1
00:00:00,901 --> 00:00:03,635
Our world is in peril.
2
00:00:03,637 --> 00:00:05,604
Gaia, the spirit of the Earth,
3
00:00:05,606 --> 00:00:08,173
can no longer stand the
terrible destruction
4
00:00:08,175 --> 00:00:09,675
plaguing our planet.
5
00:00:09,677 --> 00:00:13,612
She sends five magic rings to
five special young people...
6
00:00:13,614 --> 00:00:16,615
Kwame from Africa,
with the power of Earth.
7
00:00:16,617 --> 00:00:18,017
[ Sirens wailing ]
8
00:00:18,019 --> 00:00:21,954
From North America...
Wheeler, with the power of fire.
9
00:00:21,956 --> 00:00:24,957
♪♪
10
00:00:26,861 --> 00:00:30,696
From Eastern Europe...
Linka, with the power of wind.
11
00:00:32,299 --> 00:00:35,868
From Asia...
Gi, with the power of water.
12
00:00:35,870 --> 00:00:38,904
♪♪
13
00:00:41,008 --> 00:00:45,144
And from South America...
Ma-Ti, with the power of heart.
14
00:00:45,146 --> 00:00:47,579
When the five powers combine,
15
00:00:47,581 --> 00:00:50,082
they summon Earth's
greatest champion...
16
00:00:50,084 --> 00:00:51,917
Captain Planet!
17
00:00:51,919 --> 00:00:53,786
All: Go, Planet!
18
00:00:56,991 --> 00:00:59,958
Captain Planet:
The power is yours!
19
00:01:01,228 --> 00:01:03,629
Stayed tuned, Planeteers.
I'll be right back.
20
00:01:05,699 --> 00:01:08,333
Gi: And now back to
"Captain Planet".
21
00:01:11,705 --> 00:01:14,573
[ Thunder rumbles ]
22
00:01:15,910 --> 00:01:17,743
Wheeler: Man, what a storm!
23
00:01:17,745 --> 00:01:20,746
We'll be lucky if Hope
Island doesn't wash away.
24
00:01:20,748 --> 00:01:22,614
That won't happen
25
00:01:22,616 --> 00:01:25,884
because the plant life
holds the sand in place.
26
00:01:25,886 --> 00:01:28,921
Natural vegetation is the best
protection for coastal regions.
27
00:01:28,923 --> 00:01:31,523
But it is no protection
against a bulldozer.
28
00:01:31,525 --> 00:01:33,926
[ Sighs ] Won't
people ever learn?
29
00:01:33,928 --> 00:01:36,128
What do you mean, Gaia?
30
00:01:36,130 --> 00:01:38,730
Well, come over and sit down.
31
00:01:38,732 --> 00:01:40,699
And I will tell you a story.
32
00:01:40,701 --> 00:01:42,734
The year was 1940.
33
00:01:42,736 --> 00:01:45,104
The Hotel Pigpyle
was one of Florida's
34
00:01:45,106 --> 00:01:47,706
biggest, most expensive resorts
35
00:01:47,708 --> 00:01:50,209
and the most badly designed.
36
00:01:50,211 --> 00:01:54,279
Its owner, Don Porkaloin,
was an irresponsible developer
37
00:01:54,281 --> 00:01:56,215
who built houses
right on the beach
38
00:01:56,217 --> 00:01:58,550
without regard for
the environment.
39
00:01:58,552 --> 00:02:00,652
[ Mechanical whirring ]
40
00:02:00,654 --> 00:02:02,387
You all know Rigger?
41
00:02:02,389 --> 00:02:04,490
Yeah. Hoggish Greedly's flunky.
42
00:02:04,492 --> 00:02:06,925
His grandfather
was Rex Rigger I,
43
00:02:06,927 --> 00:02:10,329
who helped Don Porkaloin expand
his destructive development.
44
00:02:10,331 --> 00:02:14,399
I bought land cheap near
this hotel to put in houses,
45
00:02:14,401 --> 00:02:15,767
but the zoning commissioner
46
00:02:15,769 --> 00:02:18,637
refuses to give me
a permit to build.
47
00:02:18,639 --> 00:02:22,774
Don Porkaloin, I'll pay anything
if you can get me this permit.
48
00:02:22,776 --> 00:02:26,411
Rigger, why such disrespect?
49
00:02:26,413 --> 00:02:28,413
You don't come
here like a friend
50
00:02:28,415 --> 00:02:30,983
to congratulate me on
my beach development
51
00:02:30,985 --> 00:02:33,485
or on becoming a grandfather.
52
00:02:33,487 --> 00:02:34,486
[ Cries ]
53
00:02:34,488 --> 00:02:36,788
Oh, yeah.
Congratulations, grandfather.
54
00:02:36,790 --> 00:02:39,158
Little Hoggish sure
takes after you.
55
00:02:39,160 --> 00:02:41,293
Gitchy, gitchy... ooch!
56
00:02:41,295 --> 00:02:44,596
Are you telling us this
Don Porkaloin guy was...
57
00:02:44,598 --> 00:02:46,932
Hoggish Greedly's grandpa.
58
00:02:48,002 --> 00:02:51,537
Now, if you had come
to me as a friend...
59
00:02:51,539 --> 00:02:54,840
Then please be my
friend, grandfather.
60
00:02:54,842 --> 00:02:56,542
[ Smooching ]
61
00:02:56,544 --> 00:02:57,543
[ Bones crack ] Ooh!
