1
00:00:00,735 --> 00:00:03,435
Our world is in peril.
2
00:00:03,437 --> 00:00:05,337
Gaia, the spirit of the Earth,
3
00:00:05,339 --> 00:00:07,973
can no longer stand the
terrible destruction
4
00:00:07,975 --> 00:00:09,475
plaguing our planet.
5
00:00:09,477 --> 00:00:13,379
She sends five magic rings to
five special young people...
6
00:00:13,381 --> 00:00:16,382
Kwame from Africa,
with the power of Earth.
7
00:00:16,384 --> 00:00:17,850
[ Sirens wailing ]
8
00:00:17,852 --> 00:00:21,687
From North America...
Wheeler, with the power of fire.
9
00:00:21,689 --> 00:00:24,757
♪♪
10
00:00:26,460 --> 00:00:30,262
From the Soviet Union...
Linka, with the power of wind.
11
00:00:31,866 --> 00:00:35,467
From Asia...
Gi, with the power of water.
12
00:00:35,469 --> 00:00:38,470
♪♪
13
00:00:40,574 --> 00:00:44,710
And from South America...
Ma-Ti, with the power of heart.
14
00:00:44,712 --> 00:00:47,179
When the five powers combine,
15
00:00:47,181 --> 00:00:49,681
they summon Earth's
greatest champion...
16
00:00:49,683 --> 00:00:51,517
Captain Planet!
17
00:00:51,519 --> 00:00:53,385
All: Go, Planet!
18
00:00:56,724 --> 00:00:59,725
Captain Planet:
The power is yours!
19
00:01:15,543 --> 00:01:17,042
Kwame: You were right, Gi.
20
00:01:17,044 --> 00:01:18,911
The sea life is amazing!
21
00:01:18,913 --> 00:01:21,413
But even here,
there is an endangered species...
22
00:01:21,415 --> 00:01:22,414
The dugongs.
23
00:01:22,416 --> 00:01:23,849
I just hope we see one.
24
00:01:23,851 --> 00:01:27,352
Well, here comes something.
25
00:01:27,354 --> 00:01:29,588
Am I crazy,
or is that a mermaid?
26
00:01:29,590 --> 00:01:32,091
I would not rule out
the first possibility,
27
00:01:32,093 --> 00:01:34,259
but she does look
like a mermaid.
28
00:01:34,261 --> 00:01:35,594
In the old days,
29
00:01:35,596 --> 00:01:38,931
that's what sailors thought
when they saw a dugong.
30
00:01:44,905 --> 00:01:47,272
Oh. Oh.
31
00:01:47,274 --> 00:01:48,774
[ Gasps ] What was that?
32
00:01:48,776 --> 00:01:51,410
[ Sighs ] Someone
started up an oil rig.
33
00:01:51,412 --> 00:01:52,878
Let's make like dugongs
34
00:01:52,880 --> 00:01:54,980
and find a quieter place.
35
00:02:06,627 --> 00:02:08,627
Looks like there is
no quieter place.
36
00:02:08,629 --> 00:02:12,264
Unfortunately, soon there will
be even more drilling rigs here.
37
00:02:12,266 --> 00:02:15,000
Crowd: [ Chanting ]
No more drilling! Huh?
38
00:02:15,002 --> 00:02:17,002
No more spilling!
39
00:02:17,004 --> 00:02:19,004
You sure about that?
40
00:02:19,006 --> 00:02:21,406
No more spilling!
41
00:02:21,408 --> 00:02:25,644
No more drilling!
No more spilling!
42
00:02:25,646 --> 00:02:27,646
No more drilling!
43
00:02:27,648 --> 00:02:30,449
By what authority do you
interfere with our work, Betha?
44
00:02:30,451 --> 00:02:32,818
By the right of the
people of Pasifah
45
00:02:32,820 --> 00:02:34,820
to have unpolluted waters.
46
00:02:34,822 --> 00:02:35,854
We have voted.
47
00:02:35,856 --> 00:02:37,990
No more oil wells.
48
00:02:39,593 --> 00:02:41,293
Very well.
49
00:02:41,295 --> 00:02:44,930
You can explain this to
Supreme Commander Morgar.
50
00:02:44,932 --> 00:02:46,331
Come on, men.
51
00:02:46,333 --> 00:02:49,701
Yay! Yay! Yay! Yay!
52
00:02:49,703 --> 00:02:51,837
Impudent dogs!
53
00:02:51,839 --> 00:02:53,672
I decreed that we
drill this well.
