1
00:00:06,000 --> 00:00:08,958
‎NETFLIX オリジナルアニメシリーズ

2
00:00:19,833 --> 00:00:21,875
‎２人を助けてほしい

3
00:00:23,625 --> 00:00:27,041
‎小柄な女は
複数の骨折と内出血

4
00:00:27,125 --> 00:00:30,416
‎もう片方は肺の損傷
命が危険だ

5
00:00:31,375 --> 00:00:32,708
‎だから助けを

6
00:00:33,958 --> 00:00:36,041
‎商人の意向に従い―

7
00:00:36,125 --> 00:00:41,208
‎交渉相手には礼を尽くし
保護することを約束しよう

8
00:00:41,291 --> 00:00:42,666
‎交渉？　一体…

9
00:00:42,750 --> 00:00:43,375
‎寝ろ

10
00:01:42,291 --> 00:01:44,291
‎女を保護したの？

11
00:01:44,375 --> 00:01:46,583
‎複雑な事情がある

12
00:01:46,666 --> 00:01:48,375
‎簡単に説明して

13
00:01:51,416 --> 00:01:54,916
‎騎士と死と悪魔

14
00:01:56,208 --> 00:01:58,791
〝セレメネ様の光が
私を照らす 〞

15
00:01:59,375 --> 00:02:01,458
〝明るく美しい光 〞

16
00:02:01,958 --> 00:02:03,291
繰り返せ

17
00:02:03,875 --> 00:02:06,500
セレメネ様の光が
私を照らす

18
00:02:06,583 --> 00:02:08,708
明るく美しい光

19
00:02:09,916 --> 00:02:15,291
〝セレメネ様と共に生き
我が魂を捧げる 〞

20
00:02:17,791 --> 00:02:19,291
繰り返せ

21
00:02:19,375 --> 00:02:24,041
セレメネ様と共に生き
我が魂を捧げる

22
00:02:33,625 --> 00:02:34,750
‎誰か

23
00:02:34,833 --> 00:02:37,083
‎助けてくれ

24
00:02:38,875 --> 00:02:40,416
‎知らせろ！

25
00:02:52,125 --> 00:02:53,416
‎奇襲です

26
00:02:54,333 --> 00:02:55,083
‎相手は？

27
00:02:55,166 --> 00:02:56,208
‎エルフです

28
00:02:56,291 --> 00:02:57,250
‎人数は？

29
00:02:57,333 --> 00:03:01,333
‎馬を奪ったあとで
攻撃してきました

30
00:03:01,416 --> 00:03:02,500
‎人数は？

31
00:03:02,583 --> 00:03:06,083
‎不明です
四方八方から来ました

32
00:03:06,166 --> 00:03:10,625
‎恐ろしい攻撃です
あなたへの見せしめだ

33
00:03:11,416 --> 00:03:12,375
‎マズい

34
00:03:12,458 --> 00:03:13,166
‎動くな

35
00:03:13,250 --> 00:03:14,500
‎傷が開く

36
00:03:14,583 --> 00:03:15,791
‎心配ない

37
00:03:25,000 --> 00:03:25,916
‎ミラーナ

38
00:03:26,583 --> 00:03:27,291
‎マーシー

39
00:03:29,375 --> 00:03:31,833
‎返事なんてしないよな

40
00:03:40,875 --> 00:03:42,541
‎何だ これは…

41
00:03:42,625 --> 00:03:45,375
‎最初は誰もが戸惑う

42
00:03:45,458 --> 00:03:46,541
‎２人は？

43
00:03:46,625 --> 00:03:49,125