62
00:02:57,545 --> 00:02:59,845
Good.
Now, someday I will ask you
63
00:02:59,847 --> 00:03:03,849
to do me a small
favor in return.
64
00:03:03,851 --> 00:03:05,284
What favor?
65
00:03:05,286 --> 00:03:08,020
You'll give me your land and
you'll work for my family
66
00:03:08,022 --> 00:03:09,288
for the rest of your life,
67
00:03:09,290 --> 00:03:11,957
as will your children
and grandchildren.
68
00:03:11,959 --> 00:03:12,958
[ Snorts ]
69
00:03:12,960 --> 00:03:15,127
Okay. Sounds fair.
70
00:03:15,129 --> 00:03:16,528
Good.
71
00:03:16,530 --> 00:03:19,131
So now we offer the
zoning commissioner
72
00:03:19,133 --> 00:03:21,867
a deal he can't decline.
73
00:03:21,869 --> 00:03:24,002
[ Whispering ]
74
00:03:24,004 --> 00:03:25,571
[ Snorts ]
75
00:03:25,573 --> 00:03:30,542
[ Piano playing ]
76
00:03:30,544 --> 00:03:32,344
Good evening.
77
00:03:32,346 --> 00:03:34,646
On behalf of Don Porkaloin,
78
00:03:34,648 --> 00:03:38,650
welcome to the grand opening
of the Hotel Pigpyle.
79
00:03:38,652 --> 00:03:42,321
I'm [sighs] Betty Blight.
80
00:03:42,323 --> 00:03:45,390
Don't tell me...
Betty Blight was the grandmother
81
00:03:45,392 --> 00:03:47,159
of Dr. Blight, right?
82
00:03:47,161 --> 00:03:49,428
As a matter of fact, yes.
83
00:03:49,430 --> 00:03:51,230
Have I told you
this story before?
84
00:03:51,232 --> 00:03:53,565
Gaia, if Greedly and
Blight's grandparents
85
00:03:53,567 --> 00:03:55,367
had teamed up 50 years ago,
86
00:03:55,369 --> 00:03:56,835
they'd have destroyed the Earth.
87
00:03:56,837 --> 00:03:59,238
Fortunately, there were
people, even then,
88
00:03:59,240 --> 00:04:01,006
who cared about the environment.
89
00:04:01,008 --> 00:04:03,609
And you remind me of one of
them, Wheeler.
90
00:04:03,611 --> 00:04:05,611
Betty: In honor of our host,
91
00:04:05,613 --> 00:04:09,581
I'd like to sing about something
very near and dear to his heart
92
00:04:09,583 --> 00:04:11,950
and to mine.
93
00:04:11,952 --> 00:04:15,754
♪ You can be my honey ♪
94
00:04:15,756 --> 00:04:18,624
♪ As long as you have money ♪
95
00:04:18,626 --> 00:04:21,360
♪ You'll find me awful cold ♪
96
00:04:21,362 --> 00:04:24,029
♪ If you don't have that gold ♪
97
00:04:24,031 --> 00:04:26,965
♪ Love is wonderful and all ♪
98
00:04:26,967 --> 00:04:30,202
♪ You can bank on
that, it's true ♪
99
00:04:30,204 --> 00:04:33,372
♪ But if you lack
the bank account ♪
100
00:04:33,374 --> 00:04:37,209
♪ I must withdraw from you ♪
101
00:04:37,211 --> 00:04:38,877
[ Sighs ]
102
00:04:38,879 --> 00:04:41,380
Gaia: Another one resembled
you, Linka.
103
00:04:41,382 --> 00:04:43,949
Rex: Excuse me,
Mr. Commissioner.
104
00:04:43,951 --> 00:04:47,286
Don Porkaloin asked
me to talk to you.
105
00:04:47,288 --> 00:04:50,389
Very well. Excuse us, Lydia.
106
00:04:50,391 --> 00:04:52,224
[ Southern accent ] Don't be
long, Daddy.
107
00:04:52,226 --> 00:04:55,594
♪♪
108
00:04:55,596 --> 00:04:57,729
So, uh,
why don't you let me show you
109
00:04:57,731 --> 00:04:59,765
how we dance in New York City?
110
00:04:59,767 --> 00:05:03,335
Sir, I do not believe we have
been properly introduced.
111
00:05:03,337 --> 00:05:06,071
Hey. I'm Nico. What's your name?
112
00:05:06,073 --> 00:05:07,272
Lydia.
113
00:05:07,274 --> 00:05:09,608
There. Now we're introduced.
114
00:05:09,610 --> 00:05:11,076
[ Giggles ]
115
00:05:11,078 --> 00:05:13,478
Well, I suppose so.
116
00:05:13,480 --> 00:05:17,449
I guess one little
ol' dance won't hurt.
117
00:05:17,451 --> 00:05:20,485
[ Slow dance music plays ]
118
00:05:22,423 --> 00:05:24,356
Uh, boss.
119
00:05:24,358 --> 00:05:26,525
May I cut in?
120
00:05:26,527 --> 00:05:28,960
And I suggest you
get back to your job
121
00:05:28,962 --> 00:05:31,196
while you still have one.
122
00:05:31,198 --> 00:05:34,299
Uh, well, as I said,
123
00:05:34,301 --> 00:05:36,501
one little dance can't hurt.
124
00:05:36,503 --> 00:05:38,337
[ Gasps ] Ow!
125
00:05:38,339 --> 00:05:40,505
I've been wanting
to dance with you
126
00:05:40,507 --> 00:05:42,774
in the worst way.
