1
00:00:01,369 --> 00:00:03,404
Our world is in peril.

2
00:00:03,437 --> 00:00:05,339
Gaia, the spirit of the Earth,

3
00:00:05,373 --> 00:00:07,975
can no longer stand the
terrible destruction

4
00:00:08,008 --> 00:00:09,477
plaguing our planet.

5
00:00:09,510 --> 00:00:13,381
She sends five magic rings to
five special young people...

6
00:00:13,414 --> 00:00:16,384
Kwame from Africa,
with the power of Earth.

7
00:00:16,417 --> 00:00:17,818
[ Sirens wailing ]

8
00:00:17,851 --> 00:00:21,689
From North America...
Wheeler, with the power of fire.

9
00:00:21,722 --> 00:00:24,692
♪♪

10
00:00:26,460 --> 00:00:30,231
From the Soviet Union...
Linka, with the power of wind.

11
00:00:31,865 --> 00:00:35,436
From Asia...
Gi, with the power of water.

12
00:00:35,469 --> 00:00:38,439
♪♪

13
00:00:40,608 --> 00:00:44,678
And from South America...
Ma-Ti, with the power of heart.

14
00:00:44,712 --> 00:00:47,181
When the five powers combine,

15
00:00:47,215 --> 00:00:49,683
they summon Earth's
greatest champion...

16
00:00:49,717 --> 00:00:51,519
Captain Planet!

17
00:00:51,552 --> 00:00:53,321
All: Go, Planet!

18
00:00:56,757 --> 00:00:59,593
Captain Planet:
The power is yours!

19
00:01:08,902 --> 00:01:10,938
[ Bird squawks ]

20
00:01:10,971 --> 00:01:14,007
♪♪

21
00:01:29,857 --> 00:01:32,793
Ha ha ha! [ Snorts ]

22
00:01:32,826 --> 00:01:34,162
Ha ha! [ Snorts ]

23
00:01:34,195 --> 00:01:36,397
With this giant land blaster,

24
00:01:36,430 --> 00:01:39,567
I'll be able to drill
for oil anywhere.

25
00:01:39,600 --> 00:01:43,404
[ Laughs ] Yeah, boss. Yeah!

26
00:01:43,437 --> 00:01:46,174
Even in the wildlife sanctuary.

27
00:01:46,207 --> 00:01:47,575
Right!

28
00:01:47,608 --> 00:01:50,311
And before anybody
even knows we're here,

29
00:01:50,344 --> 00:01:53,281
we'll have our tanks
full of oil and be gone!

30
00:01:53,314 --> 00:01:55,816
[ Laughs, snorts ]

31
00:01:55,849 --> 00:01:59,420
I'll be so rich,
I'll be in hog heaven!

32
00:01:59,453 --> 00:02:02,856
[ Laughs, snorts ]

33
00:02:02,890 --> 00:02:05,959
♪♪

34
00:02:11,199 --> 00:02:13,000
Oh.

35
00:02:14,402 --> 00:02:16,870
[ Yawns ]

36
00:02:18,306 --> 00:02:19,773
[ Gasps ]

37
00:02:19,807 --> 00:02:21,509
My goodness!

38
00:02:21,542 --> 00:02:23,844
Can't the spirit of
Earth take a little nap?

39
00:02:28,482 --> 00:02:30,784
[ Rumbling ] [ Gasps ]

40
00:02:30,818 --> 00:02:32,653
What's going on?

41
00:02:38,526 --> 00:02:42,330
Oh, it's those poor,
silly humans again.

42
00:02:42,363 --> 00:02:46,367
They're gonna destroy my planet
if they keep going on like this.

43
00:02:46,400 --> 00:02:48,536
What's a mother to do?

44
00:02:50,604 --> 00:02:53,341
Oh, I guess I napped too long.

45
00:02:53,374 --> 00:02:56,577
But how much damage could
they do in a century?

46
00:03:00,714 --> 00:03:02,650
[ Seagulls crying ]

47
00:03:02,683 --> 00:03:04,318
[ Bird caws ]

48
00:03:04,352 --> 00:03:06,587
[ Gasps ] It's worse
than I thought!

49
00:03:06,620 --> 00:03:08,689
Earth is dying.

50
00:03:10,358 --> 00:03:13,927
The time has come for the rings.

51
00:03:17,565 --> 00:03:20,167
I need young people to help now,

52
00:03:20,200 --> 00:03:22,536
starting with five
very special kids

53
00:03:22,570 --> 00:03:25,205
from five corners of the globe.

