business was urgent.

1017
01:02:47,720 --> 01:02:51,150
I would hardly have disturbed
Your Lordship otherwise.

1018
01:02:51,240 --> 01:02:53,310
The business concerns Girdwood.

1019
01:02:53,400 --> 01:02:54,350
At Foulness.

1020
01:02:55,600 --> 01:02:56,550
Auctions.

1021
01:02:57,840 --> 01:03:01,510
I do not imagine, sir, for one moment
that you know of what I speak.

1022
01:03:02,560 --> 01:03:06,100
Let us assume that you have some influence
over those who might.

1023
01:03:07,760 --> 01:03:10,710
- Sir Henry Simmerson, perhaps.
- Let us assume that.

1024
01:03:10,800 --> 01:03:14,470
Should news of Sir Henry's activities
at Foulness become public...

1025
01:03:15,520 --> 01:03:17,790
...a mighty scandal will ensue.

1026
01:03:18,840 --> 01:03:23,310
You know that it would only need a small one
piled on the ones that have gone before

1027
01:03:23,400 --> 01:03:25,270
to have us all out, my lord.

1028
01:03:35,240 --> 01:03:38,510
Did I know of that which you speak,

1029
01:03:38,600 --> 01:03:41,830
I would ask you what proof you have.

1030
01:03:41,920 --> 01:03:45,150
- The word of a distinguished officer.
- What officer?

1031
01:03:46,920 --> 01:03:49,590
Major Richard Sharpe. I knew him as a sergeant.

1032
01:03:49,680 --> 01:03:51,030
Sharpe?

1033
01:03:51,120 --> 01:03:52,070
He lives?

1034
01:03:52,160 --> 01:03:53,830
You know him?

1035
01:03:53,920 --> 01:03:54,870
Of him.

1036
01:03:54,960 --> 01:03:56,750
I saw the gallant major today.

1037
01:03:56,840 --> 01:03:59,670
And he told me all about it.

1038
01:04:00,840 --> 01:04:03,790
I persuaded him to remain silent
for the time being.

1039
01:04:05,480 --> 01:04:07,630
He has no absolute proof.

1040
01:04:08,720 --> 01:04:12,110
And agreed to leave the resolution
of this affair in my hands.

1041
01:04:14,200 --> 01:04:15,510
What do you want?

1042
01:04:15,600 --> 01:04:17,350
I'm sure you have something.

1043
01:04:19,360 --> 01:04:22,230
Major Sharpe wants his battalion.

1044
01:04:22,320 --> 01:04:24,950
There is no battalion, Sir William.

1045
01:04:25,040 --> 01:04:26,670
Paper only.

1046
01:04:26,760 --> 01:04:28,190
Of course.

1047
01:04:29,760 --> 01:04:31,710
Sharpe would, were I to offer it,

1048
01:04:31,800 --> 01:04:35,630
settle for command of a rifle battalion
in the American War.

1049
01:04:35,720 --> 01:04:37,070
America?

1050
01:04:37,160 --> 01:04:39,310
It could be arranged, I suppose,

1051
01:04:39,400 --> 01:04:43,550
so long as Sharpe remains silent
about this preposterous affair.

1052
01:04:43,640 --> 01:04:45,590
If there is no evidence, my lord,

1053
01:04:46,680 --> 01:04:49,140
what does it matter if Sharpe's silent or not?

1054
01:04:50,520 --> 01:04:51,470
I really...

1055
01:04:51,560 --> 01:04:53,910
(Door opens)

1056
01:04:54,000 --> 01:04:55,950
Just a moment.

1057
01:05:04,360 --> 01:05:06,820
I really am most obliged to you. Sir William.

1058
01:05:09,320 --> 01:05:12,990
Men of sense and discretion
are rare commodities these days.

1059
01:05:14,120 --> 01:05:18,190
We must make sure
that your talents do not go unrewarded.

1060
01:05:18,280 --> 01:05:20,550
Which it was Lord Wellington himself,

1061
01:05:21,600 --> 01:05:24,310
himself sore pressed, which he said to me,

1062
01:05:25,640 --> 01:05:31,820
"You are the forlorn hope of all our anticipations,
so you are, Patrick."

1063
01:05:33,800 --> 01:05:35,750
He said that to me. To me.

1064
01:05:37,360 --> 01:05:39,550
We are... as we were...

1065
01:05:40,600 --> 01:05:45,510
(Tearful)... when seeking glory
on the sanguinary fields of Spain,

1066
01:05:45,600 --> 01:05:49,870
right down to the dust in my pocket.

1067
01:05:51,320 --> 01:05:52,590
M'lady.

1068
01:05:52,680 --> 01:05:56,150
I thought it best to meet you here,
given the way you've behaved.

1069
01:05:57,200 --> 01:05:59,150
You're a fool.

1070
01:05:59,240 --> 01:06:00,190
Ma'am?

1071
01:06:00,280 --> 01:06:01,910
You go to Horse Guards.

1072
01:06:02,000 --> 01:06:06,110
They, not being foolish, send for Sir William,
knowing he had been your colonel.

1073
01:06:06,200 --> 01:06:08,660
You, in your innocence, tell him everything.

1074
01:06:08,760 --> 01:06:11,140
Sir William is an honorable man.

1075
01:06:11,240 --> 01:06:13,190
He's an ambitious man.

1076
01:06:13,280 --> 01:06:14,230
He's clever, too.

1077
01:06:16,320 --> 01:06:18,390
He chose to speak with Lord Fenner.

1078
01:06:20,320 --> 01:06:21,670
He went to Lord Fenner?

1079
01:06:21,760 --> 01:06:26,150
Hm, who will reward him with higher office,

1080
01:06:26,240 --> 01:06:28,510
and you with a rifle battalion in America.

1081
01:06:30,120 --> 01:06:32,310
I always trusted him.

1082
01:06:32,400 --> 01:06:34,350
I trusted no-one more.

1083
01:06:34,440 --> 01:06:39,270
Oh, he means you no harm.
He merely wishes to avoid a scandal.

1084
01:06:39,360 --> 01:06:43,670
I, on the other hand,
wish to destroy Lord Fenner,

1085
01:06:43,760 --> 01:06:47,910
and you, Major Sharpe,
are the man who will help me.

1086
01:06:50,080 --> 01:06:52,030
Why should I want to help you?

1087
01:06:52,120 --> 01:06:54,910
Why should I trust you
when I don't even know your name?