127
00:05:42,776 --> 00:05:45,544
Don't worry. You are.
128
00:05:45,546 --> 00:05:48,380
Gaia: There was
another young man
129
00:05:48,382 --> 00:05:50,315
who was a lot like you, Kwame.
130
00:05:50,317 --> 00:05:52,284
[ Jamaican accent ] Don't
take it so hard, mon.
131
00:05:52,286 --> 00:05:54,119
I think the girl likes you.
132
00:05:54,121 --> 00:05:55,520
Really?
133
00:05:55,522 --> 00:05:57,522
Hey, aren't you a waiter here?
134
00:05:57,524 --> 00:06:00,525
And a dishwasher
and a piano player.
135
00:06:00,527 --> 00:06:02,127
My name's Wally.
136
00:06:02,129 --> 00:06:05,130
I'm saving for college,
gonna be an architect.
137
00:06:05,132 --> 00:06:06,298
Yeah?
138
00:06:06,300 --> 00:06:08,166
You gonna build
hotels like this one?
139
00:06:08,168 --> 00:06:12,204
Hopefully better than this,
and not right on the shore.
140
00:06:12,206 --> 00:06:14,473
See how the waves
wash the beach away.
141
00:06:14,475 --> 00:06:15,841
Yeah.
142
00:06:15,843 --> 00:06:18,143
Porkaloin keeps
trucking in new sand,
143
00:06:18,145 --> 00:06:20,679
and suckers keep
buying his houses.
144
00:06:20,681 --> 00:06:24,516
Don Porkaloin would
consider it a personal favor
145
00:06:24,518 --> 00:06:27,586
if you'd let us put houses
on this useless land.
146
00:06:27,588 --> 00:06:30,922
But people like this
land just the way it is.
147
00:06:30,924 --> 00:06:33,225
Why, only today,
a young artist complained
148
00:06:33,227 --> 00:06:35,761
that beach construction
is ruining the view.
149
00:06:35,763 --> 00:06:37,696
Li: Ahh, good.
150
00:06:37,698 --> 00:06:40,832
Perhaps I convinced him
to save our seacoast.
151
00:06:40,834 --> 00:06:42,534
Don't count on it. [ Gasps ]
152
00:06:42,536 --> 00:06:45,203
Don't be scared. My name's Asi.
153
00:06:45,205 --> 00:06:46,505
I'm Li.
154
00:06:46,507 --> 00:06:49,341
[ Wind howls ]
155
00:06:49,343 --> 00:06:50,776
An Asian girl?
156
00:06:50,778 --> 00:06:53,512
And a Seminole Indian boy?
157
00:06:53,514 --> 00:06:57,349
And I bet Ma-Ti and Gi
remind you of them, huh?
158
00:06:57,351 --> 00:06:59,785
Well, now that you mention it...
159
00:06:59,787 --> 00:07:01,887
Oh, brother!
160
00:07:01,889 --> 00:07:04,055
Our state tree.
161
00:07:04,057 --> 00:07:06,858
This one is the tallest
sabal palm in Florida.
162
00:07:06,860 --> 00:07:09,528
That's what people come here
for, Mr. Rigger...
163
00:07:09,530 --> 00:07:10,729
Natural beauty.
164
00:07:10,731 --> 00:07:13,698
Don Porkaloin never
forgets a favor.
165
00:07:13,700 --> 00:07:16,134
After Porkaloin ruins the coast,
166
00:07:16,136 --> 00:07:17,569
he'll move inland
167
00:07:17,571 --> 00:07:19,871
and drain the swamps
where my people live.
168
00:07:19,873 --> 00:07:22,073
So I'm studying
the white man's law
169
00:07:22,075 --> 00:07:24,776
to keep my people from
losing anymore land.
170
00:07:26,046 --> 00:07:30,782
Well, I have my own idea of how
to deal with this Don Porkaloin.
171
00:07:30,784 --> 00:07:34,653
Without plant life,
our coast would look ridiculous.
172
00:07:34,655 --> 00:07:37,456
And we can't afford
to look ridiculous.
173
00:07:37,458 --> 00:07:38,890
You cross Don Porkaloin,
174
00:07:38,892 --> 00:07:40,725
and you won't even
know what hit you.
175
00:07:40,727 --> 00:07:42,227
Whoa!
176
00:07:43,730 --> 00:07:46,331
Daddy, thank goodness!
177
00:07:46,333 --> 00:07:49,034
It's time we went to our
rooms, Lydia.
178
00:07:52,639 --> 00:07:55,106
He declined the deal, boss.
179
00:07:55,108 --> 00:07:57,442
Well, you know what to do.
180
00:07:57,444 --> 00:07:58,743
Yeah, yeah, yeah.
181
00:07:58,745 --> 00:08:01,847
♪♪
182
00:08:08,956 --> 00:08:10,522
Aah!
183
00:08:10,524 --> 00:08:13,291
Aah!
184
00:08:13,293 --> 00:08:16,361
Aah!
185
00:08:16,363 --> 00:08:17,796
[ Slurps ]
186
00:08:17,798 --> 00:08:19,364
[ Laughs ]
187
00:08:19,366 --> 00:08:22,367
I just wish I could have
seen the commissioner's face
188
00:08:22,369 --> 00:08:25,370
when he woke up next
to the state tree.
189
00:08:25,372 --> 00:08:27,272
Ixnay, boss. Here he comes.