54
00:03:28,141 --> 00:03:31,111
From Africa... Kwame.

55
00:03:31,144 --> 00:03:34,214
♪♪

56
00:03:54,502 --> 00:03:56,937
From Asia... Gi.

57
00:04:02,510 --> 00:04:05,045
[ Dolphin calls ]

58
00:04:05,078 --> 00:04:07,848
[ Grunts ]

59
00:04:09,983 --> 00:04:12,252
[ Dolphin calls ]

60
00:04:17,090 --> 00:04:19,327
From North America...

61
00:04:19,360 --> 00:04:21,895
[ Grunting ]

62
00:04:21,929 --> 00:04:23,196
[ Laughs ]

63
00:04:25,933 --> 00:04:27,167
[ Whimpers ]

64
00:04:28,436 --> 00:04:29,937
Ow!

65
00:04:32,205 --> 00:04:34,308
Wheeler.

66
00:04:35,709 --> 00:04:37,478
[ Footsteps depart ] [ Laughs ]

67
00:04:37,511 --> 00:04:39,813
[ Gasps ]

68
00:04:39,847 --> 00:04:42,883
♪♪

69
00:04:53,461 --> 00:04:55,629
From the Soviet Union...

70
00:04:55,663 --> 00:04:57,631
[ Keyboard plays ]

71
00:04:57,665 --> 00:04:59,032
[ Bird chirps ]

72
00:04:59,066 --> 00:05:00,501
Linka.

73
00:05:00,534 --> 00:05:03,571
♪♪

74
00:05:08,576 --> 00:05:11,945
And from South America...

75
00:05:11,979 --> 00:05:14,515
[ Monkey screeching ]

76
00:05:14,548 --> 00:05:16,484
[ Leopard growls ]

77
00:05:16,517 --> 00:05:18,452
[ Screeching continues ]

78
00:05:18,486 --> 00:05:20,454
Ma-Ti.

79
00:05:20,488 --> 00:05:22,222
[ Monkey chittering ]

80
00:05:22,255 --> 00:05:24,224
[ Leopard growls ]

81
00:05:24,257 --> 00:05:26,594
[ Chittering continues ]

82
00:05:32,766 --> 00:05:37,971
These, then,
are my first Planeteers...

83
00:05:38,005 --> 00:05:40,441
the world's greatest hope.

84
00:05:45,012 --> 00:05:48,015
Welcome to Hope Island.

85
00:05:49,883 --> 00:05:51,060
[ New York accent ] Yo!
Say, lady,

86
00:05:51,084 --> 00:05:52,853
you want to explain
what's going on here?

87
00:05:52,886 --> 00:05:54,154
[ Chuckles ]

88
00:05:54,187 --> 00:05:56,323
So much for drama.

89
00:05:56,356 --> 00:05:59,026
All right,
let me get this straight.

90
00:05:59,059 --> 00:06:02,229
Your name is Gaia,
and you're the spirit of the Earth?

91
00:06:02,262 --> 00:06:04,698
And you brought us here
to help you save Earth

92
00:06:04,732 --> 00:06:06,199
from being ruined?

93
00:06:06,233 --> 00:06:08,536
Yes,
that's about the size of it.

94
00:06:08,569 --> 00:06:11,371
[ Russian accent ] Saving our planet
is, yes, a good thing.

95
00:06:11,405 --> 00:06:13,340
However, we're but youths.

96
00:06:13,373 --> 00:06:14,775
How can we help?

97
00:06:14,808 --> 00:06:17,878
Hey, love your accent, babe.
You Russian?

98
00:06:17,911 --> 00:06:21,014
Soviet. Please, go away.

99
00:06:21,048 --> 00:06:22,583
Love it.

100
00:06:22,616 --> 00:06:23,617
[ Clears throat ]

101
00:06:23,651 --> 00:06:26,353
As I was saying,
through your power rings,

102
00:06:26,386 --> 00:06:29,089
each of you can control
one power of nature,

103
00:06:29,122 --> 00:06:30,858
to a limited degree.

104
00:06:30,891 --> 00:06:35,195
For instance, you, Linka,
control the power of wind.

105
00:06:35,228 --> 00:06:36,564
Try it.

106
00:06:36,597 --> 00:06:38,766
Well, all right.

107
00:06:38,799 --> 00:06:40,434
Wind!

108
00:06:43,070 --> 00:06:44,204
[ All gasp ]

109
00:06:44,237 --> 00:06:45,739
Whoa!

110
00:06:45,773 --> 00:06:48,208
[ Wind whistling ] Aah! No!