1088
01:06:58,760 --> 01:07:00,870
My name is Lady Camoynes.

1089
01:07:00,960 --> 01:07:04,390
Dowager Countess Camoynes.

1090
01:07:04,480 --> 01:07:08,510
I know all about Simmerson and Girdwood.

1091
01:07:08,600 --> 01:07:11,350
But there must be proof
if there's to be a scandal.

1092
01:07:11,440 --> 01:07:16,630
You must find accounts, letters -
anything on paper - and bring it to me.

1093
01:07:16,720 --> 01:07:19,990
You have a day, two days perhaps,
to find written evidence.

1094
01:07:20,080 --> 01:07:21,870
After that, the camp will be gone,

1095
01:07:21,960 --> 01:07:24,950
and the men at Foulness
scattered in a hundred garrisons.

1096
01:07:27,240 --> 01:07:29,190
Why do you wish to destroy Lord Fenner?

1097
01:07:29,280 --> 01:07:32,110
He ruined my husband and caused his death.

1098
01:07:33,840 --> 01:07:37,230
I now pay off my husband's debts

1099
01:07:37,320 --> 01:07:41,750
by clambering over him and under him
when his needs demand I should.

1100
01:07:43,360 --> 01:07:44,710
I am still in his debt.

1101
01:07:47,600 --> 01:07:48,950
You may help me pay it.

1102
01:07:51,440 --> 01:07:53,390
Bring me proof, Major.

1103
01:07:53,480 --> 01:07:54,750
GIRDWOOD: Shako!

1104
01:07:54,840 --> 01:07:56,430
Cane.

1105
01:08:00,600 --> 01:08:02,550
(Tuts)

1106
01:08:13,160 --> 01:08:14,110
Door

1107
01:08:15,720 --> 01:08:16,830
Morning, Smith.

1108
01:08:19,280 --> 01:08:20,230
Good morning.

1109
01:08:21,400 --> 01:08:23,350
Where is Captain Smith?

1110
01:08:24,680 --> 01:08:25,630
Smith!

1111
01:08:33,560 --> 01:08:36,550
I am Sharpe. Major.

1112
01:08:36,640 --> 01:08:38,710
The 1st Battalion, the South Essex.

1113
01:08:40,040 --> 01:08:42,110
Until three days ago, Private Vaughn.

1114
01:08:45,080 --> 01:08:47,030
Outside is my sergeant major.

1115
01:08:48,080 --> 01:08:50,430
An Irishman you hunted through the marshes.

1116
01:08:50,520 --> 01:08:53,150
His name is Harper.

1117
01:08:54,400 --> 01:08:56,070
And that,

1118
01:08:57,120 --> 01:08:58,910
on your Shako badge,

1119
01:08:59,000 --> 01:09:00,950
is the Eagle he took from the French...

1120
01:09:06,680 --> 01:09:09,240
...with me that bloody day.

1121
01:09:11,200 --> 01:09:13,500
You have orders? I command here.

1122
01:09:13,600 --> 01:09:15,950
Yes, I have orders.

1123
01:09:16,040 --> 01:09:17,790
Show me your orders.

1124
01:09:17,880 --> 01:09:19,750
I come direct from Horse Guards.

1125
01:09:19,840 --> 01:09:21,790
Ha! Horse Guards?

1126
01:09:21,880 --> 01:09:23,990
You may not Horse Guards me, sir.

1127
01:09:24,080 --> 01:09:27,430
I am well aware of Horse Guards,
and they are well aware of me.

1128
01:09:28,960 --> 01:09:32,660
Is Lord Fenner Secretary at War,
or is he not that position, sir?

1129
01:09:32,760 --> 01:09:36,710
Is the Duke of York Commander in Chief,
or is he not, sir?

1130
01:09:38,680 --> 01:09:40,630
To whom do you look for advancement?

1131
01:09:40,720 --> 01:09:42,670
Your chief or your friends,

1132
01:09:42,760 --> 01:09:44,430
sir?

1133
01:09:44,520 --> 01:09:45,470
I command here.

1134
01:09:45,560 --> 01:09:48,150
No, I command here.

1135
01:09:48,240 --> 01:09:49,550
No, no
Yes!

1136
01:09:55,000 --> 01:09:56,390
Colonel Girdwood, I...

1137
01:09:56,480 --> 01:10:00,870
Colonel Girdwood is under arrest.
And you are under my command.

1138
01:10:05,360 --> 01:10:08,230
You will confine Colonel Girdwood
to his quarters,

1139
01:10:09,280 --> 01:10:12,630
and obtain all papers
appertaining to this battalion.

1140
01:10:13,960 --> 01:10:15,910
Go through this place.

1141
01:10:18,080 --> 01:10:20,150
Every scrap of paper.

1142
01:10:20,240 --> 01:10:22,190
Every notebook.

1143
01:10:22,280 --> 01:10:23,500
Everything.

1144
01:10:32,560 --> 01:10:35,390
What you looking at, filth?

1145
01:10:35,480 --> 01:10:38,830
God save... Ireland.

1146
01:10:44,480 --> 01:10:45,430
O'Keefe?!

1147
01:10:45,520 --> 01:10:47,070
Who?

1148
01:10:47,160 --> 01:10:50,030
I am Sergeant Major Harper of the 1st.

1149
01:10:50,120 --> 01:10:51,470
And you are?

1150
01:10:53,200 --> 01:10:54,150
Filth?

1151
01:10:56,400 --> 01:10:57,350
Lynch, sir.

1152
01:11:02,960 --> 01:11:05,310
God... save... Ireland.

1153
01:11:05,400 --> 01:11:07,350
Say it, Lynch.

1154
01:11:09,440 --> 01:11:11,150
Go on. Say it!

1155
01:11:14,960 --> 01:11:16,550
God save...

1156
01:11:18,800 --> 01:11:19,780
...Ireland.

1157
01:11:19,880 --> 01:11:20,830
Louder!

1158
01:11:20,920 --> 01:11:24,830
God... save... Ireland.

1159
01:11:24,920 --> 01:11:26,710
Louder!

1160
01:11:29,080 --> 01:11:36,470
God save Ireland.

1161
01:11:37,680 --> 01:11:40,390
God save Ireland.

1162
01:11:41,840 --> 01:11:44,270
God save Ireland.

1163
01:11:45,560 --> 01:11:47,710
God save Ireland.

1164
01:11:52,000 --> 01:11:52,950
HARPER: Battalion!

1165
01:11:54,400 --> 01:11:55,990
To my orders.