‎眠っている　安心しろ

44
00:03:49,625 --> 00:03:51,958
‎本当に ありがとう

45
00:03:52,458 --> 00:03:56,916
‎何か目的があるから
私の塔に来たのだろ

46
00:03:57,875 --> 00:03:59,166
‎あの宝石

47
00:03:59,250 --> 00:04:01,625
‎２人が持ってたんだ

48
00:04:01,708 --> 00:04:05,250
‎俺はテラーブレイドのことを
知りたい

49
00:04:05,333 --> 00:04:06,166
‎なるほど

50
00:04:06,666 --> 00:04:10,666
‎２人のケガは
ドラゴンが負わせたんだな

51
00:04:11,166 --> 00:04:13,791
‎ああ　そのドラゴンは…

52
00:04:15,250 --> 00:04:16,375
‎俺なんだ

53
00:04:20,041 --> 00:04:22,208
‎月が満ちますように

54
00:04:22,291 --> 00:04:24,875
‎村の年寄りを連れてきました

55
00:04:27,708 --> 00:04:29,500
‎反乱部隊の仕業か

56
00:04:29,583 --> 00:04:30,833
‎部隊？

57
00:04:30,916 --> 00:04:33,541
‎そんな連中はいない

58
00:04:33,625 --> 00:04:37,500
‎ただ誰もが
お前たちの撤退を望んでる

59
00:04:37,583 --> 00:04:39,625
‎下手なウソはよせ

60
00:04:39,708 --> 00:04:41,833
‎強引に捜し出すぞ

61
00:04:42,958 --> 00:04:46,125
‎私の大切な仲間と家族だ

62
00:04:46,208 --> 00:04:48,583
‎裏切れと言うのか

63
00:04:48,666 --> 00:04:50,583
‎命を守るためだ

64
00:04:50,666 --> 00:04:53,333
‎言い伝えがある

65
00:04:53,416 --> 00:04:56,750
‎あの森に入っていく者は―

66
00:04:57,708 --> 00:04:59,916
‎必ず危険な目に遭う

67
00:05:01,666 --> 00:05:03,583
‎“シャドー･テラス”

68
00:05:04,666 --> 00:05:07,375
‎エルフでも近づかない

69
00:05:08,583 --> 00:05:10,083
‎私たちは人間だ

70
00:05:29,583 --> 00:05:31,375
‎堂々巡りしてる

71
00:05:31,875 --> 00:05:37,083
‎私でも仲間の居場所は
正確に把握してない

72
00:05:43,375 --> 00:05:44,750
‎攻撃するな！

73
00:05:44,833 --> 00:05:45,666
‎構えよ

74
00:06:00,791 --> 00:06:01,833
‎よくも…

75
00:06:28,458 --> 00:06:29,708
‎退却！

76
00:07:01,625 --> 00:07:04,458
‎整列！　戦いに戻るぞ

77
00:07:22,500 --> 00:07:23,166
‎血だ

78
00:07:24,416 --> 00:07:25,583
‎上から

79
00:07:37,458 --> 00:07:38,750
‎あの文字は？

80
00:07:39,916 --> 00:07:41,208
‎“裏切り者”

81
00:07:43,208 --> 00:07:47,458
‎ドラゴンを動物と見なすのは
間違いだ

82
00:07:47,958 --> 00:07:52,791
‎この世には７つの天国と
７つの地獄がある

83
00:07:53,458 --> 00:07:59,166
‎それらは常に分裂し
いくつもの現実を作り出す

84
00:07:59,666 --> 00:08:03,875
‎その全てを支えるのが
８つの“創造の柱”