54
00:02:53,674 --> 00:02:57,109
How dare they value a beach
over the wishes of their leader?
55
00:02:57,111 --> 00:02:58,944
Ugh!
56
00:02:58,946 --> 00:03:01,713
Are you all right, Commander?
57
00:03:01,715 --> 00:03:05,651
Baz, outsiders are subverting
the city of Pasifah!
58
00:03:05,653 --> 00:03:08,854
See that they surrender their
leader to me in two hours,
59
00:03:08,856 --> 00:03:11,723
or I will reduce that
region to a wasteland.
60
00:03:11,725 --> 00:03:14,960
But, Commander Morgar,
we don't have the weapons.
61
00:03:14,962 --> 00:03:17,529
General,
even the smallest country
62
00:03:17,531 --> 00:03:20,065
can wage a war on
the environment.
63
00:03:20,067 --> 00:03:22,201
[ Laughs evilly ]
64
00:03:24,471 --> 00:03:26,171
Sir, I don't understand.
65
00:03:26,173 --> 00:03:27,339
You don't have to.
66
00:03:27,341 --> 00:03:29,074
I will show these traitors
67
00:03:29,076 --> 00:03:30,375
some real pollution.
68
00:03:30,377 --> 00:03:34,780
Fly to oil platform 1
and await my orders.
69
00:03:40,054 --> 00:03:41,653
Lady, you scored.
70
00:03:41,655 --> 00:03:43,155
My name's Wheeler.
71
00:03:43,157 --> 00:03:45,657
And I'm Gi. Congratulations.
72
00:03:45,659 --> 00:03:47,159
Thank you,
73
00:03:47,161 --> 00:03:49,494
but we still have many
oil wells out there.
74
00:03:56,337 --> 00:03:58,403
These platforms are automated.
75
00:03:58,405 --> 00:04:00,739
Why does he need me here?
76
00:04:00,741 --> 00:04:04,910
General,
turn off the safety valves.
77
00:04:04,912 --> 00:04:07,879
We're going to spill this oil.
78
00:04:07,881 --> 00:04:10,249
Sir, is punishing a few rebels
79
00:04:10,251 --> 00:04:12,684
worth ruining Pasifah's
coast for decades?
80
00:04:12,686 --> 00:04:15,754
They must be taught a lesson!
81
00:04:15,756 --> 00:04:18,257
I know that you come from
Pasifah, General,
82
00:04:18,259 --> 00:04:20,926
but a soldier cannot
afford to be sentimental.
83
00:04:20,928 --> 00:04:22,861
I have no feelings for Pasifah.
84
00:04:22,863 --> 00:04:24,229
Good.
85
00:04:24,231 --> 00:04:25,764
Better to foul a beach
86
00:04:25,766 --> 00:04:30,769
than let allow one city to foul
our entire nation with treason.
87
00:04:30,771 --> 00:04:32,804
[ Bell rings ]
88
00:04:40,714 --> 00:04:44,082
You're not done
yet, General Baz.
89
00:04:44,084 --> 00:04:45,484
Stay there.
90
00:04:45,486 --> 00:04:47,219
Oh, no!
91
00:04:47,221 --> 00:04:49,488
Gi: They're deliberately
spilling oil into the bay!
92
00:04:49,490 --> 00:04:52,457
What? Why?
93
00:04:52,459 --> 00:04:54,626
I don't know,
94
00:04:54,628 --> 00:04:57,963
but unless that dugong
gets to open sea,
95
00:04:57,965 --> 00:04:59,731
she's a goner.
96
00:04:59,733 --> 00:05:02,134
Ska-ray! Quickly!
97
00:05:02,136 --> 00:05:04,136
Oh, she is not going to make it!
98
00:05:04,138 --> 00:05:06,305
Oh, yes, she is.
99
00:05:06,307 --> 00:05:08,373
Water!
100
00:05:11,478 --> 00:05:13,412
You did it, Gi!
101
00:05:13,414 --> 00:05:14,880
Wheeler: Yeah! Whoo!
102
00:05:17,451 --> 00:05:20,986
But how can we get
rid of all this oil?
103
00:05:20,988 --> 00:05:22,487
Ah, it is impossible.
104
00:05:22,489 --> 00:05:23,989
Not if we work together.
105
00:05:23,991 --> 00:05:25,991
Let our powers combine!
106
00:05:25,993 --> 00:05:27,359
Earth!
107
00:05:27,361 --> 00:05:29,661
Fire!
108
00:05:29,663 --> 00:05:30,662
Wind!
109
00:05:30,664 --> 00:05:31,663
Water!