1166
01:11:57,440 --> 01:11:59,740
Who gave you leave to move, you tub of lard?

1167
01:11:59,840 --> 01:12:01,390
Stand still.

1168
01:12:03,040 --> 01:12:06,030
Battalion will form line on number one company.

1169
01:12:07,440 --> 01:12:08,390
Wait for it!

1170
01:12:09,880 --> 01:12:11,710
Battalion, form!

1171
01:12:24,200 --> 01:12:28,230
My name is Major Richard Sharpe
of the 1st Battalion, the South Essex.

1172
01:12:29,280 --> 01:12:31,740
We fight in Spain and are hard-pressed for men.

1173
01:12:31,840 --> 01:12:34,030
Some would have us too hard-pressed,

1174
01:12:34,120 --> 01:12:35,750
and would disband us,

1175
01:12:36,800 --> 01:12:40,830
our Colors put up,
our honors and deeds forgotten.

1176
01:12:42,720 --> 01:12:43,860
Not I.

1177
01:12:45,320 --> 01:12:47,950
There are more honors to come,

1178
01:12:48,040 --> 01:12:52,630
more glory to be bitten on,
more French to be confounded and slain.

1179
01:12:54,520 --> 01:12:58,030
I am taking some of you back with me
to do these glorious things.

1180
01:12:58,120 --> 01:13:00,350
We march at first light.

1181
01:13:00,440 --> 01:13:02,030
Rouse at two.

1182
01:13:02,120 --> 01:13:05,790
And remove those damn silly stocks
from your necks.

1183
01:13:05,880 --> 01:13:06,830
Go on.

1184
01:13:06,920 --> 01:13:09,480
You won't be charged for their loss.

1185
01:13:13,800 --> 01:13:15,910
Three cheers for Major Sharpe, lads.

1186
01:13:16,000 --> 01:13:16,950
Hip, hip, hip...

1187
01:13:17,040 --> 01:13:18,390
Huzzah!

1188
01:13:18,480 --> 01:13:19,430
Hip. Hip. Hip...

1189
01:13:19,520 --> 01:13:20,500
Huzzah!

1190
01:13:20,600 --> 01:13:21,550
Hip. Hip. Hip...

1191
01:13:21,640 --> 01:13:22,590
Huzzah.

1192
01:13:22,680 --> 01:13:25,510
(Cheering)

1193
01:13:46,920 --> 01:13:48,710
(Footsteps)

1194
01:13:54,880 --> 01:13:56,830
I know what this place is.

1195
01:13:58,400 --> 01:13:59,750
You're not soldiers.

1196
01:14:01,120 --> 01:14:02,070
You're crimpers.

1197
01:14:03,200 --> 01:14:04,150
Skin merchants.

1198
01:14:05,200 --> 01:14:06,150
Thieves.

1199
01:14:08,680 --> 01:14:10,670
You may resign.

1200
01:14:10,760 --> 01:14:11,710
Any of you.

1201
01:14:13,200 --> 01:14:14,710
But if you do,

1202
01:14:15,760 --> 01:14:18,190
you will not march with us tomorrow morning.

1203
01:14:19,600 --> 01:14:21,550
See, we're going to Spain.

1204
01:14:22,760 --> 01:14:24,110
You may not wish to go.

1205
01:14:25,160 --> 01:14:27,110
You may be cowards and rogues.

1206
01:14:28,160 --> 01:14:31,310
You may not wish
to become officers and gentlemen again.

1207
01:14:32,640 --> 01:14:33,990
If you ever were.

1208
01:14:36,480 --> 01:14:40,230
Count the money, Smith. Muster the men.
They haven't been paid for weeks.

1209
01:14:40,320 --> 01:14:42,030
Give each man five shillings.

1210
01:14:42,120 --> 01:14:44,310
- Forgive my haste, Miss Jane.
- It seems...

1211
01:14:44,400 --> 01:14:46,960
You have the ledgers, all you need, sir?

1212
01:14:47,040 --> 01:14:49,990
...sir, that you are always...
- Thank you, Mrs. Grey.

1213
01:14:52,760 --> 01:14:55,910
Miss Jane, I am sorry, but it is duty.

1214
01:14:56,000 --> 01:14:59,190
I ever answer the call of duty with alacrity.

1215
01:14:59,280 --> 01:15:02,710
I pray you give Sir Henry
our most dutiful regards.

1216
01:15:04,320 --> 01:15:06,700
It will be my earnest pleasure.

1217
01:15:08,000 --> 01:15:13,630
One day, Miss Jane, duty done,
I look to be constant at your side.

1218
01:15:20,640 --> 01:15:22,470
- Anything?
- No, nothing.

1219
01:15:22,560 --> 01:15:25,710
All the recruiting forms
have no regiment entered on them.

1220
01:15:25,800 --> 01:15:31,030
Get the clerks to enter, where it says Regiment,
"1st Battalion, the South Essex" on every form.

1221
01:15:31,120 --> 01:15:33,870
Oh, and get rid of O'Keefe and Vaughn.

1222
01:15:33,960 --> 01:15:37,070
All right, I'll take care of those two squaddies.

1223
01:15:38,120 --> 01:15:40,550
Girdwood's gone, sir. He took a horse and...

1224
01:15:41,840 --> 01:15:43,790
(Knock at door)

1225
01:15:45,480 --> 01:15:48,670
Where's Girdwood? Colonel Girdwood?
Sir Henry? Where?

1226
01:15:48,760 --> 01:15:50,750
Sir Henry is not at home.

1227
01:15:50,840 --> 01:15:51,790
Not so

1228
01:15:57,040 --> 01:15:59,910
- Compliments to his niece.
- Miss Gibbons is not...

1229
01:16:00,000 --> 01:16:03,510
- Miss Gibbons, where's Girdwood?
- Not here, Major Sharpe.

1230
01:16:03,600 --> 01:16:05,980
- In the library, perhaps.
- Miss Gibbons.

1231
01:16:10,400 --> 01:16:11,990
What is it, Miss Gibbons?

1232
01:16:12,080 --> 01:16:13,030
It is that...

1233
01:16:14,360 --> 01:16:17,030
- It is that I have defied her and...
- Defied her?

1234
01:16:18,320 --> 01:16:20,700
I am now a prisoner in this house.

1235
01:16:20,800 --> 01:16:23,180
Your money and food, I stole it.

1236
01:16:23,280 --> 01:16:25,230
Why have you come here?