85
00:08:04,375 --> 00:08:09,125
‎４つの“元素”と
４つの“力”で構成される

86
00:08:09,750 --> 00:08:12,916
‎この“創造の柱”の魂が―

87
00:08:16,625 --> 00:08:17,833
‎ドラゴン

88
00:08:23,083 --> 00:08:25,375
‎俺が殺してきた宿敵だ

89
00:08:25,458 --> 00:08:26,666
‎テラーブレイドは―

90
00:08:26,750 --> 00:08:30,083
‎ドラゴンを利用し
世界を作り変える

91
00:08:30,166 --> 00:08:33,000
‎恐ろしい世界へと

92
00:08:33,082 --> 00:08:34,625
‎スライラクは―

93
00:08:35,375 --> 00:08:36,832
‎俺と同化した

94
00:08:37,332 --> 00:08:38,166
‎なぜ？

95
00:08:38,250 --> 00:08:39,625
‎分からん

96
00:08:39,707 --> 00:08:43,291
‎いずれ姿を現すが
今はスライラクを―

97
00:08:43,791 --> 00:08:45,125
‎感知できない

98
00:08:45,208 --> 00:08:48,750
‎いずれテラーブレイドが
見つけにくる

99
00:08:49,500 --> 00:08:50,625
‎俺たちを

100
00:08:50,708 --> 00:08:51,583
‎危険だ

101
00:08:54,458 --> 00:08:59,333
‎牙に魔力を注入した
変身を防げるだろう

102
00:08:59,416 --> 00:09:03,833
‎だが いずれ効果は切れ
スライラクが現れる

103
00:09:03,916 --> 00:09:09,333
‎怒り狂ったドラゴンが
世に放たれるのだ

104
00:09:09,416 --> 00:09:11,125
‎阻止しないと

105
00:09:11,208 --> 00:09:13,958
‎無理だ　止められない

106
00:09:14,041 --> 00:09:18,083
‎その時が来れば お前は死ぬ

107
00:09:20,291 --> 00:09:23,625
‎あなたは信頼できる存在

108
00:09:24,333 --> 00:09:26,833
‎姿を現すはずだと―

109
00:09:27,583 --> 00:09:29,375
‎確信していました

110
00:09:29,458 --> 00:09:30,875
‎心の底から

111
00:09:31,375 --> 00:09:33,583
‎でも伝説はウソでした

112
00:09:33,666 --> 00:09:36,333
‎愛する家族や仲間が―

113
00:09:36,416 --> 00:09:40,000
‎何の意味もなく
殺されたんです

114
00:09:40,500 --> 00:09:45,375
‎私は あの女兵士を
何としても殺したい！

115
00:09:46,333 --> 00:09:50,291
‎あなたは望まないでしょう
でも つらい

116
00:09:50,916 --> 00:09:52,750
‎メネ様　お願いです

117
00:09:52,833 --> 00:09:55,458
‎どうか私に お告げを

118
00:10:12,666 --> 00:10:14,875
‎苦しいです　セレメネ様

119
00:10:14,958 --> 00:10:17,958
‎あなたの期待を裏切った

120
00:10:19,750 --> 00:10:21,958
‎今 私が望むのは―

121
00:10:22,041 --> 00:10:26,958
‎あのエルフどもに火を放ち
焼き殺すこと

122
00:10:27,958 --> 00:10:31,625
‎切り刻んで
苦痛も与えてやりたい

123
00:10:32,125 --> 00:10:37,083
‎本能が求めてる
肉体が焼け焦げる臭いを

124
00:10:37,791 --> 00:10:39,750
‎ですがセレメネ様

125
00:10:39,833 --> 00:10:43,166
‎私は かつての強さを
失いました

126
00:10:44,416 --> 00:10:48,208
‎不安で おびえているようね

127
00:10:48,291 --> 00:10:51,500
‎エルフには
何としても償いを…

128
00:10:52,291 --> 00:10:53,750
‎私は不要ですか？

129
00:10:53,833 --> 00:10:55,458
‎まさか

130
00:10:55,541 --> 00:10:59,750
‎以前のような強い自分を
取り戻してみせます

131
00:11:00,250 --> 00:11:01,375
‎必ず

132
00:11:01,458 --> 00:11:06,833
‎過去のお前と今のお前
両方とも同じ人間だ

133
00:11:07,708 --> 00:11:10,708
‎その全てを愛している　ルナ

134
00:11:10,791 --> 00:11:14,333
‎だからこそ期待しているのだ

135
00:11:16,083 --> 00:11:20,041