111
00:06:48,241 --> 00:06:50,210
Stop!

112
00:06:50,243 --> 00:06:52,980
Ugh! Chort vozmi!

113
00:06:53,013 --> 00:06:55,082
Gaia: [ Chuckles ]

114
00:06:55,115 --> 00:06:58,285
Kwame, your power is Earth.

115
00:06:58,318 --> 00:06:59,720
Go ahead. Try it.

116
00:06:59,753 --> 00:07:02,355
All right. Earth!

117
00:07:03,591 --> 00:07:04,858
[ Rumbling ]

118
00:07:07,795 --> 00:07:09,162
Impressive!

119
00:07:09,196 --> 00:07:11,131
Truly, with a ring such as this,

120
00:07:11,164 --> 00:07:13,734
I will be able to
plant many trees

121
00:07:13,767 --> 00:07:18,506
and also stop many bulldozers
from destroying the forest.

122
00:07:18,539 --> 00:07:20,340
Now you're getting the idea.

123
00:07:20,373 --> 00:07:23,744
What's my element? Water? Fire?

124
00:07:23,777 --> 00:07:24,845
Yeow!

125
00:07:24,878 --> 00:07:28,415
Uh, sorry.
You got an extinguisher?

126
00:07:28,448 --> 00:07:29,950
Better than that.

127
00:07:29,983 --> 00:07:32,185
Gi, your power is water.

128
00:07:32,219 --> 00:07:34,087
Okay. Here it goes.

129
00:07:34,121 --> 00:07:35,689
Water!

130
00:07:39,326 --> 00:07:41,261
[ All scream ]

131
00:07:41,294 --> 00:07:43,764
[ Monkey screeching ]

132
00:07:43,797 --> 00:07:45,766
Huh! Nice job, toots.

133
00:07:45,799 --> 00:07:47,100
I'm all wet.

134
00:07:47,134 --> 00:07:48,602
You certainly are!

135
00:07:48,636 --> 00:07:50,971
At least the fire is out.

136
00:07:51,004 --> 00:07:53,006
Oh, yeah.

137
00:07:53,040 --> 00:07:55,442
[ Monkey chittering ]

138
00:07:55,475 --> 00:07:57,711
What do you think your power
is, Ma-Ti?

139
00:07:57,745 --> 00:08:00,447
I already know.

140
00:08:00,480 --> 00:08:03,316
Mine is heart.

141
00:08:03,350 --> 00:08:06,286
I can sense you all...

142
00:08:06,319 --> 00:08:09,523
Hear your thoughts,
feel your feelings.

143
00:08:09,557 --> 00:08:13,827
Bozhe moi!
I can hear him in my head!

144
00:08:13,861 --> 00:08:15,128
That's right.

145
00:08:15,162 --> 00:08:18,231
Ma-Ti, yours is the
greatest power of all.

146
00:08:18,265 --> 00:08:20,333
Because without a
heart to guide them,

147
00:08:20,367 --> 00:08:22,636
the other powers are useless.

148
00:08:22,670 --> 00:08:25,405
Through you,
the others will always be linked,

149
00:08:25,438 --> 00:08:27,975
no matter where they are.

150
00:08:28,008 --> 00:08:31,144
On the side of good,
you are a team,

151
00:08:31,178 --> 00:08:34,582
now and forever the Planeteers.

152
00:08:34,615 --> 00:08:36,383
[ All cheer ]

153
00:08:36,416 --> 00:08:38,485
Yeah! This is going to be hot!

154
00:08:38,518 --> 00:08:39,519
Aah!

155
00:08:39,553 --> 00:08:41,154
[ Chuckles ] But first,

156
00:08:41,188 --> 00:08:43,924
I see we will need to
practice with our new powers.

157
00:08:43,957 --> 00:08:46,026
There's no time, Kwame,

158
00:08:46,059 --> 00:08:48,862
for we already face
our first crisis.

159
00:08:50,864 --> 00:08:53,366
[ Walrus barks ]

160
00:08:56,436 --> 00:08:57,938
The planet is being threatened

161
00:08:57,971 --> 00:08:59,873
by the evil Hoggish Greedly

162
00:08:59,907 --> 00:09:01,675
and his sidekick, Rigger.

163
00:09:01,709 --> 00:09:06,346
[ Laughs maniacally, snorts ]

164
00:09:06,379 --> 00:09:09,416
♪♪

165
00:09:15,756 --> 00:09:18,859
Whoopee! You were right!

166
00:09:18,892 --> 00:09:22,295
This wildlife preserve is
rich in high-grade crude!