1237
01:16:25,320 --> 01:16:27,950
I need evidence of the auctions,
if I'm to stop them.

1238
01:16:28,040 --> 01:16:29,990
And there must be records, accounts.

1239
01:16:30,080 --> 01:16:33,150
Two ledgers.
My uncle made me fill in the figures.

1240
01:16:33,240 --> 01:16:35,620
But Colonel Girdwood
has taken them to London.

1241
01:16:35,720 --> 01:16:37,350
Damn him!

1242
01:16:37,440 --> 01:16:39,670
- Where in London?
- To my uncle's house.

1243
01:16:41,240 --> 01:16:43,590
Where will he put them for safekeeping?

1244
01:16:43,680 --> 01:16:45,270
I don't know.

1245
01:16:45,360 --> 01:16:48,310
I've only been once to his house.
I don't go to London.

1246
01:16:49,440 --> 01:16:51,390
Major Sharpe, I am not of them.

1247
01:16:52,440 --> 01:16:54,630
I am the daughter of a saddler,

1248
01:16:54,720 --> 01:16:57,230
and Sir Henry's sister-in-law,

1249
01:16:57,320 --> 01:17:00,750
fit only to be married off
for whatever reasons suit my uncle.

1250
01:17:00,840 --> 01:17:04,790
I ran off when I heard I was to marry Girdwood,
but Sir Henry fetched me back.

1251
01:17:04,880 --> 01:17:09,070
- You're frightened of Sir Henry?
- Yes, but I do want to help you.

1252
01:17:09,160 --> 01:17:11,230
Could you find the ledgers?

1253
01:17:11,320 --> 01:17:12,910
I want to, but it's hard.

1254
01:17:13,000 --> 01:17:15,950
- It would help me disgrace Girdwood.
- I know.

1255
01:17:16,040 --> 01:17:18,420
I should take the risk,
but I shall be punished.

1256
01:17:18,520 --> 01:17:20,350
By who?

1257
01:17:20,440 --> 01:17:21,710
My uncle beats me.

1258
01:17:24,920 --> 01:17:26,990
He let Girdwood watch the last time.

1259
01:17:27,080 --> 01:17:30,910
He thought the colonel should know
how to treat a wife. He uses a cane.

1260
01:17:33,120 --> 01:17:37,950
There are marks on his study wall where
he thrashes and the cane scratches the plaster.

1261
01:17:39,040 --> 01:17:40,990
He gets very angry.

1262
01:17:42,960 --> 01:17:44,950
How dare he treat you so?

1263
01:17:45,040 --> 01:17:48,390
Yes, I fear it is my lot.

1264
01:17:49,560 --> 01:17:50,510
It need not be.

1265
01:17:53,200 --> 01:17:55,110
- Jane...
- Sir Henry hates you.

1266
01:17:56,960 --> 01:17:59,260
I think he also envies you.

1267
01:17:59,360 --> 01:18:00,310
Why?

1268
01:18:00,400 --> 01:18:03,390
You are a hero, Major Sharpe.
Everybody says so.

1269
01:18:04,760 --> 01:18:06,230
That's foolishness.

1270
01:18:06,320 --> 01:18:07,710
Oh, no, it is not.

1271
01:18:10,120 --> 01:18:12,500
I will try to get the books.

1272
01:18:12,600 --> 01:18:14,550
It is important you have them?

1273
01:18:16,400 --> 01:18:17,870
Yes.

1274
01:18:17,960 --> 01:18:19,910
It will help.

1275
01:18:21,040 --> 01:18:22,990
But I swear, Miss Gibbons,

1276
01:18:24,040 --> 01:18:25,990
Girdwood is done for.

1277
01:18:27,760 --> 01:18:29,790
It is shaming, but I shall need money.

1278
01:18:30,880 --> 01:18:32,830
It is rare I'm allowed to have any.

1279
01:18:32,920 --> 01:18:34,350
Here.

1280
01:18:34,440 --> 01:18:35,790
Please, no shame.

1281
01:18:37,680 --> 01:18:42,030
Get me the books. Bring them to me
on the night of Saturday and we shall prevail.

1282
01:18:43,560 --> 01:18:48,110
You'll bear no blame. I won't see you punished.
You will not be brought back.

1283
01:18:48,200 --> 01:18:50,760
I have money, rank.

1284
01:18:50,840 --> 01:18:52,790
I'm not very good at running away.

1285
01:18:52,880 --> 01:18:54,830
Then I shall protect you.

1286
01:18:56,880 --> 01:18:58,070
I will marry you.

1287
01:19:01,440 --> 01:19:02,550
I'm sorry.

1288
01:19:05,200 --> 01:19:08,030
No.

1289
01:19:14,320 --> 01:19:15,350
I must go.

1290
01:19:17,800 --> 01:19:18,750
Jane.

1291
01:19:20,640 --> 01:19:21,590
Jane!

1292
01:19:31,480 --> 01:19:33,230
You cannot take that!

1293
01:19:36,240 --> 01:19:38,190
(Drums)

1294
01:19:45,720 --> 01:19:47,150
Can I trust you, Smith?

1295
01:19:47,240 --> 01:19:49,670
Yes. I was always uneasy.

1296
01:19:49,760 --> 01:19:53,110
Always, sir,
but I've been purchased over several times.

1297
01:19:54,160 --> 01:19:57,310
I obtained a captaincy I could not have bought.

1298
01:19:57,400 --> 01:19:59,390
I know what that means, Smith.

1299
01:20:12,600 --> 01:20:15,590
Bundook, one. Bayonet, one.
Cartridge box, one.

1300
01:20:15,680 --> 01:20:18,670
Make your mark, sign your name.
It's all the same to me. Next!

1301
01:20:18,760 --> 01:20:22,230
Bundook, one. Bayonet, one.
Cartridge box, one.

1302
01:20:22,320 --> 01:20:24,780
Make your mark, sign your name. Next!

1303
01:20:24,880 --> 01:20:26,550
Breeches, pair, one.

1304
01:20:26,640 --> 01:20:28,550
- Shako, one.
- Tunic, one.

1305
01:20:28,640 --> 01:20:31,670
- Tunic, one.
- Shako, one.

1306
01:20:31,760 --> 01:20:33,710
(Drumming)

1307
01:20:36,720 --> 01:20:38,870
SHARPE: They get better at it, Patrick.