‎お前なら必ず使命を果たせる

136
00:11:20,125 --> 00:11:22,083
‎失望させません

137
00:11:22,166 --> 00:11:25,250
‎私は あなたに
全てを捧げます

138
00:11:27,500 --> 00:11:30,041
‎エルフは女神の愛に背いた

139
00:11:30,125 --> 00:11:33,625
‎裏切り者には
私が罰を与えよう

140
00:11:38,041 --> 00:11:39,125
‎ここは…

141
00:11:45,916 --> 00:11:47,250
‎助かったのね

142
00:11:47,750 --> 00:11:49,083
‎生きてる

143
00:11:50,458 --> 00:11:53,625
‎賢者の塔ね 故郷に帰れるわ

144
00:11:53,708 --> 00:11:55,166
‎私には分かる

145
00:12:04,666 --> 00:12:05,958
‎元気そうだ

146
00:12:06,041 --> 00:12:07,750
‎裸じゃないのね

147
00:12:08,916 --> 00:12:10,083
‎何？

148
00:12:12,208 --> 00:12:13,541
‎賢者ね

149
00:12:13,625 --> 00:12:16,708
‎助けていただき
感謝しています

150
00:12:16,791 --> 00:12:18,125
‎私はミラーナ…

151
00:12:18,208 --> 00:12:20,083
‎分かっている

152
00:12:20,583 --> 00:12:22,250
‎ここに来た理由も

153
00:12:23,333 --> 00:12:24,458
‎君は？

154
00:12:27,083 --> 00:12:30,166
‎セレメネに
ハスを返したいようだな

155
00:12:30,250 --> 00:12:32,000
‎なぜ知ってるの？

156
00:12:32,083 --> 00:12:33,416
‎俺が話した

157
00:12:33,500 --> 00:12:35,666
‎セレメネに仕えているな

158
00:12:35,750 --> 00:12:37,166
‎私の女神よ

159
00:12:37,250 --> 00:12:40,458
‎相手の本性を知らないようだ

160
00:12:41,166 --> 00:12:43,250
‎月の王女よ

161
00:12:47,791 --> 00:12:49,708
‎セレメネは―

162
00:12:49,791 --> 00:12:55,250
‎エルフが反乱を起こすと
確信している

163
00:12:56,208 --> 00:12:58,208
‎開戦は間もなくだ

164
00:12:59,250 --> 00:13:01,000
‎虐殺が始まる

165
00:13:01,875 --> 00:13:03,166
‎まさか

166
00:13:03,250 --> 00:13:05,500
‎絶対に ありえない

167
00:13:05,583 --> 00:13:08,958
‎セレメネは本性を現す

168
00:13:09,041 --> 00:13:12,291
‎ハスがなければ力を失うのだ

169
00:13:12,375 --> 00:13:14,916
‎そのことを恐れている

170
00:13:15,000 --> 00:13:17,000
‎女神は人々の味方よ

171
00:13:17,083 --> 00:13:18,958
‎愚かな空想だわ

172
00:13:19,041 --> 00:13:21,083
‎明るい光は―

173
00:13:22,083 --> 00:13:23,916
‎暗黒を作り出す

174
00:13:39,958 --> 00:13:41,125
‎逃げろ！

175
00:13:57,625 --> 00:13:58,791
‎〈突撃！〉

176
00:14:29,208 --> 00:14:31,208
‎リーダーは どこだ？

177
00:14:31,291 --> 00:14:33,666
‎地獄で焼かれろ！

178
00:14:37,166 --> 00:14:38,666
‎リーダーは…

179
00:14:39,625 --> 00:14:42,458
‎谷のほうにいる

180
00:14:52,916 --> 00:14:55,666
‎あなたは賢者じゃない

181
00:14:56,333 --> 00:15:00,333
‎月の悪魔だわ
インヴォーカーね

182
00:15:00,416 --> 00:15:04,458
‎伝説に詳しいのか
あれは作り話だ

183
00:15:04,541 --> 00:15:05,291
‎ウソよ

184
00:15:05,375 --> 00:15:09,041
‎あなたは
世界の終わりを望んでる

185
00:15:09,125 --> 00:15:12,583
‎私が望むのは平和だけだ

186
00:15:12,666 --> 00:15:13,708
‎証明しろ

187
00:15:14,208 --> 00:15:16,208
‎ハスは君たちに託す

188
00:15:16,291 --> 00:15:19,458
‎セレメネに渡すことが条件だ

189
00:15:19,541 --> 00:15:23,000