167
00:09:22,329 --> 00:09:23,563
[ Laughs ] Yip!

168
00:09:23,597 --> 00:09:24,865
Yip!

169
00:09:24,898 --> 00:09:28,101
Uh, the only thing is,
ain't that oil leaking up

170
00:09:28,135 --> 00:09:30,237
going to hurt all the
animals on the coast?

171
00:09:30,270 --> 00:09:31,705
Huh? Huh?

172
00:09:31,739 --> 00:09:33,306
Aah!

173
00:09:33,340 --> 00:09:35,142
Who cares?

174
00:09:35,175 --> 00:09:38,578
There's only one thing in
the world worth caring about,

175
00:09:38,612 --> 00:09:40,981
and that's me!

176
00:09:41,014 --> 00:09:43,583
Wheeler: Hey,
how come you get to fly this thing?

177
00:09:43,617 --> 00:09:45,585
You have a driver's license?

178
00:09:45,619 --> 00:09:47,054
Well, no.

179
00:09:47,087 --> 00:09:48,555
[ Chuckles ] That's why.

180
00:09:48,588 --> 00:09:50,090
[ Laughter ]

181
00:09:50,123 --> 00:09:52,325
You know,
this has been a very weird day.

182
00:09:52,359 --> 00:09:54,227
One minute,
I'm a kid from Brooklyn,

183
00:09:54,261 --> 00:09:57,297
the next minute,
I'm some sort of cut-rate superhero

184
00:09:57,330 --> 00:09:59,833
flying off to battle
some pig-face polluter.

185
00:09:59,867 --> 00:10:02,770
Oh, if only Gaia
could be with us.

186
00:10:02,803 --> 00:10:04,772
She is, Linka. Watch.

187
00:10:04,805 --> 00:10:06,774
Heart!

188
00:10:09,476 --> 00:10:11,311
Don't worry, Planeteers.

189
00:10:11,344 --> 00:10:12,980
Though I need to
stay at Hope Island,

190
00:10:13,013 --> 00:10:15,315
I will be with you in spirit.

191
00:10:17,150 --> 00:10:20,453
A lot of good that will
do us in a fire fight.

192
00:10:21,655 --> 00:10:24,257
Wheeler, don't say
"fire" until you mean it.

193
00:10:24,291 --> 00:10:26,026
Water!

194
00:10:31,198 --> 00:10:33,867
You must have faith in
yourselves, Planeteers,

195
00:10:33,901 --> 00:10:36,603
because you're fighting for
the good of the whole world.

196
00:10:36,636 --> 00:10:40,107
And if we encounter a situation
which we cannot handle?

197
00:10:40,140 --> 00:10:42,776
Well,
just put your powers together.

198
00:10:42,810 --> 00:10:45,045
Then you'll really be surprised.

199
00:10:45,078 --> 00:10:46,279
Wait a minute!

200
00:10:46,313 --> 00:10:47,781
What's that supposed to mean?

201
00:10:47,815 --> 00:10:49,382
Sit down, Yankee.

202
00:10:49,416 --> 00:10:51,785
And fasten the seat
belt for your safety.

203
00:10:51,819 --> 00:10:53,954
Didn't know you cared.

204
00:10:53,987 --> 00:10:55,856
[ Sighs ] It is horrible.

205
00:10:55,889 --> 00:10:59,359
The whole coastline
is being destroyed!

206
00:10:59,392 --> 00:11:02,896
Ma-Ti: Those poor animals.
We must help them.

207
00:11:02,930 --> 00:11:05,899
Kwame: We will.
But first, we have to stop the oil spill.

208
00:11:05,933 --> 00:11:07,534
Land on that derrick.

209
00:11:07,567 --> 00:11:08,836
Right.

210
00:11:08,869 --> 00:11:12,973
Mr. Greedly, look!
Is it the Coast Guard?

211
00:11:13,006 --> 00:11:14,708
No.

212
00:11:14,742 --> 00:11:18,011
No. I think we're in
deeper slop than that.

213
00:11:18,045 --> 00:11:20,848
[ Chuckles,
snorts ] But no big deal.

214
00:11:20,881 --> 00:11:22,716
[ Laughs, snorts ]

215
00:11:22,750 --> 00:11:25,986
Hoggish Greedly will
be too slick for 'em!

216
00:11:26,019 --> 00:11:29,056
Ha! I'll spray them with oil!

217
00:11:33,193 --> 00:11:35,095
Gi: We're being hit!