1308
01:20:39,920 --> 01:20:43,110
Now I said the young man
have oft endured the parish queues

1309
01:20:43,200 --> 01:20:48,060
No more charity for the likes of me

1310
01:20:48,160 --> 01:20:50,540
Salvation and danger

1311
01:20:50,640 --> 01:20:52,910
They shall be my destiny

1312
01:20:53,000 --> 01:20:56,950
I'll take the king's shilling
for Wellington and me

1313
01:20:57,040 --> 01:21:01,110
Take the king's shilling

1314
01:21:01,200 --> 01:21:04,470
Take the king's shilling for Wellington and me

1315
01:21:04,560 --> 01:21:07,350
Salvation and danger

1316
01:21:07,440 --> 01:21:09,550
They shall be my destiny

1317
01:21:09,640 --> 01:21:12,630
I'll take the king's shilling
for Wellington and me

1318
01:21:14,440 --> 01:21:16,790
HARPER: Company... halt!

1319
01:21:18,520 --> 01:21:20,470
Fall... out!

1320
01:21:37,120 --> 01:21:38,990
Buy me some, Phillip.

1321
01:21:39,080 --> 01:21:40,300
As many as we need.

1322
01:21:40,400 --> 01:21:41,790
What for, sir?

1323
01:21:42,840 --> 01:21:44,870
To eat, Mr. Carline.

1324
01:21:44,960 --> 01:21:46,950
Save the feathers.

1325
01:21:47,040 --> 01:21:49,110
A feather bed for the Prince of Wales.

1326
01:21:49,200 --> 01:21:51,230
It's his badge, is it not?

1327
01:21:51,320 --> 01:21:53,270
Now, get them pickets out.

1328
01:21:53,360 --> 01:21:54,870
Sir.

1329
01:21:54,960 --> 01:21:57,150
Sergeant. Get those pickets out.

1330
01:21:58,640 --> 01:21:59,590
(Bell tolls)

1331
01:21:59,680 --> 01:22:02,060
Present and correct and ready to march, sir.

1332
01:22:02,160 --> 01:22:04,110
Thank you, Sergeant Major.

1333
01:22:04,200 --> 01:22:06,310
Company formed up and ready to march, sir.

1334
01:22:06,400 --> 01:22:08,350
Stand them at ease, Mr. Carline.

1335
01:22:08,440 --> 01:22:11,110
Company, stand at ease!

1336
01:22:14,680 --> 01:22:16,030
Over there's London.

1337
01:22:16,120 --> 01:22:18,110
That's where we've been marching to.

1338
01:22:18,200 --> 01:22:20,790
I thought we was going to Plymouth, sir.

1339
01:22:20,880 --> 01:22:22,790
Not Plymouth.

1340
01:22:22,880 --> 01:22:24,230
Not yet.

1341
01:22:24,320 --> 01:22:25,910
Why? I'll tell you later.

1342
01:22:26,960 --> 01:22:30,500
For now, we're marching into London,
so sport some swank.

1343
01:22:30,600 --> 01:22:32,510
Uncase the Colors.

1344
01:22:33,560 --> 01:22:35,390
We're going to meet the Prince of Wales.

1345
01:22:43,280 --> 01:22:46,310
- My footman has the books.
- Then give them my footman.

1346
01:22:46,400 --> 01:22:48,960
I have more to lose than you, sir.

1347
01:22:53,240 --> 01:22:56,940
Take these to my house.
Tell the steward to burn them.

1348
01:22:57,040 --> 01:22:58,990
Every page. Do you understand?

1349
01:23:01,720 --> 01:23:06,190
- And where in God's name is Sharpe?
- Chatham or Portsmouth, I shouldn't wonder.

1350
01:23:06,280 --> 01:23:07,670
We've looked there.

1351
01:23:07,760 --> 01:23:12,030
Besides, he cannot sail without orders.
He must know that, unless he's mad.

1352
01:23:12,120 --> 01:23:14,420
He is mad. He is also insolent.

1353
01:23:15,480 --> 01:23:19,100
I recommended his dismissal in Spain,
but my voice was not heeded.

1354
01:23:19,200 --> 01:23:22,510
Well, I trust you will enjoy the battle, Sir Henry.

1355
01:23:39,600 --> 01:23:41,830
WOMAN: He's so fat!

1356
01:23:41,920 --> 01:23:44,480
Fenner, evening.

1357
01:23:45,680 --> 01:23:49,460
- Not so hot here as it was at Vitoria, eh?
- Indeed, Your Royal Highness.

1358
01:23:50,520 --> 01:23:52,470
Up we go, then.

1359
01:23:55,440 --> 01:23:57,710
WOMAN: He's about to burst. He's so huge.

1360
01:23:59,040 --> 01:24:00,990
Which is this, Fenner?

1361
01:24:02,040 --> 01:24:05,230
12th Light Dragoons, sir. Prince of Wales's Own.

1362
01:24:05,320 --> 01:24:09,100
One of mine, Freddy. Look, my feathers!
How many have I got?

1363
01:24:09,200 --> 01:24:11,550
- Got?
- Got, got. You must have seen a list.

1364
01:24:11,640 --> 01:24:14,870
What else do you do but see lists,
Secretary at War? Lists!

1365
01:24:14,960 --> 01:24:17,520
I think six, sir. Dragoons and Foot.

1366
01:24:17,600 --> 01:24:19,270
And how many's York got?

1367
01:24:20,320 --> 01:24:22,700
One, sir. Irish, 101st.

1368
01:24:22,800 --> 01:24:25,470
Do you hear that? You've only one, Freddy.

1369
01:24:25,560 --> 01:24:27,830
I've got the whole deuced army, d'you see?

1370
01:24:35,160 --> 01:24:37,110
(Clapping)

1371
01:24:47,200 --> 01:24:48,750
Evening, Lord John.

1372
01:24:48,840 --> 01:24:52,910
- Prinny wants to see our Eagle.
- You will... bring it back, sir?

1373
01:24:53,000 --> 01:24:54,670
I did the last time.

1374
01:24:55,720 --> 01:24:58,280
- She was in my house?
- With her dog!

1375
01:24:58,360 --> 01:25:00,590
- Well, what did she want?
- The ledgers.

1376
01:25:00,680 --> 01:25:02,830
She'd come for the ledgers.

1377
01:25:02,920 --> 01:25:05,190
She said that you had sent her.

1378
01:25:05,280 --> 01:25:07,230
Don't be a damned fool, man.

1379
01:25:08,280 --> 01:25:09,710
This is Sharpe's doing.