‎戦争をやめるよう
説得してほしい

190
00:15:23,083 --> 00:15:25,708
‎エルフの暮らしを元に戻す

191
00:15:25,791 --> 00:15:28,291
‎悪魔の頼みは聞かない

192
00:15:28,375 --> 00:15:33,208
‎時間はある
よく考えてから決断するのだ

193
00:15:33,291 --> 00:15:37,291
‎考えている間は
君たちの身を守ろう

194
00:15:37,375 --> 00:15:39,458
‎私の魔法でね

195
00:15:48,583 --> 00:15:50,708
‎１人で飲むなんて寂しい

196
00:15:51,750 --> 00:15:54,000
‎あなたも飲めばいい

197
00:15:54,083 --> 00:15:55,666
‎コップがない

198
00:16:00,875 --> 00:16:01,750
‎乾杯

199
00:16:11,541 --> 00:16:14,083
‎13歳の時
セレメネと出会った

200
00:16:14,666 --> 00:16:17,291
‎それから10年は全て完璧

201
00:16:18,083 --> 00:16:22,666
‎女神のおかげで
立ち直ることができたの

202
00:16:23,958 --> 00:16:25,958
‎でも期待を裏切った

203
00:16:27,083 --> 00:16:29,625
‎インヴォーカーが見せた光景

204
00:16:29,708 --> 00:16:33,333
‎狂気に満ちあふれた醜い世界

205
00:16:33,916 --> 00:16:37,833
‎洞窟で見たのと同じ
暗黒が支配してた

206
00:16:38,875 --> 00:16:41,250
‎私が今も月の王女なら…

207
00:16:42,416 --> 00:16:44,125
‎あんな虐殺は―

208
00:16:45,083 --> 00:16:46,166
‎ありえない

209
00:16:46,250 --> 00:16:49,000
‎人間の本性は計り知れない

210
00:16:50,291 --> 00:16:53,791
‎インヴォーカーが
悪魔だとは限らないぞ

211
00:16:53,875 --> 00:16:57,750
‎世界を元に戻すことを
望んでるのかも

212
00:16:58,708 --> 00:17:01,125
‎未来を悲観してるんだ

213
00:17:01,625 --> 00:17:04,708
‎私は おじけづいて
逃げようとしてる

214
00:17:04,790 --> 00:17:07,208
‎君が？　まさか

215
00:17:07,958 --> 00:17:09,665
‎ドラゴンを倒した

216
00:17:09,750 --> 00:17:11,750
‎私は生き残っただけ

217
00:17:11,833 --> 00:17:14,750
‎誰もができることじゃない

218
00:17:14,833 --> 00:17:17,165
‎ドラゴン･ナイトになれるよ

219
00:17:17,958 --> 00:17:21,540
‎あなたは
ちゃんと服を着れば―

220
00:17:21,625 --> 00:17:24,040
‎立派な王女になれるわ

221
00:17:32,291 --> 00:17:33,375
‎君は勇者だ

222
00:17:34,208 --> 00:17:37,500
‎恐怖を感じても
正しい道を選ぶ

223
00:17:38,000 --> 00:17:38,958
‎怖い？

224
00:17:39,041 --> 00:17:42,250
‎ドラゴン･ナイトは
何も恐れないよ

225
00:17:46,666 --> 00:17:48,166
‎怖いよ

226
00:18:12,250 --> 00:18:15,541
‎私のルールを破ることは
許さない

227
00:18:15,625 --> 00:18:17,625
‎ハスは返す約束よ

228
00:18:17,708 --> 00:18:21,875
‎お前がハスを盗んだ時とは
状況が違う

229
00:18:21,958 --> 00:18:24,250
‎何が違うのか説明して

230
00:18:24,333 --> 00:18:28,958
‎あの冷酷なセレメネが
ミラーナを赦(ゆる)している

231
00:18:29,041 --> 00:18:31,583
‎ミラーナが説得すれば―

232
00:18:31,666 --> 00:18:34,125
‎エルフは救われるだろう

233
00:18:34,208 --> 00:18:38,000
‎1000年もの間
私が望んだことだ

234
00:18:38,500 --> 00:18:39,916
‎願いが かなう

235
00:18:40,000 --> 00:18:41,375
‎ハスは どうする？

236
00:18:41,458 --> 00:18:42,583
‎私に任せろ

237
00:18:42,666 --> 00:18:43,958
‎任せろ？

238
00:18:44,041 --> 00:18:46,416
‎用が済んだら返して

239
00:18:49,541 --> 00:18:50,833
‎“フィロメナ”