190
00:08:27,274 --> 00:08:30,509
Mr. Porkaloin, here.
Here's your zoning permit.
191
00:08:30,511 --> 00:08:32,544
Ahh, just in time for me
192
00:08:32,546 --> 00:08:35,514
to start my new
beachfront development.
193
00:08:35,516 --> 00:08:37,782
But, boss,
that land ain't on the beach.
194
00:08:37,784 --> 00:08:39,317
It's inland from here.
195
00:08:39,319 --> 00:08:41,720
Today it's inland.
196
00:08:41,722 --> 00:08:43,355
But after the next hurricane,
197
00:08:43,357 --> 00:08:45,457
all this beach will
be washed away.
198
00:08:45,459 --> 00:08:48,627
And that will be
the new shoreline.
199
00:08:48,629 --> 00:08:50,128
What hurricane?
200
00:08:50,130 --> 00:08:52,731
The one that's
gonna hit tonight.
201
00:08:52,733 --> 00:08:55,367
Boss, I lived in
Jamaica most of me life.
202
00:08:55,369 --> 00:08:57,002
I've seen many a hurricane,
203
00:08:57,004 --> 00:08:58,970
and that one gonna miss us.
204
00:08:58,972 --> 00:09:01,740
Who asked you? Get back to work!
205
00:09:01,742 --> 00:09:04,209
Everybody's a weatherman.
206
00:09:04,211 --> 00:09:05,677
Man: Good news, folks.
207
00:09:05,679 --> 00:09:07,245
Hurricane Deirdre
has turned North
208
00:09:07,247 --> 00:09:08,580
and will miss us.
209
00:09:08,582 --> 00:09:10,482
[ Radio turns off ]
210
00:09:10,484 --> 00:09:12,350
Don't worry, Don, baby.
211
00:09:12,352 --> 00:09:14,986
I can change where that
hurricane's headed.
212
00:09:14,988 --> 00:09:17,722
Just follow me.
213
00:09:17,724 --> 00:09:19,824
Music is just how
I pay the rent.
214
00:09:19,826 --> 00:09:22,827
What I'm really
mad for is science.
215
00:09:22,829 --> 00:09:26,932
Ta-da! My moon manipulator!
216
00:09:26,934 --> 00:09:28,333
[ Sighs ]
217
00:09:28,335 --> 00:09:30,902
It foretells the
weather, raises the tide,
218
00:09:30,904 --> 00:09:33,004
changes the course of storms...
219
00:09:33,006 --> 00:09:36,775
Can it bring that hurricane ashore
here, like tonight?
220
00:09:36,777 --> 00:09:39,744
Piece of cake, Don, baby.
221
00:09:39,746 --> 00:09:44,683
Gaia: That night, Betty Blight
prepared her moon manipulator.
222
00:09:44,685 --> 00:09:46,952
[ Zapping ]
223
00:09:46,954 --> 00:09:50,088
♪♪
224
00:09:54,895 --> 00:09:57,095
[ Thunder crashes ]
225
00:09:57,097 --> 00:10:00,532
Meanwhile, Don Porkaloin
did some last-minute cleanup
226
00:10:00,534 --> 00:10:01,866
in his office.
227
00:10:03,804 --> 00:10:05,704
[ Snorting ] [ Door opens ]
228
00:10:05,706 --> 00:10:07,472
Gaia: He didn't
suspect that Planeteers
229
00:10:07,474 --> 00:10:09,207
would be waiting to talk to him.
230
00:10:09,209 --> 00:10:11,309
What Planeteers?
231
00:10:11,311 --> 00:10:13,712
Oh. Did I call them Planeteers?
232
00:10:13,714 --> 00:10:15,714
Da. You did.
233
00:10:15,716 --> 00:10:16,982
But I thought we were the first.
234
00:10:16,984 --> 00:10:18,717
Oh, no.
235
00:10:18,719 --> 00:10:20,885
Many people have fought
for the environment.
236
00:10:20,887 --> 00:10:22,954
They just weren't called
Planeteers back then.
237
00:10:22,956 --> 00:10:25,423
[ Speaks Russian ] Of course.
238
00:10:25,425 --> 00:10:28,727
But why did you call Nico
and these others Planeteers?
239
00:10:28,729 --> 00:10:30,895
I'm getting to that.
240
00:10:30,897 --> 00:10:33,732
You emptied out the
hotel this evening.
241
00:10:33,734 --> 00:10:37,502
How could you know the
hurricane would change course?
242
00:10:37,504 --> 00:10:39,904
And you put up your
buildings so cheaply, man.
243
00:10:39,906 --> 00:10:41,740
This hotel is doomed.
244
00:10:41,742 --> 00:10:43,675
Good point, kid.
245
00:10:43,677 --> 00:10:45,844
So you're both fired.
[ Knock on door ]
246
00:10:48,515 --> 00:10:51,650
You miserable carpetbagger!
Admit it!
247
00:10:51,652 --> 00:10:54,919
You bullied my daddy into
giving you a building permit.
248
00:10:54,921 --> 00:10:58,423
No. No. He, uh...
249
00:10:58,425 --> 00:11:02,293
must have changed his
mind after he slept on it.
250
00:11:02,295 --> 00:11:04,629
Now if you'll excuse me.
251
00:11:04,631 --> 00:11:08,299
Mr. Porkaloin,
I have the signatures of 1,000 voters
252
00:11:08,301 --> 00:11:10,802
who do not want you
ruining more coastland.