218
00:11:35,128 --> 00:11:38,098
Wheeler: Man,
these guys are really rude with crude!

219
00:11:39,299 --> 00:11:42,602
[ Grunts ] The
controls are jammed!

220
00:11:43,771 --> 00:11:45,372
We're going down! Aah!

221
00:11:45,405 --> 00:11:46,373
Aah!

222
00:11:46,406 --> 00:11:48,508
[ Laughs maniacally ]

223
00:11:48,541 --> 00:11:50,944
Oh, that will teach
them to interfere

224
00:11:50,978 --> 00:11:54,381
with the polluted plans
of Hoggish Greedly!

225
00:11:56,516 --> 00:11:58,285
Gi: We're going to crash!

226
00:11:58,318 --> 00:12:00,954
No, we are not.
Linka, your wind power.

227
00:12:00,988 --> 00:12:02,389
But of course.

228
00:12:02,422 --> 00:12:04,124
Wheeler, take out door.

229
00:12:04,157 --> 00:12:06,093
You got it, rooskie tootskie.

230
00:12:06,126 --> 00:12:07,828
Fire!

231
00:12:11,264 --> 00:12:13,666
Now... wind!

232
00:12:16,003 --> 00:12:18,939
You did it!
We'll land safely now.

233
00:12:18,972 --> 00:12:22,810
No! Cannot get us to land.

234
00:12:22,843 --> 00:12:26,146
We'll still hit water and sink!

235
00:12:26,179 --> 00:12:28,081
No, we won't. Leave it to me.

236
00:12:28,115 --> 00:12:29,516
Earth!

237
00:12:32,252 --> 00:12:34,221
Yeah! Did it!

238
00:12:34,254 --> 00:12:36,389
All: Go, Planeteers!

239
00:12:36,423 --> 00:12:39,827
Did you see that? Huh?
Huh? It's impossible.

240
00:12:39,860 --> 00:12:43,230
[ Snorts ] They could
still fry our chops,

241
00:12:43,263 --> 00:12:44,631
but they're just kids.

242
00:12:44,664 --> 00:12:46,099
I can handle them.

243
00:12:46,133 --> 00:12:48,001
[ Echoing ] Greetings,
strange ship.

244
00:12:48,035 --> 00:12:50,603
Who are you, anyway?

245
00:12:50,637 --> 00:12:53,907
[ Echoing ] We're the Planeteers,
you greedy pollution-causing creep.

246
00:12:53,941 --> 00:12:55,976
And as soon as we
get out boat set up,

247
00:12:56,009 --> 00:12:59,179
we're gonna sail over there
and kick your curly pig tail.

248
00:12:59,212 --> 00:13:01,514
Don't bother shooting more
crude, dude,

249
00:13:01,548 --> 00:13:05,585
'cause I'll personally vaporize
every drop before it hits us.

250
00:13:05,618 --> 00:13:06,686
[ Snorts ]

251
00:13:06,719 --> 00:13:10,357
Oh, I'm sure you
could, Planeteer,

252
00:13:10,390 --> 00:13:13,360
so I won't bother
shooting at you.

253
00:13:13,393 --> 00:13:16,263
But I warn you,
mind your own business,

254
00:13:16,296 --> 00:13:18,431
or my next blast of crude

255
00:13:18,465 --> 00:13:22,202
will land on your
furry friends onshore.

256
00:13:23,203 --> 00:13:25,805
I think we got problems.

257
00:13:25,839 --> 00:13:27,640
What are we going to do?

258
00:13:27,674 --> 00:13:29,376
Well, we must do something.

259
00:13:29,409 --> 00:13:31,711
That derrick is
still spilling oil.

260
00:13:31,744 --> 00:13:33,313
Every second we delay,

261
00:13:33,346 --> 00:13:35,115
more of the shore
becomes polluted.

262
00:13:35,148 --> 00:13:37,217
The animals are threatened.

263
00:13:37,250 --> 00:13:38,718
But if we attack the derrick,

264
00:13:38,751 --> 00:13:40,520
Greedly will bury
them in pollution.

265
00:13:40,553 --> 00:13:43,790
We situation is more than we can
handle, Planeteers.

266
00:13:43,823 --> 00:13:45,125
We need help.

267
00:13:45,158 --> 00:13:46,693
You mean... Exactly.

268
00:13:46,726 --> 00:13:51,031
We must do as Gaia advised...
We must combine our powers.

269
00:13:51,064 --> 00:13:52,900
Let's do it!

270
00:13:52,933 --> 00:13:55,802
Let our powers combine.