110
00:05:31,665 --> 00:05:32,664
Heart!
111
00:05:32,666 --> 00:05:34,766
By your powers combined,
112
00:05:34,768 --> 00:05:37,836
I am Captain Planet!
113
00:05:37,838 --> 00:05:39,571
Go, Planet!
114
00:05:41,175 --> 00:05:44,476
Hmm. Somebody must
think he's pretty slick.
115
00:05:44,478 --> 00:05:47,379
I'll just borrow some steel.
116
00:05:52,152 --> 00:05:54,286
Turn on external camera.
117
00:05:54,288 --> 00:05:56,588
Patch it into Morgar's palace.
118
00:06:00,294 --> 00:06:04,196
Well, that wraps up
the oil line leak.
119
00:06:04,198 --> 00:06:07,733
Let's get this old
clunker into reverse.
120
00:06:13,307 --> 00:06:15,941
Yay! Captain Planet!
121
00:06:18,345 --> 00:06:21,880
Now, folks,
any vacuum cleaner can pick up dirt,
122
00:06:21,882 --> 00:06:24,950
but can your machine do this?
123
00:06:28,055 --> 00:06:30,922
Sir,
he is now sucking up the oil
124
00:06:30,924 --> 00:06:32,991
and pumping it back
into the seabed!
125
00:06:32,993 --> 00:06:37,896
Baz, are you familiar with the
strategy called "scorched earth"?
126
00:06:37,898 --> 00:06:40,332
That means destroying
your own land
127
00:06:40,334 --> 00:06:42,401
to hurt your enemy.
128
00:06:42,403 --> 00:06:44,369
[ Chuckles ]
129
00:06:44,371 --> 00:06:46,071
Precisely.
130
00:06:46,073 --> 00:06:49,775
In this case, it means firing
a flare into the oil slick.
131
00:06:49,777 --> 00:06:52,344
But, sir, the slick, the wells...
they'll catch fire.
132
00:06:52,346 --> 00:06:54,946
We might never be
able to put them out.
133
00:06:54,948 --> 00:06:57,916
General, you're beginning
to sound dangerously
134
00:06:57,918 --> 00:07:00,252
like a do-gooder
environmentalist.
135
00:07:00,254 --> 00:07:02,687
Perhaps they've gotten to you.
136
00:07:02,689 --> 00:07:04,756
I am no traitor, Commander.
137
00:07:13,567 --> 00:07:15,267
Whoa!
138
00:07:15,269 --> 00:07:16,501
Oh!
139
00:07:17,438 --> 00:07:19,938
Captain Planet!
140
00:07:19,940 --> 00:07:21,440
Ah! Ah! Ah! Ah!
141
00:07:29,950 --> 00:07:32,951
Well done, General Baz.
142
00:07:32,953 --> 00:07:35,053
Just the way I like
my seascapes...
143
00:07:35,055 --> 00:07:39,491
Very well done. Ha ha ha!
144
00:07:39,493 --> 00:07:43,995
Let this be a warning to any
who interfere in my affairs.
145
00:07:46,900 --> 00:07:49,067
Whoa! I'm on fire!
146
00:07:49,069 --> 00:07:52,003
But I got to cut out.
It's just too toxic.
147
00:07:53,407 --> 00:07:56,007
Are you all right,
Captain Planet?
148
00:07:56,009 --> 00:07:57,909
Don't worry, Ma-Ti.
149
00:07:57,911 --> 00:07:58,977
I just have to recharge.
150
00:07:58,979 --> 00:08:02,347
So, the power is yours!
151
00:08:10,157 --> 00:08:14,326
I demand to know who is the
ringleader of this protest.
152
00:08:14,328 --> 00:08:17,929
We demand to know how you could
commit this crime against the Earth!
153
00:08:17,931 --> 00:08:19,965
You tell him, Gi!
154
00:08:19,967 --> 00:08:21,433
Commander Morgar was right.
155
00:08:21,435 --> 00:08:23,969
He warned me outsiders
were undermining us.
156
00:08:23,971 --> 00:08:26,771
The environmental movement
is entirely homegrown, Baz,
157
00:08:26,773 --> 00:08:28,840
and I am its leader.
158
00:08:28,842 --> 00:08:32,043
Betha, keep quiet and
leave Pasifah now.
159
00:08:32,045 --> 00:08:33,678
Morgar will not stop until
someone turns you in.
160
00:08:33,680 --> 00:08:37,115
I will not abandon my work.
161
00:08:37,117 --> 00:08:40,752
A rebellious fool,
just like your father!