253
00:11:10,804 --> 00:11:13,438
And this is a subpoena
to appear in court.
254
00:11:13,440 --> 00:11:16,641
I can buy 10,000 votes.
255
00:11:16,643 --> 00:11:20,345
No injun's ever going to
win in a white man's court.
256
00:11:20,347 --> 00:11:22,047
[ Laughs ]
257
00:11:22,049 --> 00:11:23,048
Ugh!
258
00:11:23,050 --> 00:11:25,650
You're in trouble
now, Porkaloin!
259
00:11:25,652 --> 00:11:28,687
No. You are.
260
00:11:32,292 --> 00:11:34,292
[ Door handle clicking ]
261
00:11:34,294 --> 00:11:37,095
Open this door! Y'all hear?
262
00:11:39,466 --> 00:11:41,066
Ugh! Ugh!
263
00:11:41,068 --> 00:11:43,802
Get us to high ground! And fast!
264
00:11:43,804 --> 00:11:45,236
[ Tires squeal ]
265
00:11:45,238 --> 00:11:46,371
[ Waves crashing ]
266
00:11:48,508 --> 00:11:51,142
Keep calm, everyone.
There must be...
267
00:11:51,144 --> 00:11:52,143
Look out!
268
00:11:52,145 --> 00:11:54,979
[ All scream ]
269
00:11:57,250 --> 00:11:59,751
Ma-Ti: Do not lose heart.
The Planeteers will return.
270
00:12:01,688 --> 00:12:03,988
Linka: And now,
back to "Captain Planet".
271
00:12:08,695 --> 00:12:09,928
[ Thunder rumbles ]
272
00:12:09,930 --> 00:12:12,564
So did the old-time
Planeteers escape?
273
00:12:12,566 --> 00:12:15,900
And if they were Planeteers,
did they have powers?
274
00:12:15,902 --> 00:12:17,335
Of course.
275
00:12:17,337 --> 00:12:19,838
Anyone has power if
they work with others.
276
00:12:19,840 --> 00:12:22,574
He means power like our rings.
277
00:12:22,576 --> 00:12:25,343
Oh.
Didn't I mention their rings?
278
00:12:25,345 --> 00:12:26,845
I guess I forgot.
279
00:12:26,847 --> 00:12:28,246
You forgot?
280
00:12:28,248 --> 00:12:31,082
Well, it was only when
they worked together
281
00:12:31,084 --> 00:12:33,685
that they realized
their true power.
282
00:12:33,687 --> 00:12:35,587
Let us out of here!
283
00:12:35,589 --> 00:12:39,591
You scalawag! You rapscallion!
284
00:12:39,593 --> 00:12:43,762
Colorful dialogue ain't gonna
open the door, sweetheart.
285
00:12:43,764 --> 00:12:46,931
Neither will
smart-aleck remarks.
286
00:12:46,933 --> 00:12:50,435
Stop arguing, mon.
We got to think of a way out of here.
287
00:12:50,437 --> 00:12:53,538
Maybe if you boys boost
Asi to the transom,
288
00:12:53,540 --> 00:12:54,939
he could climb through.
289
00:12:54,941 --> 00:12:57,375
Sure. Alley-oop.
290
00:12:57,377 --> 00:12:59,377
[ Grunts ]
291
00:12:59,379 --> 00:13:01,546
No. I'm too big.
292
00:13:01,548 --> 00:13:04,149
But look!
Porkaloin left the key.
293
00:13:04,151 --> 00:13:07,051
If I could just reach it...
294
00:13:07,053 --> 00:13:09,053
Lydia: Would a coat hanger help?
295
00:13:11,992 --> 00:13:14,659
Oh, this is so mortifying.
296
00:13:14,661 --> 00:13:16,227
[ Lock clicks ]
297
00:13:16,229 --> 00:13:18,596
It's unlocked! Whoa!
298
00:13:18,598 --> 00:13:20,331
Oh! Ugh!
299
00:13:22,135 --> 00:13:23,735
We did it!
300
00:13:23,737 --> 00:13:25,570
We did it!
301
00:13:25,572 --> 00:13:27,605
What? Look!
302
00:13:27,607 --> 00:13:28,840
My ring! And mine.
303
00:13:28,842 --> 00:13:32,744
I feel different, stronger.
304
00:13:32,746 --> 00:13:33,945
Me, too.
305
00:13:33,947 --> 00:13:36,314
Maybe because we're
working as one now.
306
00:13:36,316 --> 00:13:38,950
But what's this symbol
on my ring mean?
307
00:13:38,952 --> 00:13:40,952
It looks like fire.
308
00:13:40,954 --> 00:13:42,921
Aah!
309
00:13:42,923 --> 00:13:45,423
Then maybe my symbol is...
310
00:13:45,425 --> 00:13:46,658
water!
311
00:13:46,660 --> 00:13:48,092
[ Gasps ]
312
00:13:53,099 --> 00:13:55,767
Gaia: There was no else
in the hotel but them.
313
00:13:55,769 --> 00:13:58,937
They had only seconds to
master their new powers.
314
00:13:58,939 --> 00:14:01,272
Oh, no! We're stranded.
315
00:14:01,274 --> 00:14:04,108
I don't know what my ring does.
316
00:14:04,110 --> 00:14:07,278
All it shows is three
little ol' squiggly lines.
317
00:14:07,280 --> 00:14:11,015
My ring shows a globe.
How on Earth...
318
00:14:12,285 --> 00:14:14,886
[ All gasp ]
319
00:14:14,888 --> 00:14:16,688
Nico: Let's go!