271
00:13:55,835 --> 00:13:57,737
Earth!

272
00:13:57,770 --> 00:13:59,506
Fire!

273
00:13:59,539 --> 00:14:01,241
Wind!

274
00:14:01,274 --> 00:14:02,910
Water!

275
00:14:02,943 --> 00:14:04,277
Heart!

276
00:14:07,447 --> 00:14:10,650
By your powers combined,

277
00:14:10,683 --> 00:14:14,087
I am Captain planet!

278
00:14:14,121 --> 00:14:16,356
All: Go, Planet!

279
00:14:20,560 --> 00:14:24,097
Holy smoke!
What the heck is that?

280
00:14:24,131 --> 00:14:25,865
Huh? Huh?

281
00:14:25,899 --> 00:14:27,367
[ Snorts ] Trouble.

282
00:14:27,400 --> 00:14:31,104
Get on deck and man the arms.
We're getting out of here.

283
00:14:31,138 --> 00:14:34,141
♪♪

284
00:14:39,446 --> 00:14:41,248
Wheeler: Greedly
is getting away!

285
00:14:41,281 --> 00:14:43,683
And he's letting all the
oil spill into the ocean!

286
00:14:43,716 --> 00:14:46,286
What do you want us to
do, Captain Planet?

287
00:14:46,319 --> 00:14:49,289
Your rings are temporarily
useless while I'm here,

288
00:14:49,322 --> 00:14:52,759
but I am your powers
combined and magnified.

289
00:14:52,792 --> 00:14:56,229
For now,
I'll handle Greedly and the spill.

290
00:14:56,263 --> 00:14:58,231
You can help those animals.
Right.

291
00:14:58,265 --> 00:15:00,367
All: Go, Planet!

292
00:15:00,400 --> 00:15:02,769
Now, the first order of business

293
00:15:02,802 --> 00:15:05,973
is to put all this oil
back where it came from.

294
00:15:06,006 --> 00:15:09,076
♪♪

295
00:15:20,453 --> 00:15:22,122
Wheeler: Captain
Planet's doing it!

296
00:15:22,155 --> 00:15:24,057
He's sucking the oil back.

297
00:15:24,091 --> 00:15:25,358
Go, Planet!

298
00:15:28,962 --> 00:15:31,564
There. Now to seal it off.

299
00:15:31,598 --> 00:15:34,367
[ Grunts ]

300
00:15:37,137 --> 00:15:38,605
That should hold it.

301
00:15:38,638 --> 00:15:41,374
Now for Greedly!

302
00:15:43,343 --> 00:15:46,146
Oops! Almost forgot.

303
00:15:48,548 --> 00:15:49,516
[ Grunts ]

304
00:15:49,549 --> 00:15:51,651
Mustn't litter.

305
00:15:52,719 --> 00:15:56,956
Impossible!
He cleaned up the entire oil slick!

306
00:15:56,990 --> 00:16:00,960
Greedly: [ Snorts ] We
can fight better on land.

307
00:16:03,063 --> 00:16:04,864
Here he comes, boss.

308
00:16:04,897 --> 00:16:07,167
Yeow!

309
00:16:07,200 --> 00:16:09,869
[ Metal squeaks ]

310
00:16:09,902 --> 00:16:12,905
♪♪

311
00:16:20,313 --> 00:16:22,149
[ Laughing ]

312
00:16:22,182 --> 00:16:25,052
Come on, you guys. That tickles.

313
00:16:25,085 --> 00:16:27,787
The drill don't
even scratch him.

314
00:16:27,820 --> 00:16:30,390
Aah!

315
00:16:30,423 --> 00:16:32,625
[ Chuckles ] But enough fun.

316
00:16:32,659 --> 00:16:35,062
There's trash to take out.

317
00:16:38,098 --> 00:16:39,699
[ Grunts ]

318
00:16:39,732 --> 00:16:43,136
And I know just the place
for garbage like you.

319
00:16:43,170 --> 00:16:44,771
Aah!

320
00:16:46,539 --> 00:16:49,342
[ Screaming ]

321
00:16:49,376 --> 00:16:50,910
Hey! Hey, let me out!

322
00:16:50,943 --> 00:16:53,546
Let me out! Hey!

323
00:16:56,416 --> 00:16:58,385
Now for you, Greedly.

324
00:16:58,418 --> 00:17:01,754
[ Snorts ] I don't think
so, hero.

325
00:17:01,788 --> 00:17:04,591
If I can't drill you,
I'll waste you...

326
00:17:04,624 --> 00:17:07,594
with some toxic waste!