162
00:08:41,989 --> 00:08:45,190
I am surprised he
didn't arrest you.
163
00:08:45,192 --> 00:08:46,858
I am his sister.
164
00:08:46,860 --> 00:08:48,727
[ All coughing ]
165
00:08:49,863 --> 00:08:52,664
Toxic smoke from the oil.
166
00:08:52,666 --> 00:08:57,269
Come with me to my home.
167
00:09:02,242 --> 00:09:05,243
Pasifah Forest,
the last grove of cedar
168
00:09:05,245 --> 00:09:07,746
in this part of the world.
169
00:09:07,748 --> 00:09:10,715
My job as forestry expert
is to watch over it,
170
00:09:10,717 --> 00:09:12,083
like my father before me.
171
00:09:12,085 --> 00:09:14,853
I can't understand
how anyone who grew up
172
00:09:14,855 --> 00:09:18,256
in such natural beauty could
do what your brother did.
173
00:09:18,258 --> 00:09:20,725
In a way,
this park is the reason.
174
00:09:20,727 --> 00:09:23,495
It happened almost 30 years ago.
175
00:09:23,497 --> 00:09:25,497
The forest was much bigger then,
176
00:09:25,499 --> 00:09:27,499
but one day the
government ordered
177
00:09:27,501 --> 00:09:31,670
that half of it be flooded
to build an unneeded dam.
178
00:09:31,672 --> 00:09:33,238
When reasoning did not work,
179
00:09:33,240 --> 00:09:35,740
Father did the only
thing he could.
180
00:09:35,742 --> 00:09:38,710
He was ready to go to
prison for his beliefs.
181
00:09:38,712 --> 00:09:41,580
But Baz was too
young to understand.
182
00:09:41,582 --> 00:09:44,683
You'll risk your life for
a bunch of cedar trees,
183
00:09:44,685 --> 00:09:45,884
but what about us?
184
00:09:45,886 --> 00:09:47,185
We need you, too!
185
00:09:48,255 --> 00:09:49,788
Ugh!
186
00:09:50,757 --> 00:09:54,759
Baz did not understand
father was doing this for us
187
00:09:54,761 --> 00:09:56,795
and our country.
188
00:09:56,797 --> 00:09:58,763
I hate Pasifah Forest,
189
00:09:58,765 --> 00:10:00,832
and I hate you!
190
00:10:02,102 --> 00:10:06,605
That was the last time
I saw my father or Baz.
191
00:10:06,607 --> 00:10:10,275
They built the dam anyway.
192
00:10:10,277 --> 00:10:11,776
Years later,
193
00:10:11,778 --> 00:10:13,812
I heard my brother
had joined the Army.
194
00:10:13,814 --> 00:10:15,780
Now Morgar has
made him a general.
195
00:10:15,782 --> 00:10:18,283
And turned him against nature,
196
00:10:18,285 --> 00:10:21,319
against everything his
father stood for. How sad.
197
00:10:21,321 --> 00:10:23,254
[ Helicopter blades whirring ]
198
00:10:23,256 --> 00:10:26,291
Attention, citizens of Pasifah.
199
00:10:26,293 --> 00:10:29,227
This is Morgar,
your supreme commander.
200
00:10:29,229 --> 00:10:32,731
That sounds like
someone I've met before,
201
00:10:32,733 --> 00:10:34,833
but who?
202
00:10:37,137 --> 00:10:39,738
I hold your very
environment hostage.
203
00:10:39,740 --> 00:10:44,242
Already the oil smoke burns
your eyes and your lungs.
204
00:10:44,244 --> 00:10:46,745
And the clouds cut
off the sunlight,
205
00:10:46,747 --> 00:10:48,980
turning your land cold.
206
00:10:48,982 --> 00:10:51,249
Unless you surrender the leader
207
00:10:51,251 --> 00:10:53,084
of your environmental movement,
208
00:10:53,086 --> 00:10:55,820
I will make things worse...
Much worse.
209
00:10:55,822 --> 00:10:58,089
[ All shouting angrily ]
210
00:10:58,091 --> 00:11:00,625
Down with Morgar!
211
00:11:00,627 --> 00:11:02,327
Rebel dogs!
212
00:11:02,329 --> 00:11:05,630
General, blow up Pasifah Dam.
213
00:11:05,632 --> 00:11:09,467
Sir, that will destroy the forest!
Lives could be lost!
214
00:11:09,469 --> 00:11:13,772
Yours will surely be lost
if you disobey my orders.
215
00:11:13,774 --> 00:11:15,540
Do it now,
or your replacement will.