1380
01:25:11,040 --> 01:25:11,990
Sir.

1381
01:25:16,120 --> 01:25:17,070
You've come.

1382
01:25:17,160 --> 01:25:19,830
He's got the ledgers. My uncle's got the ledgers.

1383
01:25:19,920 --> 01:25:22,670
It doesn't matter. You've took the risk to help me.

1384
01:25:22,760 --> 01:25:26,670
- But your evidence!
- I've got the men. They'll be evidence enough.

1385
01:25:26,760 --> 01:25:30,380
Colonel Girdwood was at the house.
He saw me. He'll tell my uncle.

1386
01:25:30,480 --> 01:25:32,430
Listen, you mustn't be afraid.

1387
01:25:33,720 --> 01:25:36,100
What do I do now? I can't go back.

1388
01:25:36,200 --> 01:25:39,630
Look, you meet me here after the battle.

1389
01:25:39,720 --> 01:25:41,630
All right?

1390
01:25:41,720 --> 01:25:43,670
(Dog whimpers)

1391
01:25:51,680 --> 01:25:52,820
Bravo! Bravo!

1392
01:25:52,920 --> 01:25:55,750
MAN: It's Boney.
- (Booing and hissing)

1393
01:25:55,840 --> 01:25:58,190
Very good.

1394
01:25:58,280 --> 01:26:00,660
(Hissing and booing)

1395
01:26:03,640 --> 01:26:05,150
CROWD: Oooh.

1396
01:26:06,480 --> 01:26:08,190
Aah!

1397
01:26:08,280 --> 01:26:10,110
MAN: Shame, sir!

1398
01:26:10,200 --> 01:26:11,910
(Gasps)

1399
01:26:33,000 --> 01:26:35,150
SHARPE: Company... shun.

1400
01:26:36,560 --> 01:26:38,030
Put arms!

1401
01:26:39,440 --> 01:26:41,110
Forward march!

1402
01:26:52,280 --> 01:26:54,230
Company, halt!

1403
01:26:56,360 --> 01:26:58,820
Make ready

1404
01:26:58,920 --> 01:27:00,510
Present!

1405
01:27:03,000 --> 01:27:03,790
Fire!

1406
01:27:14,560 --> 01:27:15,870
Why, it's Major Sharpe.

1407
01:27:15,960 --> 01:27:17,790
It's Dick.

1408
01:27:17,880 --> 01:27:20,950
Sergeant Major, now!

1409
01:27:21,040 --> 01:27:22,990
Ground arms!

1410
01:27:30,520 --> 01:27:33,310
Prince of Wales's feathers. Prince of Wales.

1411
01:27:35,120 --> 01:27:37,910
Three cheers for the Prince of Wales.

1412
01:27:38,000 --> 01:27:39,030
Hip, hip...

1413
01:27:39,120 --> 01:27:40,070
Huzzah!

1414
01:27:40,160 --> 01:27:41,030
Hip. Hip...

1415
01:27:41,120 --> 01:27:41,950
Huzzah.

1416
01:27:42,040 --> 01:27:43,590
- Hip. Hip...
- Huzzah.

1417
01:27:43,680 --> 01:27:45,630
They're mine.

1418
01:27:45,720 --> 01:27:48,390
- What regiment is that?
- South Essex.

1419
01:27:48,480 --> 01:27:51,310
Ah. I thought they only marched on paper.

1420
01:27:52,400 --> 01:27:53,350
Sir?

1421
01:27:53,440 --> 01:27:56,310
These are fellows you told me
only marched on paper.

1422
01:27:58,320 --> 01:28:01,790
No, sir, these are the men
who fought with you at Talavera, sir.

1423
01:28:01,880 --> 01:28:04,910
The 1st Battalion, back with the Eagle you took.

1424
01:28:05,000 --> 01:28:07,750
Of course. I thought I recognized them.

1425
01:28:08,800 --> 01:28:10,750
Well, they're mine now, ain't they?

1426
01:28:10,840 --> 01:28:12,150
Bravo, Dick!

1427
01:28:13,640 --> 01:28:15,590
FENNER: Ordered back to Spain.

1428
01:28:15,680 --> 01:28:17,950
He didn't see fit to go.

1429
01:28:19,400 --> 01:28:21,350
Not without men.

1430
01:28:21,440 --> 01:28:22,790
I came for men.

1431
01:28:24,280 --> 01:28:27,470
He disguised a battalion
as a holding battalion, sir,

1432
01:28:27,560 --> 01:28:30,790
auctioned the men for his own profit,
and stole their pay.

1433
01:28:31,920 --> 01:28:33,390
He is Secretary at War.

1434
01:28:33,480 --> 01:28:34,830
He is a thief.

1435
01:28:37,200 --> 01:28:39,150
Every word.

1436
01:28:39,240 --> 01:28:41,190
We'll do this properly.

1437
01:28:41,280 --> 01:28:43,230
What is your proof of this, Sharpe?

1438
01:28:43,320 --> 01:28:45,030
Hmm?

1439
01:28:47,160 --> 01:28:51,710
You can substantiate these accusations, surely?

1440
01:28:51,800 --> 01:28:54,150
I know what you are.

1441
01:28:54,240 --> 01:28:58,150
I know what Sir Henry is.
I have seen for myself, sir.

1442
01:28:59,960 --> 01:29:02,520
But you have no proof, Sharpe.

1443
01:29:03,880 --> 01:29:05,830
So take heed of this.

1444
01:29:07,160 --> 01:29:11,550
The South Essex, or rather
the Prince of Wales's Own Volunteers...

1445
01:29:11,640 --> 01:29:13,590
- (Sniggers)
...as we must now call them,

1446
01:29:13,680 --> 01:29:17,950
will embark for Spain under the command
of Lieutenant Colonel Girdwood.

1447
01:29:19,240 --> 01:29:22,670
You, Major Sharpe, will embark for Australia,

1448
01:29:22,760 --> 01:29:26,590
where you'll command a convict guard.

1449
01:29:26,680 --> 01:29:30,070
Far too lenient. I would break the ingrate.

1450
01:29:30,160 --> 01:29:33,070
They don't hardly ever dress
at the Antipodes. Sharpe.

1451
01:29:33,160 --> 01:29:34,710
You'll be at home.

1452
01:29:34,800 --> 01:29:37,830
How many times have I said it?
You get dross from dross.

1453
01:29:37,920 --> 01:29:42,470
Comes of plucking up from the ranks.
Never sit easy, do they?