327
00:17:07,627 --> 00:17:09,762
Aah! Oh!

328
00:17:09,796 --> 00:17:12,265
Oh! Aah!

329
00:17:14,701 --> 00:17:15,668
Ooh!

330
00:17:15,702 --> 00:17:18,037
Captain Planet! Come on!

331
00:17:18,071 --> 00:17:19,872
Captain Planet's in trouble!

332
00:17:19,906 --> 00:17:22,442
Captain Planet, what's wrong?

333
00:17:22,475 --> 00:17:24,911
[ Straining ] Oh,
the toxic waste...

334
00:17:24,944 --> 00:17:26,913
Draining my strength.

335
00:17:26,946 --> 00:17:29,349
We must do something
to help him.

336
00:17:29,382 --> 00:17:30,983
[ Grunts ]

337
00:17:32,819 --> 00:17:36,022
Look, the globe on his
chest, it's glowing.

338
00:17:36,055 --> 00:17:38,291
Quickly! Bring some water!

339
00:17:38,325 --> 00:17:40,260
Water? No problem.

340
00:17:40,293 --> 00:17:43,430
Oops, I forgot.
I don't have my power.

341
00:17:43,463 --> 00:17:45,498
Then we must improvise.

342
00:17:46,499 --> 00:17:48,701
[ Laughs ]

343
00:17:48,735 --> 00:17:50,403
[ Steam hisses ]

344
00:17:50,437 --> 00:17:54,874
Look out! Greedly's starting
to turn that machine around.

345
00:17:54,907 --> 00:17:56,976
Kwame: And it's coming
right towards us!

346
00:17:57,009 --> 00:18:00,513
Quick! Roll that rock over
here to protect Captain Planet!

347
00:18:02,582 --> 00:18:04,651
[ All grunting ]

348
00:18:04,684 --> 00:18:07,754
♪♪

349
00:18:19,366 --> 00:18:21,434
Gi: We've got the water.

350
00:18:27,507 --> 00:18:29,509
It's working!

351
00:18:29,542 --> 00:18:31,411
Wheeler: The sun's
charging him back up!

352
00:18:31,444 --> 00:18:35,848
[ Straining ] By your
powers combined...

353
00:18:35,882 --> 00:18:38,951
♪♪

354
00:18:43,190 --> 00:18:46,959
I feel like a brand-new hero.

355
00:18:46,993 --> 00:18:48,127
You are!

356
00:18:48,161 --> 00:18:49,262
Yeah.

357
00:18:49,296 --> 00:18:51,798
And you're brand-new
heroes, too, Planeteers.

358
00:18:51,831 --> 00:18:53,533
Thanks for your help.

359
00:18:53,566 --> 00:18:56,303
Now, if you'll excuse me...

360
00:18:56,336 --> 00:18:58,037
Ha ha!

361
00:18:58,070 --> 00:19:00,207
No one defeats Greedly!

362
00:19:00,240 --> 00:19:02,074
[ Snorts ] No one! Huh?

363
00:19:04,010 --> 00:19:05,878
[ Grunts ]

364
00:19:09,249 --> 00:19:10,650
Whoa!

365
00:19:10,683 --> 00:19:14,053
Whoa! Whoa!

366
00:19:14,086 --> 00:19:17,089
♪♪

367
00:19:24,764 --> 00:19:26,633
All: All right!

368
00:19:26,666 --> 00:19:29,068
Go, Planet!

369
00:19:30,270 --> 00:19:33,906
Greedly, where are you?

370
00:19:33,940 --> 00:19:36,443
Hmm. He's gone.

371
00:19:38,578 --> 00:19:41,013
No one gets in the way
of Hoggish Greedly.

372
00:19:41,047 --> 00:19:45,017
[ Snorts ] I will be
back, Captain Planet.

373
00:19:45,051 --> 00:19:48,020
It is good that
Greedly was stopped.

374
00:19:48,054 --> 00:19:51,524
Yeah, but I've got a feeling
you'll see him again.

375
00:19:51,558 --> 00:19:53,360
And when you do, call me.

376
00:19:53,393 --> 00:19:54,894
We will.

377
00:19:54,927 --> 00:19:57,264
All right!
What now, Captain Planet?

378
00:19:57,297 --> 00:19:59,065
My work here is done,

379
00:19:59,098 --> 00:20:01,501
but yours is just
beginning, Planeteers.

380
00:20:01,534 --> 00:20:04,203
And remember...

381
00:20:04,237 --> 00:20:09,409
the power is yours!