216
00:11:15,542 --> 00:11:17,609
Head for the dam.
217
00:11:17,611 --> 00:11:19,210
Ready missile launch.
218
00:11:46,807 --> 00:11:50,041
We must stop that water!
219
00:11:50,043 --> 00:11:51,710
Earth!
220
00:11:57,551 --> 00:11:59,384
All right!
221
00:11:59,386 --> 00:12:01,619
Good job, Kwame.
222
00:12:09,663 --> 00:12:11,062
Heart!
223
00:12:13,400 --> 00:12:16,601
It's a trap!
Hide your rings, quick!
224
00:12:18,405 --> 00:12:19,437
Come with us!
225
00:12:19,439 --> 00:12:21,306
Bozhe moi!
226
00:12:24,211 --> 00:12:26,511
Halt, or I'll shoot.
227
00:12:26,513 --> 00:12:29,981
Run, Betha! Run!
228
00:12:39,526 --> 00:12:41,526
Whew!
229
00:12:43,029 --> 00:12:45,463
Let me go!
230
00:12:53,206 --> 00:12:55,607
Morgar: Well, well, Planeteers.
231
00:12:55,609 --> 00:12:58,042
What intriguing rings you wear.
232
00:12:58,044 --> 00:13:00,812
They will be useless to
you, Morgar.
233
00:13:00,814 --> 00:13:03,615
You do not understand
their power.
234
00:13:03,617 --> 00:13:05,617
That's where you're
wrong, Kwame.
235
00:13:05,619 --> 00:13:09,888
I know exactly how to use them.
236
00:13:09,890 --> 00:13:10,989
Zarm!
237
00:13:10,991 --> 00:13:13,925
Zarm? What are you doing here?
238
00:13:13,927 --> 00:13:16,795
You might say I'm the
brains of this operation.
239
00:13:16,797 --> 00:13:18,396
What about Morgar?
240
00:13:18,398 --> 00:13:21,132
Ha! The supreme commander?
241
00:13:21,134 --> 00:13:23,301
Ha ha ha!
242
00:13:23,303 --> 00:13:24,636
Just a body,
243
00:13:24,638 --> 00:13:26,805
or more precisely, a nobody.
244
00:13:26,807 --> 00:13:28,773
He wanted to be a dictator.
245
00:13:28,775 --> 00:13:30,909
I helped him take
over the country
246
00:13:30,911 --> 00:13:32,977
and... who knows?
Maybe the world.
247
00:13:32,979 --> 00:13:37,615
You see, I've been part of every
important tyrant in human history.
248
00:13:37,617 --> 00:13:39,484
With your five rings as weapons,
249
00:13:39,486 --> 00:13:42,654
Morgar has a pretty
good shot at it.
250
00:13:42,656 --> 00:13:46,591
Five? There are only four.
251
00:13:46,593 --> 00:13:48,259
What?!
252
00:13:49,996 --> 00:13:52,197
Where is your ring?
253
00:13:52,199 --> 00:13:54,999
Where you'll never find it.
254
00:13:55,001 --> 00:13:58,603
Really?
Perhaps I could change your mind.
255
00:14:02,142 --> 00:14:04,843
Look how they do my bidding.
256
00:14:04,845 --> 00:14:08,713
They follow me because deep
down, humans love destruction.
257
00:14:08,715 --> 00:14:10,181
You're wrong!
258
00:14:10,183 --> 00:14:13,284
Well, if I am,
tell me where that ring is.
259
00:14:13,286 --> 00:14:16,688
Otherwise, you can watch
the demise of your friends.
260
00:14:16,690 --> 00:14:18,356
Do not tell him, Gi!
261
00:14:18,358 --> 00:14:22,527
How ironic.
The first to slip under the water
262
00:14:22,529 --> 00:14:25,029
will be little Ma-Ti.
263
00:14:25,031 --> 00:14:27,565
What do I do?!
I've got to save you!
264
00:14:27,567 --> 00:14:31,035
Maybe I can slip free.
265
00:14:31,037 --> 00:14:33,037
Zarm is right.
266
00:14:33,039 --> 00:14:35,039
People do follow tyrants.
267
00:14:35,041 --> 00:14:36,875
History proves that.
268
00:14:36,877 --> 00:14:39,377
That's not true, Gi.
269
00:14:39,379 --> 00:14:41,846
No? Then how can Zarm's soldiers
270
00:14:41,848 --> 00:14:43,815
destroy their own country?
271
00:14:43,817 --> 00:14:46,551
People have not
always acted that way.