1454
01:29:42,560 --> 01:29:45,950
I sit like I was poured, sir.

1455
01:29:47,000 --> 01:29:47,980
Hmmm.

1456
01:29:51,000 --> 01:29:54,540
You will not, though invited,
attend on the Prince of Wales tonight.

1457
01:29:54,640 --> 01:29:58,070
He's had far too much excitement for one day.

1458
01:29:58,160 --> 01:30:00,310
Your orders are being written as we speak.

1459
01:30:00,400 --> 01:30:04,950
Until they arrive,
you will wait in the guardroom under arrest.

1460
01:30:05,040 --> 01:30:05,990
(Knock at door)

1461
01:30:06,080 --> 01:30:07,030
Come.

1462
01:30:08,840 --> 01:30:12,380
- You have the orders?
- Er, not yet, my lord. Your wife is here.

1463
01:30:12,480 --> 01:30:13,700
I have no wife.

1464
01:30:16,400 --> 01:30:18,190
You'll forgive me, Simon.

1465
01:30:20,840 --> 01:30:22,590
Please, don't get up, Sir Henry.

1466
01:30:22,680 --> 01:30:24,190
(Snorts)

1467
01:30:25,240 --> 01:30:27,270
We are not acquainted, General.

1468
01:30:27,360 --> 01:30:29,630
Nor we are, ma'am.

1469
01:30:29,720 --> 01:30:31,110
My loss

1470
01:30:31,200 --> 01:30:33,150
Do please present me, Simon.

1471
01:30:33,240 --> 01:30:36,990
My dear Anne,
I am engaged on the business of State.

1472
01:30:37,080 --> 01:30:38,190
Introduce me.

1473
01:30:40,280 --> 01:30:43,070
General Sir Barstan Maxwell, I have the honor

1474
01:30:43,160 --> 01:30:46,470
of naming the Dowager Countess Camoyrnes.

1475
01:30:46,560 --> 01:30:48,550
Honored, ma'am.

1476
01:30:48,640 --> 01:30:52,790
Now, I will be obliged if you will wait outside.

1477
01:30:54,280 --> 01:30:55,230
Major Sharpe.

1478
01:30:56,760 --> 01:30:58,270
You are most remiss.

1479
01:30:58,360 --> 01:30:59,670
Remiss, ma'am?

1480
01:31:01,400 --> 01:31:03,550
You promised me this.

1481
01:31:07,720 --> 01:31:10,150
But I had to find it myself.

1482
01:31:12,320 --> 01:31:15,590
Your steward wanted to know
what he was to burn.

1483
01:31:15,680 --> 01:31:21,150
And he was still reading this when I arrived.
I have the other one quite safe,

1484
01:31:21,240 --> 01:31:23,190
rescued from the flames as well.

1485
01:31:24,440 --> 01:31:27,470
It contains letters signed by you, Simon.

1486
01:31:36,200 --> 01:31:37,150
Get out.

1487
01:31:40,120 --> 01:31:42,070
Give me those notes.

1488
01:31:43,640 --> 01:31:44,590
Get out.

1489
01:31:46,680 --> 01:31:47,630
And you.

1490
01:31:48,920 --> 01:31:50,430
Out!

1491
01:31:50,520 --> 01:31:53,590
My lord, I insist this is done properly.

1492
01:31:53,680 --> 01:31:56,110
ANNE: It is being done properly. Sir Barstan.

1493
01:31:56,200 --> 01:31:59,590
Were it done any other way, my dear General,

1494
01:31:59,680 --> 01:32:02,630
there is likely to be the most horrid scandal.

1495
01:32:03,720 --> 01:32:05,470
Is that not true, Simon?

1496
01:32:10,120 --> 01:32:15,430
Major Sharpe, perhaps you have
some few requests to make of Lord Fenner?

1497
01:32:17,440 --> 01:32:18,390
Requests, ma'am?

1498
01:32:18,480 --> 01:32:20,830
I assume you want a favor.

1499
01:32:22,520 --> 01:32:24,470
My own will wait.

1500
01:32:28,080 --> 01:32:30,590
I only want what Wellington wants -

1501
01:32:30,680 --> 01:32:33,270
men to take into battle against the French.

1502
01:32:33,360 --> 01:32:37,030
I want the Prince of Wales's Own Volunteers
to come with me to Spain.

1503
01:32:38,560 --> 01:32:39,510
Agreed.

1504
01:32:39,600 --> 01:32:42,630
I want all my men to get the pay they're owed.

1505
01:32:43,680 --> 01:32:47,270
I want the 2nd Battalion
properly established at Chelmsford.

1506
01:32:47,360 --> 01:32:50,190
New officers, decent officers this time.

1507
01:32:50,280 --> 01:32:52,470
I want command given to Colonel Girdwood.

1508
01:32:54,160 --> 01:32:55,790
You'll serve under him?

1509
01:32:55,880 --> 01:32:56,830
I will. Sir.

1510
01:32:56,920 --> 01:32:59,790
I don't wish him to resign his commission
before we set sail.

1511
01:32:59,880 --> 01:33:02,110
Very well.

1512
01:33:02,200 --> 01:33:04,310
You've finished, Major?

1513
01:33:06,320 --> 01:33:07,270
Indeed, ma'am.

1514
01:33:12,400 --> 01:33:17,230
- Simon, I have two for sale.
- That ain't all you have for sale.

1515
01:33:17,320 --> 01:33:19,270
Nor it isn't,

1516
01:33:19,360 --> 01:33:24,070
but the price I would expect from you would have
your shirt off your back long before bedtime.

1517
01:33:25,360 --> 01:33:28,270
You can't afford her, Simmerson.

1518
01:33:28,360 --> 01:33:29,710
Few can.

1519
01:33:31,440 --> 01:33:32,350
Sharpe?

1520
01:33:33,720 --> 01:33:35,350
You told the truth?

1521
01:33:36,760 --> 01:33:41,590
The truth, Sir Barstan,
is whatever Lord Fenner and I decide.

1522
01:33:43,320 --> 01:33:46,860
And, for him, it is going to strike
devilish expensive.

1523
01:34:06,120 --> 01:34:07,470
Where do you go now?

1524
01:34:07,560 --> 01:34:12,390
I... have a carriage, and I'm feeling generous.

1525
01:34:14,600 --> 01:34:16,830
I have unfinished business, my lady.

1526
01:34:16,920 --> 01:34:17,870
Walk on...