320
00:14:20,794 --> 00:14:22,794
Those kids worry me.
321
00:14:22,796 --> 00:14:28,299
Relax. I'll make them a
deal they can't decline.
322
00:14:32,572 --> 00:14:34,873
Gaia: Don Porkaloin's
plan had worked.
323
00:14:34,875 --> 00:14:36,641
The old beach was gone.
324
00:14:36,643 --> 00:14:38,977
And what had been
cheap inland property
325
00:14:38,979 --> 00:14:40,879
was now prime beachfront.
326
00:14:40,881 --> 00:14:43,848
But he had to put
up his houses fast
327
00:14:43,850 --> 00:14:47,418
because now there
were five Planeteers
328
00:14:47,420 --> 00:14:49,087
gathering thousands
of signatures
329
00:14:49,089 --> 00:14:50,488
to stop him.
330
00:14:50,490 --> 00:14:53,324
More petitions.
331
00:14:53,326 --> 00:14:55,927
Oh, the boss will be mad
if we don't stop them.
332
00:14:55,929 --> 00:14:58,730
Relax. Just follow my plan.
333
00:15:00,100 --> 00:15:02,600
I think I found an
old court decision
334
00:15:02,602 --> 00:15:05,770
that makes Don Porkaloin's
new beach development illegal.
335
00:15:05,772 --> 00:15:07,372
I'll help you research it.
336
00:15:07,374 --> 00:15:10,074
Come on.
Let's get more signatures.
337
00:15:10,076 --> 00:15:11,776
[ Tires squeal ] Aah!
338
00:15:11,778 --> 00:15:12,844
Whoa! What?
339
00:15:12,846 --> 00:15:14,445
Sweet dreams.
340
00:15:14,447 --> 00:15:16,447
[ Laughs ] [
Planeteers coughing ]
341
00:15:16,449 --> 00:15:17,749
[ Sighs ]
342
00:15:17,751 --> 00:15:19,951
[ Sighs ]
343
00:15:24,124 --> 00:15:25,356
Asi: Thanks, Lydia.
344
00:15:25,358 --> 00:15:28,259
This ought to stop Don
Porkaloin right in his tracks.
345
00:15:28,261 --> 00:15:29,961
Ew!
346
00:15:31,698 --> 00:15:34,265
Someone's trying to
send us a message.
347
00:15:34,968 --> 00:15:37,101
One of us has to
meet Don Porkaloin.
348
00:15:37,103 --> 00:15:38,703
At his new beach house.
349
00:15:38,705 --> 00:15:43,708
Both: "Come alone,
or your pals will sleep with the fishes."
350
00:15:43,710 --> 00:15:45,543
I'll go.
351
00:15:45,545 --> 00:15:49,314
I just hope he
doesn't want to dance.
352
00:15:49,316 --> 00:15:52,283
What I admire about you kids is
353
00:15:52,285 --> 00:15:56,054
you have your feet firmly
planted on the ground.
354
00:15:56,056 --> 00:15:58,790
[ Snorting ]
355
00:15:58,792 --> 00:16:01,960
Too bad that ground is
at the low-tide line
356
00:16:01,962 --> 00:16:04,996
and full of
fast-drying concrete.
357
00:16:06,900 --> 00:16:10,168
Now I must leave you.
I have a dinner guest.
358
00:16:14,307 --> 00:16:16,474
Lydia...
359
00:16:16,476 --> 00:16:18,977
you know all this is business.
360
00:16:18,979 --> 00:16:20,945
[ Slurps ]
361
00:16:20,947 --> 00:16:23,247
It's nothing personal.
362
00:16:23,249 --> 00:16:24,916
[ Slurps ]
363
00:16:24,918 --> 00:16:27,452
If you say so.
364
00:16:27,454 --> 00:16:31,489
Now, you and that injun
call off this petition,
365
00:16:31,491 --> 00:16:33,825
and your friends can go free.
366
00:16:33,827 --> 00:16:35,293
Otherwise...
367
00:16:35,295 --> 00:16:37,295
[ Snorts ]
368
00:16:37,297 --> 00:16:41,265
Oh! If my ring only
worked like the others,
369
00:16:41,267 --> 00:16:46,771
I'd show you, you...
you big, pompous bag of wind!
370
00:16:46,773 --> 00:16:48,439
Whoa!
371
00:16:48,441 --> 00:16:49,674
Whoa!
372
00:16:49,676 --> 00:16:50,975
Whoa!
373
00:16:50,977 --> 00:16:52,443
Oof!
374
00:16:52,445 --> 00:16:55,546
All right.
Now you're going to get it.
375
00:16:55,548 --> 00:16:57,382
[ Giggles ] So that's what
376
00:16:57,384 --> 00:17:00,118
those little ol'
squiggly lines mean...
377
00:17:00,120 --> 00:17:01,619
Wind!
378
00:17:01,621 --> 00:17:04,022
Whoa! Whoa!
379
00:17:04,024 --> 00:17:05,356
Whoa!
380
00:17:05,358 --> 00:17:06,858
Stop!
381
00:17:06,860 --> 00:17:09,394
Now, tell me what you've
done with my friends.
382
00:17:10,864 --> 00:17:13,531
They're...
they're down on the beach.
383
00:17:13,533 --> 00:17:15,733
Aah! Oh! Aah!
384
00:17:15,735 --> 00:17:16,734
Oof!
385
00:17:16,736 --> 00:17:19,203
Asi, this way!