382
00:20:15,815 --> 00:20:17,417
Fire.

383
00:20:18,551 --> 00:20:21,087
Good thing we have
our powers back now.

384
00:20:21,120 --> 00:20:23,523
We need them to clean
up all this mess.

385
00:20:23,556 --> 00:20:24,657
Water.

386
00:20:29,296 --> 00:20:31,831
[ Bird squawks ]

387
00:20:33,666 --> 00:20:35,635
Yeah. But it doesn't seem fair.

388
00:20:35,668 --> 00:20:36,803
We didn't make the mess,

389
00:20:36,836 --> 00:20:38,638
so why do we have
to clean it up?

390
00:20:38,671 --> 00:20:41,240
We're not getting
paid any money.

391
00:20:41,274 --> 00:20:42,842
Earth.

392
00:20:44,243 --> 00:20:45,612
Wind.

393
00:20:45,645 --> 00:20:48,948
Because we care, my
sweet, imperialist dog.

394
00:20:48,981 --> 00:20:52,952
Besides, some rewards
are greater than money.

395
00:20:54,521 --> 00:20:57,757
[ Birds chirping ]

396
00:20:58,825 --> 00:20:59,826
Right?

397
00:20:59,859 --> 00:21:02,261
Yeah, I guess.

398
00:21:02,295 --> 00:21:05,665
Whoa! Come on.
Hey, that tickles.

399
00:21:05,698 --> 00:21:08,335
[ Laughter ]

400
00:21:16,142 --> 00:21:17,577
[ Horns honking ]

401
00:21:17,610 --> 00:21:19,346
I want you to join
me and the Planeteers

402
00:21:19,379 --> 00:21:21,481
in saving our planet.

403
00:21:21,514 --> 00:21:23,583
All: Go, Planet!

404
00:21:23,616 --> 00:21:25,952
Captain Planet: You can fight
oil spills and air pollution

405
00:21:25,985 --> 00:21:29,255
by encouraging your family not to
waste gasoline and other fuels.

406
00:21:29,288 --> 00:21:32,158
Turn off your lights in your
house when you don't need them.

407
00:21:32,191 --> 00:21:34,193
If you can carpool, do it.

408
00:21:34,226 --> 00:21:36,829
Better yet, if you're only
going a short distance,

409
00:21:36,863 --> 00:21:38,331
walk or ride a bike.

410
00:21:38,365 --> 00:21:40,533
It's healthier for
you and our planet.

411
00:21:40,567 --> 00:21:44,771
So, don't be a Greedly.
The power is yours!

412
00:21:44,804 --> 00:21:46,272
Earth!

413
00:21:46,305 --> 00:21:48,040
Fire!

414
00:21:48,074 --> 00:21:49,376
Wind!

415
00:21:49,409 --> 00:21:50,777
Water! Heart!

416
00:21:50,810 --> 00:21:52,278
All: Go, planet!

417
00:21:52,311 --> 00:21:55,715
By your powers combined,
I am Captain Planet!

418
00:21:55,748 --> 00:21:57,517
♪ Captain Planet

419
00:21:57,550 --> 00:21:59,318
♪ He's our hero

420
00:21:59,352 --> 00:22:02,522
♪ Gonna take pollution
down to zero ♪

421
00:22:02,555 --> 00:22:05,558
♪ He's our powers magnified

422
00:22:05,592 --> 00:22:09,462
♪ And he's fighting
on the planet's side ♪

423
00:22:09,496 --> 00:22:11,498
♪ Captain Planet

424
00:22:11,531 --> 00:22:13,232
♪ He's our hero

425
00:22:13,265 --> 00:22:16,569
♪ Gonna take pollution
down to zero ♪

426
00:22:16,603 --> 00:22:20,006
♪ Gonna help him put asunder

427
00:22:20,039 --> 00:22:24,210
♪ Bad guys who like
to loot and plunder ♪

428
00:22:24,243 --> 00:22:27,747
You'll pay for this,
Captain Planet!

429
00:22:27,780 --> 00:22:31,083
♪ We're the Planeteers,
you can be one, too ♪

430
00:22:31,117 --> 00:22:34,587
♪ 'Cause saving our planet
is the thing to do ♪

431
00:22:34,621 --> 00:22:38,090
♪ Looting and polluting
is not the way ♪

432
00:22:38,124 --> 00:22:42,028
♪ Hear what Captain
Planet has to say ♪

433
00:22:42,061 --> 00:22:45,231
The power is yours!

434
00:22:45,264 --> 00:22:48,300
♪♪