1527
01:34:24,040 --> 01:34:26,670
Whoa!

1528
01:34:33,000 --> 01:34:35,300
You er... want me, Major Sharpe?

1529
01:34:35,400 --> 01:34:38,590
Not yet. For the moment,
I've come for Miss Gibbons.

1530
01:34:39,640 --> 01:34:42,710
Sir Henry said she'd be flogged
till her bones were chalk.

1531
01:34:42,800 --> 01:34:43,750
Not so

1532
01:34:49,840 --> 01:34:52,190
Have you thought about what I said?

1533
01:34:53,240 --> 01:34:54,750
I have.

1534
01:34:55,800 --> 01:34:57,750
I don't know you. I...

1535
01:34:58,800 --> 01:35:00,350
- No.
ANNE: Major Sharpe.

1536
01:35:02,640 --> 01:35:05,390
Will you not present
your companion to me, Major?

1537
01:35:07,840 --> 01:35:11,950
I have the honor to present
the Dowager Countess Camoynes.

1538
01:35:12,040 --> 01:35:15,580
- Miss Jane Gibbons, ma'am.
- We are to be married.

1539
01:35:25,960 --> 01:35:27,310
Jane.

1540
01:35:27,400 --> 01:35:28,590
Ma'am.

1541
01:35:31,400 --> 01:35:33,750
Miss Gibbons will not take it amiss, I know,

1542
01:35:35,480 --> 01:35:37,710
if I give you this, ma'am.

1543
01:35:37,800 --> 01:35:39,750
It was won in battle.

1544
01:35:44,200 --> 01:35:45,550
My thanks, ma'am.

1545
01:35:48,000 --> 01:35:49,350
Major Sharpe.

1546
01:36:20,720 --> 01:36:22,390
Major Sharpe,

1547
01:36:22,480 --> 01:36:24,430
you are too far up.

1548
01:36:24,520 --> 01:36:27,590
You will kindly retire two paces.

1549
01:36:29,760 --> 01:36:32,320
Prince of Wales's Own Volunteers,

1550
01:36:32,400 --> 01:36:34,350
on my command,

1551
01:36:34,440 --> 01:36:36,470
two paces forward, march.

1552
01:36:40,000 --> 01:36:41,950
That do you, sir?

1553
01:36:45,840 --> 01:36:50,470
Beyond the mountains lies France, Sharpe.
You will attack behind the battalions.

1554
01:36:50,560 --> 01:36:52,150
You'll finish the job, yes?

1555
01:36:52,240 --> 01:36:55,470
- Then, on into France.
- Sir.

1556
01:36:55,560 --> 01:36:57,990
Not being a little hard on Girdwood, are you?

1557
01:37:00,480 --> 01:37:05,670
At Foulness, sir, Colonel Girdwood gave orders
that deserters were to be shot out of hand.

1558
01:37:05,760 --> 01:37:07,710
I saw one killed.

1559
01:37:07,800 --> 01:37:11,470
He hunted men through the marshland
like they were rats.

1560
01:37:11,560 --> 01:37:13,670
He wants to see a battle,

1561
01:37:14,720 --> 01:37:16,270
he'll see a battle.

1562
01:37:20,400 --> 01:37:22,190
Pay heed.

1563
01:37:22,280 --> 01:37:24,230
I want no glory hunt.

1564
01:37:25,760 --> 01:37:28,790
You'll be diligent how you listen for orders.

1565
01:37:28,880 --> 01:37:30,830
You can't go wrong if you go forward.

1566
01:37:30,920 --> 01:37:33,590
Attack. Attack all the time.

1567
01:37:33,680 --> 01:37:35,230
Never slack.

1568
01:37:35,320 --> 01:37:36,830
There is the enemy.

1569
01:37:36,920 --> 01:37:39,710
Face him, front him and kill him.

1570
01:37:41,920 --> 01:37:43,870
It needs to be fast work,

1571
01:37:43,960 --> 01:37:46,470
for if we're slow, he'll come on us.

1572
01:37:46,560 --> 01:37:48,670
So keep going forward.

1573
01:37:48,760 --> 01:37:53,150
They have leave to fire on sight,
so get them bayonets in, make it sticking work.

1574
01:37:53,240 --> 01:37:55,190
Frenchy's a sight more frit than us.

1575
01:37:55,280 --> 01:37:57,790
- They must be quaking in terror.
- They are. Charlie.

1576
01:37:57,880 --> 01:37:59,830
They know they face us.

1577
01:38:02,800 --> 01:38:04,150
Move forward!

1578
01:38:10,840 --> 01:38:13,190
Steady, lads. Steady!

1579
01:38:14,080 --> 01:38:16,910
Keep going! Forward!

1580
01:38:28,520 --> 01:38:30,790
Set on, lad. Get a move on.

1581
01:38:32,920 --> 01:38:34,590
Intend we shall, chum.

1582
01:38:34,680 --> 01:38:35,820
God save ye.

1583
01:38:40,240 --> 01:38:44,710
Don't roam on the rush, sir.
You wouldn't want to miss your first battle.

1584
01:38:44,800 --> 01:38:47,230
- Say it, Lynch.
- God save Ireland.

1585
01:38:47,320 --> 01:38:49,950
- Say it!
- God save Ireland.

1586
01:38:54,680 --> 01:38:57,550
Come on, you buggers! Let 'em hear you!

1587
01:38:57,640 --> 01:38:58,750
(Battle cries)

1588
01:39:20,760 --> 01:39:23,510
Get his pack, Charlie.
It's what you stopped him for.

1589
01:39:35,880 --> 01:39:37,190
Filth!

1590
01:39:40,040 --> 01:39:40,990
Follow me, lads.

1591
01:39:41,080 --> 01:39:44,510
We're fighting for our flag

1592
01:39:45,560 --> 01:39:47,590
Hurrah, my boys

1593
01:39:48,640 --> 01:39:49,590
Hurrah

1594
01:39:49,680 --> 01:39:51,350
What regiment?

1595
01:39:51,440 --> 01:39:52,660
Sharpe's.

1596
01:39:52,760 --> 01:39:54,350
Sharpe's regiment.

1597
01:39:54,440 --> 01:39:57,190
What are you loitering for?

1598
01:39:57,280 --> 01:39:59,910
It's there. Just there.

1599
01:40:00,000 --> 01:40:01,710
It's France.

1600
01:40:01,800 --> 01:40:02,750
France!

1601
01:40:03,800 --> 01:40:05,750
(Cheering)