386
00:17:24,711 --> 00:17:26,077
Here are your rings.
387
00:17:26,079 --> 00:17:29,280
Get a hammer.
Our feet are set in concrete.
388
00:17:31,251 --> 00:17:34,485
Blight! Betty Blight!
389
00:17:34,487 --> 00:17:36,988
Turn on your moon manipulator!
390
00:17:36,990 --> 00:17:39,490
I want a hurricane right now!
391
00:17:39,492 --> 00:17:42,193
You got it, Don, baby!
392
00:17:42,195 --> 00:17:44,328
[ Zapping ]
393
00:17:46,533 --> 00:17:49,067
[ Thunder crashes ]
394
00:17:51,504 --> 00:17:54,505
It's too late for a
hammer, y'all!
395
00:17:54,507 --> 00:17:55,573
What do we do?
396
00:17:55,575 --> 00:17:57,208
What would happen, mon,
397
00:17:57,210 --> 00:17:59,677
if we let our powers combine?
398
00:17:59,679 --> 00:18:01,679
Whoa! Hold it!
399
00:18:01,681 --> 00:18:04,916
You're saying these guys
could summon Captain Planet?
400
00:18:04,918 --> 00:18:08,019
Wheeler, who's telling this story...
you or me?
401
00:18:08,021 --> 00:18:09,620
You are, Gaia.
402
00:18:11,858 --> 00:18:13,458
Earth!
403
00:18:13,460 --> 00:18:14,625
Fire!
404
00:18:14,627 --> 00:18:15,793
Wind!
405
00:18:15,795 --> 00:18:17,128
Water!
406
00:18:17,130 --> 00:18:18,463
Heart!
407
00:18:23,269 --> 00:18:28,039
By your powers combined,
I am Captain Planet!
408
00:18:28,041 --> 00:18:31,309
All: Go... whoever you are.
409
00:18:33,913 --> 00:18:35,780
[ All gasp ]
410
00:18:37,884 --> 00:18:40,985
Whoa! Whoa!
411
00:18:40,987 --> 00:18:43,154
I've heard of heroes
having feet of clay,
412
00:18:43,156 --> 00:18:45,289
but this is ridiculous.
413
00:18:50,396 --> 00:18:52,663
Thanks, but who are you?
414
00:18:52,665 --> 00:18:55,333
I'm your powers magnified.
415
00:18:55,335 --> 00:18:57,001
Haven't you heard the song?
416
00:18:57,003 --> 00:18:59,737
♪ Captain planet,
he's our hero ♪
417
00:18:59,739 --> 00:19:01,339
Hop in when you
know where you are.
418
00:19:01,341 --> 00:19:02,974
♪ Captain Planet ♪
419
00:19:02,976 --> 00:19:04,575
No way, ray!
420
00:19:04,577 --> 00:19:05,843
Aah!
421
00:19:05,845 --> 00:19:08,980
♪♪
422
00:19:12,752 --> 00:19:16,454
My... My moon manipulator!
423
00:19:16,456 --> 00:19:18,356
[ Grunts ]
424
00:19:18,358 --> 00:19:21,859
This is something new.
I call it recycling.
425
00:19:21,861 --> 00:19:23,828
There you go,
a nice paperweight.
426
00:19:23,830 --> 00:19:25,696
Just the thing to
keep on your desk...
427
00:19:25,698 --> 00:19:27,532
in prison.
428
00:19:28,701 --> 00:19:30,268
Aah!
429
00:19:32,272 --> 00:19:35,840
No fly-by-night
hero's gonna stop me.
430
00:19:36,876 --> 00:19:38,442
You don't even have a cape!
431
00:19:38,444 --> 00:19:42,113
Don't try to put
the squeeze on me.
432
00:19:44,617 --> 00:19:49,720
A wise guy like you,
he should go into housing.
433
00:19:49,722 --> 00:19:52,890
Hope you'll be happy in your new home.
[ Laughs ]
434
00:19:52,892 --> 00:19:56,627
Nice floor plan,
but the location's all wrong.
435
00:19:56,629 --> 00:19:59,063
Time for you to check
in to the big house.
436
00:19:59,065 --> 00:20:02,033
[ Siren wails, tires squeal ]
437
00:20:03,970 --> 00:20:05,036
[ Car doors close ]
438
00:20:05,038 --> 00:20:06,804
Whoa! Whoa!
439
00:20:06,806 --> 00:20:08,973
Commissioner: Arrest
these men for extortion
440
00:20:08,975 --> 00:20:12,543
and vandalizing our state tree.
441
00:20:12,545 --> 00:20:15,079
But what about my houses?
442
00:20:15,081 --> 00:20:17,815
Don't worry, Don.
I'll take them to a city
443
00:20:17,817 --> 00:20:19,951
where people really
need housing.
444
00:20:22,021 --> 00:20:25,089
All: Go, Planet!
445
00:20:25,091 --> 00:20:26,924
What happened to
them after that?
446
00:20:26,926 --> 00:20:29,827
Well,
Li's paintings made her famous
447
00:20:29,829 --> 00:20:33,431
and inspired many others
to help save our seacoasts.
448
00:20:33,433 --> 00:20:35,666
Wally's architecture won awards
449
00:20:35,668 --> 00:20:38,603
because his buildings worked
in harmony with the environment
450
00:20:38,605 --> 00:20:40,571
instead of fighting it.