272
00:14:46,553 --> 00:14:47,886
At the dawn of history,
273
00:14:47,888 --> 00:14:49,988
people lived in
balance with nature,
274
00:14:49,990 --> 00:14:52,090
using only what they needed.
275
00:14:53,560 --> 00:14:56,895
Then things changed.
New cultures arose.
276
00:14:56,897 --> 00:14:59,564
Violent domination
of people and nature
277
00:14:59,566 --> 00:15:01,065
became the rule,
278
00:15:01,067 --> 00:15:04,769
and the spirit of Zarm
held sway over the Earth.
279
00:15:07,374 --> 00:15:09,741
Ha ha ha!
280
00:15:09,743 --> 00:15:12,176
What about people like Baz?
281
00:15:12,178 --> 00:15:15,113
Anyone can change.
282
00:15:15,115 --> 00:15:17,248
Talking to yourself?
283
00:15:17,250 --> 00:15:19,784
You will do better to
give Morgar what he wants.
284
00:15:19,786 --> 00:15:22,520
Give in.
You cannot fight his power.
285
00:15:22,522 --> 00:15:24,455
You give him power.
286
00:15:24,457 --> 00:15:27,191
What you see is Morgar,
287
00:15:27,193 --> 00:15:28,626
but he's just a shell
inhabited by Zarm,
288
00:15:28,628 --> 00:15:30,228
the spirit of destruction.
289
00:15:30,230 --> 00:15:32,897
He needs people to
do his dirty work,
290
00:15:32,899 --> 00:15:34,565
and you're not like him,
291
00:15:34,567 --> 00:15:37,468
or you wouldn't be
upset about my friends.
292
00:15:37,470 --> 00:15:39,304
I'm going to trust you.
293
00:15:39,306 --> 00:15:41,873
I'll tell you where the ring is.
294
00:15:41,875 --> 00:15:44,809
No, Gi! Do not trust him!
295
00:15:44,811 --> 00:15:47,312
I hope you are right about
him, Gi.
296
00:15:47,314 --> 00:15:51,215
You can either give it to Zarm
and help him destroy Earth
297
00:15:51,217 --> 00:15:54,252
or let me use it
to save my friends.
298
00:15:54,254 --> 00:15:57,922
It would mean my death
if I were caught.
299
00:15:57,924 --> 00:16:00,658
You've risked death
for your country.
300
00:16:00,660 --> 00:16:03,361
Is the world less important?
301
00:16:06,466 --> 00:16:09,067
Wait for me here.
302
00:16:18,278 --> 00:16:21,279
What has happened
to these trees?
303
00:16:21,281 --> 00:16:22,780
[ Coughing ]
304
00:16:22,782 --> 00:16:24,282
Black rain, Baz,
305
00:16:24,284 --> 00:16:27,118
and soon it will kill all of us,
306
00:16:27,120 --> 00:16:29,854
unless the oil
fires are put out.
307
00:16:29,856 --> 00:16:32,256
Betha, I had no idea.
308
00:16:32,258 --> 00:16:35,660
Snow? But we are in the tropics.
309
00:16:35,662 --> 00:16:38,663
The smoke cloud is
changing our weather, Baz.
310
00:16:38,665 --> 00:16:39,964
I've been a fool.
311
00:16:39,966 --> 00:16:42,433
No traitor could
harm our country
312
00:16:42,435 --> 00:16:43,801
more than our leader has.
313
00:16:43,803 --> 00:16:46,004
Oh, Baz.
314
00:16:46,006 --> 00:16:47,839
[ Gasps ]
315
00:16:47,841 --> 00:16:51,275
Commander Morgar wants to see
you, General, now,
316
00:16:51,277 --> 00:16:53,011
and you, too.
317
00:16:53,013 --> 00:16:54,779
Forgive me, Betha,
318
00:16:54,781 --> 00:16:57,448
for coming to my
senses too late.
319
00:17:01,321 --> 00:17:03,855
Hold your breath, Ma-Ti.
320
00:17:03,857 --> 00:17:05,390
I'll try.
321
00:17:10,363 --> 00:17:11,863
Just a moment.
322
00:17:11,865 --> 00:17:13,598
Keep moving!
323
00:17:17,537 --> 00:17:19,537
Give me that!
324
00:17:19,539 --> 00:17:20,638
Water!
325
00:17:22,409 --> 00:17:24,042
Yeah!
326
00:17:24,044 --> 00:17:25,910
Ooh.
327
00:17:33,219 --> 00:17:35,586
Gi was right about you, General.