240
00:18:51,375 --> 00:18:53,250
‎娘が発見した花だ

241
00:18:56,000 --> 00:18:58,208
‎何を疑ってもいいが―

242
00:18:58,791 --> 00:19:01,041
‎娘への愛を疑うな

243
00:19:01,583 --> 00:19:05,000
‎娘のことは永遠に忘れない

244
00:19:19,416 --> 00:19:21,250
‎リーダーに会いたい

245
00:19:21,333 --> 00:19:23,958
‎俺たちは戦い続け…

246
00:19:24,041 --> 00:19:25,291
‎〈殺せ〉

247
00:19:29,625 --> 00:19:30,791
‎やめろ

248
00:19:31,541 --> 00:19:32,916
‎目当ては私だろ

249
00:19:33,000 --> 00:19:34,541
‎名前を言え

250
00:19:35,041 --> 00:19:37,333
‎私を覚えてないのね

251
00:19:37,958 --> 00:19:42,375
‎仕方ないか
エルフを肉の塊だと思ってる

252
00:19:42,458 --> 00:19:45,958
‎兵士を名乗ってたけど
単なる殺人鬼ね

253
00:19:46,458 --> 00:19:47,583
‎裏切り者よ

254
00:19:48,791 --> 00:19:51,875
‎尽くしてきた私たちを
見捨て―

255
00:19:51,958 --> 00:19:53,375
‎帝国に売った

256
00:19:53,458 --> 00:19:54,375
‎違う

257
00:19:54,458 --> 00:19:58,000
‎何を自称してもいい
信仰も自由よ

258
00:19:58,083 --> 00:19:59,875
‎本質は変わらない

259
00:20:00,958 --> 00:20:04,958
‎さあ 私を殺せ
仲間が敵を討つ

260
00:20:14,750 --> 00:20:15,708
‎そんな…

261
00:20:16,958 --> 00:20:19,000
‎名誉の死など与えん

262
00:20:19,500 --> 00:20:23,458
‎１人だけ生き残ったことが
知れ渡れば―

263
00:20:23,541 --> 00:20:26,708
‎誰もお前を信用しなくなる

264
00:20:42,375 --> 00:20:44,208
‎あなたの要求は？

265
00:20:44,708 --> 00:20:47,708
‎魔法で封印したこの箱を―

266
00:20:48,208 --> 00:20:50,125
‎コードウィグに運べ

267
00:20:50,208 --> 00:20:54,500
‎騎士団が撤退を決めたら
開封される

268
00:20:55,875 --> 00:20:57,041
‎分かったわ

269
00:20:57,125 --> 00:20:58,500
‎よろしく頼む

270
00:21:04,958 --> 00:21:06,791
‎当分 変身は防げる

271
00:21:07,291 --> 00:21:09,083
‎首飾りのおかげだ

272
00:21:09,916 --> 00:21:11,166
‎そうだな

273
00:21:11,791 --> 00:21:14,916
‎２人の出発後に
他の解決策も探ろう

274
00:21:15,000 --> 00:21:18,250
‎俺も同行するから
戻ったあとだ

275
00:21:18,333 --> 00:21:20,083
‎旅を見届けたい

276
00:21:21,125 --> 00:21:25,583
‎そういうことなら
新たな装備が必要だな

277
00:21:25,666 --> 00:21:27,291
‎変身しても―

278
00:21:27,791 --> 00:21:30,791
‎壊れないから
裸にならずに済む

279
00:21:31,333 --> 00:21:33,333
‎マーシーは残念ね

280
00:21:34,250 --> 00:21:36,833
‎旅の案内はエルフに任せる

281
00:21:38,333 --> 00:21:39,208
‎フィムリン

282
00:21:40,500 --> 00:21:41,208
‎フィムリン

283
00:21:41,291 --> 00:21:45,291
‎居留地は危険だけど
私なら うまく導ける

284
00:21:45,375 --> 00:21:46,833
‎適任だろう

285
00:21:46,916 --> 00:21:48,416
‎そう思う？

286
00:21:48,500 --> 00:21:50,125
‎そう願う

287
00:21:54,125 --> 00:21:57,250
‎全て終われば
ダビオンを帰してくれ

288
00:22:00,916 --> 00:22:02,666
‎常に見てるぞ

289
00:22:23,666 --> 00:22:25,500
‎制圧しました

290
00:22:25,583 --> 00:22:29,000
‎だがエルフは
私に祈りを捧げていない

291
00:22:29,083 --> 00:22:30,458
‎それどころか―

292
00:22:30,541 --> 00:22:35,250
‎ずっと おびえて
お前の名前を口にしてる

293
00:22:35,333 --> 00:22:37,000
‎一体 何をした？

294
00:22:37,083 --> 00:22:40,500
‎リーダーを捕らえ
反乱を抑えました

295
00:22:40,583 --> 00:22:43,000
‎邪魔者は皆殺しか

296
00:22:43,083 --> 00:22:45,500
‎お前には失望した

297
00:22:46,000 --> 00:22:47,708
‎望みどおりのはず

298
00:22:47,791 --> 00:22:50,083
‎虐殺は望んでない

299
00:22:50,166 --> 00:22:52,500
‎でも命令されました

300
00:22:53,000 --> 00:22:55,166
‎“使命を果たせ”と

301
00:22:55,250 --> 00:22:57,500
‎自分を偽るな！

302
00:23:01,916 --> 00:23:03,250
‎恐れるな

303
00:23:03,958 --> 00:23:05,708
‎愛している

304
00:23:06,708 --> 00:23:10,666
‎お前なら私の期待に
応えられるはずだ

305
00:23:33,416 --> 00:23:35,291
‎話がある

306
00:23:40,000 --> 00:23:41,916
‎原作
ビデオゲーム「DOTA２」

307
00:24:18,916 --> 00:24:23,916
‎日本語字幕　四辻 竜也