451
00:20:40,573 --> 00:20:43,841
As a lawyer,
Asi won his tribe a huge settlement
452
00:20:43,843 --> 00:20:46,410
from the government
for taking their lands.
453
00:20:46,412 --> 00:20:51,415
And Nico made cartoons which
warned of the global eco-crisis.
454
00:20:51,417 --> 00:20:53,384
Wheeler: What about Lydia?
455
00:20:53,386 --> 00:20:54,719
Oh.
456
00:20:54,721 --> 00:20:56,420
Lydia became a congresswoman
457
00:20:56,422 --> 00:21:00,124
whose crusade was coastal
wetlands, and, um...
458
00:21:00,126 --> 00:21:01,626
And? And?
459
00:21:01,628 --> 00:21:04,028
I think she eventually
got married.
460
00:21:04,030 --> 00:21:05,129
Nico?
461
00:21:05,131 --> 00:21:07,598
Now,
stop pestering me for details.
462
00:21:07,600 --> 00:21:11,202
The storm's over.
So go out. Enjoy the sun.
463
00:21:11,204 --> 00:21:13,304
Wheeler: I bet Gaia
was pulling our legs.
464
00:21:13,306 --> 00:21:15,606
Captain Planet wasn't
around in the old days.
465
00:21:15,608 --> 00:21:17,775
You missed the
point of her story.
466
00:21:17,777 --> 00:21:20,211
Which is? Whoa!
467
00:21:20,213 --> 00:21:22,046
[ Laughs ]
468
00:21:22,048 --> 00:21:25,483
It is not smart to build
so close to the water.
469
00:21:25,485 --> 00:21:27,785
[ Laughter ]
470
00:21:29,656 --> 00:21:32,957
Planeteers: Go, Planet!
471
00:21:32,959 --> 00:21:35,893
Kwame: Don't they see all that
trash they're leaving behind?
472
00:21:35,895 --> 00:21:37,495
Why don't they pick it up?
473
00:21:40,667 --> 00:21:43,034
Because they think
someone else will do it.
474
00:21:43,636 --> 00:21:46,904
Now they know that trash
does not go away by itself.
475
00:21:46,906 --> 00:21:49,173
We all have to do our part.
476
00:21:49,175 --> 00:21:51,509
Do not be part of the pollution.
477
00:21:51,511 --> 00:21:52,910
Be past of the solution.
478
00:21:52,912 --> 00:21:55,813
When it's trash time, can it.
479
00:21:55,815 --> 00:21:58,816
The power is yours!
480
00:21:59,752 --> 00:22:01,952
Wheeler: We'll be right back
with more Planeteer action.
481
00:22:03,823 --> 00:22:06,624
Planeteers: We're back!
Go, Planet!
482
00:22:06,626 --> 00:22:08,759
Go, Planet!
483
00:22:08,761 --> 00:22:11,862
♪♪
484
00:22:15,368 --> 00:22:18,636
The future of Earth
rests in all our hands.
485
00:22:18,638 --> 00:22:21,038
Please, don't waste water.
486
00:22:21,040 --> 00:22:22,273
[ Radio plays ]
487
00:22:22,275 --> 00:22:25,309
Please, do not waste energy.
488
00:22:25,311 --> 00:22:28,279
[ All coughing ]
489
00:22:28,281 --> 00:22:30,881
Please, don't waste
your minds and bodies.
490
00:22:30,883 --> 00:22:33,284
Please, don't waste our future.
491
00:22:33,286 --> 00:22:36,787
The power is yours!
492
00:22:36,789 --> 00:22:38,289
Earth!
493
00:22:38,291 --> 00:22:40,057
Fire!
494
00:22:40,059 --> 00:22:41,292
Wind!
495
00:22:41,294 --> 00:22:42,626
Water! Heart!
496
00:22:42,628 --> 00:22:44,228
All: Go, Planet!
497
00:22:44,230 --> 00:22:47,298
By your powers combined,
I am Captain Planet!
498
00:22:47,300 --> 00:22:49,133
♪ Captain Planet ♪
499
00:22:49,135 --> 00:22:50,901
♪ He's our hero ♪
500
00:22:50,903 --> 00:22:54,238
♪ Gonna take pollution
down to zero ♪
501
00:22:54,240 --> 00:22:57,308
♪ He's our powers magnified ♪
502
00:22:57,310 --> 00:23:01,178
♪ And he's fighting
on the planet's side ♪
503
00:23:01,180 --> 00:23:03,214
♪ Captain Planet ♪
504
00:23:03,216 --> 00:23:04,982
♪ He's our hero ♪
505
00:23:04,984 --> 00:23:08,319
♪ Gonna take pollution
down to zero ♪
506
00:23:08,321 --> 00:23:11,722
♪ Gonna help him put asunder ♪
507
00:23:11,724 --> 00:23:15,926
♪ Bad guys who like
to loot and plunder ♪
508
00:23:15,928 --> 00:23:19,663
You'll pay for this,
Captain Planet!
509
00:23:19,665 --> 00:23:22,767
♪ We're the Planeteers,
you can be one, too ♪
510
00:23:22,769 --> 00:23:26,504
♪ 'Cause saving our planet
is the thing to do ♪
511
00:23:26,506 --> 00:23:29,940
♪ Looting and polluting
is not the way ♪
512
00:23:29,942 --> 00:23:33,878
♪ Hear what Captain
Planet has to say ♪
513
00:23:33,880 --> 00:23:37,081
The power is yours!
514
00:23:37,083 --> 00:23:40,184
♪♪