328
00:17:35,588 --> 00:17:37,822
Our father would be proud.
329
00:17:37,824 --> 00:17:40,091
But we still need
our other rings.
330
00:17:40,093 --> 00:17:43,361
I'll distract Morgar
while you get them.
331
00:17:43,363 --> 00:17:46,597
You're taking a big
risk, General.
332
00:17:46,599 --> 00:17:48,299
That is my job.
333
00:17:53,840 --> 00:17:55,840
The fifth ring, General.
334
00:17:55,842 --> 00:17:59,343
First I want to know the truth.
335
00:17:59,345 --> 00:18:01,746
Does this magnificent
Zarm really exist?
336
00:18:01,748 --> 00:18:03,514
I exist.
337
00:18:03,516 --> 00:18:07,018
And you would make a better host
for me than that sniveling Morgar.
338
00:18:07,020 --> 00:18:08,619
You could rule the world.
339
00:18:08,621 --> 00:18:10,021
What do you say?
340
00:18:10,023 --> 00:18:13,524
We say let our powers combine!
341
00:18:13,526 --> 00:18:14,358
No!
342
00:18:14,360 --> 00:18:16,260
Earth!
343
00:18:16,262 --> 00:18:17,862
Fire!
344
00:18:17,864 --> 00:18:19,697
Wind!
345
00:18:19,699 --> 00:18:21,699
Water!
346
00:18:21,701 --> 00:18:23,768
Heart!
347
00:18:25,271 --> 00:18:27,305
By your powers combined,
348
00:18:27,307 --> 00:18:29,841
I am Captain Planet!
349
00:18:30,777 --> 00:18:33,211
Go, Planet!
350
00:18:33,213 --> 00:18:36,280
Brr!
I'm no fan of global warming,
351
00:18:36,282 --> 00:18:39,183
but this big chill
is ridiculous.
352
00:18:44,257 --> 00:18:46,390
You traitor!
353
00:18:47,594 --> 00:18:52,730
It's time I exposed your little
plot to the light of day, Zarm.
354
00:18:54,267 --> 00:18:56,567
Blast that Captain Planet!
355
00:18:56,569 --> 00:18:58,069
What's he gonna do?
356
00:18:58,071 --> 00:19:01,405
First the weather goes
crazy, and now this?
357
00:19:01,407 --> 00:19:04,609
Let me out of here!
358
00:19:04,611 --> 00:19:07,778
A fire can't burn
without oxygen.
359
00:19:07,780 --> 00:19:12,517
Let's see if this palace
roof is up to snuff.
360
00:19:20,260 --> 00:19:23,161
Oil's well that ends well.
361
00:19:24,931 --> 00:19:26,931
The Army... they deserted us!
362
00:19:26,933 --> 00:19:28,766
What do we do?
363
00:19:28,768 --> 00:19:31,302
You can go to jail
for your crimes
364
00:19:31,304 --> 00:19:34,438
or you can seal yourself in
your fully stocked bomb shelter
365
00:19:34,440 --> 00:19:38,509
and live out the rest
of your miserable life.
366
00:19:43,283 --> 00:19:44,782
Aren't you coming?
367
00:19:44,784 --> 00:19:48,386
Sorry, Captain Morgar.
I don't go down with the ship.
368
00:19:52,358 --> 00:19:54,725
Oh, no! Morgar got away!
369
00:19:56,829 --> 00:20:00,531
The air was getting a
little thick around here.
370
00:20:09,509 --> 00:20:14,078
I'm gonna make a hard
rock out of this mess.
371
00:20:18,985 --> 00:20:22,320
The weather can go
back to normal now.
372
00:20:22,322 --> 00:20:23,821
Thanks to you,
373
00:20:23,823 --> 00:20:26,924
we stopped Zarm's dreams of
conquest and destruction.
374
00:20:28,361 --> 00:20:30,428
And reunited a family.
375
00:20:32,699 --> 00:20:36,934
We'll meet again,
you peace-loving ninnies.
376
00:20:38,504 --> 00:20:40,838
Boo!
377
00:20:40,840 --> 00:20:43,541
Boo!
378
00:20:43,543 --> 00:20:47,411
Resign? Over a few toxic spills?
379
00:20:47,413 --> 00:20:49,347
Let me guide you.
380
00:20:49,349 --> 00:20:53,351
Together we'll run this
nation with an iron fist.
381
00:20:53,353 --> 00:20:54,852
But what if there is opposition?
382
00:20:54,854 --> 00:20:56,854
I am not popular
in the countryside.
383
00:20:56,856 --> 00:20:57,855
Huh?
384
00:20:57,857 --> 00:21:00,358
Then I have a little strategy.
385
00:21:00,360 --> 00:21:01,926
I call it "scorched earth."
386
00:21:01,928 --> 00:21:03,427
Ha ha!
387
00:21:03,429 --> 00:21:05,096
Gaia!
388
00:21:05,098 --> 00:21:07,398
Don't get too comfortable, Zarm.
389
00:21:07,400 --> 00:21:09,800
Wherever your
destructive ideas emerge,
390
00:21:09,802 --> 00:21:13,437
the Planeteers will
be there to stop them.
391
00:21:13,439 --> 00:21:15,940
Boo!
392
00:21:15,942 --> 00:21:17,942
Go, Planet!
393
00:21:19,045 --> 00:21:20,611
Today our world's economy
394
00:21:20,613 --> 00:21:23,414
depends on increasingly
scarce resources,
395
00:21:23,416 --> 00:21:25,983
such as oil and
other fossil fuel.
396
00:21:25,985 --> 00:21:28,753
Wars may even be fought
over who controls them.
397
00:21:28,755 --> 00:21:30,888
It is important that we
develop alternatives,
398
00:21:30,890 --> 00:21:34,158
like clean solar power and
other new technologies.
399
00:21:34,160 --> 00:21:36,160
But until these
alternatives are available,
400
00:21:36,162 --> 00:21:38,562
we need to conserve
the resources we have.
401
00:21:38,564 --> 00:21:40,631
And whenever possible,
ride your bike.
402
00:21:40,633 --> 00:21:42,633
Or walk. It's healthy.
403
00:21:42,635 --> 00:21:45,703
The power is yours!
404
00:21:46,172 --> 00:21:48,172
Planeteers: Go, Planet!
405
00:21:50,510 --> 00:21:53,444
It isn't just grown-ups who
help destroy our planet.
406
00:21:53,446 --> 00:21:55,579
Wheeler: Some kids
do it with graffiti.
407
00:21:55,581 --> 00:21:57,181
Gi: Some kids do
it with vandalism.
408
00:21:58,785 --> 00:22:02,687
Linka: And some do it when
they don't stop to think.
409
00:22:04,023 --> 00:22:07,758
Gaia: Earth can be
like this or like this.
410
00:22:07,760 --> 00:22:09,660
We can destroy it
with our hate...
411
00:22:09,662 --> 00:22:12,530
Or save it with our love.
412
00:22:12,532 --> 00:22:15,666
The power is yours.
413
00:22:15,668 --> 00:22:17,168
Earth!
414
00:22:17,170 --> 00:22:18,936
Fire!
415
00:22:18,938 --> 00:22:20,137
Wind!
416
00:22:20,139 --> 00:22:21,505
Water! Heart!
417
00:22:21,507 --> 00:22:23,107
All: Go, Planet!
418
00:22:23,109 --> 00:22:26,210
By your powers combined,
I am Captain Planet!
419
00:22:26,212 --> 00:22:28,045
♪ Captain Planet
420
00:22:28,047 --> 00:22:29,847
♪ He's our hero
421
00:22:29,849 --> 00:22:33,050
♪ Gonna take pollution
down to zero ♪
422
00:22:33,052 --> 00:22:36,120
♪ He's our powers magnified
423
00:22:36,122 --> 00:22:39,990
♪ And he's fighting
on the planet's side ♪
424
00:22:39,992 --> 00:22:42,026
♪ Captain Planet
425
00:22:42,028 --> 00:22:43,728
♪ He's our hero
426
00:22:43,730 --> 00:22:47,064
♪ Gonna take pollution
down to zero ♪
427
00:22:47,066 --> 00:22:50,534
♪ Gonna help him put asunder
428
00:22:50,536 --> 00:22:54,739
♪ Bad guys who like
to loot and plunder ♪
429
00:22:54,741 --> 00:22:58,309
You'll pay for this,
Captain Planet!
430
00:22:58,311 --> 00:23:01,712
♪ We're the Planeteers,
you can be one, too ♪
431
00:23:01,714 --> 00:23:05,216
♪ 'Cause saving our planet
is the thing to do ♪
432
00:23:05,218 --> 00:23:08,686
♪ Looting and polluting
is not the way ♪
433
00:23:08,688 --> 00:23:12,590
♪ Hear what Captain
Planet has to say ♪
434
00:23:12,592 --> 00:23:15,826
The power is yours!
435
00:23:15,828 --> 00:23:18,929
♪♪